# data[].attributes.attachment_link.description
L'opérette alterne numéros chantés - et parfois dansés - et dialogues, se différenciant de l' opéra-comique par l'utilisation de musique dite " légère " (en opposition à la " musique savante ") pour ses partitions et le fait qu'elle ait une fin le plus souvent heureuse.

# data[].attributes.headline
Guide pratique: utilisation du logiciel Audacity

# data[].attributes.subject
Guide pratique: utilisation du logiciel Audacity

# data[].attributes.attachment_link.title
EDU'bases langues vivantes - Guide pratique : comment utiliser le logiciel Audacity.

# data[].attributes.attachment_link.description
Fonctionnalités d'Audacity. Où trouver Audacity ? Comment le télécharger ? Comment l'installer ? Comment s'en servir : - Pour enregistrer en streaming - Pour enregistrer de la voix avec un micro - Pour modifier, couper ou monter une piste son - Pour acquérir l'audio de cassettes (numériser, digitaliser)

# data[].attributes.headline
Chansons, folkores et variété, Annick Baugé, André Vylar, Orchestre Jacques Météhen - Violettes impériales: Je n'ai pas un sou.

# data[].attributes.subject
Chansons, folkores et variété, Annick Baugé, André Vylar, Orchestre Jacques Météhen - Violettes impériales: Je n'ai pas un sou.

# data[].attributes.body
In : youtube [en ligne]. Youtube, 21 mai 2016 [consulté le 06/12/16].

# data[].attributes.attachment_link.title
Annick Baugé, André Vylar, Orchestre Jacques Météhen - Violettes impériales: Je n'ai pas un sou

# data[].attributes.attachment_link.description
Buy on iTunes: https://itunes.apple.com/album/id1104445657 Taken from Marcel Merkès|Paulette Merval " Violettes impériales (Collection "Opérette") " Extrait de Marcel Merkès|Paulette Merval " Violettes impériales (Collection "Opérette") " Production: | Marianne Melodie

# data[].attributes.headline
Académie Nationale de l'Opérette, Violettes impériales.

# data[].attributes.subject
Académie Nationale de l'Opérette, Violettes impériales.

# data[].attributes.body
Le propriétaire est l'Académie Nationale de l'Opérette, il est propriétaire des droits de propriété intellectuelle et détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels. Il s'agit d'un site français, comme le prouve le nom de domaine .fr. On peut donc être sûr de sa conformité aux lois françaises.  La fiche consultée n'était pas datée mais le site est régulièrement mis à jour, comme l'indique tout en bas de chaque page la mention “Copyright 2016”. Ce site permet d'avoir une actualité au jour le jour.  Aucune faute d'orthographe sur le site de façon générale. L'accès aux documents est aisé et l'interface est assez intuitif à l'utilisation. Ce site met aussi à disposition des abonnements ou des achats de numéros de revue. Ce site permet aux personnes de se documenter sur le monde de l'opérette et de la comédie musicale. La ressource provient de l'association ANAO qui est reconnue depuis 1971 pour ses revues de qualité.  Elle bénéficie du soutien d'organismes comme la SACD (société des auteurs et compositeurs dramatiques), ce qui rajoute une fiabilité certaine à ses articles. In : Operette Théâtre musical [en ligne]. Académie Nationale de l'Opérette, 2016 [consulté le 18/11/16].

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Est-ce le succès de la chanson " La Violetera " interprétée par Raquel Meller qui incita Henry Roussell à tourner avec sa créatrice un mélodrame mettant en scène une petite marchande de violettes ? En tout cas, le film (1924) fut un triomphe et le réalisateur réalisa une version parlante de Violettes Impériales en 1932 toujours avec Raquel Meller.

Cette belle histoire d'amour inspire Henri Varna qui, avec la collaboration de Paul Achard et René Jeanne, découpe l'ouvrage en une opérette en 2 actes, musique de Vincent Scotto, qui devient bientôt l'un des plus grand succès du théâtre Mogador, avec Marcel Merkès dans le rôle de Don Juan et Lina Walls dans celui de la petite marchande de violettes. C'est cet ouvrage qui consacre Marcel Merkès grande vedette de l'opérette.

A sa création Violettes Impériales se joue à Mogador du 31 janvier 1948 au 5 février 1950 ; une première reprise est donnée du 28 juin 1952 au 15 février 1953, une seconde, qui marque la rentrée de Marcel Merkès à Paris après quatre ans d'absence, est jouée une année entière (du 3 février 1961 à la mi février 1962).

