# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

# data[].attributes.attachment_link.description
Thank you for supporting our work We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

# data[].attributes.attachment_link.description
Este material, compuesto de cuatro afiches y un cuadernillo para docentes, desarrolla una propuesta de actividades para trabajar el «Día de las y los Adolescentes y Jóvenes por la Inclusión Social, la Convivencia contra toda forma de Violencia y Discriminación». Se aborda aquí la historia de Ana Frank, reflexionando sobre la escritura como resistencia, el rol de los protectores y la convivencia en el presente.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
¿Cuando recibe Ana su diario?

Ana recibe el 12 de junio de 1942 un diario para su décimotercer cumpleaños. Es algo que ella realmente anhelaba tener. Sus padres dejan que ella misma lo escoja en una librería.

¿Cuándo comienza Ana a escribir?

En su cumpleaños, Ana escribe que solo esperaba poder confiarle todo a su diario y que éste será de gran apoyo para ella. Aunque en realidad, comienza a escribir dos días después de su cumpleaños, el 14 de junio de 1942.

¿En que idioma escribe Ana en su diario?

Ana escribe en neerlandés. De vez en cuando utiliza palabras en alemán e inglés.

'Me parece que lo mejor de todo es que, lo que pienso y siento, al menos lo puedo escribir, de lo contrario, me asfixiaría completamente.'

Ana dirige a Kitty sus cartas en el diario. ¿Quién es Kitty?

Kitty es un personaje ficticio a quien, finalmente, Ana escribe las cartas en su diario. El nombre Kitty proviene de una serie de libros que Ana lee. Ésos libros fueron escritos por la autora holandesa Cissy van Marxveldt. Esta serie se trata de una joven, Joop, que con su grupo de amigas viven todo tipo de aventuras.

Uno de esos libros de esa serie de van Marxveldt está en parte escrito en forma de una carta. Eso le da la idea a Ana de abordarlo de esa manera: desde el 21 de septiembre de 1942, Ana hace como si también enviara cartas al grupo de amigas de Joop.

Kitty Francken es uno de los personajes de ese grupo de amigas. Ana prefiere escribirle a "ella". Esa "Kitty" en los libros de Cissy van Marxveldt es "inteligente", alegre y divertida. Y es así, como Kitty se convierte en el personaje ficticio al que Ana le confía sus secretos.

¿Quién es realmente "Querida Kitty"?

¿Qué sucede cuando el diario que recibe Ana está completamente escrito?

Ana lleva consigo su diario cuando se esconde. Es una de las primeras cosas que empaca.

La última vez que escribe allí es el 5 de diciembre de 1942. Lleva escondida 5 meses en la Casa de atrás. El diario aún no está completamente lleno, todavía hay varias páginas en blanco.

Más tarde, Ana agregó algunos textos aquí y allá. Por ejemplo, el 2 de mayo de 1943 y el 22 de enero de 1944.

Aparentemente, Ana considera que su diario está lleno y pasa a escribir más en cuadernos. Recibe esos cuadernos de su hermana Margot y de los protectores.

Los cuadernos de 1943 no se han conservado (ver más abajo). Los dos cuadernos de 1944 sí, uno cubre el período del 22 de diciembre de 1943 al 17 de abril de 1944 y el otro del 18 de abril de 1944 al 1 de agosto de 1944.

¿Cuándo escribe Ana por última vez en su diario?

La última carta del diario de Ana es del 1 de agosto de 1944, tres días antes del arresto.

¿Es el diario lo único que Ana escribe?

No, Ana escribe mucho más:

1. Cuentos cortos. Ana escribe 34 cuentos cortos. Sobre su época en la escuela, lo que sucedía en la Casa de atrás y cuentos de fantasía que ella misma inventaba.

2. El cuaderno de frases buenas. Estos no eran sus propios textos, sino frases y pasajes que copiaba de los libros que lee en su escondite. Su padre es quien le da la idea de hacerlo.

3. La vida de Cady. Ese es el título del proyecto de Ana de escribir una novela. Después de unos pocos capítulos lo interrumpe.

4. La Casa de atrás. Ese es el título que tiene Ana en mente para un libro sobre su período en la Casa de atrás. Se basa en los textos de su diario. Por ello, es que existen dos versiones de algunas cartas del diario: La carta original del diario de Ana y su versión reescrita.

