# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Localisation sur la carte de Guyane

La place des Palmistes est la place principale de la ville de Cayenne en Guyane. En son centre, se trouve la colonne de la République édifiée en 1890 pour la commémoration de la Prise de la Bastille et la fin de la monarchie absolue. On retrouve aussi la statue de Félix Éboué.

Elle s'étend sur 3 hectares et a été créée en 1821 par l'arpenteur du Roi Sidey afin d'aérer la ville après la démolition des murailles en 1810. C'était alors un lieu envahi par les herbes qu'on nommait " la Savane ", mais qui prit son nom actuel lorsqu'on y planta quelques années plus tard des palmiers royaux en provenance de Guisanbourg. À chaque saison des pluies, la place fut régulièrement inondée, pour remédier à cet inconvénient le gouverneur Chanel ordonna en 1925 qu'un réseau de canaux de drainage en ciment soit creusé autour du site, dispositif qu'on retrouve encore de nos jours. Au sud de la rue Lallouette qui coupe la place en deux, se trouvait la fontaine Merlet qui fut remplacée en 1957 par la statue de Félix Éboué.

Notes et références

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

Articles connexes

Liens externes

# data[].attributes.attachment_link.description
Localisation sur la carte de Guyane La place des Palmistes est la place principale de la ville de Cayenne en Guyane. En son centre, se trouve la colonne de la République édifiée en 1890 pour la commémoration de la Prise de la Bastille et la fin de la monarchie absolue.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La Place des Amandiers à Cayenne, située derrière l'ancienne prison et face à l'océan, porte aujourd'hui le nom de Place Auguste Horth, même si elle est encore appelée par bon nombre de cayennais par son nom d'origine ...

Pour mémoire, rappelons qu'Auguste Horth (1883-1957), instituteur et premier adjoint au maire de Cayenne Roland Barrat, est surtout connu pour être l'auteur d'une grammaire créole "Le Patois Guyanais" publiée en 1949. Une cité, route de Montabo à Cayenne, porte également son nom.

Doté d'un joli kiosque à musique et de nombreux bancs à l'ombre des amandiers, cette place, bien ventilée par les alizés, est fréquentée en soirée par les promeneurs et les amoureux. On peut aussi y voir des joueurs de boules ou des amateurs de dominos.

Le jour d'un tir de fusée, le Centre Spatial Guyanais y installe un écran géant permettant de suivre les lancements Ariane 5, Soyouz ou Vega.

Le kiosque de la Place des Amandiers, propriété de la commune, figure depuis le 06 février 2003 à l'inventaire général du patrimoine culturel de la Guyane.

Localisé à l'ouest de la place, le kiosque de plan octogonal en charpente de bois est posé sur un solin en béton. A l'origine recouvert de tuiles, le toit est maintenant en tôles nervurées. Une terrasse bétonnée entoure le kiosque. Sa construction date de la fin du XIXe siècle.

Il semble que cette place des Amandiers ait été créée (1) durant l'administration communale d'Alexandre Couy qui fut maire de Cayenne d'avril 1867 à juillet 1880 par le premier employé des Ponts et Chaussées ayant rempli les fonctions d'agent-voyer à la mairie.

Le maire Alexandre Couy (1806-1881) fut l'organisateur de la voirie municipale qui, auparavant, était de la responsabilité des Ponts et Chaussées. Les premiers travaux d'assainissement de la ville de Cayenne lui sont dus.

Quelques photos de cette Place Auguste Horth à la pointe des amandiers :

Si vous voulez agrandir une ou des photos, cliquez sur l'image elle-même

La Place des Amandiers autrefois :

La prestation musicale de l'Institution Saint-Louis de Gonzague était annoncée dans le Journal officiel de la Guyane française du 26 janvier 1901.

Dans son livre intitulé "Le banc des amandiers. L'odyssée des planteurs de bananes sur la rivière." publié en 1980, Simone Binet-Court écrit à propos de cette place des Amandiers :" c'est exquis : aussi à six heures tous les soirs, Est-ce le rendez-vous de Cayenne. Chaque corps de métier y a son banc, jusqu'aux chères bonnes sœurs qui ont le leur ..." (extrait page 55). Mme Simone Bonet-Court relate son séjour d'épouse de planteur de bananes en Guyane où elle a vécu durant 15 mois entre janvier 1938 et mars 1939.

Dans un autre ouvrage plus ancien "La Guyane inconnue : voyage à l'intérieur de la Guyane française" (1906), l'auteur Albert Bordeaux déclare en parlant de Cayenne : " La ville a de belles esplanades plantées d'arbres, et de magnifiques promenades ombragées sous la forêt. J'ai cité la Place d'Armes, mais celle des Amandiers est plus vaste encore, et, en outre, elle donne sur la mer : il y passe constamment le souffle du large, et, dans les chaudes journées, on l'y respire avec délices. Des bancs ont été disposés sous les ombrages des amandiers, et jusque sur un petit promontoire avancé d'où la vue s'étend au loin sur la plage et les collines de la côte" (extrait page 197).
Sources :
Ministère de la Culture - Base Mérimée

(1) Comité de patronage du Musée local (2ième séance du jeudi 5 décembre 1901)

# data[].attributes.attachment_link.title
Place des Amandiers à Cayenne (Guyane) - Marie-Odile et Philippe

# data[].attributes.attachment_link.description
La Place des Amandiers à Cayenne, située derrière l'ancienne prison et face à l'océan, porte aujourd'hui le nom de Place Auguste Horth, même si elle est encore appelée par bon nombre de cayennais par son nom d'origine ... Pour mémoire, rappelons qu'Auguste...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le musée départemental Alexandre-Franconie est un " Musée de France " situé à Cayenne en Guyane. Il présente des collections diverses dans les domaines de l'histoire naturelle, de l'archéologie, de l'ethnographie et de l'histoire locale. C'est un musée de type colonial comme il en a été créé dans le monde entier au cours du siècle.

