# data[].attributes.body
réservé

# data[].attributes.body
Renseignez votre profil personnel sur le eTwinning Live car c’est votre identité dans la communauté eTwinning : ajoutez une photo, décrivez votre idée de projet, votre

établissement, etc.

Un profil bien rempli attirera davantage de contacts qu’un profilvide. N’hésitez pas à donner les informations en français et dans la langue que vous souhaitez utiliser dans votre projet. Ensuite, il vous faudra rechercher un partenaire activement.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Présentez-vous !

Renseignez votre profil personnel sur le eTwinning Live car c'est votre identité dans la communauté eTwinning : ajoutez une photo, décrivez votre idée de projet, votre établissement, etc. Un profil bien rempli attirera davantage de contacts qu'un profil vide. N'hésitez pas à donner les informations en français et dans la langue que vous souhaitez utiliser dans votre projet. Ensuite, il vous faudra rechercher un partenaire activement.

Info clé : Dans le cadre d'une expérimentation en 2014-16 vous pouvez mener un projet eTwinning entre partenaires français ( en savoir plus sur eTwinning nationa l).

Regardez la formation en ligne "Rechercher un partenaire de projet" proposée en septembre 2015, par Laurence Couvreur, ambassadrice eTwinning, et Caroline Vincent, membre du Bureau national eTwinning France.

Règle numéro 1 : soyez proactif/ve !

N'attendez pas qu'on vous contacte. Présentez-vous et décrivez votre idée de projet aux personnes qui vous intéressent, sur le journal eTwinning de leur profil ou via la messagerie d'eTwinning Live. Ne misez pas sur un seul message, contactez plusieurs personnes qui correspondent à ce que vous cherchez (et seulement ceux qui correspondent à ce que vous cherchez, ne soyons pas des spammeurs !).

Où chercher un(e) partenaire ? Les outils...

Le plus direct

Dans votre espace eTwinning Live (anciennement le "Desktop") les "Forums partenaires" vous permettront de publier votre idée de projet (dans la/les langues du projet) et de répondre aux propositions d'autres enseignants en recherche active de partenaire. Quelques astuces pour soigner votre message :

Donnez un titre clair et précis " Projet sur 1ère Guerre mondiale, 15-17 ans en français/espagnol ", plutôt que " Recherche partenaire pour projet en lycée " ;

Rédigez l'annonce dans la ou les langues cibles du projet et dans votre langue de travail ;

Au bout 3-4 jours, si vous n'avez reçu aucune réponse, postez votre annonce de nouveau sur le forum en la reformulant un peu.

Ciblage et contacts individuels

Si vous rechercher une personne spécifique ou si vous ciblez un profil de partenaire particulier, allez à l'onglet " Personnes". Vous y trouverez plusieurs possibilités de recherche :

Un moteur de recherche rapide pour retrouver un enseignant ou un établissement que vous connaissez déjà.

Un moteur de recherche avancé pour repérer par différents critères les eTwinneurs qui partagent avec vous plusieurs points en commun (âge des élèves, discipline, langue de travail, ...).

Dans la page "Projets" de votre eTwinning Live, vous pouvez également rechercher dans les projets déjà menés qui vous semblent intéressants et contacter les partenaires pour proposer de mener un projet similaire.
Le mieux, c'est de croiser les différents outils : moteurs de recherche + messages ciblés + forum.
Est-ce le bon partenaire de projet ?

Maintenant, vous avez pris contact avec quelqu'un et vous êtes prêt(e) à élaborer le projet. Il faut vous assurer que votre partenaire est prêt à s'engager dans le projet.

Comparer vos attentes - le temps consacré par semaine ou par mois, la fréquence des échanges entre classes, la ou les langues de communication, etc.

Si possible, rencontrez votre partenaire par visioconférence (par exemple avec l'outil d'eTwinning Live, disponible lorsque vous créez un "événement", ou bien avec Skype ou Appear.in ...). Cela vous permettra de mieux juger de leur investissement et si "le courant passe", et de planifier les activités et vous accorder sur le calendrier.

