# data[].attributes.body
Celia et Nathalie mènent chaque semaine un atelier danse, chant et chorégraphie qui apporte un vrai souffle de bonne humeur.

Leur objectif principal est d’associer le plaisir, l’énergie et le bien-être à une activité physique régulière, comme le préconise le Ministère de l’Éducation, afin d’encourager les enfants à bouger au quotidien. Après une longue matinée de classe et un temps de devoirs demandant calme et concentration, cet atelier leur permet de se relâcher, de retrouver du dynamisme et d’exprimer autrement leur énergie. La musique démarre, les corps bougent, et l’ambiance se transforme immédiatement.

Au-delà du plaisir, l’atelier développe aussi des compétences essentielles: mémorisation des chorégraphies, coordination, écoute, entraide. L’esprit d’équipe se renforce, la cohésion s’installe, et chacun progresse en bougeant ensemble.

🎵Depuis le début de l’atelier, les enfants ont découvert la danse à travers des jeux musicaux comme la statue musicale ou le red light/green light.

💃Ils ont ensuite choisi une première musique, «La Isla Bonita» de Madonna, sur laquelle ils ont pu danser librement pour oser bouger et trouver leur style.

🎶L’atelier a ensuite pris un virage thématique avec la chorégraphie d’Halloween: les enfants ont sélectionné «This is Halloween» de «L’Étrange Noël de Monsieur Jack» et, inspirés de quelques pas de Just Dance, ils ont construit la chorégraphie ensemble.

❄️Depuis la semaine dernière, place au programme de Noël. Ils travaillent deux musiques: «In der Weihnachtsbäckerei», sur laquelle ils chanteront et danseront, et «Oh Santa!».

🎧Pour «Oh Santa!», en anglais, ils ont d’abord traduit les paroles, puis découpé la chanson en couplets et refrains afin de chercher des pas qui collent au rythme. La chorégraphie sera finalisée avant les prochaines vacances, qui approchent à grands pas.

Grâce à l’énergie de Celia et Nathalie, chaque séance devient une petite aventure en mouvement… alors rendez-vous très bientôt pour la suite de nos aventures musicales et dansées!!!

# data[].attributes.body
Élodie et Marina ont imaginé cet atelier avec l’envie de transmettre ce qui les anime profondément: leur passion sincère pour le monde animal.

Elles souhaitent offrir aux enfants un espace où l’on observe, où l’on questionne, où l’on comprend… mais surtout où l’on s’émerveille!!! Apprendre à connaître les animaux, c’est aussi apprendre à regarder la nature autrement.

L’atelier s’articule autour de quatre grands objectifs qui donnent tout son sens au projet:

Découvrir et comprendre les animaux
Les enfants rencontrent différents animaux et découvrent leur manière de vivre, leurs besoins essentiels, leurs habitudes et leur façon d’interagir avec leur environnement. Cette approche développe la curiosité et le sens de l’observation des jeunes aventuriers.

Être sensibilisé aux espèces menacées
Les enfants prennent conscience de la fragilité de certaines espèces, des risques qu’elles encourent et des raisons qui expliquent leur déclin. Ils découvrent aussi les petits gestes du quotidien qui peuvent réellement contribuer à leur protection.

Comprendre qu’un animal n’est pas un jouet
Chaque enfant apprend ce qu’implique la présence d’un animal: une attention régulière, du respect, des soins et une vraie considération pour ses émotions et ses besoins.

Apprendre que l’adoption est un engagement
Les enfants découvrent ce que représente un engagement durable: du temps, de la présence, de la stabilité, et la conscience que l’animal restera dépendant d’eux tout au long de sa vie. Cette réflexion les aide à comprendre pourquoi l’abandon n’a pas sa place.

Chaque enfant repartira avec un petit cahier personnalisé, conçu sur le même modèle que celui du livre de recettes. Ce cahier accueillera ses découvertes, ses dessins, ses mots, et restera un joli souvenir de son aventure dans cet atelier.

Cette publication sera mise à jour chaque semaine ci-desspus, après l’atelier qui se déroule tous les jeudis de 15h30 à 17h. Elle permettra de partager le contenu travaillé, le quotidien vécu avec les enfants et de faire voyager les message porté.