Le musée est situé dans l' Immeuble Franconie, inscrit monument historique par arrêté du , il a aussi reçu le label des Maisons des Illustres en 2011. La maison appartenait à la famille Franconie, installée en Guyane depuis le siècle. L'immeuble est bâti entre 1824 et 1842. La partie la plus ancienne de l'immeuble présente un plan en U donnant sur un petit jardin intérieur. Des escaliers le long de l'avenue De Gaulle et une rampe d'accès pour les personnes à mobilités réduites permettent d'accéder au musée et à la bibliothèque. Comme la plupart des maisons créoles, la construction est faite d'une ossature en bois avec un remplissage de briques. Le musée se prolonge par une extension inaugurée en 2003. Philanthrope et humaniste, Alexandre Franconie avait rassemblé une impressionnante bibliothèque et de nombreux objets de Guyane. Son fils, le député Gustave Franconie, a vendu l'immeuble de famille en 1885 à Administration locale et la bibliothèque est léguée pour créer celle qui porte encore son nom.

Le musée Alexandre-Franconie a été créé en 1901 à l'initiative du gouverneur Émile Merwart. À la suite du succès du pavillon de la Guyane à l' exposition universelle de 1900 à Paris, le gouverneur décide d'ouvrir à Cayenne un musée avec pour ambition de présenter la Guyane. Ce nouveau musée est aussi destiné à remplacer un premier musée détruit en 1888 par le dernier grand incendie de Cayenne. Il est inauguré sous le nom de Musée local le , à l'occasion de la fête patronale de la ville. On confie sa gestion à un comité de patronage et on nomme Eugène Bassière (1869-1960) au poste de conservateur. Les objets qui forment la première collection proviennent du lot rassemblé pour l'exposition universelle, des collections de l'ancien musée détruit (parmi eux des tableaux donnés par Victor Schœlcher), de quelques objets ayant appartenu à Alexandre Franconie et des premiers dons effectués par des notables, parmi lesquels le gouverneur lui-même et son frère Paul Merwart artiste peintre. Les premières collections d'histoire naturelle sont constituées de dépouilles de chasse offertes par les habitants et naturalisés ensuite.

Collections

Le musée Franconie regroupe aujourd'hui des collections dans les domaines de :

l'histoire naturelle (faune, flore, minéralogie de Guyane)

l'archéologie

l'ethnologie

l'histoire locale

Des ensembles sont particulièrement remarquable comme la collection d'insectes du Père Yves Barbotin qui comporte près de 4 000 spécimens, les urnes funéraires archéologiques de la culture Aristé provenant de la commune de Ouanary ou encore les peintures du bagnard Francis Lagrange dit Flag représentant des scènes du Bagne.

Le Conseil général de la Guyane, la Région Guyane et l'État ont signé une convention pour réhabiliter l' Hôpital Jean-Martial afin qu'il devienne la Maison des cultures et des mémoires de Guyane. Cette nouvelle entité rassemblera plusieurs institutions existantes telles que le musée départemental mais aussi le musée des cultures guyanaises, les Archives départementales et le Service régional de l'inventaire. La partie réservée au public sera à Jean-Martial. Au stade du concours, les équipes d'architectes retenues étaient Lacaton et Vassal, Reichen et Robert, Moreau Kusunoki et Jacob+Mac Farlane. Le projet lauréat est celui du cabinet Moreau Kusunoki. Les réserves muséales, les ateliers de restauration et la partie conservation-consultation des archives seront sur la commune Rémire-Montjoly. Pour ce site, les travaux ont symboliquement débuté le lundi .

Bibliographie

Daniel Masse, Le Musée de Cayenne, ses richesses, ses merveilles, Édition Musée départemental, Cayenne, 1980.

I. Erard, " Le musée départemental de Cayenne : tradition et modernité ", La Lettre de l'OCIM, no 21, 1992, p. 25-27

Annie-Claude Clovis, Un Musée au service d'un projet de société : le musée local de la Guyane : du cabinet de curiosités au musée d'identité, Mémoire de DEA, Muséum national d'histoire naturelle, 2000.

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Articles connexes

Liens externes

# data[].attributes.attachment_link.description
Le musée départemental Alexandre-Franconie est un " Musée de France " situé à Cayenne en Guyane. Il présente des collections diverses dans les domaines de l'histoire naturelle, de l'archéologie, de l'ethnographie et de l'histoire locale. C'est un musée de type colonial comme il en a été créé dans le monde entier au cours du siècle.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La randonnée pédestre est un des loisirs de pleine nature les plus pratiqués en France. En août 2010, le Parc naturel régional de la Guyane (PNRG) et la Fédération Française de Randonnée Pédestre (FFRP) ont signé une convention cadre mandatant le Parc pour le développement de l'agrément promenade et de randonnée (PR) de la FFR sur le territoire de la Guyane. à ce jour, le premier parcours de randonnée agréé Promenade et Randonnée (PR) est le sentier de la montagne des Singes.
La montagne des singes regroupe un ensemble de formations végétales offrant un bon aperçu de la biodiversité de la forêt guyanaise.

A son début, le parcours de randonnée traverse une clairière en forêt secondaire ancienne en bordure de zone marécageuse. Un observatoire est aménagé à cet endroit. Les plus patients observeront peut-être quelques espèces de colibris (dryade ou ermites) ou les singes Tamarins à mains jaunes fréquents sur ce sentier.

Plus loin la forêt marécageuse apparaît au détour d'un bas-fond. C'est le domaine du palmier Pinot ou Wassaï connu pour son cœur comestible. Toucans et perroquets se délectent parfois des drupes globuleuses en saison.

Nouveau changement de milieu par la suite en longeant une crique sur lit rocheux avec une végétation cernée de blocs de latérite. Sur le sentier, le Crapaud feuille (un des amphibiens inventoriés de la montagne) est observable à cet endroit malgré son mimétisme remarquable.

Une forêt à palmiers sur alluvions est ensuite rencontrée. Le Patawa, un autre palmier recherché en Guyane est présent ici. Tous les fruits tombés au sol feront le régal de l'Agouti, agent disséminateur de nombreux arbres en Guyane.

Deux passerelles permettent de traverser à deux reprises un cours d'eau et offre un paysage différent d'une forêt le long d'une crique sur lit sableux. Aux heures chaudes de la journée, les papillons Morphos aux couleurs métalliques virevoltent sur le sentier.

En bas de pente sur sol bien drainé, une forêt spécifique s'est installée. Le Wacapou grand arbre de la voûte de la forêt primaire est aisément identifiable grâce à ses cannelures dans les contreforts et à la couleur de l'écorce beige grisâtre. C'est également dans ce secteur que l'on entend fréquemment un des oiseaux forestiers les plus connus de Guyane - par son chant du moins - le fameux Paypayo.