¿Cómo se le ocurre a Ana la idea de escribir un libro sobre su período en la Casa de atrás?

El 28 de marzo de 1944, los escondidos en la Casa de atrás escuchan en Radio Oranje un llamado del ministro holandés Bolkestein, quien se había refugiado en Londres, debido a la guerra. Este ministro solicita a los holandeses que conserven los documentos importantes, para que, después de la guerra, se conozca lo que se vivió durante la ocupación alemana.

Este llamado le da una idea a Ana: quiere publicar un libro, después de la guerra, sobre su período el escondite. A ella también se le ocurre un título: La Casa de atrás. Comienza el 20 de mayo de 1944. Ana reescribe una gran parte de su diario, omite textos y también escribe muchos textos nuevos. Escribe estos textos en hojas separadas. Describe el período entre el 12 de junio de 1942 al 29 de marzo de 1944. Ana trabaja muy duro: en esos pocos meses escribe más de 215 páginas, aproximadamente 50.000 palabras.

¿Cuáles son las grandes diferencias entre el diario de Ana y "La Casa de atrás"?

Ana, con 15 años, analiza muy críticamente los textos de aquella Ana de 13 años. Especialmente, los textos de primer semestre en el escondite son drásticamente analizados. Allí, es donde se encuentran las mayores diferencias entre el diario original y la versión reescrita por Ana. Debido a que no se conservaron las cartas originales del diario de 1943, no se conoce exactamente al respecto. En "La Casa de atrás" es relevante que Ana elimina el tema de su enamoramiento hacia Peter y las injuriosas declaraciones sobre su madre, como por ejemplo: "mi madre es un ejemplo para mí, en la mayoría de las cosas, pero solo un ejemplo de lo que no debería hacer".

¿Qué significa escribir para Ana?

Escribir significa mucho para Ana. Es su manera de desahogarse.

Me parece que lo mejor de todo es que, lo que pienso y siento, al menos lo puedo escribir, de lo contrario, me asfixiaría completamente. (Ana Frank, 16 de marzo de 1944.)

Anhela convertirse en una escritora o periodista famosa. De vez en cuando, Ana duda si tiene suficiente talento, pero quiere escribir de todos modos.

¿Por qué no se conservaron los escritos de Ana de 1943 (del 6 de diciembre de 1942 al 21 de diciembre de 1943)?

No lo sabemos, tampoco tenemos idea de cuántos cuadernos podrían ser. Hasta el día de hoy no han sido recuperados. La versión reescrita por Ana de ese período sí se ha conservado

¿Cómo se ha conservado el diario?

Después del arresto de los ocho escondidos, las protectoras Miep Gies y Bep Voskuijl encontraron los escritos de Ana en la Casa de atrás. Miep guarda los diarios y demás papeles de Ana, después de su detención, en un cajón de su escritorio. Con la esperanza de poder devolvérselos a Ana alguna vez. Cuando se entera que Ana murió en el campo de concentración de Bergen-Belsen, le entrega todos los cuadernos y papeles al padre de Ana, Otto Frank.

Después de la guerra, Otto Frank publica el diario ¿Se han modificado los textos en ese momento?

Otto no solo ha publicado la versión reescrita por Ana, La casa de atrás. Añade los textos originales de Ana a partir del 29 de marzo de 1944. También, en algunos casos, ha insertado pasajes que Ana había omitido en su versión reescrita. En el año 2000, se conoce que Otto también omitió una de las cartas del diario. En la cual, Ana escribe muy críticamente sobre el matrimonio de Otto y Edith.

El diario de Ana Frank se publica el 25 de junio de 1947. Otto realiza en este libro una compilación entre la versión reescrita por Ana, sus textos originales del diario y algunos de sus cuentos cortos. Además, corrigió los errores de lenguaje en los textos de Ana.

En 1986 se publica una edición científica de los textos de Ana. En esta se comparan el texto del diario de Ana, su versión reescrita y la versión de Otto Frank. Esto deja en claro lo que Ana hizo con sus textos originales, pero también las opciones que realizó Otto Frank y lo qué adaptó, omitió o cambió.

# data[].attributes.attachment_link.description
¿Cuando recibe Ana su diario? Ana recibe el 12 de junio de 1942 un diario para su décimotercer cumpleaños. Es algo que ella realmente anhelaba tener. Sus padres dejan que ella misma lo escoja en una librería. ¿Cuándo comienza Ana a escribir?

