# data[].attributes.body
1. Wörterbücher (Từ điển)

2. Aussprachetraining (Luyện phát âm)

3. Zur Verbesserung des Lese- und Hörverstehens • Niveau A1

(Luyện nghe tiếng Đức cơ bản và nâng cao khả năng Đọc hiểu thông qua các bài tập online)

4. Zur Verbesserung des Lese- und Hörverstehens • ab Niveau A2

(Làm quen văn hoá Đức. Ví dụ như:

Cuộc sống ở những thành phố nổi bật như Berlin, Munich, v.v.;

Thói quen trong ăn uống của người Đức

Người Đức thường làm gì vào thời gian rảnh rỗi)

5. Zur Verbesserung des Lese- und Hörverstehens • ab Niveau B1

(Cải thiện và nâng cao khả năng Đọc và Nghe hiểu tiếng Đức về đời sống xã hội và thế giới xung quanh

Nghe hiểu tin tức, đọc hiểu các mẩu báo ngắn)

6. Kinderlieder zum Lernen

(Học tiếng Đức qua bài hát)

7. Weitere Empfehlungen (Những gợi ý khác)

- (Tipps zum Schreiben B1) Pro- und Contra-Argumente

# data[].attributes.headline
Das Deutschlandlabor | DW Deutsch Lernen

# data[].attributes.subject
Das Deutschlandlabor | DW Deutsch Lernen

# data[].attributes.body
Link: https://www.goethe.de/de/spr/ueb/dlb.html

• Niveaustufe: A2/B1

• Materialien zum Download

- Videos (mit und ohne Untertitel)

- Manuskripte

- Aufgaben

- Lehrerkommentare

- Arbeitsblätter

# data[].attributes.body
Mein Tipp zur schnellen Verbesserung Ihrer Deutschkenntnisse:

Lesen und hören Sie Nachrichten immer auf Deutsch.

Üben Sie täglich mindestens 15 Minuten!

# data[].attributes.headline
The Free Dictionary (từ điển Đức - Đức) - kèm ví dụ

# data[].attributes.subject
The Free Dictionary (từ điển Đức - Đức) - kèm ví dụ

# data[].attributes.body
Link: https://de.thefreedictionary.com/

# data[].attributes.headline
App: Deutsch Wörterbuch (từ điển Đức - Đức) - kèm ví dụ

# data[].attributes.subject
App: Deutsch Wörterbuch (từ điển Đức - Đức) - kèm ví dụ

# data[].attributes.body
Link: https://www.dict.cc

# data[].attributes.headline
dict.com Wörterbuch (từ điển Việt - Đức)

# data[].attributes.subject
dict.com Wörterbuch (từ điển Việt - Đức)

# data[].attributes.body
Link: www.dict.com/vietnamesisch-deutsch/tisch

# data[].attributes.body
1. DuoCards - Sprachlernkarten

2. Bildwörterbuch Deutsch (PONS) - Ôn tập từ vựng kèm hình ảnh

# data[].attributes.body
1. Langenscheidt Wörterbuch

https://de.langenscheidt.com/deutsch-englisch/schule

2. LEO Dictionary

https://dict.leo.org/englisch-deutsch/

3. PONS Dictionary

https://en.pons.com/translate/german-english

# data[].attributes.body
1. Duden Wörterbuch

https://www.duden.de

2. Wortbedeutung Wörterbuch

https://www.wortbedeutung.info

# data[].attributes.headline
Kindergeschichte: AMIRA (đọc và nghe kể chuyện trẻ em) 

# data[].attributes.subject
Kindergeschichte: AMIRA (đọc và nghe kể chuyện trẻ em) 

# data[].attributes.body
Link: https://www.amira-lesen.de/#page=read

Ưu điểm: Luyện nghe và cải thiện khả năng phát âm

Click mục LESEN và lựa chọn mẩu chuyện mà bạn muốn đọc.
Nếu bạn muốn NGHE câu chuyện mà mình yêu thích, vui lòng nhấn biểu tượng 'âm thanh' cuối góc màn hình. (xem hình ảnh hướng dẫn)

# data[].attributes.body
1. Musik

2. Sport

3. Ausbildung

4. Social Media

5. Fernsehen

6. Jugendsprache

7. Konsumverhalten

8. Schule

9. Sexualität

10. Reisen

# data[].attributes.attachment_link.description
Hilfe für Deutschlehrende: Vielfältige Ideen und Material für den Unterricht mit Kindern, Jugendlichen oder in Beruf und Studium entdecken und nutzen!