Le sentier serpente ensuite le long d'une crête. Cette forêt sur crête laisse entrevoir le relief vallonné que l'on rencontre sur une bonne partie de la Guyane. Les Aras chloroptères survolent parfois ce secteur avant de rejoindre la forêt de l'intérieur.

Arrivé au sommet de la montagne des singes à 161 mètres d'altitude, le panorama s'ouvre enfin et laisse apercevoir la ville de Kourou et ses alentours. La végétation pionnière entourant le carbet du sommet est dominée par les bois canons, en dessous ce sont les fleurs des balisiers qui apportent une touche orangée dans ce décor tropical. La base spatiale est visible avec ses ensembles de lancement.
Les méandres du fleuve Kourou contraste avec la forêt environnante. Au large, les îles du Salut se dégagent à l'horizon.

Accès

Le sentier de la montagne des Singes est situé à 15 kilomètres de la ville de Kourou. Pour se rendre sur les lieux, il faut emprunter la route du Degrad Saramaca sur 8 kilomètres (à partir de la RN1 au niveau de la bifurcation près de la scierie) jusqu'au parking du sentier.

Guide

Sur les sentiers ou en dehors, la compagnie des guides de Guyane est à votre disposition pour vous renseigner et vous accompagner.

Contact
www.guides-guyane.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Kourou - 3,9 KM - 3H - Difficile La randonnée pédestre est un des loisirs de pleine nature les plus pratiqués en France. En août 2010, le Parc naturel régional de la Guyane (PNRG) et la Fédération Française de Randonnée Pédestre (FFRP) ont signé une convention cadre mandatant ...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La montagne des Singes est située en Guyane, près de Kourou, et s'élève à 161 mètres d'altitude. La pratique de la randonnée est prisée depuis le milieu des années 1980 pour découvrir les richesses de la faune et de la flore.

Géographie

Situation, topographie

La montagne des Singes est située à une douzaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Kourou en Guyane. Elle culmine à 161 mètres d'altitude d'après le conseil général et entre 156 et 169 mètres selon les cartes IGN. Elle est accessible depuis la route du Dégrad Saramaca à l'est et la piste Lassouraille à l'est, depuis la scierie de Kourou située au nord,.

Hydrographie

Le crique Papinabo prend sa source au nord de la montagne alors que le crique Cariacou s'écoule à l'ouest. Ce sont deux affluents directs en rive gauche du fleuve Kourou.

Faune et flore

La montagne abrite des araignées, des scorpions, des chenilles, des papillons ou encore des serpents.

Le premier tronçon du sentier de randonnée qui parcourt la montagne a été tracé en 1985 sous l'égide d'une association locale.

Elle offre deux sentiers de randonnée touristiques, un sentier court d'environ 650 mètres de longueur et un sentier long de 3 200 mètres de longueur (plus de deux heures de marche) permettant l'observation de diverses espèces rares sur les plans faunistique et botanique,,. Ils traversent des parcelles appartenant au Centre national d'études spatiales.

La nuit, le sentier permet l'observation de diverses espèces animales. La dangerosité de celles-ci invite à n'emprunter ce sentier en nocturne qu'accompagné d'un guide spécialisé.

Références

Sur les autres projets Wikimedia :

# data[].attributes.attachment_link.description
La montagne des Singes est située en Guyane, près de Kourou, et s'élève à 161 mètres d'altitude. La pratique de la randonnée est prisée depuis le milieu des années 1980 pour découvrir les richesses de la faune et de la flore.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ce sentier se trouve à quelques kms de Matoury en arrivant de Cayenne. Un simple panneau à l'entrée d'un chemin en latérité annonce ce sentier sur la droite. La piste trés accidentée, pour ne pas dire totalement défoncée, ne nous a pas permis d'atteindre le parking.

Le sentier pédestre ne démarre pas de suite au niveau du parking, il faut prendre le chemin indiqué et suivre les panneaux indicateurs. Quand nous arrivons au départ du sentier, nous avons déjà fait 2 kms depuis la voiture.

Le panneau descriptif nous indique 2 circuits au choix :

la boucle "cascades" : durée 2h30, environ 2,5 km

la boucle "paypayo" : durée 2h, environ 2 km qui semble proposer une découverte de la forêt primaire

Pour faire le grand tour, il faut compter 4h00. ML ayant une ampoule qui s'est formée dés les 1ers pas, nous avons décidé de faire la boucle "cascades". Le sentier est bien balisé et ponctué de panneaux d'information sur la faune et la flore de la forêt.

Ce parcours serpente sur le Mont Grand Matoury et enchaine montées et descentes parfois assez raides, humides et glissantes. Une clairière nous offre un point de vue sur Cayenne et la colline de Montabo.

Nous sommes partis un peu tard de la maison pour espérer observer les oiseaux (tels que aras ou toucans) et les singes capucins, qui, semble-t-il le sont au lever du jour ou au coucher du soleil.

La forêt n'en reste pas moins impressionnante par le gigantisme de ses arbres, ses lianes dont on ne sait pas d'où elles prennent vie, ...

Un peu plus d'explication : La forêt domaniale de Lamirande (166 ha) est classée réserve naturelle. Créée le 06 septembre 2006 et couvrant une superficie de 2129 ha, la Réserve Naturelle Nationale du Mont Grand Matoury constitue la plus grande réserve périurbaine de France. Elle a pour objectif principal la préservation du dernier massif de forêt primaire (culminant à 234 mètres) au sein du tissu urbain croissant de l'île de Cayenne. La réglementation instaurée vise non seulement la conservation des intérêts biologiques et écologiques du site, mais également à privilégier les activités pédestres pour la découverte du patrimoine naturel.
Liens : Circuit pédestre de Lamirande, Carnet de route, Bon Ti Koté,

# data[].attributes.attachment_link.title
Sentier de Lamirande ou La Mirande - Les EBA guyanais - 2018

# data[].attributes.attachment_link.description
Ce sentier se trouve à quelques kms de Matoury en arrivant de Cayenne. Un simple panneau à l'entrée d'un chemin en latérité annonce ce sentier sur la droite. La piste trés accidentée, pour ne pas dire totalement défoncée, ne nous a pas permis d'atteindre le parking.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La forêt domaniale de Lamirande (166 ha), classée réserve naturelle vous accueil à seulement quelques kilomètre de Cayenne : un des plus beau sentier pédestre de Guyane vous y attend. Il vous permettra de parcourir et de découvrir le dernier îlot de forêt primaire de l'île de Cayenne, sur un sentier qui serpente sur le Mont Grand Matoury. C'est au lever du jour ou au coucher du soleil que vous aurez le plus de chance d'observer des oiseaux : aras, toucans...

