# data[].attributes.headline
Рассказ - сенсация

# data[].attributes.subject
Рассказ - сенсация

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Игнатий Дьяков. РАССКАЗ-СЕНСАЦИЯ: в помощь изучающим русский язык (не только для гваделупцев)
Ignaty Dyakov. THE STORY SENSATION: for learners of the Russian language (and not only for Guadeloupians!)

Введение

Это рассказ не о Гваделупе. Эта история может быть в Америке, в Европе, в Китае, даже в России. Это рассказ-сенсация, рассказ о скандале и шпионе, о жизни и любви. Большой скандал - это интересно. В жизни скандалы маленькие, неинтересные, некрасивые. В литературе скандал всегда большой и интересный. Поэтому люди любят читать. Поэтому мы пишем этот рассказ.

Вы были на Гваделупе? Нет? О, это красивая страна, страна и остров! Остров большой - 1,628 (одна тысяча шестьсот двадцать восемь) квадратных километров, а вокруг - Карибское море. В море такой остров один! Да нет, в мире такой остров один. Удивительно красивый остров: пальмы, море, солнце, пляж. Ты лежишь на пляже, ноги в море, лицо на солнце, банан в руке. Остров-сказка, остров-мечта!

Гваделупа сейчас независимая страна. Во Франции кризис, президент и парламент не знают, что делать. Поэтому Гваделупа получила независимость. На Гваделупе живут разные люди, но все они говорят по-французски и платят в евро. Гваделупа не в Европе, но люди платят в евро - удивительно, правда? Гваделупцы вообще удивительные люди, поэтому я должен признать, что скандал-сенсация может быть только здесь.

Вообще at all, in general
Должен (должна, должно, должны) must
Жизнь (ж.) life
Квадратный километр square kilometre
Любовь (ж.) love
Мечта dream
Море sea
Независимый (независимость) independent
Остров island
Платить to pay
Пляж beach
Признать to admit
Сказка fairy-tale
Скандал scandal
Солнце Sun
Страна country
Удивительный (удивительно) amazing, surprising
Шпион spy

Вопросы и упражнения

1. Что такое Гваделупа?
2. На каком языке говорят гваделупцы?
3. Почему гваделупцы удивительные люди?
4. Это рассказ не о Гваделуп____; эт____ история может быть в Америк____, в Европ____, в Кита____, даже в Росс____. Это рассказ-сенсация, рассказ о скандал____ и шпион____, о жизн____ и любв____. Большой скандал - это интересн____. В жизни скандалы маленьк____, неинтересн____, некрасив____. В литератур____ скандал всегда больш____ и интересн____. Поэтому люди любят читать. Поэтому мы пишем эт____ рассказ____.
Купить книгу - Purchase a book here

ABOUT THE BOOK

The Russian language textbook is aimed at students learning Russian at levels A2-B1 (Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate). Written in the slightly simplified Russian language this detective story offers its' readers an opportunity to practise over 800 most necessary Russian words in the context. Russian grammar is given through the use of basic grammatical structures. "Rasskaz-sensatsiya' ("The Story Sensation") can be used in the class with the help of Russian teachers or by students studying Russian language on their own. This Russian textbook is now being used across the world at University Russian Departments, schools teaching Russian as a Second language and Russian language courses. "Rasskaz-sensatsiya" is available in paper, digital and audio-formats. So it can be used to teach Russian online as well as in the classroom.