Et une fois lancés, COMMUNIQUEZ régulièrement même si c'est pour dire "RAS" ou "je suis navré(e) mais je dois arrêter". Ou, plus agréable, "mes élèves ont eu une super idée !"...

# data[].attributes.attachment_link.description
Renseignez votre profil personnel sur le eTwinning Live car c'est votre identité dans la communauté eTwinning : ajoutez une photo, décrivez votre idée de projet, votre établissement, etc. Un profil bien rempli attirera davantage de contacts qu'un profil vide. N'hésitez pas à donner les informations en français et dans la langue que vous souhaitez utiliser dans votre projet.

# data[].attributes.body
Il s'agit d'élaborer votre idée de projet, à partir de laquelle vous chercherez votre partenaire de travail avec qui vous mettrez au point votre projet commun, ses activités, son planning et sa production finale.

# data[].attributes.attachment_link.description
Il s'agit d'élaborer votre idée de projet, à partir de laquelle vous chercherez votre partenaire de travail avec qui vous mettrez au point votre projet commun, ses activités, son planning et sa production finale.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vous avez enregistré votre projet avec votre partenaire et il a été validé par les deux bureaux nationaux (voir Elaborer le projet). Vous avez enfin accès à l'espace de travail en ligne de votre projet, le Twinspace ! C'est maintenant que les élèves vont faire connaissance les uns avec les autres via des activités collaboratives et que vous allez commencer vos échanges via le Twinspace.

Travailler avec le Twinspace

Le Twinspace est entièrement sécurisé et sous le contrôle des enseignants. Vous choisissez ce qui reste privé et ce que vous rendez public. Vous pouvez y inviter d'autres eTwinneurs à rejoindre le projet, vos élèves bien sûr, mais aussi les parents, le chef d'établissement, des partenaires extérieurs et même des enseignants des pays ne participant pas au programme Erasmus+.

Le Twinspace permet d'échanger et de travailler en coopération entre partenaires : chats, forums, messagerie. Les classes partenaires peuvent aussi partager les travaux du projet : images, documents textes, réalisations multimédias, par exemple, des vidéos hébergées sur DailyMotion, un livre numérique réalisé avec Calaméo, ou un mur interactif comme Padlet... D'autres suggestions d'outils TICE

Premières démarches avec les élèves

1. Les inscrire comme membre du Twinspace

2. Leur présenter le fonctionnement du Twinspace

3. Leur proposer une ou plusieurs premières activités communes avec la/les classes partenaires pour faire connaissance, par exemple, une présentation collective et une présentation individuelle.

Idées de premières activités

Voici quelques activités simples et collaboratives, souvent utilisées en début de projet.

Activité " Devine qui je suis "

Chaque élève de chaque classe partenaire se décrit (texte signé du prénom). L'ensemble des textes est envoyé à la classe partenaire, accompagné d'une photo de classe, avec la consigne : " A partir de nos portraits écrits, retrouvez chacun de nous sur la photo de groupe ". Il peut être utile de numéroter les élèves sur la photo à l'aide d'un logiciel comme Paint (dans les logiciels " accessoires " de Windows) ou un autre éditeur simple de photos.

Activité " Dessine moi "

C'est une variante de l'activité précédente. Chaque élève se décrit (ou décrit un camarade de classe). Tous les portraits écrits sont envoyés aux partenaires, avec la consigne " Dessinez le portrait que vous avez lu ". Les portraits ainsi réalisés en dessin sont envoyés aux partenaires. Ces derniers envoient alors leur photo de classe avec la consigne " Retrouvez chacun de nous ". Voir un exemple de production

Activité " Si j'étais ..., je serais..."

Chaque élève se présente à ses partenaires à partir d'une matrice " Si j'étais.... Je serais.... ", matrice que les enseignants partenaires auront créée en commun.
Voir un exemple de production

Activité " Nous en une image et quelques mots "

Organiser la classe en sous groupes. Les élèves sont invités à se présenter, d'une part, individuellement à partir de pistes proposées par les enseignants ( voir les consignes), et d'autre part, à présenter leur sous-groupe avec une image et quelques mots. Deux exemples : groupe 1 et groupe 2.