○ JEUDI 25/09/2025

Premier pas dans l’atelier 🐾

* Les enfants ont découvert l’atelier, son fonctionnement et l’esprit dans lequel il va se dérouler. Ce premier temps leur a permis de comprendre qu’ils allaient partir à la rencontre de nombreux animaux et qu’un petit cahier les accompagnera tout au long des semaines.

* Ils ont ensuite créé la page de garde de leur cahier, en choisissant leurs couleurs, leurs motifs et leur présentation personnelle.

○ JEUDI 02/10/2025

Un cahier qui prend vie 🎨

* Les enfants ont mis en couleurs la page de garde de leur cahier. Chacun a pu personnaliser son univers, choisir ses teintes, ajouter de petits détails et commencer à s’approprier ce support qui les suivra pour toutes les découvertes à venir.

○ JEUDI 09/10/2025

Classer les animaux, c’est un sport 🌍

* Les enfants ont participé à un jeu collectif où chaque animal devait être placé dans sa catégorie: forêt, grand froid, mer, savane, jungle, montagne, etc. Ce moment leur a permis de réfléchir à l’habitat, au climat et aux caractéristiques de chaque espèce.
* La première grande catégorie étudiée a ensuite été lancée: les animaux de la forêt. Les enfants ont visionné une vidéo explicative sur le renard, choisi comme premier animal en lien avec la saison de l’automne. Ils ont commencé une fiche récapitulative sur cet animal: lieu de vie, alimentation, parties du corps, formes et caractéristiques du renard.

○ JEUDI 16/10/2025

Le renard, jusqu’au bout de la queue 🦊

* Les enfants ont terminé leurs fiches consacrées au renard. Ils ont complété les informations essentielles, vérifié leurs connaissances et finalisé leur page sur ce premier animal de la forêt.

○ JEUDI 06/11/2025

Un petit hérisson… mais plein de choses à apprendre 🦔

* Les enfants ont regardé deux petites vidéos pour découvrir le hérisson: son mode de vie, ses habitudes, sa façon de se protéger, ses particularités. Ils ont ensuite complété une fiche récapitulative avec les informations essentielles et les gestes importants pour protéger cet animal fragile.

○ JEUDI 13/11/2025

Les derniers secrets du hérisson 🦔

* Les enfants ont terminé l’épisode «C’est pas sorcier» consacré au secours des hérissons et aux erreurs à éviter pour les protéger.

* Ils ont ensuite réalisé une activité de points à relier sur le renard, suivie d’un coloriage.

* La séance s’est poursuivie avec des fiches explicatives sur la biche, afin de compléter leurs découvertes autour des animaux de la forêt.

○ JEUDI 20/11/2025

Grand final des animaux de la forêt 🍁

* Les enfants ont participé à différents jeux regroupant les animaux étudiés: renard, biche et hérisson. Cette séance a permis de clôturer la thématique de manière ludique.

* Ils ont également visionné des vidéos récapitulatives sur les animaux de la forêt, avec un focus sur les noms des bébés de chaque espèce ❣️

○ JEUDI 27/11/2025

En route vers le grand froid ❄️

* Une nouvelle catégorie a été ouverte: les animaux du grand froid. Les enfants ont découvert l’ours polaire 🐻‍❄️ à travers plusieurs vidéos et fiches explicatives. Ils ont aussi été sensibilisés aux dangers qui pèsent sur cette espèce: chasse, réchauffement climatique, pollution et autres menaces liées aux activités humaines.

○ JEUDI 04/12/202

Let's Play

* Place au jeu… nos petits curieux ont participé à un blind test des cris d’animaux puis à un jeu des ombres pour deviner l’animal caché. Comme nous aimons varier les activités, nous avons mis les animaux polaires en pause le temps d’une parenthèse ludique et pleine d’énergie!!!

# data[].attributes.body
Au périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD, on a une philosophie bien claire: après une longue journée d’école, rien de tel qu’un bon moment gourmand pour recharger les batteries. Et au groupe long, la gourmandise, c’est plus qu’une tradition… c’est une véritable quête!!!

Chaque semaine, notre cheffe intrépide Élodie entraîne les enfants dans un périple culinaire digne des plus grands explorateurs. Pas une fois, pas deux fois, mais trois fois (les lundis, les mercredis et les vendredis) entre 15h30 et 17h. Trois escales savoureuses pour éveiller les papilles, découvrir, expérimenter, sentir, goûter!!! Bref, vivre une mini-aventure où la cuisine devient un terrain de jeu.