# data[].attributes.body
• in Berlin

• in München: Mix aus Tradition und Moderne

• in Leipzig

• in Bochum: Auf ein und vier Rädern

• in Bonn:  Mit der Rikscha am Rhein

• im Netz: Digital demokratisch

# data[].attributes.headline
Vorintegrationsangebote des Goethe Instituts 

# data[].attributes.subject
Vorintegrationsangebote des Goethe Instituts 

# data[].attributes.body
• Schulsystem in Deutschland

• Kinderbetreuung in Deutschland

• Angebote des Goethe-Instituts zum Leben und Arbeiten in Deutschland

• Erste Schritte in Deutschland

• Fit für den Arbeitsmarkt

• Beratung und Information

• Interkulturelle Vorbereitung

• Sprachliche Vorbereitung auf das Arbeitsleben

• Informationsveranstaltung

# data[].attributes.attachment_link.title
Vorintegrationsangebote des Goethe Instituts – Schulsystem in Deutschland

# data[].attributes.body
1. Deutschlands Süden - Zugspitze, Alpen, Chiemsee, Schwarzwald (1/2)

2. Deutschlands Süden - Bodensee, Allgäu, München, Heidelberg und mehr (2/2)

https://www.youtube.com/watch?v=v0X7i94bFBI

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutschlands Süden - Zugspitze, Berchtesgaden, Chiemsee, Schwarzwald und mehr (1/2) | WDR Reisen

# data[].attributes.body
• Kinderbuch-Klassiker, waghalsige Zeitreisen, fantasievolle Märchen und Abenteuergeschichten.

• Hörspiele als Download verfügbar.

# data[].attributes.attachment_link.description
Die besten Hörspiele für Kinder zum Download. Kinderbuch-Klassiker, waghalsige Zeitreisen, fantasievolle Märchen und Abenteuergeschichten. Alles zum Mitfiebern, Mitgruseln oder Mitlachen - in den Kinderhörspielen für Kinder ab 8 Jahren.

# data[].attributes.body
• Làm quen với bảng chữ cái.

• Cách đọc số đếm.

• Quy tắc đọc với nguyên âm đôi (Diphthonge)

1. [au]

2. [oi]: eu, äu

3. [ai]: ei, ai, ey, ei

4. [i:]: ie

• Abschlusstest ABC (Bài kiểm tra tự đánh giá)

# data[].attributes.attachment_link.description
Das deutsche Alphabet und erste Wörter lesen und schreiben lernen: ein kostenloser Kurs der Deutschen Welle für alle, die das lateinische Alphabet nicht kennen

# data[].attributes.body
• Kostenlos üben und direkt starten! (Hoàn toàn miễn phí và có thể bắt đầu học ngay tức thì!)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sie möchten Ihre Aussprache auf Deutsch verbessern - und das völlig kostenlos? Ihnen ist wichtig, dass Sie auf Deutsch gut verstanden werden? Sie bereiten sich auf eine Deutschprüfung vor und möchten im Teil 'Sprechen' sicher bestehen? Das Online-Aussprachetraining des Goethe-Instituts unterstützt Sie auf Ihrem Weg, besser Deutsch zu sprechen. Im Training bearbeiten Sie die wichtigsten Themen der deutschen Phonetik und können Ihre Aussprache individuell auf unterschiedlichen Schwierigkeitsniveaus verbessern. Dabei sind Sie vollkommen flexibel, denn Sie selbst bestimmen, wann und wo Sie lernen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Trainieren Sie Ihre Aussprache mit unserem kostenlosen Online Aussprachetrainer.