Pour s'y rendre, prendre la direction de Matoury à partir de Cayenne. Quelques kilomètre avant Matoury, vous renconterez sur votre droite une grande batisse en briquettes rouges, au trois-quart en ruine. Il s'agit d'une ancienne rhumerie. A partir de là, comptez 1,5 km vers Matoury. Dans un grand virage, un petit chemin (sans panneau indicateur) part sur votre droite. Encore un bon kilomètre de piste et vous trouverez un parking pour garre votre voiture. Prendre ensuite à pied le chemin qui descend et suivre les panneaux indicateurs (voir plan du site ci-dessous).

2 circuits au choix s'offrent à vous :

Sentier d'interprétation (en noir sur la carte) : durée 1h30, environ 2,8 km. Il vous propose 7 stations d'interprétation de la forêt et du milieu tropical, ainsi qu'un belvédère sur la ville de Cayenne.

Sentier de randonnée (en rouge sur la carte) : durée 1h, environ 2,5 km. Il vous propose une randonnée à travers la forêt, un poste d'observation ornithologique (station de l'Ermite) où vous pourrez observer entre autre des colibris et un belvédère.

Voir également les généralités sur les circuits de randonnée

Voir aussi les autres circuits :

# data[].attributes.attachment_link.description
La forêt domaniale de Lamirande (166 ha), classée réserve naturelle vous accueil à seulement quelques kilomètre de Cayenne : un des plus beau sentier pédestre de Guyane vous y attend. Il vous permettra de parcourir et de découvrir le dernier îlot de forêt primaire de l'île de Cayenne, sur un sentier qui serpente sur le Mont Grand Matoury.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Entrée du Centre Spatial Guyanais

"Centre Spatial Guyanais, Port Spatial de l'Europe" désigne l'ensemble du site spatial sur l'emprise géographique duquel sont mis en œuvre les installations et les moyens qui concourent à la réalisation des lancement Ariane, Soyouz et Vega, ainsi que les usines de production.

Les missions du CSG s'inscrivent dans les objectifs poursuivis par l'Europe en matière de transport spatial, à savoir :

- Garantir à l'Europe un accès indépendant à l'espace, afin de lui permettre de réaliser les missions qui relèvent de sa souveraineté. Pour répondre à cet objectif, la France et les autres pays membres de l'ESA ont reconnu l'importance stratégique de disposer d'installations de lancement propres et ont décidé, dès 1973 , de les construire au CSG qui était déjà à l'époque un établissement du CNES.

- Occuper une place de premier plan sur le marché mondial des services de lancement et entretenir la prospérité et la compétence de son industrie. Pour atteindre cet objectif, il fut décidé en 1980 de créer la société Arianespace, opérateur commercial des lanceurs européens Ariane et responsable des services de lancement.

Le CSG est donc le Port spatial de l'Europe. C'est une des bases de lancement les plus modernes et mieux situées au monde, permettant les lancements Ariane, Soyouz et Vega vers tout type d'orbite avec des manœuvres simplifiées d'injection en orbite des satellites.

Le Centre Spatial Guyanais désigne l'ensemble du site spatial à l'intérieur duquel ont été réalisés :

* le Centre Technique, avec l'ensemble Centre de Contrôle Jupiter et Musée de l'Espace
* les Ensembles de préparation des charges utiles (EPCU)
* les Ensembles de lancement Ariane, Soyouz et Vega
* les installations de production et d'essais
* les stations de localisation et de télémesure, y compris les stations aval
* les stations de contrôle de satellites Diane
* d'autres installations techniques du Centre (par exemple moyens de télécommunication entre les différentes installations, moyens logistiques variés).

# data[].attributes.attachment_link.description
Entrée du Centre Spatial Guyanais "Centre Spatial Guyanais, Port Spatial de l'Europe" désigne l'ensemble du site spatial sur l'emprise géographique duquel sont mis en œuvre les installations et les moyens qui concourent à la réalisation des lancement Ariane, Soyouz et Vega, ainsi que les usines de production.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Histoire

Dès 1887, le Laos, le Cambodge et l'ensemble Annam-Tonkin, protectorats français, formaient l'union indochinoise. Ce statut qui allait vite évoluer vers une forme coloniale, devait contenir les compétences de la France aux seuls domaines de la défense et des affaires étrangères. Peu à peu, les fonctionnaires français en poste dans ces régions envahissent les différentes instances politiques et économiques, et le pouvoir sur l'Union est de fait conquis par le gouverneur général.

La politique coloniale connaît un durcissement qui mène au soulèvement de Yen-Bay le 10 février 1930. Le gouverneur Pasquier décide alors d'éloigner les " éléments subversifs " en les dirigeant vers des terres lointaines.

La création en Guyane du territoire autonome de l'Inini, par décret du 6 juin 1930, permet à Pasquier de donner acte à sa décision. Les conditions étaient remplies pour l'arrivée en avril 1931 de plus d'une centaine de prisonniers politiques et de plus de 400 condamnés de droit commun : l'installation des camps s'impose alors.

Lorsque les indochinois déportés arrivent en Guyane, après une traversée de 35 jours sur " la Martinière ils sont d'abord placés au pénitencier de la pointe Buzaré. A la suite de troubles violents, les prisonniers sont déportés le 19 septembre 1931 vers les établissements en construction, un peu plus de cent prisonniers sont ainsi envoyés à " la Forestière, les autres (395) rejoignent le camp de la Crique Anguille.

Géographie

Ce site se trouve à 45 km à l'est de Cayenne, sur le territoire de la commune de Montsinéry-Tonnegrande. La superficie proposée à l'inscription représente environ 414 hectares de forêt secondaire coupée de clairières.

L'intérêt du Bagne des Annamites réside dans son caractère historique : entre 1931 et 1946, il a accueilli 525 prisonniers indochinois venus de Saïgon et d'Hanoï. Dénommé à l'époque " Camp de la Crique-Anguille, car implanté à proximité de cette crique, cet établissement pénitentiaire spécial relevait du territoire autonome de l'Inini.