Violettes Impériales aura donc été joué en tout à Mogador près de 1 500 fois !. En province et à l'étranger, on citera plusieurs tournées importantes emmenées au succès par Marcel Merkès et Paulette Merval. De la partition, quatre airs connurent un très grand succès: " Ce soir mon amour " et " Si tu voyais " chantés par Juan, " La Valse des Violettes " et " Qui veut mon bouquet de Violettes ", interprétés par Violetta.

Un film musical, qui reprend le même thème, attire les foules lors de sa création en 1952. La musique a été composée par Francis Lopez et l'interprétation confiée à Luis Mariano et Carmen Sévilla.

L'ARGUMENT :

A Séville en 1852, Don Juan d'Ascaniz et Violetta, la petite marchande de fleurs, sont tombés amoureux l'un de l'autre. Ignorant les préjugés de caste, ils envisagent sérieusement de se marier. Mais la marquise d'Ascaniz veille : son fils n'épousera pas une fille du peuple, il convolera avec une jeune fille de la noblesse, Eugénie de Montijo. Ne voulant pas contrarier sa mère qui profite d'une santé délicate pour tyranniser son entourage, Juan finit par céder.

Le jour de Pâques, venue vendre ses fleurs, Violetta aperçoit Eugénie au bras de son amoureux. Furieuse, elle se précipite vers sa rivale comme pour la frapper. Eugénie comprend la situation. Elle rompt sur le champ avec Juan et s'oppose à l'arrestation de Violetta. Reconnaissante, celle-ci examine les lignes de sa main et lui prédit qu'elle sera bientôt Impératrice.
Deux ans plus tard, Eugénie est effectivement devenue Impératrice des Français. Elle fait venir auprès d'elle la petite marchande de violettes qui a été promue fleuriste en chef du Palais !

Pendant tout ce temps, Juan a effectué un long voyage... Le voici enfin à Paris. Les deux jeunes gens se retrouvent et leur brouille n'est bientôt plus qu'un mauvais souvenir... Tout serait donc pour le mieux si Juan ne s'était pas imprudemment lancé dans une conjuration destinée à favoriser les mouvements libéraux espagnols. Apprenant que les conjurés ont décidé de faire éclater une bombe au passage du carrosse impérial, il se désolidarise de ses compagnons. Il est retrouvé assommé par Violetta. Encore groggy, il demande à la jeune fille de prévenir Eugénie. Violetta fait mieux : à l'insu de la souveraine, elle prend sa place dans le carrosse. Violetta est blessée, mais elle guérira vite. En récompense, elle sera anoblie et épousera Juan...

LA PARTITION :

Ouverture
Acte I : Choeur d'entrée - Air : " Par la Vierge d'Avila " (Pécadouros, Sérafina) - Air : " Quand on a de l'argent... On a l'âge de son portefeuille " (Picadouros) - Duo : " Je n'ai pas un sou " (Rosette, Loquito) - Entrée de Violetta " Ah ! mes amis, quelle belle journée " et air du châle " C'est le châle qui fait l'Espagnole " (Violetta, choeur) - Ensemble : " Anisette (choeurs, Sérafina) - Sérénade : " Ce soir mon amour " (Juan) - Duo " Quand on a ce sang là " (Sérafina, Estampillo) - Choeur " Guadalquivir " - Ballade : " Il n'y a pas de Pyrénées " (Juan) - Mélancolie " Mon âme ce soir est en détresse " (Violetta) - Stances : " Si tu voyais " (Juan) - Ballet - Orchestre - Choeur : " C'est jour de fête " - Procession - Air " Jour de douleur " (Violetta)
Acte II : Choeur : " Une fleur par-ci (choeur, Rosette) - Valse : " Violettes, violettes " (Violetta, choeur) - Quatuor " C'est un secret d'Etat " (Picadouros, Loquito, Sérafina, Estampillo) - Arioso " Tu peux croire à mon amour " (Juan, Violetta) - Orchestre - Ballet - Reprise de la valse - Orchestre - duo : " Ici mon cher ami... Je serai ton... " (Rosette, Loquito) - Choeur et galop - Duo espagnol " Sérafina, Muchachito " (Picadouros, Sérafina) - Air " Qui veut mon bouquet de Violettes " (Violetta, choeur) - Musique de scène - Reprise du choeur " Une fleur par-ci " - Quintette " C'est un secret de coeur " (Rosette, Sérafina, Picadouros, Loquito, Estampillo) - Orchestre - Final (Juan, Violetta, choeur).