Au programme: trois recettes différentes chaque semaine (oui,oui!!!), hautes en couleurs et en créativité. L’objectif? Que chaque enfant reparte avec l’envie (et la fierté) de reproduire ces petites merveilles à la maison avec leurs parents, leurs copains et leurs copines. Parce qu’il n’y a rien de mieux que partager une bonne recette pour faire sourire tout le monde.

Pour prolonger cette délicieuse aventure, vous retrouverez ici les recettes des deux semaines passées, histoire de continuer à se régaler et faire voyager les papilles à la maison.

TOUS EN CUISINE: PRÊTS, FEU, GOÛTEZ!!!

○ ROULÉS CANELLE 🥮

INGRÉDIENTS:

* 2 pâtes feuilletées rectangulaires

* cannelle en poudre

* crème pâtissière (type "Montblanc" à la vanille)

CUISSON: 15 à 20 minutes à 180 degrés

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Dérouler les deux pâtes feuilletées

ÉTAPE 2 - Découper les pâtes en 8 rectangles

ÉTAPE 3 - Dans un bol, mélanger la crème pâtissière avec 1 à 2 cuillères à café de cannelle en poudre

ÉTAPE 4 - Étaler la crème pâtissière sur la moitié de chaque rectangle

ÉTAPE 5 - Enrouler les rectangles sur eux même en forme d’escargot.

ÉTAPE 6 - Placer les sur une plaque qui va au four recouverte d’une feuille de cuisson

ÉTAPE 7 - Enfourner 15 à 20 minutes à 180 degrés jusqu’à ce que la pâte soit bien dorée

ÉTAPE 8 - À TABLE!!!

○ BOULES COCO 🥥

INGRÉDIENTS:

* 2 sachets de noix de coco en poudre

* 1 conserve de lait concentré sucré
RECETTE:

ÉTAPE 1 - Dans un bol, mélanger l’intégralité du lait concentré avec un sachet de demi de coco en

poudre

ÉTAPE 2 - Mélanger jusqu’à obtention d’un pâte homogène et ajouter de la coco jusqu’à avoir une pâte qui ne colle plus trop

ETAPE 3 - Préparer un second bol avec le reste de noix de coco

ÉTAPE 4 - Former avec la pâte des boules de même taille et les enrober de poudre de coco avant de les conserver sur une assiette

ÉTAPE 5- DÉGUSTEZ!!!

○ CHAMALLOWS FANTÔMES 👻

INGRÉDIENTS:

* 1 paquet de chamallow

* 1 tablette de chocolat

* 2 cuillères à café de beurre

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Piquer les chamallows à l’aide de cure-dents

ÉTAPE 2 - Dans un bol, faire fondre le chocolat au micro-onde avec les deux cuillères à café de beurre

ÉTAPE 3 - À l’aide d’un pinceau, dessiner sur les chamallows des fantômes (deux yeux et une bouche ouverte)

ÉTAPE 4 - RÉGALEZ-VOUS SANS AVOIR PEUR!!!

○ TARTELETTES À CONFITURE D'ABRICOTS 🍑

INGRÉDIENTS:

* 2 pâtes sablées

* Confiture d'abricots

CUISSON: 10 à 12 minutes à 180 degrés

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Ouvrir les deux pâtes sablées et avec un emporte pièce, former des ronds sur l’ensemble des deux pâtes

ÉTAPE 2 - Sur la moitié des ronds, découper le centre et garder les bordures. Assembler chaque bordure sur un rond et ajouter une cuillère de confiture d’abricot au centre

ETAPE 3 - Souder les pâtes ensemble à l’aide des dents d’une fourchette

ÉTAPE 4 - Enfourner sur une plaque qui va au four sur un papier cuisson les tartelettes pendants 10-12 minutes à 180 degrés

ÉTAPE 5 - BON APPÉTIT!!!