# data[].attributes.attachment_link.title
La asombrosa clase de Zamba sobre la Memoria

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El Diario de Ana Frank, uno de los documentos claves de la época del Holocausto, ha sido publicado por primer vez en versión original completa, sin las correcciones y retoques que hicieron en su momento la propia autora y su padre antes de la publicación.

Ana Frank, cuyo diario ha sido declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) patrimonio de la humanidad, murió en 1945 en el campo de concentración de Bergen-Belsen y dejó dos versiones de su diario.

La primera, que se conoce ahora como versión A, la había empezado a escribir espontáneamente, mientras su familia estaba escondida de los nazis en Amsterdam.

Luego, tras escuchar por radio un llamamiento a documentar el sufrimiento de los judíos holandeses, Ana Frank reescribió en parte su diario con la esperanza de ver el texto publicado después de la guerra de lo que resultó la llamada versión B.

Ana Frank soñaba con ser escritora y pensaba en publicar su diario bajo el título de La casa de atrás.

Después de la guerra, y de la muerte de Ana Frank, su padre preparó una tercera versión en la que optó por eliminar pasajes que tenían que ver con las crisis típicas de la pubertad. La nueva edición incluye tanto la versión A como la versión B.

El diario de Ana Frank, escrito originalmente en holandés, ha sido traducido a decenas de idiomas y es considerado como uno de los documentos claves de la época nazi.

Ana Frank nación en Fráncfort (centro de Alemania) el 12 de junio de 1929 en el seno de una familia judía que en 1934 se marchó a Holanda huyendo de los nazis.

En 1940 los nazis invadieron Holanda y en 1942 intensificaron la persecución de la población judía lo que obligó a la familia a esconderse en una casa en un patio trasero junto con otros perseguidos donde permanecieron dos años.

El diario empieza el 12 de junio de 1942, cuando Ana Frank cumplió 13 años. "Espero poder confiarte todo lo que no he podido confiarle a nadie", dice la primera anotación.

La última es del 1 de agosto de 1944, tres días antes de que los nazis descubrieran el escondite y detuvieran a la familia Frank y a los otros judíos.

El diario se quedó en Amsterdam y fue conservado por dos empleados de Otto Frank, el padre de Anna, a quien le entregarían las anotaciones después de la guerra.

Ana Frank murió en marzo de 1945. Pocas semanas después el campo de concentración de Bergen Belsen fue liberado por los británicos.

De las ocho personas que fueron detenidas en la casa de Ana Frank su padre fue el único que sobrevivió al cautiverio.

# data[].attributes.attachment_link.title
Publican por primera vez la versión completa del diario de Ana Frank

# data[].attributes.attachment_link.description
El Diario de Ana Frank, uno de los documentos claves de la época del Holocausto, ha sido publicado por primer vez en versión original completa, sin las correcciones y retoques que

# data[].attributes.headline
Recurso didáctico, sobre la historia de Ana Frank

# data[].attributes.subject
Recurso didáctico, sobre la historia de Ana Frank

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Desactivar el filtro de seguridad

Podrán aparecer resultados de búsqueda web, imágenes y vídeos que contengan material adulto o que sean sexualmente explícitos, si desactivas el filtro de seguridad. Al hacer clic en el botón "Acepto" que aparece a continuación, declara que es mayor de edad y que comprende las Condiciones de Servicio

Aprender acerca protegiendo a los niños en línea

Para bloquear la configuración de la búsqueda segura, vaya a Preferencias

# data[].attributes.attachment_link.title
ana frank - Resultados de búsqueda de Yahoo Videos

# data[].attributes.attachment_link.description
El búscador que te ayuda a encontrar exactamente lo que estás buscando. Encuentra la información, videos, imágenes y respuestas más relevantes en toda la Web.

# data[].attributes.attachment_link.description
La Casa de Atrás fue durante Segunda Guerra Mundial por 2 largos años el refugio de Ana Frank y los demás escondidos. En 1957 se estableció la organización Casa de Ana Frank con un propósito fuindamental: la preservación de ese escondite. Lee más sobre la historia del museo de la Casa de Ana Frank.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Se describía a sí misma como un "pequeño manojo de contradicciones", una adolescente voluntariosa y vivaz que chocaba con su madre, se preocupaba por su cuerpo cambiante y soñaba con un futuro mejor. Y en las décadas posteriores a su muerte en un campo de concentración nazi, Ana Frank también se convertiría en una de las escritoras más famosas del mundo, conocida por el diario que llevó durante dos años en la clandestinidad durante la Segunda Guerra Mundial.