# data[].attributes.attachment_link.title
Введение - Introduction - Russian In London

# data[].attributes.attachment_link.description
The adventures of George in the Rasskaz-book series are supporting Russian beginners to practice the language

# data[].attributes.headline
Задание по фильму "С

# data[].attributes.body
Задание по фильму "Служебный роман" (1:30-2:30 минуты)

# data[].attributes.attachment_link.title
stage 2Ð¡Ð»ÑÐ¶ÐµÐ±Ð½ÑÐ¹ ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð½

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Киноконцерн "Мосфильм"

# data[].attributes.attachment_link.title
Служебный роман 1 серия (HD)

# data[].attributes.attachment_link.description
Смотрите и скачивайте наши фильмы в App Store - https://itunes.apple.com/ru/app/mosfil-m/id463145701?mt=8 Google Play - https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.mosfilm Вторая серия: http://www.youtube.com/watch?v=kUNy3NrxZAc Гениальная комедия Эльдара Рязанова. Занимает по посещаемости 19-е место среди отечественных фильмов за всю историю советского кинопроката; лучший фильм по опросу журнала "Советский экран" в 1979 году.

# data[].attributes.attachment_link.title
ПЯТЬ МИНУТ (короткометражка).

# data[].attributes.body
Sorry this is a bit late but here is that book I mentioned in our last session. It has some fun and quick dialogues to read through with an English translation over the page. :)

https://www.amazon.co.uk/Conversational-Russian-Dialogues-Conversations-Language/dp/195194903X/ref=sr_1_1?crid=1YPS43VI8Z2EQ&keywords=conversational+russian+dialogues&qid=1686062291&sprefix=Conversational+russian%2Caps%2C76&sr=8-1

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Select Your Cookie Preferences

We use cookies and similar tools that are necessary to enable you to make purchases, to enhance your shopping experiences and to provide our services, as detailed in our Cookie Notice. We also use these cookies to understand how customers use our services (for example, by measuring site visits) so we can make improvements.

If you agree, we'll also use cookies to complement your shopping experience across the Amazon stores as described in our Cookie Notice. This includes using first- and third-party cookies, which store or access standard device information such as a unique identifier. Third parties use cookies for their purposes of displaying and measuring personalised ads, generating audience insights, and developing and improving products. Click 'Customise Cookies' to decline these cookies, make more detailed choices, or learn more. You can change your choices at any time by visiting Cookie Preferences, as described in the Cookie Notice. To learn more about how and for what purposes Amazon uses personal information (such as Amazon Store order history), please visit our Privacy Notice.

# data[].attributes.attachment_link.title
Conversational Russian Dialogues: Over 100 Russian Conversations and Short Stories (Conversational Russian Dual Language Books)

# data[].attributes.attachment_link.description
Buy Conversational Russian Dialogues: Over 100 Russian Conversations and Short Stories (Conversational Russian Dual Language Books) by Lingo Mastery (ISBN: 9781951949037) from Amazon's Book Store. Everyday low prices and free delivery on eligible orders.

# data[].attributes.body
Моя бабушка — её зовут Елайне и ей восемьдесят лет. В тысяча девятьсот сорок третьем, она родилась в Плимоте недалеко от Эксетера. Когда она была молодая, она заинтересовалась цветами и птицами — она была в саду много времени. В школе ей нравится биология и хотела стать ученым. После школы, она работала медсестрой в больницей. Когда ей было двадцать один год, она вышла замуж за моего дедушку. Его зовут Рожер и сейчас ему восемьдесят два года. Он тоже родился в Плимоте и пожил там всю свою жизнь. Рожер поступил в университет недалеко от дома и ему нравится математика и он играл в футбол. Он очень умный и много читал. Когда ему было двадцать три года, он работал учителем в школе, но тоже спортивный тренер. Рожер и Елайне поженились почти шестьдесят лет назад и сейчас они оба пенсионеры. У Рожера есть собака и он гуляет каждый день. Елайне занимается садоводством — у её большой и красивый сад полный цветов.

# data[].attributes.headline
Мой дедушкаЭ

# data[].attributes.body
Мой дедушка

Это Орландо, мой дедушка.
Мой дедушка родился в Модене в 1922 году. В 1939, когда ему бьил 17 лет, он слушил в армие партисаиом. Он бьил коммунистеский партисаи.
Когда мне бьила 6 лет, мой дедушка расскажал историй войни. Мы смотрили картини в доме дедушки: Ленин, Троцкий...
я не любила смотрить картини а я любила дедушку. Он любьпл плавать, охотиться и водить машину и читать книги.
Гогда ему бьил 82 лет, он умерл когда он водил мажину.