La végétation recouvre partiellement ces vestiges, certains murets s'écrouleront à terme sous la poussée des racines ; d'autres ruines se trouvent déjà enfouis donc difficilement repérables. Si le site a fait l'objet de quelques aménagements à des fins touristiques réalisés par le Conseil Général (plancher en bois permettant de traverser les zones inondées en saison des pluies, panneaux d'information (détériorés)) les vestiges eux-mêmes ne bénéficient pas d'un entretien régulier. La gestion du site pourrait largement être améliorée à la suite de son inscription.

La procédure relative à l'inscription du Bagne des Annamites a fait l'objet d'une nouvelle consultation de l'ensemble des services de façon à être représentée prochainement en CDSPP sur la base d'un consensus. Le dossier a été transmis en février 2004 au Ministère pour l'inscription.

Pour découvrir le patrimoine de notre commune, cliquez sur un des sites suivant pour obtenir plus d'informations :

Les documents du mois

Visite du bagne des Annamites en 1934 :
suivez le guide !

Sous le pseudonyme Taureau " Cornes cassées ", un responsable de la section de Cayenne des Eclaireurs de France (troupe Schœlcher), dont le président est Samuel Chambaud, relate dans la livraison du 02 juin 1934 du journal La Guyane, une visite de l'établissement pénitentiaire spécial (EPS) de la crique Anguille, ouvert en 1931 pour accueillir les déportés de l'Indochine. Dans la livraison suivante du même journal (09 juin 1934), un autre témoignage, anonyme, fait également état de cette visite menée sous la direction du capitaine Jourdan.

Au-delà de leur aspect élogieux voire angélique, on prendra beaucoup d'intérêt à lire ces comptes rendus pour la description des aménagements, en général, et du camp aux trois collines, en particulier, dont les vestiges sont en grande partie aujourd'hui recouverts par la forêt : le port Inini et la voie ferrée Decauville qui mène au camp, les champs de culture, les bâtiments, l'environnement naturel...
Archives nationales d'outre-mer, POM 544E, La Guyane, 18e année (n. s.), n° 304, samedi 02/06/1934 Excursion à l'Inini
Le lundi de la Pentecôte une excursion avait été organisée pour les Eclaireurs de France en vue de visiter le camp de la " Crique Anguille ". Sous la conduite du chef de cabinet du Territoire de l'Inini, M. Souvant, dont nous avons pu apprécier en cette occasion toute l'amabilité, et de notre commissaire régional, nous quittons Cayenne à 7 heures, à bord d'une vedette de l'Inini. Bonne marcheuse, la vedette passe la pointe Macouria à 7 h 20 et nous nous engageons dans la rivière Tonnégrande. Au bout de deux heures agréablement passées à remonter cette rivière, nous atteignons le bourg de Tonnégrande, où de nombreux habitants amassés sur l'appontement nous souhaitent la bienvenue. Sous la conduite de Monsieur Madère, nous faisons le tour du village, bien situé mais malheureusement dans un état d'abandon regrettable.

" Attention, ne vous appuyez pas ", dit le commissaire ; c'est, en effet, prudent, car les barres de fer de la main courante de l'appontement, rongées par la rouille, ne sont plus que des souvenirs.

Nous reprenons notre route et une demi-heure après nous arrivons à Port-Inini où nous débarquons. Nous sommes immédiatement frappés d'admiration devant le gigantesque travail que représente l'appontement sur lequel nous marchons et qui mesure 250 mètres de long sur 3 de large. Travail intelligent et nouveau ici car les pieux, bien qu'étant faits de bois dur, n'ont pas été enfoncés dans la vase, mais enchâssés dans des traverses fixées sur une base faite de rondins, placées côte à côte et formant une assise solide. Ce travail en tout point merveilleux a été fait en cinq mois par une équipe de 21 ouvriers annamites.

Près du débarcadère se trouvent la gare et les bâtiments du personnel chargé de la surveillance de cette partie du territoire. Une magnifique route de 4 kilomètres 500 relie le débarcadère au camp. Une ligne téléphonique et une voie Decauville ont été posées.Comme nous devons parcourir la route à pied, le capitaine Jourdan, aimablement venu à notre rencontre, met à notre disposition un sergent pour nous guider et nous renseigner. L'agréable conversation de ce sous-officier révèle une connaissance approfondie des choses de la région. Des deux côtés de la route, pas de terrain inculte, rien que des plantations : légumes, arachides, patates, ignames, maïs, d'interminables treilles de concombres et une magnifique rizière bien aménagée. Sous la conduite de notre sympathique guide, nous visitons l'ancien débarcadère situé en amont du nouveau. Il a dû être abandonné, parce qu'à la saison sèche des roches à fleur d'eau en rendaient l'accès périlleux.

Reprenant la route du camp, nous voyons des scieries où d'énormes tronçons successivement les ponts du " Mouton enragé " du " Mouton paresseux " (A quand leur histoire ?) et celui de la crique Anguille, respectivement de 80, 60 et 25 mètres. Emerveillés par la belle nature de ces travaux de colonisation, nous marchons allègres, regardant tout autour de nous. Soudainement trois belles collines nous apparaissent, détachant leur silhouette rouge brique sur le fond des grands arbres verts ; c'est le " camp Inini ". Bel emplacement pour un camp, un village même, tout en l'honneur de ceux qui l'ont choisi. Placé sur le plateau de ces trois collines, qui forment une séparation naturelle entre les divers bâtiments, le camp compte 23 grandes maisons. Sur la colline de droite se trouvent les bâtiments des sous-officiers et des tirailleurs sénégalais, préposés à la surveillance des transportés annamites. Sur celle du milieu sont construites les maisons du capitaine et de ses officiers. Cette colline est la plus belle de toutes, car de jolis parterres de fleurs aux couleurs vives donnent au regard une agréable sensation.

Hourra pour le capitaine dont les durs labeurs n'empêchent pas de fleurir son exil.

Sur la dernière colline sont placés les bâtiments des Annamites. Ils sont entourés d'une haute palissade autour de laquelle des sentinelles montent une garde vigilante. Rien n'a été négligé pour rendre moins pénible l'isolement aux officiers et sous-officiers qui aident le capitaine dans sa tâche de colons. On trouve, en effet, un court de tennis, un ping-pong, un billard.

Nous demandons alors au capitaine Jourdan quelques renseignements.