○ GÂTEAU AUX POMMES 🍏🍎 ET À LA CANELLE

INGRÉDIENTS:

* 250g de farine

* 80g de beurre

* 100g de sucre

* 1 sachet de levure

* 2/3 pommes

* 1 cuillère à café de cannelle en poudre

* 200ml de lait

* 3 oeufs

CUISSON: 45 minutes à 180 degrés

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Préchauffer le four à 200°C et beurrer un moule à cake

ÉTAPE 2 - Dans un grand bol, réduire le beurre en pommade et y ajouter le sucre + mélanger jusqu'à ce que la préparation blanchisse

ÉTAPE 3 - Ajouter les oeufs entiers, la farine, la levure, et enfin le lait, pour fluidifier la pâte

ÉTAPE 4 - Pendant que la pâte repose, couper les 2 pommes en petits dés et les saupoudrer de cannelle

ÉTAPE 5 - Incorporer les fruits dans la pâte et verser le tout dans le moule

ÉTAPE 6 - Mettre au four à 180°C pendant 40 à 45 min (selon puissance du four).

ÉTAPE 7 - Vérifier que votre cake soit bien cuit en plongeant un couteau au centre... si la lame ressort sèche et propre, c'est cuit 👍🏻

○ PAIN SUISSE 🇨🇭

INGRÉDIENTS:

* 2 pâtes feuilletées rectangulaires

* Pudding à la vanille (type "Montblanc")

* 1 sachet de pépites de chocolat

CUISSON: 15 à 20 minutes à 180 degrés

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Préchauffer le four à 180 degrés

ÉTAPE 2 - Dérouler les deux pâtes feuilletées et découper chaque pâte en 6 rectangles

ÉTAPE 3 - Découper de part et d’autre des blandes sur tout le côté du rectangle

ÉTAPE 4 - Étaler la crème pâtissière sur le centre du rectangle et parsemer de pépites de chocolat

ÉTAPE 5 - Replier les bandes en les entrecroisant les une aux autres et les placer sur une plaque allant au four recouverte de papier cuisson

ÉTAPE 6 - Enfourner 15 à 20 minutes à 180 degrés jusqu’à ce que la pâte soit bien dorée

ÉTAPE 7 - MIAM 😋

○ MOUSSE AU CHOCOLAT 🍫

INGRÉDIENTS:

* 6 oeufs

* 200g de chocolat noir

TEMPS DE REPOS: 2 heures au frais

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Séparer les blancs des jaunes

ÉTAPE 2 - Monter les blancs en neige et les réserver

ÉTAPE 3 - Faire fondre le chocolat au micro-onde

ÉTAPE 4 - Incorporer le chocolat fondu dans les jaunes d’oeufs

ÉTAPE 5 - Ajouter petit à petit les blancs montés en neige et les mélanger délicatemement à l’aide d’une maryse

ÉTAPE 6 - Filmer le saladier et laisser la mousse reposer au frais au moins deux heures avant de déguster.

○ BOULES SPÉCULOOS 👩‍🍳

INGRÉDIENTS:

* 250g de biscuits spéculoos

* 1 conserve de lait concentré sucré

* 1 pot de pâte à tartiner LOTUS

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Mixer 250g de biscuits speculoos dans un mixeur. Réserver 50g.

ÉTAPE 2 - Dans un bol, mélanger l’integralité de la conserve de lait concentré avec les biscuits spéculoos préalablement réduits en poudre et 2 grosses cuillères à soupe de pâte à tartiner.

ÉTAPE 3 - Préparer un second bol avec les 50g de speculoos restant .

Former avec la pâte des boules de même taille et les enrober de poudre de

speculoos avant de les placer précautionneusement sur une assiette.

ÉTAPE 5 - ON SE REGALE!!!

○ ROULÉS SPÉCULOOS👨‍🍳

INGRÉDIENTS:

- 1 pâte à pizza rectangulaire à pâte épaisse

- 60g de spéculoos

- 1 pot de pâte à tartiner spéculoos

CUISSON: 10 à 15 minutes à 180 degrés

RECETTE:

ÉTAPE 1 - Dérouler la pâte à pizza et la déposer sur une plaque qui va au four (en gardant le papier cuisson sous la pâte)

ÉTAPE 2 - Recouvrir complètement la pâte de pâte à tartiner

ÉTAPE 3 - Dans un saladier, casser en petits morceaux les spéculoos puis les parsemer sur la pâte

ÉTAPE 4 - Enfourner 10-15 minutes à 180 degrés

ÉTAPE 5 - BON APPÉTIT 🤗

# data[].attributes.body
Depuis le début de l’année scolaire, nos artistes en herbe peuvent aussi se plonger dans trois ateliers au long cours… des ateliers qui demandent du temps, du calme, de la précision et un soupçon de magie.