Publicado en 1952, se calcula que hasta la fecha se han vendido 30 millones de ejemplares de Ana Frank: El diario de una niña. Pero, ¿quién era Ana Frank y por qué se sigue hablando (y discutiendo) sobre su diario?

Nacida en Fráncfort del Meno (Alemania) en 1929, Anneliese Marie Frank se trasladó a los Países Bajos con su familia en 1934, tras la subida al poder de Adolf Hitler. La familia Frank formaba parte de los 25 000 judíos que huyeron de Alemania a Holanda debido a la creciente persecución de los nazis.

Pero los Frank (y todos los judíos) tampoco estaban seguros en Holanda. En mayo de 1940, Alemania invadió los Países Bajos. Cinco días después, el gobierno holandés huyó y el país se rindió a los nazis, que rápidamente tomaron el control de las instituciones civiles de la nación y comenzaron a imponer las mismas restricciones a los judíos que habían instituido en Alemania. Entre otras leyes, a los judíos no se les permitía utilizar el transporte público, ejercer diversas profesiones o asistir a las mismas escuelas que los no judíos. Sus bicicletas, radios y otros artículos fueron confiscados y entregados a los gentiles.

Tras la invasión, el padre de Ana, Otto Frank, se preocupó cada vez más por su familia. Consiguió eludir una ley que prohibía a los judíos ser propietarios de empresas poniendo su compañía, Opekta, que vendía pectina para cocineros caseros, en manos de colegas simpatizantes. Pero cuando fracasó un intento de obtener un visado para Estados Unidos y los nazis empezaron a detener a sus amigos judíos y a llevarlos a campos de concentración, decidió que su familia debía esconderse.

Con la ayuda de sus amistades y compañeros de trabajo, Otto consiguió que su familia se escondiera en una vivienda detrás de las oficinas de Opekta. En julio de 1942, Ana, sus padres y su hermana, Margot, se trasladaron al estrecho apartamento de dos plantas que Ana llamaría "el anexo secreto". Se les unieron los amigos de la familia Auguste y Hermann van Pels, su hijo Peter y Fritz Pfeffer, un dentista. Los siete residentes del anexo secreto no salieron al exterior durante más de dos años.

Escondidos en el centro de una bulliciosa metrópolis, los residentes del anexo tenían que permanecer casi sin hacer ruido durante el día y resistir los ataques aéreos por la noche. Al anochecer, se acurrucaban en torno a una radio de contrabando y escuchaban las noticias de la guerra. Dependían completamente de un pequeño grupo de ayudantes, que les compraban comida en el mercado negro y les proporcionaban suministros y apoyo poniendo en riesgo sus vidas.

Muchos de los detalles de la vida en el anexo secreto sólo se conocen gracias a la fiel documentación de Ana en su diario, que recibió por su 12º cumpleaños un mes antes de pasar a la clandestinidad. Dirigido a una amiga ficticia, Kitty, y escrito en neerlandés, el diario era un desahogo para todo, desde sus quejas sobre su madre hasta sus sentimientos sobre la sexualidad, la naturaleza humana y la política.

A medida que los días se alargaban y la presión de la guerra y la vida en la clandestinidad se hacía casi insoportable, el diario se convirtió en el pilar de Ana. Se sentía como "un pájaro cantor al que le han cortado las alas y que se lanza en plena oscuridad contra los barrotes de su jaula", escribió en octubre de 1943.

Ana tenía grandes aspiraciones para su relato de la vida cotidiana en la Segunda Guerra Mundial. En marzo de 1944, escuchó una emisión de radio en la que un funcionario holandés en el exilio instaba a la gente a guardar los materiales históricos relacionados con la ocupación y la guerra. En respuesta, comenzó a editar su diario para publicarlo.

Escribió: "10 años después de la guerra, la gente encontraría muy divertido leer cómo vivíamos, qué comíamos y de qué hablábamos como judíos en la clandestinidad". Lo llamó Het Achterhuis ( La casa de atrás), y asignó seudónimos a los residentes y ayudantes del anexo.