" De même que la ville de Cayenne n'est pas toute la Guyane, nous répond cet officier, la crique Anguille n'est pas tout le Territoire de l'Inini ".
" Il est bien certain qu'actuellement le chef-lieu de la circonscription du centre est plutôt un camp pénitencier, mais il fallait bien installer quelque part les transportés qui nous venaient d'Indochine. Aujourd'hui l'expérience est faite. Vous avez vu le défrichement effectué, les constructions établies, les 35 hectares de cultures vivrières en rapport, les ponts, la voie ferrée, etc. Tout s'est fait sans bruit, sans polémique stérile. La vie de la circonscription marche heureusement avec un minimum de paperasses, une administration trop lourde, calquée sur celle de l'A. P. [administration pénitentiaire], aurait risqué d'entraver et de compromettre la réalisation du but poursuivi. Du reste, le Territoire de l'Inini n'est pas colonie pénitentiaire et ne doit pas l'être. Le gouverneur Lamy qui a été broussard à Madagascar connaît les difficultés du travail, il sait donc donner à bon escient les directives, il voit large et juste.

Je sais, d'autre part, que je puis compter sur mon ex-collègue du Tchad, aujourd'hui chef de cabinet du Territoire de l'Inini, pour m'éviter toutes les formalités bureaucratiques, car il fut lui aussi broussard africain. Peu de paroles, encore moins de papiers, des actes, c'est tout ce que je puis vous dire ", termina le capitaine Jourdan, qui très aimablement nous convia à visiter le nouveau chef-lieu administratif du Sinnamary qu'il espère inaugurer au début de 1935.

Pour l'Inini, pour les officiers de la crique Anguille : Hip hip hip ? Hourrah !

Taureau " Cornes cassées ".
Archives nationales d'outre-mer, POM 544E, La Guyane, 18e année (n. s.), n° 305, samedi 09/06/1934 De la crique Anguille au saut Tigre
Je suppose que la crique Anguille porte ce nom parce qu'elle est tortueuse et que le saut Tigre nommé ainsi parce qu'il est dangereux parfois à franchir. Nous laisserons pour le moment ces deux dénominations qui ont certainement leur importance pour aborder la question de [la] colonisation en Guyane au moyen de la main d'œuvre indochinoise. Depuis mon jeune âge, j'ai toujours entendu parler de capitaux qui manquent pour relever cette colonie et de la pénurie de main d'œuvre pour transformer ses vastes savanes et forêts en terres cultivées.

Enfin, cette main d'œuvre tant désirée nous a été consentie. Un convoi de 500 Indochinois a été envoyé en Guyane et dirigé sur la crique Anguille non pas pour s'amuser mais pour y travailler. Bien entendu les premiers mois, disons plutôt la première année, qui a suivi son arrivée, devait être employée à des travaux de toutes sortes : défrichement, constructions diverses, bâtiments des chefs, des tirailleurs sénégalais, des Indochinois, dépôts de vivres, piste carrossable avec installation d'une ligne téléphonique, construction de ponts et ponceaux, travaux de menuiserie, fabrication de tables, de chaises, de buffets, de literie, etc. etc.

Tous ces travaux préparatoires accomplis, on a songé aux cultures les plus indispensables, cultures vivrières, patate, igname, maïs, légumes de toutes sortes. La crique Anguille, après deux ans d'existence, est devenue un coin si charmant qu'on demanderait à y passer le reste de sa vie, si ce n'était un pénitencier inaccessible aux personnes étrangères au service de l'Inini. Où se trouve cette crique Anguille ? Quels sont les travaux qui ont été accomplis ?

Située dans le fleuve de Tonnégrande, elle est en amont du bourg de ce nom. Pour y arriver, il faut, en partant de Cayenne, longer la rive gauche du fleuve Tonnégrande. Après 2 heures environ de voyage par canot automobile, on débarque sur un pont de 250 mètres de long. Il est fait en bois de première qualité, les madriers ont environ 8 centimètres d'épaisseur. Des garde-fous solidement placés assurent la sécurité de ceux qui le fréquentent. A l'extrémité de ce pont, placé à même de ruban, le marécage qui sépare le fleuve de la terre ferme, on aperçoit un hangar de 12 mètres de long. C'est un abri couvert en bardeaux, revêti en planches, qui donne l'impression d'un tunnel quand on le regarde du fleuve.

La terre ferme est couleur de brique ; elle était criblée de petits mamelons qui ont été aplanis. Ces habitations servant de dépôts divers, de logements sont placées là avec une symétrie parfaite.Tout autour on voit la forêt et un ruban de palétuviers qui démarque les rives du fleuve. Partout il règne une propreté qui impressionne. Une belle route se déroule sous nos yeux. Elle part du pont pour aboutir au kilomètre 4,500. Elle est droite et nivelée, de sorte que l'eau ne peut y séjournée longtemps. En guise de trottoir, on a placé sur le bord de cette route et de chaque côté des potelets qu'on a enfoncés dans la terre. Ces potelets sont tous de même dimension. La forêt en fournit autant qu'on veuille bien lui en prendre. Sur cette route on a installé une voie ferrée de 60 centimètres [de largeur] et deux roulottes à roues de wagonnets. Ces roulottes sont munies de rideaux qu'on laisse tomber quand il pleut. Elles sont traînées par une mule qui ne se fatigue guère car la route est droite, sans montées très rudes ni descentes trop rapides.

On remarque pendant le parcours des marécages qui ont jusqu'à cinq mètres de profondeur par rapport à la terre ferme. Des ponts y ont été placés. Il y en a un qui mesure 60 mètres. Divers ponceaux ont été placés suivant les difficultés du terrain. De chaque côté de la route on aperçoit un déboisement de 50 mètres. A voir l'aspect du sol et les travaux de culture qu'on y a entrepris on a une certaine admiration pour ces travailleurs et surtout pour le capitaine Jourdan qui les dirige et qui est peu sensible aux compliments qu'on lui fait.

- C'est tout naturel, ce que vous voyez là, nous dit-il, j'ai un effectif qui est envoyé ici pour travailler ; il n'y a pas de raison pour qu'il ne travaille pas.
- C'est vrai, mon capitaine. Mais on peut avoir un effectif plus important que le vôtre et avoir un rendement inférieur.
- Certes, oui, car chez nous, il y a de la discipline, de l'ordre, de la méthode.
Puis le capitaine demeure pensif : " Et dire que nous devons bientôt aller recommencer ailleurs ces mêmes expériences, ces mêmes constructions ".
- Où irez-vous, capitaine ?
- Nous devons aller sur le fleuve de Sinnamary en aval du saut Tigre.
- Vous allez donc emporter tout le matériel que vous avez ici ?
- Rien ne sortira d'ici. Nous avons d'autre matériel disponible.
- La nature, malheureusement, va à votre départ reprendre ses droits.
- Nous laisserons ici une équipe de 80 hommes pour l'entretien des terres et des bâtiments et pour la récolte des divers produits.