# data[].attributes.body
1. VERBESSERE DEINE AUSSPRACHE MIT ZUNGENBRECHERN (und sprich besser auf Deutsch)
https://www.youtube.com/watch?v=ecgL56TGu0M

2. AKZENTFREI DEUTSCH SPRECHEN (Aussprache verbessern und Wörter richtig aussprechen)
https://www.youtube.com/watch?v=Cty41RmxaGA

3. Blaukraut bleibt Blaukraut
https://www.youtube.com/watch?v=AUzjs3Eufks

4. Schnecken erschrecken
https://www.youtube.com/watch?v=SwvPf01pYzE

# data[].attributes.body
Übungen und Transkriptionen

https://drive.google.com/drive/folders/1QK6jmVsFuwmt6x5XY09vRbUAO36ixNTm?usp=sharing

# data[].attributes.attachment_link.title
Extra auf Deutsch 01 - Deutsch lernen Extra auf Deutsch [Subtitles]

# data[].attributes.body
Auch verfügbar auf YouTube:

https://www.youtube.com/@diemaus/featured

# data[].attributes.attachment_link.title
Sendung mit der Maus · Aktuelle Folgen | ARD Mediathek

# data[].attributes.attachment_link.description
Alles zur Sendung mit der Maus. Lach- und Sachgeschichten, spannende Reportagen und aktuelle Folgen. Jetzt in der ARD Mediathek anschauen.

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/@tagesschau

# data[].attributes.headline
Tipps zum Schreiben B1 - Teil 2: Meinungsäußerung

# data[].attributes.subject
Tipps zum Schreiben B1 - Teil 2: Meinungsäußerung

# data[].attributes.body
Pro- und Contra-Argumente

***

Was ist pro und contra?

Die beiden Begriffe pro und contra stammen aus dem Lateinischen und bedeuten so viel wie „für, zugunsten von“ beziehungsweise „(ent)gegen, gegenüber“. Ob du kontra oder contra schreibst, ist hierbei egal.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pro- und Contra-Argumente - Beispiele

Stell dir vor, du brauchst in einer Erörterung Pro und Contra Argumente zu folgender Fragestellun g→ „Sollen Kinder mit 18 Jahren von zuhause ausziehen?"

Du beleuchtest nun also die Vor- und Nachteile des Vorschlags mithilfe von unterschiedlichen Aspekten. Wenn du dir einen Überblick verschaffen willst, hilft dir dabei eine Pro und Contra Liste:

Frühes Ausziehen trainiert die Selbstständigkeit. Das frühe Ausziehen kann Jugendliche überfordern.

Selbstständige Jugendliche übernehmen auch in der Gesellschaft mehr Verantwortung. Die Wohnungsknappheit auf dem Wohnungsmarkt nimmt zu.

Jugendliche lernen, mit ihrem Geld verantwortungsvoll umzugehen. Jeden Monat Miete zu zahlen, ist für viele Jugendliche nicht möglich.

In der Pro- und Contra Tabelle kannst du also Aspekte sammeln, die für und gegen den Auszug aus dem Elternhaus sprechen. Damit aus diesen Behauptungen (Thesen) ein richtiges Argument entsteht, musst du zusätzlich eine Begründung und ein Beispiel für die jeweilige These beschreiben. Hier siehst du den Aufbau eines Arguments:
Für einen Auszug aus dem Elternhaus mit 18 Jahren spricht, dass Jugendliche früher selbstständig werden. Weil sie dann anfangen müssten, sich um den Haushalt oder ihre Termine zu kümmern, würden Jugendliche dadurch eine selbstständige Denkweise entwickeln. Wenn es zum Beispiel darum geht, vor einem Urlaub die benötigte Wäsche zu waschen, müsste sich der Jugendliche selbst darum kümmern.

# data[].attributes.attachment_link.title
Pro- und Contra-Argumente * Erklärung und Beispiele

# data[].attributes.attachment_link.description
Pro und Contra Argumente: Erörterung Pro und Contra ✅ Beispiele für Pro und Kontra Argumente ✅ Pro und Contra Liste ✅ mit kostenlosem Video

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/@ZDFheute

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/@SWR

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/@sueddeutsche

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/@artede

# data[].attributes.body
Các bạn vui lòng để lại một ❤️ đối với những apps và websites hữu ích trong việc học và cải thiện tiếng Đức nhé.