Activité avec Voki, un avatar et sa voix

Cette activité (intéressante notamment en cours de langue) peut se mener en utilisant Voki, un outil proposé gratuitement sur http://www.voki.com qui permet de créer un personnage (avatar) et le faire parler. Chaque élève choisit son avatar et enregistre sa présentation. Voir des Vokis intégrés à un Twinspace (en bas de la page).

Voir d'autre suggestions d'outils numériques pour un projet.

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous avez enregistré votre projet avec votre partenaire et il a été validé par les deux bureaux nationaux (voir Elaborer le projet). Vous avez enfin accès à l'espace de travail en ligne de votre projet, le Twinspace !

# data[].attributes.body
Diaporama à télécharger.

# data[].attributes.headline
omment trouver un partenaire européen pour démarrer un projet ?
  

# data[].attributes.subject
omment trouver un partenaire européen pour démarrer un projet ?
  

# data[].attributes.attachment_link.title
Formation eTwinning : comment trouver un partenaire européen pour démarrer un projet ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Formation en ligne eTwinning France (septembre 2015) : " comment trouver un partenaire européen pour commencer un projet eTwinning ? " La formation est animée par Laurence Couvreur, enseignante de l'académie de Reims et Caroline Vincent, membre du Bureau d'Assistance National eTwinning.

# data[].attributes.headline
Formation eTwinning : eTwinning et Erasmus+
  

# data[].attributes.subject
Formation eTwinning : eTwinning et Erasmus+
  

# data[].attributes.attachment_link.title
Formation eTwinning : eTwinning et Erasmus+

# data[].attributes.attachment_link.description
Formation en ligne eTwinning (janvier 2015) : "eTwinning et Erasmus+" Formation proposée par le Bureau d'assistance national eTwinning France. Animation : Susana Major (Agence Erasmus +), Caroline Vincent (eTwinning France) et Eric Vrignon (enseignant académie de Nantes). Contact: contact@etwinning.fr

# data[].attributes.body
De nombreuses vidéos pour réaliser son projet d'échange.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
éducation ict tice numérique europe pédagogie innovation enseignement enseignant enseigner erasmus

# data[].attributes.attachment_link.description
Compte officiel d'eTwinning France. eTwinning est une action européenne qui offre aux enseignants des 43 pays participants la possibilité d'entrer en contact afin de mener des projets d'échanges à distance avec leurs élèves à l'aide des outils numériques.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
eTwinning est une action européenne qui offre aux enseignants des 43 pays participants la possibilité d'entrer en contact afin de mener des projets d'échanges à distance avec leurs élèves à l'aide des TICE. Plus de 550 000 enseignants sont inscrits dans la communauté eTwinning en ligne (février 2018). eTwinning fait partie du programme européen, Erasmus+.

En plus de ce réseau étendu d'enseignants, eTwinning met à disposition des outils de communication et d'échanges pour les projets, tous gratuits et sécurisés. Chaque pays participant à cette action est doté d'un bureau d'assistance national qui fournit un soutien pédagogique et technique aux enseignants inscrits.

Pour qui ?

Les enseignants, enseignants documentalistes et chefs d'établissement en primaire ou secondaire, public ou privé sous contrat, de toutes disciplines, en France ou dans un des autres pays participants, peuvent s'inscrire à eTwinning. Il n'y a pas besoin de compétences techniques particulières.

Pourquoi ?

Pour mener un projet à distance avec vos élèves, pour travailler de manière interdisciplinaire, pour dynamiser votre enseignement et impliquer davantage vos élèves, et pour votre développement professionnel. En effet, eTwinning vous aide à mener un projet centré sur les élèves, leur offrant l'opportunité de travailler différemment et de communiquer " pour de vrai " avec des élèves d'autres pays. Ils sont alors plus impliqués et plus motivés, acteurs dans leur propre apprentissage.