Un air " J'ose à peine " chanté par Juan lors de la création a été supprimé par la suite.(d'après disque 30cm Odéon XOC 151)

FICHE TECHNIQUE :
Violettes Impériales
Opérette à grand spectacle en 2 actes et 17 tableaux d'après le film d'André Roussel. Paroles de Paul Achard, René Jeanne et Henri Varna. Musique de Vincent Scotto orchestrée par Jacques Météhen. Création à Paris, théâtre Mogador, le 31 janvier 1948.

Marcel Merkès (Don Juan), Lina Walls (Violetta), Raymonde Allain (Eugénie), Marcelle Ragon (Sérafina), Annie Alexander (Rosette), Renée Thorel (Madame d'Ascaniz), Fernand Gilbert (Picadouros), Robert Allard (Estampillo), Pierjac (Loquito). Direction musicale, Paul Florendas. Production et mise en scène d'Henri Varna.
Editions Chappell
DISCOGRAPHIE :
Sélections
Paulette Merval, Annie Dumas, Marcel Merkès, Perchik. Orch. Jacques Météhen
CBS XOC 151 (version d'origine)

Paulette Merval, Suzanne Baugé, Marcel Merkès, Jacky Piervil. Orch. Jacques Météhen
CBS S 62559 (nouvel enregistrement 1965)

Nicole Broissin, Freda Betti, Rosine Bredy, André Dassary, Serge Clin, Jean Raymond. Orch. Marcel Cariven
Vega 13 003

Quatre airs chantés par la créatrice Lina Walls ont été gravés en 78T ainsi que les tous premiers enregistrements de Marcel Merkès
Editions Chappell
© Académie Nationale de l'Opérette août 2016

V

# data[].attributes.attachment_link.title
Violettes Impériales - Opérette Théâtre Musical

# data[].attributes.attachment_link.description
Est-ce le succès de la chanson " La Violetera " interprétée par Raquel Meller qui incita Henry Roussell à tourner avec sa créatrice un mélodrame mettant en scène une petite marchande de violettes ? En tout cas, le film (1924) fut un triomphe et le réalisateur réalisa une version parlante de Violettes Impériales en 1932 toujours avec Raquel Meller.

# data[].attributes.headline
Ministère de l'éducation, Le Bulletin officiel de l'éducation nationale.

# data[].attributes.subject
Ministère de l'éducation, Le Bulletin officiel de l'éducation nationale.

# data[].attributes.body
C'est un site émanent du Ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. C'est un site du gouvernement français comme le prouve le nom de domaine gouv.fr. On peut donc être sûr de sa conformité aux lois françaises. L'article consulté datait de Novembre 2015 mais il n'y a pas d'information sur la date de
parution sur le site internet. Il n'y a aucune faute d'orthographe sur le bulletin officiel et sur le site de façon générale. L'accès aux documents est néanmoins assez complexe à cause du nombre de clics nécessaires pour y parvenir. Il nous propose des informations sur le fonctionnement du système éducatif, les programmes des différents cycles, des informations actualisées quotidiennement sur le ministère, sur les réformes engagées et sur la politique ministérielle. L'information est donc unique car c'est le gouvernement lui même qui dirige ce site. In : education.gouv [en ligne]. Ministère de l'éducation nationale de l'enseignement supérieur et de la recherche, novembre 2015 [consulté le 18/11/16].

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Article 1 - Le programme d'enseignement du cycle des apprentissages fondamentaux (cycle 2) est fixé conformément à l'annexe 1 du présent arrêté.

Article 2 - Le programme d'enseignement du cycle de consolidation (cycle 3) est fixé conformément à l'annexe 2 du présent arrêté.

Article 3 - Le programme d'enseignement du cycle des approfondissements (cycle 4) est fixé conformément à l'annexe 3 du présent arrêté.