Bref, le combo parfait pour développer patience, concentration et savoir-faire, le tout sous la houlette de Marina, Michèle, Nathalie, Stacy et Yolaine qui ont àcœur de transmettre leur passion aux enfants du groupe long.

🎨 SUPER ATELIER "BRODRERIE DE DIAMANTS"

(avec Marina et Nathalie)

Les enfants s’initient à l’art scintillant de la broderie de diamants.

Ici, chaque petit strass compte!!! On vise la patience, la minutie, l’œil aiguisé et une vraie concentration. Un travail tout en lumière qui avance semaine après semaine…

✂️ SUPER ATELIER " COUTURE"

(avec Stacy et Yolaine)

Au programme: fil, aiguille, gestes techniques et même machine à coudre!!!

Les enfants apprennent à réaliser de vraies petites créations textiles, étape après étape. C’est l’atelier où l’on découvre que la couture, c’est un super-pouvoir: précision, persévérance et fierté garanties.

🧵 SUPER ATELIER "POINT DE CROIX"

(avec Michèle)

Ambiance calme, régularité, concentration… Le point de croix, c’est l’art du petit carré parfait!!!

Ici, on s’entraîne à suivre un motif, à compter, à rester dans le rythme et à laisser apparaître petit à petit de jolies formes brodées. Une activité aussi douce qu’exigeante.

Trois ateliers, trois univers, un même esprit: apprendre en se dépassant, créer en s’appliquant… et savourer la satisfaction du “C’est moi qui l’ai fait!!!!".

Nos élèves avancent pas à pas, semaine après semaine, et le résultat est déjà magnifique 🤩

# data[].attributes.headline
Du 19.09 au 17.10.2025 -- DE L’AUTOMNE À LA MAGIE D'HALLOWEEN 

# data[].attributes.subject
Du 19.09 au 17.10.2025 -- DE L’AUTOMNE À LA MAGIE D'HALLOWEEN 

# data[].attributes.body
Au fil des semaines, nos artistes en herbe ont plongé dans les couleurs de l’automne et la magie d’Halloween!!!

Les enfants ont réalisé des boucles d’oreilles en perles, fabriqué des suspensions de citrouilles, créé de petits fantômes, colorié de belles scènes d’automne et assemblé des décorations de feuilles… etc... sans oublier la grande guirlande de chauves-souris, momies et citrouilles qui orne désormais fièrement le bureau du périscolaire 🕸🎃👻🦇

Entre précision, imagination et bonne humeur, les enfants ont donné vie à de superbes créations, parfois délicates, parfois pleines de fantaisie, toujours faites avec cœur. Bravo à eux pour ce bel élan créatif, et un grand merci à nos reines du bricolage, Élodie, Marina et Yolaine, pour leur inspiration et leur patience légendaires!!!

C’est parti maintenant pour de nouvelles aventures créatives durant cette deuxième période, qui nous mènera jusqu’aux prochaines vacances, avec des réalisations hivernales et festives qui brilleront de charme, d’imagination et d’une touche de féérie 💫

# data[].attributes.headline
✉️ ÉDITION SPÉCIALE: QUAND LES MOTS VOYAGENT 🌎

# data[].attributes.subject
✉️ ÉDITION SPÉCIALE: QUAND LES MOTS VOYAGENT 🌎

# data[].attributes.body
Cette année, les enfants se lancent dans une aventure pleine de mots, de curiosité et de papier à lettres! À travers l’atelier correspondance, ils vont apprendre à écrire autrement: avec le cœur, la tête, et un peu d’imagination.

Le but? Créer du lien, ici comme ailleurs.
Prendre le temps d’écrire, d’attendre une réponse, de découvrir une autre école, une autre vie d’enfant. Parce qu’un mot écrit à la main, c’est plus qu’une phrase: c’est un petit morceau de soi qui s’envole dans le monde.

Nos premiers échanges se feront avec l’École Française de Bonn.

Chaque semaine, les enfants avanceront à leur rythme, entre découvertes, dessins, et lettres en préparation.
Cette publication s’enrichira au fil des semaines avec leurs créations, leurs trouvailles et leurs cartes prêtes à partir!