Xin chân thành cảm ơn! 🥰

dt. Für nützliche Apps bzw. Webseiten beim Deutschlernen klicken Sie bitte das Symbol ❤️ an.

Vielen lieben Dank!

***

Thông qua những gợi ý học tập dưới đây, chúc các bạn luôn có nhiều niềm vui trong việc chinh phục ngôn ngữ Đức.

Hy vọng những dự định, mong muốn của bạn có thể thành hiện thực trong thời gian sớm nhất!

dt. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Deutschlernen. Hoffentlich können Ihre Pläne und Wünsche baldmöglichst in Erfüllung gehen!

# data[].attributes.attachment_link.title
💡 Die 16 Bundesländer || Kinderlieder zum Lernen

# data[].attributes.attachment_link.title
💡 Deutschlands Nachbarländer | Kinderlieder zum Lernen

# data[].attributes.attachment_link.title
💡 Danke, Bitte, Guten Tag || Kinderlieder zum Lernen

# data[].attributes.attachment_link.title
💡 Adjektive, Nomen, Verben || Kinderlieder zum Lernen

# data[].attributes.attachment_link.title
💡 Das Wochentagelied || Kinderlieder zum Lernen

# data[].attributes.attachment_link.title
Das Krokodil-Lied (Ei, was kommt denn da?) - Kinderlieder zum Mitsingen | Sing Kinderlieder

# data[].attributes.attachment_link.title
🏞️ Ich habe einen kleinen Papagei  - Partylieder zum Mitsingen || Kinderlieder

# data[].attributes.attachment_link.title
Aramsamsam, Gulli Gulli ram sam sam [mit Text] - Kinderlieder mit Bobby

# data[].attributes.attachment_link.title
👩🏼 Wenn du fröhlich bist - Singen, Tanzen und Bewegen || Kinderlieder

# data[].attributes.attachment_link.title
🏞️ So ein schöner Tag (Das Fliegerlied) - Partylieder zum Mitsingen || Kinderlieder

# data[].attributes.attachment_link.title
👩🏼 Cowboy und Indianer - Singen, Tanzen und Bewegen || Kinderlieder

# data[].attributes.attachment_link.title
👩🏼 Feuerwehr Tatü Tata - Singen, Tanzen und Bewegen || Kinderlieder

# data[].attributes.body
1. Làm quen 16 bang của CHLB Đức

2. Các nước làng giềng của Đức

3. Bài hát „Cảm ơn, làm ơn, xin chào“

4. Bài hát „Tính từ, danh từ, động từ“

5. Bài hát „Các ngày trong tuần“

6. Das Krokodil-Lied

7. Ich habe einen kleinen Papagei

8. Aramsamsam

9. Wenn du fröhlich bist

10. So ein schöner Tag (Fliegerlied)

11. Cowboy und Indianer

12. Feuerwehr Tatü Tata

# data[].attributes.attachment_link.description
Jetzt ganz einfach online Deutsch lernen mit „Nicos Weg": Video-Kurs der Deutschen Welle für Anfänger der Niveaustufe A1 mit ausführlichen Grammatik-Seiten

# data[].attributes.headline
30 Gratis-Hörbücher der Brüder Grimmm | 30 Truyện cổ Grimm (miễn phí)

# data[].attributes.subject
30 Gratis-Hörbücher der Brüder Grimmm | 30 Truyện cổ Grimm (miễn phí)

# data[].attributes.body
Tham khảo thêm:

https://ifu-institut.at/online-lernen/audio-materialien/deutsche-marchen-horbucher

# data[].attributes.attachment_link.title
30 Gratis-Hörbücher der Brüder Grimm - Die Brüder Grimm

# data[].attributes.attachment_link.description
36 Stunden Grimms Märchen-Hörbücher 30 kostenlose Grimm-Hörbücher zahlreiche Märchen-Hörbücher von Grimm, Andersen & Co. zum Gratis-Download hier kostenlos downloaden 36 Stunden lang Märchen hören erstmals alle 273 Grimm-Märchen komplett als Hörbuch (CD oder Download) hier ansehen und reinhören Zahlreiche Hörbücher aus den „Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm werden von vorleser.net, dem Portal für kostenlose Hörbücher, ...