Un ejemplar del diario de Ana Frank en una exposición en Fráncfort, Alemania, el 24 de marzo de 2017. El diario ha sido traducido a casi 70 idiomas y sigue siendo una de las obras de no ficción más leídas del mundo.

Fotografía de Andreas Arnold, dpa/Alamy

Una vida truncada antes de tiempo

Pero su trabajo se vio truncado la mañana del 4 de agosto de 1944, cuando la policía holandesa y los oficiales alemanes asaltaron el anexo secreto y arrestaron a Ana y al resto de los judíos escondidos. Tras la redada, Miep Gies, que había sido el principal enlace de la familia Frank con el mundo exterior, recogió los papeles que habían quedado esparcidos por el suelo del anexo. Entre ellos estaba el diario de Ana, que puso a buen recaudo.

Ana nunca volvió. Fue encarcelada primero en el campo de tránsito de Westerbork, luego en Auschwitz (Polonia) y finalmente en Bergen-Belsen (Alemania), donde murió de tifus en febrero o marzo de 1945. Sólo uno de los siete residentes del anexo secreto sobrevivió: Otto Frank, el padre de Ana, que regresó a Ámsterdam en junio de 1945. Cuando se enteró de que Ana había muerto, Gies abrió el cajón de su escritorio y le entregó a Otto el diario de su hija.

El padre de Ana quedó fascinado y conmocionado por lo que encontró allí: la evidencia de una joven compleja y profundamente emocional a la que había subestimado. Comenzó a compartir partes del diario con familiares y amigos, y luego vendió una versión muy aligerada una editorial holandesa. En 1952 se publicó en inglés Ana Frank: The Diary of a Young Girl.

Se convirtió en un fenómeno cultural. Tras el éxito de la adaptación teatral de 1955, realizada por Albert Hackett y Frances Goodrich y galardonada con el Premio Pulitzer, el libro llegó a las listas de los más vendidos en todo el mundo.

El libro dio un rostro infantil a las incomprensibles verdades del Holocausto. En parte porque se convirtió en una lectura obligatoria en muchas escuelas, a menudo constituyó lo que el Museo y Memorial del Holocausto de Estados Unidos llama "la primera, y a veces única, forma de exposición que muchas personas tienen a la historia del Holocausto".

Pero su popularidad, y su duración, enmascararon muchas de las duras realidades del Holocausto. El diario termina antes de la detención de la familia, lo que ahorra a los lectores la mayoría de los detalles de lo que le ocurrió a Ana después de su captura. Además, los Frank tuvieron más espacio, estabilidad y apoyo que la mayoría de los 28 000 judíos holandeses que se escondieron durante la guerra. Y sus palabras son a menudo mal citadas o sacadas de contexto.

El recinto del monumento conmemorativo de Bergen-Belsen en Alemania. Ana Frank fue una de las 50 000 personas asesinadas en el campo de concentración durante el Holocausto.

Fotografía de Moritz Frankenberg, Getty Images

En el pasaje más famoso y citado del diario, Ana escribió sobre su creencia de que "la gente es realmente buena de corazón". Pero en gran parte de su diario, documentó una visión sombría de la humanidad y dio voz a la angustiosa ansiedad de la guerra y la persecución.

"No puedo construir mis esperanzas sobre una base de confusión, miseria y muerte", escribió inmediatamente después de su frase más famosa. "Veo que el mundo se está convirtiendo poco a poco en un desierto, oigo el trueno que se aproxima, que nos destruirá a nosotros también".

Proteger el legado de Ana

El diario de Ana ayudó al mundo a conocer los horrores del genocidio nazi de los judíos europeos. Pero también puso una gran carga simbólica sobre los hombros de una niña de 15 años asesinada que ya no podía hablar por sí misma.

"Pocos escritores han suscitado una emoción tan intensa, una posesividad tan feroz, tantas discusiones sobre quién tiene derecho a hablar en su nombre y sobre lo que su libro representa o no", escribe la escritora Francine Prose.

Esas batallas se han traducido en controversias sobre la autenticidad y la legitimidad de la propia obra. A pesar de las múltiples y exhaustivas investigaciones forenses que han demostrado que Ana Frank escribió el diario, las afirmaciones de que es una falsificación siguen alimentando la negación del Holocausto. También ha habido disputas sobre quién es el dueño del legado de Ana, incluyendo batallas legales entre la Casa de Ana Frank en Ámsterdam, que conserva el sitio anexo secreto como museo, y el Fondo Ana Frank, una fundación creada por Otto Frank que posee los derechos del texto.