📬 MERCREDI 24/09/2025

○ Lancement de l’atelier correspondance: on plante le décor!
○ Découverte de la carte postale: à quoi elle sert, comment on l’écrit, et surtout… pourquoi c’est chouette d’en recevoir une!
○ Petit tour de table: “Et toi, as-tu déjà écrit ou reçu une carte postale?”
○ Visionnage d’une courte vidéo pour comprendre les étapes d’écriture: du “Cher ami” jusqu’au timbre collé bien droit.
○ Première écriture collective: présenter notre groupe à l’école Française de Bonn.

🎃 MERCREDI 01/10/2025

○ Place à la créativité!
○ Réalisation de dessins sur le thème d’Halloween, chacun selon son inspiration.
○ Rédaction d’un petit texte de présentation: prénom, âge, classe, loisirs, ce qu’on aime (ou pas!)…

✏️ MERCREDI 08/10/2025

○ On passe à la pratique: rédaction des cartes postales!
○ Les enfants dessinent leur vision de l’école et de la cour de récréation, telle qu’ils la vivent chaque jour.
○ Et surtout, on commence à imaginer la joie de ceux qui liront nos cartes à Bonn!

👻 MERCREDI 05/11/2025

○ Atelier portrait chinois: chacun s’est mis en scène avec crayons et imagination pour créer son autoportrait.

Les enfants se sont appliqués à représenter leurs traits, leurs émotions, parfois même leurs passions… et les adultes ont joué le jeu aussi, dans la bonne humeur!

○ Puis, place à l’écriture: nous avons rédigé la carte postale à destination de l’école de Baerenthal, en France cette fois-ci.Une belle occasion d’échanger avec de nouveaux correspondants et de raconter notre quotidien à l’école.

🎭 MERCREDI 12/11/2025

○ Pour cette nouvelle séance, les enfants se sont lancés dans la réalisation de leur portrait chinois, une façon différente et ludique de se présenter aux autres et d’en dire un peu plus sur eux grâce au jeu du «Si j’étais…» et chacun a laissé parler son imagination pour choisir la couleur qui les représente, l’animal qui leur ressemble ou l’objet qui traduit leur humeur du moment...

🖍 MERCREDI 19/11/2025

○ Suite et fin des portraits chinois: les enfants ont terminé leur travail en avançant à leur rythme. Une activité calme, appliquée, et menée tranquillement jusqu’au bout.

○ Coloriages pour nos correspondants: les enfants ont colorié les cartes qui accompagneront leurs vœux de fin d’année. Ils ont choisi leurs couleurs, pris leur temps, et chacun a décoré sa carte à sa manière. Un moment calme et agréable pour terminer l’atelier.

🎄 MERCREDI 26/11/2025🎁

○ Place à la magie… nos petits écrivains en herbe ont préparé leurs lettres au Père-Noël!!! Entre grands sourires, sérieux appliqué et petites étincelles dans les yeux, chacun a pris soin de coucher ses souhaits sur le papier.

Alors… avons-nous été assez sages cette année? Mystère!!! Le verdict tombera le 24 au soir ou le 25 au matin 🤫... en attendant, nos enveloppes sont prêtes à s’envoler vers le pôle Nord ❄️

🎄 MERCREDI 03/12//2025 🎁

O Place à la magie… après avoir écrit leurs lettres, nos apprentis lutins ont terminé leurs listes au Père-Noël!!!

Entre découpages appliqués, dessins minutieux et éclats de rire, chacun a choisi les images de ses cadeaux rêvés (histoire d’éviter toute erreur au moment du choix 🤭).

Et le tout en musique, évidemment: «Vive le vent», «Mon beau sapin»… bref, une ambiance 100% feelgood 🎶✨

○ Puis, moment solennel et tout mignon: ils ont eux-mêmes confectionné leurs petites enveloppes, prêtes à prendre la route direction le Pôle Nord❄️.

🌍 PARCE QU’ÉCRIRE, C’EST UN PEU SEMER DES MOTS QUI REVIENNENT EN SOURIRES 💌

# data[].attributes.body
Le planning des "SUPER ATELIERS" du premier trimestre est disponible!!! Chaque rendez-vous est une véritable aventure à vivre: inventer, créer, bouger, partager. Il y en a vraiment pour toutes les envies et tous les curieux.

Derrière ce programme, il y a surtout la passion et l’engagement des animatrices du groupe long. Elles imaginent, préparent et animent ces ateliers avec l’envie de transmettre, de faire découvrir et de partager leur énergie avec les enfants. Grâce à elles, chaque activité devient une escale joyeuse, chaleureuse et pleine de surprises.