# data[].attributes.headline
Мои любимые кактусы!

# data[].attributes.subject
Мои любимые кактусы!

# data[].attributes.body
Я очень люблю кактусы! Очень хочу ещё больше кактусов, но я живу в квартире и у меня нет места для них.

# data[].attributes.headline
Моя квартира 

# data[].attributes.subject
Моя квартира 

# data[].attributes.body
Моя квартира в Чисвике недалеко от центра города. У меня только один этаж и обычная английская квартира. В квартире есть прихожая, туалет и две комнаты. На кухне есть духовка и столик но тоже диван и телевизор - совместная кухня и гостиная. В первой спальне есть кровать и две лампы но во второй спальне есть офисный стол. На улице у меня маленький сад - мне нравится. Я интересуюсь спортом и я люблю играть в гольф с братом. Когда я был ребенок, я хотел стать учителем, как моя мама.

# data[].attributes.headline
это "Степъ да степъ 

# data[].attributes.body
это "Степъ да степъ кругом" на арфе, не харажое аудно :(

# data[].attributes.body
Я живу с мужом. мы живём в квартире.
маленкая квартира, кухна, гостиная, два спалъи, ванная На стене картини а фотографии городов: Неу Иорк а Модена. Типискии меблъ: диван, столик, телевисор. у меня естъ арфа а у мужа естъ пианино.

У нас сад. мой муж любит работать в саде.

# data[].attributes.body
Катюша / Soffia il vento
Эта песня - символ Великой
Отечественной войны.
песня партисанов

# data[].attributes.headline
Джейк - Лондон

# data[].attributes.subject
Джейк - Лондон

# data[].attributes.body
Лондон столица Англии - это очень старый город. У Лондона театры и много улицы. Восемь миллионы девятьсот тысяч человек. Я живу в Чисвике и моя квартира недалеко от хорошего ресторана. На прошлой неделе я заказал курицу и салат - очень вкусный! Я люблю ходить в «Кью Гарден» в выходных.

# data[].attributes.headline
Джейк - в свободное время 

# data[].attributes.subject
Джейк - в свободное время 

# data[].attributes.body
Привет! Меня зовут Джейк - я живу и работаю в Лондоне. В свободное время я люблю бегать по реке. Моя собака бегает с мной. По вторникам я тоже люблю говорить по-русски в классе. Когда у меня время я люблю путешествовать- я был в Франции, Испании и Греции. На пляже я читаю книга и слушаю музыку. Я не люблю работать в офисе в свободное время…

# data[].attributes.body
Мне тридцать лет. Я живу в Сант—Альбане и работаю в Лондоне. В свободное время, я люблю читать, жодить в кино и в театр и печь торты. Я люблю смотреть телевизор но я не люблю страшные фильмы.

# data[].attributes.body
Старый римский город на реке Вер. Театр и кинотеатр. Город был называется в честь Сант—Альбан. Большой рынок в субботу и среду. Большой собор. Восемьдесят две тысячи человек.

# data[].attributes.body
модена
модена маленький а древний город недалеко от милаиа
у модеиы есть красивий цеитр а красивая церкоев
модена хелтый а апелсиний город

# data[].attributes.body
я Елзна.
я итальянка из Модены
я лектор в университете
у меня есть муж а мы жибём а работаем в Лондоие
И мои свободое вримя я люблю учить языки. я говорю па англииски, французкии, немецкии, испанскии а шведскии - немного
я много люблю играть на кельтское арфе
я смотрю петфлиц
я люблю театр а кинотеатр
я не люблю спорт но я бегаю в парке недалеко от дома