Article 4 - I - Sont abrogés :

- l'arrêté du 25 juillet 2005 relatif au programme de l'enseignement des langues vivantes étrangères au palier 1 du collège ;

- l'arrêté du 20 mars 2007 relatif aux programmes de l'enseignement de langues régionales au palier 1 du collège ;

- l'arrêté du 17 avril 2007 relatif aux programmes de l'enseignement des langues vivantes étrangères au collège ;

- l'arrêté du 24 juillet 2007 relatif au programme de l'enseignement du japonais pour le palier 2 du collège ;

- l'arrêté du 26 décembre 2007 relatif aux programmes de l'enseignement de langues régionales au palier 1 du collège ;

- l'arrêté du 9 juin 2008 modifié fixant les programmes d'enseignement de l'école primaire ;

- l'arrêté du 8 juillet 2008 relatif au programme d'enseignement d'éducation physique et sportive pour les classes de sixième, de cinquième, de quatrième et de troisième du collège ;

- l'arrêté du 8 juillet 2008 relatif au programme d'enseignement de français pour les classes de sixième, de cinquième, de quatrième et de troisième du collège ;

- l'arrêté du 9 juillet 2008 relatif au programme d'enseignement d'arts plastiques et d'éducation musicale pour les classes de sixième, de cinquième, de quatrième et de troisième du collège ;

- l'arrêté du 9 juillet 2008 relatif aux programmes des enseignements de mathématiques, de physique-chimie, de sciences de la vie et de la Terre, de technologie pour les classes de sixième, de cinquième, de quatrième et de troisième du collège ;

- l'arrêté du 15 juillet 2008 modifié relatif au programme d'enseignement d'histoire-géographie-éducation civique pour les classes de sixième, de cinquième, de quatrième et de troisième du collège ;

- l'arrêté du 7 juin 2010 relatif aux programmes d'enseignement de langues régionales au palier 2 du collège ;

- l'arrêté du 3 janvier 2011 relatif à l'enseignement du polonais au palier 1 du collège.

II - Dans l'annexe de l'arrêté du 11 juillet 2008 relatif à l'organisation de l'enseignement de l'histoire des arts à l'école primaire, au collège et au lycée, sont supprimés :

1° La partie " I. Dispositions générales ",

2° Le programme " II - L'école primaire ",

3° Le programme " III - La scolarité obligatoire. Le Collège ".

Article 5 - Les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur à compter de la rentrée scolaire 2016.

Article 6 - La directrice générale de l'enseignement scolaire est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 9 novembre 2015

# data[].attributes.attachment_link.title
Programmes d'enseignement du cycle des apprentissages fondamentaux (cycle 2), du cycle de consolidation (cycle 3) et du cycle des approfondissements (cycle 4)

# data[].attributes.attachment_link.description
Article 1 - Le programme d'enseignement du cycle des apprentissages fondamentaux (cycle 2) est fixé conformément à l'annexe 1 du présent arrêté. Article 2 - Le programme d'enseignement du cycle de consolidation (cycle 3) est fixé conformément à l'annexe 2 du présent arrêté.

# data[].attributes.headline
Perroux Alain, La Belle Hélène d'Offenbach 

# data[].attributes.subject
Perroux Alain, La Belle Hélène d'Offenbach 

# data[].attributes.body
C'est un site de l'Institut National de l'Audiovisuel, l'INA est une entreprise culturelle de l'audiovisuel chargée de la sauvegarde de la valorisation et de la transmission de notre patrimoine audiovisuel. C'est un site français, l'INA est un établissement public de l'Etat à caractère industriel et commercial. Ce site possède une adresse postale valide et un numéro de téléphone. Dans la rubrique Mentions légales du site, il est stipulé que lorsqu'on accéde à un contenu de ce site, il est protégé par la loi et notamment par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle français. Je ne pense pas que l'information est unique car l'INA a pour but d'archiver des productions audiovisuelles, il n'est pas l'auteur initial de la vidéo. Filmée par Stellio Lorenzi. In : En scènes : le spectacle vivant en vidéo [en ligne]. Ina, 2013 [consulté le 06/12/16].

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
En scènes : le spectacle vivant en vidéo

# data[].attributes.attachment_link.title
En scènes : le spectacle vivant en vidéo - La Belle Hélène d'Offenbach filmée par Stellio Lorenzi - Ina.fr

# data[].attributes.attachment_link.description
Dans cette scène fameuse de La Belle Hélène de Jacques Offenbach, filmée en studio par Stellio Lorenzi, les rois de la Grèce arrivent les uns après les autres sur la place de Sparte où doivent avoir lieu des jeux. Après les deux Ajax, Achille, Ménélas et Agamemnon, c'est Hélène elle-même, épouse de Ménélas, qui fait son entrée.