De plus, les projets à distance intègrent de façon authentique les outils numériques (échange par messagerie et visioconférence, prise de photos et vidéos, recherche d'information, etc.), vous permettant de valider nombreux items du B2i. Et bien qu'eTwinning réponde aux besoins d'enseignants de langues vivantes, de nombreux projets sont menés dans d'autres disciplines, parfois en français et souvent dans plusieurs langues. Un projet eTwinning peut même impliquer plusieurs enseignants de différentes disciplines au sein de l'établissement français et dans celui du partenaire.

Comment ?

Une fois inscrit(e) à eTwinning, vous pouvez chercher des contacts ou un(e) partenaire de projet parmi les enseignants inscrits. Vous pouvez échanger avec eux par la messagerie interne, discuter à plusieurs dans un forum (la Salle des profs), partager des ressources intéressantes, déposer une annonce de projet ou enregistrer un projet avec votre partenaire.

Votre projet peut être très court avec un(e) seul(e) partenaire ou un projet long avec de nombreux partenaires, sur le thème de votre choix. Il n'y pas de dossier lourd à préparer et soumettre, simplement un formulaire à remplir.

Après avoir enregistré le projet, vous aurez accès à un espace sécurisé de projet, le Twinspace. Invitez vos élèves, d'autres partenaires venant de pays hors eTwinning et même des visiteurs (parents, inspecteurs ou chefs d'établissement). Vos élèves pourront échanger directement avec leurs partenaires via cet espace virtuel de projet, partager leurs travaux, commenter les images, textes ou vidéo qui y sont déposés.

Un peu plus sur eTwinning...

eTwinning encourage la coopération pédagogique en Europe via l'utilisation des Technologies de l'information et de la communication (TIC). Elle a été mise en place afin d'offrir aux élèves l'occasion d'apprendre ensemble, de partager leurs connaissances, d'échanger leurs points de vue et de se faire des amis. Elle permet la prise de conscience d'un modèle de société européen multilingue et multiculturel. Les outils en ligne d'eTwinning servent également aux porteurs de projets Erasmus+ dans leur recherche de partenaire et tout au long du projet avec l'espace virtuel de projet.

Lancée en 2005 en tant qu'action principale du programme eLearning de la Commission européenne, eTwinning fait partie intégrante depuis 2014 d' Erasmus+, le nouveau programme européen pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport. eTwinning est opérée au niveau européen par European Schoolnet, au niveau national par 36 Bureaux d'assistance nationaux et 7 "Partner Support Agencies" des pays eTwinning +. En France, l'action est pilotée par le ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et confiée au réseau Canopé. Le Bureau d'assistance national (BAN), hébergé par Canopé, assure un accompagnement personnalisé à la fois pédagogique et technique. Son action est relayée en académie dans le réseau Canopé par un correspondant eTwinning (le/la corac).

# data[].attributes.attachment_link.description
eTwinning est une action européenne qui offre aux enseignants des 43 pays participants la possibilité d'entrer en contact afin de mener des projets d'échanges à distance avec leurs élèves à l'aide des TICE. Plus de 550 000 enseignants sont inscrits dans la communauté eTwinning en ligne (février 2018).

# data[].attributes.body
Découvrir différents projets

# data[].attributes.attachment_link.description
Consulter les témoignages et les exemples de projets partagés par des enseignants " eTwinneurs " !

# data[].attributes.body
Maryse Happe-Charrier, professeure d'allemand du lycée Montmajour à Arles, utilise eTwinning avec ses élèves dans le cadre d'un échange avec une classe autrichienne sur le thème du smartphone.

# data[].attributes.headline
Un projet eTwinning en France, Ecosse et Lettonie

# data[].attributes.subject
Un projet eTwinning en France, Ecosse et Lettonie

# data[].attributes.attachment_link.description
Un projet trilatéral en école primaire mené dans 3 classes européennes : en Ecosse, en Lettonie et en France. Il s'agit d'un projet culturel simple : découverte de l'environnement des partenaires, apprentissage de chants traditionnels et réalisation de plats traditionnels à travers un menu européen.