El destino de los Frank y sus compatriotas también ha alimentado el interés por saber quién los traicionó ante las autoridades holandesas en 1945. A lo largo de los años, se han nombrado varios posibles culpables. En 2022, un análisis señaló al notario judío Arnold van der Bergh, a quien un informante anónimo acusó de difundir el escondite a las autoridades. Otros, como el director de la Casa de Ana Frank, no están convencidos de que van der Bergh fuera el traidor.

En última instancia, sin embargo, la fuerza de la historia de Ana Frank reside en su cualidad más frustrante: que está inacabada. El diario inconcluso de Ana, su vida trágicamente corta y la falta de consenso sobre su traición después de más de 80 años hablan de la magnitud y la crueldad del genocidio que la joven ha llegado a representar.

Y, sin embargo, sus palabras, escritas en secreto ante el grave peligro, persisten. "Nadie conoce el mejor lado de Ana", escribió en la última entrada de su diario. Décadas después de su muerte, lo conocemos.

# data[].attributes.attachment_link.title
¿Quién fue Ana Frank y por qué se sigue luchando por su legado?

# data[].attributes.attachment_link.description
Su famoso diario ofrecía una visión de la vida en la clandestinidad de la persecución nazi. Hoy en día, los historiadores siguen investigando quién la...

# data[].attributes.body
Para trabajar en el aula!

# data[].attributes.attachment_link.description
Este material, compuesto de cuatro afiches y un cuadernillo para docentes, desarrolla una propuesta de actividades para trabajar el «Día de las y los Adolescentes y Jóvenes por la Inclusión Social, la Convivencia contra toda forma de Violencia y Discriminación». Se aborda aquí la historia de Ana Frank, reflexionando sobre la escritura como resistencia, el rol de los protectores y la convivencia en el presente.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Los primeros años de Ana

Ana Frank nace en Fráncfort del Meno. La hermana de Ana, Margot, es un poco más de tres años mayor. Las cosas no van bien en Alemania: hay poco trabajo y mucha pobreza. Al mismo tiempo, Adolf Hitler obtiene más y más seguidores con su partido. Hitler odia a los judíos y los culpa de todos los problemas en el país. Asimismo, juega con los sentimientos antisemitas que prevalecen en ese momento. Debido a este odio a los judíos y la mala situación económica, los padres de Ana, Otto y Edith Frank deciden mudarse a Ámsterdam. Otto comienza allí una compañía que se dedica al comercio de pectina, una sustancia para la prepación de mermelada.

La Alemania nazi invade los Países Bajos

Ana se adapta rápidamente y se siente como en casa en los Países Bajos. Aprende el idioma, encuentra amigas y va a una escuela holandesa en el vecindario. Su padre trabaja arduamente en la compañía, pero no le es fácil comenzar una nueva vida. Otto intenta establecer un negocio en Inglaterra, pero no lo consigue. Finalmente, encuentra una solución, sumando al comercio de pectina, la venta de hierbas y especias.

El 1 de septiembre de 1939, Ana tiene en ese momento 10 años, la Alemania nazi invade Polonia: la Segunda Guerra Mundial ha comenzado. No mucho tiempo después, el 10 de mayo de 1940, los nazis también invaden los Países Bajos. El ejército holandés se rindió cinco días después. De a poco, pero seguros, los ocupantes introducen numerosas leyes y regulaciones que dificultan la vida de los judíos. Los parques, cines y tiendas, entre otras cosas, están prohibidos para los judíos. Debido a estas reglas a Ana se le permite ir cada vez a menos lugares. Su padre pierde el control de su compañía, porque los judíos ya no pueden ser propietarios de compañías. Todos los niños judíos, incluida Ana, deben ir, separados, a una escuela judía.

Ana debe esconderse en la Casa de atrás

Así los nazis van avanzando lentamente cada vez más. Los judíos deben usar una estrella de David y hay rumores que todos los judíos deben abandonar los Países Bajos. Cuando Margot recibe un aviso el 5 de julio, 1942 para presentarse a trabajar en la Alemania nazi, sus padres desconfían. No creen que se trate de trabajo y deciden esconderse al día siguiente. Pasan a la clandestinidad para escapar de la persecución.