Et à mesure que nous causons, nous cheminons et faisons les 4 km 500 en moins d'une heure. Trois mamelons s'offrent à notre vue. On les a aplanis, on y a installé des constructions servant de maisons d'habitation pour le capitaine Jourdan, le docteur Dupuy et les divers officiers attachés aux écritures. Sur un autre mamelon, on a placé le logement des tirailleurs sénégalais chargés de la surveillance des travailleurs indochinois. Un troisième mamelon a été utilisé à la construction des logements de ces derniers.

Le capitaine nous avait dit : " Ici nous exigeons de la discipline, de l'ordre, de la méthode ". Rien n'est plus vrai. Quand on est sur le faîte d'un de ces mamelons on aperçoit, en effet, à ses pieds des cultures qui sont placées en flanc de coteau. Dans les endroits humides presque noyés des rizières sic. Chaque plante a le terrain qui lui convient. Cent hectares sont défrichés. Ce coin placé ainsi en pleine forêt, ces coteaux dénudés sculptés par ces Indochinois, ces cultures de toutes sortes, cette brise parfois tiède, parfois fraîche, toutes ces beautés vont donc être abandonnées ; ce sera un lieu pour des réclusionnaires.

Pourtant, il y a un espoir. On recommencera sur le fleuve de Sinnamary. On y travaillera beaucoup plus vite, nous dit le capitaine, grâce à l'expérience acquise. Cependant, quand on a pris le chemin du retour, quand on a quitté la dernière marche de l'escalier de l'appontement pour mettre le pied à bord du canot automobile, on sent, après avoir chaudement serré la main du capitaine Jourdan, que cet homme, qui n'aime pas les compliments, est aussi ému que nous à la pensée qu'il contribue vaillamment au relèvement économique de la Guyane.

# data[].attributes.attachment_link.description
Dès 1887, le Laos, le Cambodge et l'ensemble Annam-Tonkin, protectorats français, formaient l'union indochinoise. Ce statut qui allait vite évoluer vers une forme coloniale, devait contenir les compétences de la France aux seuls domaines de la défense et des affaires étrangères.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
d'immenses enclos proches de leur milieu naturel,

toute la biodiversité animalière de la Guyane,

un programme de conservation d'espèces en voie de disparition (en partenariat avec l'association SOS Faune sauvage)

des programmes européens de reproduction des espèces en danger (EEP): plus d'une dizaine d'espèces concernées

Vous informer et vous sensibiliser...
Au delà de notre vocation récréative, il s'agit ici de vous sensibiliser et de vous faire découvrir la biodiversité guyanaise mais aussi d' éveiller les petits et les grands à sa fragilité. Prochainement, nous vous proposerons les fiches détaillées de toutes les espèces présentes sur le Zoo de Guyane.

# data[].attributes.attachment_link.description
d'immenses enclos proches de leur milieu naturel, toute la biodiversité animalière de la Guyane, un programme de conservation d'espèces en voie de disparition (en partenariat avec l'association SOS Faune sauvage) des programmes européens de reproduction des espèces en danger (EEP): plus d'une dizaine d'espèces concernées Vous informer et vous sensibiliser...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les îles du Salut forment un archipel constitué de trois îlots d'origine volcanique rattachés à la Guyane, et situés à quatorze kilomètres au large de Kourou. Les Îles du Salut sont rattachées au territoire de la commune de Cayenne et de Cayenne Canton Nord-Ouest. Cependant, le Centre national d'études spatiales (CNES) est propriétaire de l'ensemble des trois îles (elles sont situées sous la trajectoire des lanceurs et représentent donc un site stratégique), à l'exception de trois enclaves restées propriétés de l'État pour des besoins liés au fonctionnement du phare (entretien et gestion de ces enclaves assurés par la Direction départementale de l'Équipement). Seules les îles Royale et Saint-Joseph sont accessibles, l' île du Diable, la plus au nord, étant strictement interdite d'accès, notamment à cause des forts courants.

Caractéristiques des îles

D'abord nommées " Îles du Triangle " (en raison de leur disposition) par les premiers explorateurs, les îles du Salut prirent ensuite le nom sinistre d'" Îles du Diable " en raison des forts courants marins qui rendaient leur accès très périlleux, mais aussi de la tragique expédition de Kourou de 1763- 1764, qui se solda par une hécatombe (environ 12 000 morts en un an).

Les épidémies de fièvre jaune dues à l'insalubrité du climat guyanais, au manque de nourriture et d'eau potable, ainsi que les installations précaires et le manque d'organisation, avaient décimé la plus grande partie des colons d'origine française, convoyés en Guyane pour peupler le territoire. Les survivants, qui trouvèrent refuge sur ces îles au climat plus favorable et dépourvues de moustiques, les rebaptisèrent alors " Îles du Salut ".

Après les premiers colons, c'est aux esclaves noirs que fut confiée la lourde tâche de défricher ces territoires. Les rescapés furent autorisés à rejoindre ceux du continent, pour fonder les premières communautés le long du fleuve Maroni.

Mais ce " salut " fut de courte durée et la réputation de " triangle maudit " et de " terre d'enfer " allait être confirmée dès la Première République par la construction d'une forteresse, en 1793, pour y accueillir les premiers déportés politiques, à commencer par quelque deux cents prêtres réfractaires.

Ensuite, avec l'abolition de l'esclavage en 1848 et l'opposition politique grandissante aux bagnes sur le territoire métropolitain, l'idée de substituer des bagnards aux esclaves se fit jour.

Sous le Second Empire, à partir de 1854, l'administration pénitentiaire y instaura un des bagnes les plus durs au monde, où passeront environ 70 000 prisonniers.

L'île Royale accueillait l'administration ainsi que l'hôpital, l'île Saint-Joseph servait pour les " fortes têtes " et l'île du Diable pour les espions, les détenus politiques ou de droit commun.