# data[].attributes.headline
Học tiếng Đức với chủ đề Bóng đá FIFA World Cup 2022

# data[].attributes.subject
Học tiếng Đức với chủ đề Bóng đá FIFA World Cup 2022

# data[].attributes.body
Übung 1: Steckbrief

Giới thiệu các cầu thủ bóng đá bằng tiếng Đức.

https://www.goethe.de/resources/files/pdf289/karten_steckbrief_a1.pdf

Beispiel (Ví dụ):

Er heißt Lionel Messi. Es kommt aus Argentinien. […]

Übung 2: Nominativ und Akkusativ üben

Hãy đặt và trả lời câu hỏi theo mẫu.

Ôn tập lại ngữ pháp trên trước khi làm bài tập thực hành.

https://www.goethe.de/resources/files/pdf289/nominativ_akkusativ_partnerspiel_a1-a2.pdf

# data[].attributes.body
Thema 1:

Personalpronomen (Đại từ nhân xưng)

Konjugation der Verben (Chia động từ)

Thema 2:

Imperativ (Câu mệnh lệnh)

Thema 3:

Fragewörter (Từ để hỏi)

Thema 4:

Personalpronomen im Dativ (Đại từ nhân xưng ở cách 3 Dativ)

Thema 5:

Ja-/Nein-Frage (Câu hỏi nghi vấn Ja/Nein)

Antwort ja, nein, doch (Câu trả lời với ja, nein và doch)

Thema 6:

Satzstellung im Hauptsatz (allgemeine Regeln)

(Vị trí các thành phần trong câu mệnh đề chính, các quy tắc chung)

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch lernen in Wien oder online: Deutschkurs A1, A2, B1, B2, С1, С2 | IFU Sprachschulung

# data[].attributes.attachment_link.description
➤ Deutsch lernen in den Niveaus A1, A2, B1, C1, C2 ★ Hier können Sie sich für einen Deutschkurs A1, A2, B1, B2, C1 anmelden. ➔Das Ergebnis ist garantiert! ☎ +43 676 45 55 505

# data[].attributes.headline
Deine Deutschprüfung A1 (Đề thi mẫu trình độ A1)

# data[].attributes.subject
Deine Deutschprüfung A1 (Đề thi mẫu trình độ A1)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
DaF-Prüfungen A1

Auch auf der Niveaustufe A1 kann es wichtig sein, Deutschkenntnisse nachzuweisen. Hier findest du Informationen über Prüfungen, die du zum Beispiel für den Ehegattennachzug oder ein Au-pair-Visum brauchst. Wir stellen dir Start Deutsch 1, eine international anerkannte Prüfung für Erwachsene, und eine Prüfung für Jugendliche, die Prüfung Fit in Deutsch 1, vor. Außerdem kannst du dich über den Schweizer fide-Test informieren, mit dem du Kenntnisse auf den Niveaustufen A1 bis B1 nachweisen kannst.

Weitere Lernangebote im Überblick

# data[].attributes.attachment_link.description
Auch auf der Niveaustufe A1 kann es wichtig sein, Deutschkenntnisse nachzuweisen. Hier findest du Informationen über Prüfungen, die du zum Beispiel für den Ehegattennachzug oder ein Au-pair-Visum brauchst. Wir stellen dir Start Deutsch 1, eine international anerkannte Prüfung für Erwachsene, und eine Prüfung für Jugendliche, die Prüfung Fit in Deutsch 1, vor.

# data[].attributes.body
die Kathedrale Notre Dame

das alte Postamt / das Hauptpostamt

das Kriegsmuseum

der Wiedervereinigungspalast / Unabhängigkeitspalast

das Opernhaus

der Ben-Thanh-Markt

das alte Rathaus am Ho-Chi-Minh-Platz

das Backpackerviertel (zwischen der Pham-Ngu-Lao-Straße und der Bui-Vien-Straße)

die Cu-Chi-Tunnel