En la primavera de 1942, en la Casa de atrás de su compañía en la calle Prinsengracht 263, el padre de Ana comenzó acondicionar un escondite, Recibe ayuda de sus viejos colegas. No mucho tiempo después llegan cuatro personas más para esconderse en la Casa de atrás. El lugar es un poco apretado, Ana debe andar sigilosamente y, muchas veces, tiene miedo.

Ana escribe sus diarios

Para su decimotercer cumpleaños, Ana recibe un diario como regalo y todavía no se ha escondido,. En los dos años que se esconde, Ana escribe sobre lo que ocurre en la Casa de atrás, pero también sobre lo que siente y piensa. Además, escribe cuentos, comienza una novela y escribe citas en su Cuaderno de frases buenas, que copia de los libros que lee. Así es como la escritura la ayuda a que el tiempo transcurra.

Cuando el ministro de educación del gobierno holandés desde Inglaterra, a través de Radio Orange, hace un llamado a guardar diarios y documentos de guerra, a Ana se le ocurre la idea de reescribir sus diarios sueltos en una sola historia con el título Het Achterhuis ( La Casa de atrás).

El escondite es descubierto

Ana comienza con la reescritura de su diario, pero antes de que termine, los oficiales de policía la descubren y arrestan junto con los demás escondidos, 4 de agosto de 1944. La policía también arresta a dos de los protectores. Hasta el día de hoy, no se sabe cuál fue el motivo para la incursión policial.

A pesar de dicha incursión, parte de los escritos de Ana son conservados: dos protectoras salvan a los papeles antes que la Casa de atrás sea vaciada por los nazis.

Ana es deportada a Auschwitz

Los escondidos están primero en la oficina de la policía de seguridad alemana (Sicherheitsdienst), de ahí pasan a la prisión en Ámsterdam y el campo de tránsito Westerbork, hasta que los nazis los trasladaron al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. El viaje en tren dura tres días, allí Ana se encuentra con más de otros mil prisioneros, en un vagón totalmente abarrotado, para transporte de animales. Hay poca comida y agua y solo un barril como retrete.

A su llegada en Auschwitz, los médicos nazis realizan una selección y deciden quién puede realizar trabajos forzados. Aproximadamente unas 350 personas que fueron trasladadas con Ana son asesinadas, directamente a su llegada, en las cámaras de gas. Ana es enviada al campo de trabajo para mujeres con su hermana y su madre. Otto, en cambio, va a un campamento de hombres.

Ana fallece en Bergen-Belsen

A principios de noviembre de 1944, Ana es trasladada nuevamente. Junto con su hermana, es deportada al campo de concentración de Bergen-Belsen. Sus padres permanecen en Auschwitz. Las condiciones en Bergen-Belsen también son miserables: casi no hay comida, hace mucho frío y Ana, al igual que su hermana, contrae fiebre tifoidea. En febrero de 1945, ambos fallecen a consecuencias de esa enfermedad, primero Margot, poco después Ana.

De todos los escondidos, solamente Otto sobrevivió a la guerra. Es liberado de Auschwitz por los rusos y, durante su largo viaje de regreso a los Países Bajos, toma conocimiento que su esposa Edith ha fallecido. En los Países Bajos recibe la noticia que Ana y Margot tampoco sobrevivieron.

El diario de Ana se vuelve mundialmente famoso

Los papeles que se conservan del diario de Ana causan una profunda impresión en Otto. Así lee que Ana quería convertirse en escritora o periodista y que tenía la intención de publicar las historias sobre la vida en la Casa de atrás. Los amigos convencen a Otto para que publique el diario y, el 25 de junio de 1947, Het Achterhuis (conocido en español como El Diario de Ana Frank) es publicado en una edición de 3.000 ejemplares.

Y desde entonces no se detiene: el libro se traduce a cerca de 70 idiomas, se escribe una obra de teatro y una película. La gente de todo el mundo se familiariza con la historia de Ana y en 1960 el escondite se convierte en un museo: la Casa de Ana Frank. Otto permanece estrechamente involucrado, tanto con la organización como con el museo Casa de Ana Frank hasta su muerte en 1980: él espera que los lectores del diario tomen conciencia de los peligros de la discriminación, el racismo y el antisemitismo.

# data[].attributes.attachment_link.description
La vida de Ana Frank en breve. Mira aquí el video y lee más acerca de su diario y la clandestinidad en la Casa de Atrás.

# data[].attributes.body
Información sobre Ana Frank