Il s'agissait du bagne réputé le moins dur de Guyane. Le taux de mortalité y était inférieur à ceux des bagnes établis en pleine forêt guyanaise, comme le bagne des Annamites. Mais les conditions de détention n'en étaient pas moins humiliantes avec des cellules sans toit, recouvertes d'une simple grille, tout comme au bagne de Saint-Joseph, où tous les gestes des détenus étaient épiés par les gardes qui se tenaient au-dessus.

Alfred Dreyfus (1894), Alfons Paoli Schwartz et Guillaume Seznec (1923) en furent les prisonniers les plus célèbres, ainsi qu' Henri Charrière (1933) qui décrivit dans son livre son séjour et ses tentatives d'évasion (souvenirs en fait souvent " empruntés " à ses codétenus). Enfin, Benjamin Ullmo (1908) passera également les deux tiers de sa vie à l'île du Diable, dans la case même où vécut Dreyfus.

Après la fermeture du bagne qui, décidée par un décret-loi du gouvernement Daladier en 1938, ne fut réalisée qu'en 1947, les installations pénitentiaires seront laissées dans leur état de grand délabrement jusqu'à l'implantation du centre spatial guyanais en 1965 à Kourou. Devenues la propriété du Centre national d'études spatiales (CNES) en raison de leur intérêt stratégique, sur la trajectoire des fusées Ariane, les îles du Salut sont évacuées avant chaque lancement, à l'exception de la propriétaire de l'auberge de l'île Royale et de quelques gendarmes.

Depuis les années 1980, grâce à l'essor touristique des îles et à la volonté de sauvegarder une partie du patrimoine historique, le CNES a permis la remise en état de la Chapelle de Royale, de la maison Dreyfus (non visitable) ainsi que certaines cellules du quartier des condamnés. Enfin, la maison du Directeur a été aménagée en Musée du Bagne.

Cliquez sur une vignette pour l'agrandir.

Les évasions

Il y eut quelques évasions comme celle d' Eddy Guerin, l'amant de Chicago May. Arrêté pour le braquage de l'agence American Express, Eddy Guerin est condamné, en 1903, aux travaux forcés à perpétuité et déporté au bagne en Guyane Française. Sa complice et maîtresse, Chicago May est quant à elle condamnée à cinq ans de travaux forcés, et conduite à la prison de Montpellier.

Avec trois autres forçats, il fabrique en secret un radeau avec les arbres abattus et entreprend un trajet de 200 lieues en mer qui les amènera en Guyane néerlandaise après une traversée très mouvementée dans une mer infestée de requins.

Sans cesse attaqués par les squales, ils se défendent à coups de rame. L'un des quatre évadés est malgré tout happé et dévoré. Les trois évadés restants réussissent à atteindre la côte de la Guyane néerlandaise et se séparent. Eddy Guerin prend la direction du Nord et ses deux camarades prennent une autre direction. Ces derniers s'égarent dans la forêt vierge. Guerin, capturé par des Indiens, réussit à leur fausser compagnie et parvient à rejoindre Londres en 1907.

Notes et références

Sur les autres projets Wikimedia :

Maurice Alhoy, Les bagnes : histoires, types ; mœurs, mystères, Paris, Gustave Havard, Dutertre et Michel Lévy Frères, (lire en ligne)

Jean François Hilaire Mourié, La Guyane française, ou, notices géographiques et historique sur la partie de la Guyane habitée par les colons, au point de vue de l'aptitude de la race blanche à exploiter, de ses mains, les terres de cette colonies ; accompagnées des cartes de la Guyane, de la ville de Cayenne, des Iles du Salut, et d'un aperçu sur la transportation, Paris, P. Dupont, , 360 p. (lire en ligne)

Paul Mury, Les Jésuites à Cayenne : histoire d'une mission de vingt-deux ans dans les pénitenciers de la Guyane, Paris, V. Retaux et Fils, , 283 p. (lire en ligne), p. 207 à 209

Jean-Marie Calloch, La Mort au ralenti, Mengès, 1979

Bande dessinée

L'Homme qui s'évada (d'après Albert Londres)- Laurent Maffre - Actes Sud BD - Juin 2006 -

Articles connexes

# data[].attributes.attachment_link.description
Les îles du Salut forment un archipel constitué de trois îlots d'origine volcanique rattachés à la Guyane, et situés à quatorze kilomètres au large de Kourou. Les Îles du Salut sont rattachées au territoire de la commune de Cayenne et de Cayenne Canton Nord-Ouest.

# data[].attributes.attachment_link.description
Les grandes dates de l'histoire de la Guyane

# data[].attributes.body
Une population métissée.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Site internet du CTG (Comité du Tourisme de Guyane)

# data[].attributes.attachment_link.description
L'Amazonie française est ce creuset culturel où se rencontrent les peuples Amérindiens, Bushinenge (Noirs-marron), Hmongs, Créoles et Chinois qui font le métissage de Guyane.

# data[].attributes.body
Le climat en Guyane

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Site internet du CTG (Comité du Tourisme de Guyane)

# data[].attributes.attachment_link.description
A l'abri des cyclones et des séismes, la Guyane jouit de deux saisons chaudes accueillantes et agréables ; théâtres d'évènements festifs (Carnaval de Guyane) ou naturels (la ponte de tortues).

# data[].attributes.body
Histoire de la Guyane, faire une petite partie sur le bagne.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Site internet du CTG (Comité du Tourisme de Guyane)

# data[].attributes.attachment_link.title
Patrimoine et mémoire de Guyane - Voyagez à travers le temps

# data[].attributes.attachment_link.description
A l'image d'un récit romanesque entre tragédies et épopées, la Guyane s'est construite à partir d'une histoire bouleversante qui mérite d'être connue.

# data[].attributes.attachment_link.title
Faune de Guyane - Vikidia, l'encyclopédie des 8-13 ans

# data[].attributes.attachment_link.description
La Guyane est un grand département, entièrement situé sous un climat tropical ; elle est presque entièrement recouverte par la forêt tropicale humide, et l'on trouve, le long de la côte, des mangroves.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Site internet du CTG (Comité du Tourisme de Guyane)

# data[].attributes.attachment_link.description
L'activité spatiale de Guyane vous invite à découvrir l'histoire de la conquête de l'Espace, avec le musée de l'espace, et à vivre l'expérience unique d'un lancement au sein du centre spatial guyanais à Kourou. Terre de Nature, par sa biodiversité, mémoire pénitentiaire avec le bagne, la Guyane est aussi un territoire de science hébergeant le CNES (Centre National).