○ Le lundi, Nathalie et Marina entraînent les enfants dans l’univers créatif et scintillant de la broderie diamant, tandis que Stacy et Rana proposent un anglais vivant qui se découvre à travers le jeu.

○ Le mardi, Célia et Nathalie font vibrer le groupe au rythme de la danse et laissent chacun s’exprimer par le mouvement.

○ Le mercredi, Stacy et Yolaine ouvrent les portes de la couture pour initier les enfants aux joies de la création textile, et Michèle avec Marina donnent le goût de la correspondance et des échanges avec d’autres élèves.

○ Le jeudi, Élodie et Marina partagent leur passion des animaux et invitent à réfléchir à la place qu’ils occupent dans notre quotidien comme dans notre environnement.

○ Enfin, le vendredi, Michèle initie au point de croix, un atelier qui offre un temps calme et appliqué, idéal pour terminer la semaine en douceur.

Et parce que chaque enfant est unique, ceux qui ne trouvent pas leur bonheur dans l’activité du jour disposent toujours d’autres possibilités. La cuisine, le bricolage, le temps calme en BCD, les jeux de société, les briques de construction, les coloriages de saison ou encore les puzzles sont à disposition. Ces moments parallèles sont tout aussi précieux: ils permettent de se détendre, de jouer autrement, de créer à son rythme ou de partager un temps convivial avec les copains.

Alors, parcourez le programme, choisissez vos escales préférées et embarquez avec nous pour un trimestre rempli de rires, de créativité et de belles surprises...

# data[].attributes.headline
Du 03.09 au 19.09.2025 -- UNE RENTRÉE AUX COULEURS DE L'AUTOMNE 

# data[].attributes.subject
Du 03.09 au 19.09.2025 -- UNE RENTRÉE AUX COULEURS DE L'AUTOMNE 

# data[].attributes.body
La rentrée a filé à toute vitesse et déjà les animatrices du groupe long fourmillent d’idées pour offrir aux enfants une année haute en couleurs. Ateliers créatifs, activités inédites, petites surprises… le programme s’annonce riche et promet d’éveiller autant la curiosité que l’enthousiasme.

En attendant le grand lancement, les après-midis de 15h30 à 17h sont déjà bien animés. L’automne s’est invité en maître des lieux : ses teintes flamboyantes, ses feuilles dansantes et son atmosphère feutrée composent un décor idéal pour nourrir l’imagination et inspirer les créations des enfants. Saison d’émerveillement et de cocooning, elle s’est imposée naturellement comme fil conducteur.

Les ateliers manuels tiennent une place privilégiée. Les enfants ont fabriqué des cadres colorés pour immortaliser la rentrée, des marque-pages joyeux et inventifs, des peintures végétales pleines de fraîcheur, ou encore de petits décors forestiers où renards et hérissons trouvent refuge. Ils ont aussi donné vie à des danseuses scintillantes, bricolé des poupées en laine, créé des hérissons en feuilles d’automne, sans oublier les perles à repasser et les décorations personnalisées autour des stylos.

Autant d’occasions de lier motricité, créativité et fierté de repartir avec leurs propres réalisations.

À côté de ce foisonnement créatif, d’autres moments viennent équilibrer les journées.

Le temps calme avec la lecture en bibliothèque offre une bulle de sérénité, tandis que les puzzles, les jeux de société et de cartes, les briques de construction et les coloriages favorisent les échanges et les rencontres.

Les activités sportives ne sont pas en reste: jeux collectifs pour se défouler et chorégraphies entraînantes, histoire de garder la forme tout en partageant le plaisir de bouger ensemble.

La cuisine, elle aussi, a trouvé sa place avec, par exemple, la confection de délicieux cookies à la menthe, qui ont ravi les petits gourmands et laissent entrevoir bien d’autres créations à venir.

Un début d’année qui s’annonce riche et plein de promesses, porté par toute l’équipe du groupe long: Armelle, Célia, Élodie, Laura, Marina, Michèle, Nathalie, Stacy et Yolaine.

Ensemble, elles conjuguent leurs énergies et leurs idées pour offrir aux enfants une aventure où chaque jour compte et chaque moment devient une aventure.

# data[].attributes.body
Pour savoir ce qui se mijote à la cantine chaque semaine, c’est par ici!!!

De bons repas équilibrés pour reprendre des forces après la matinée de classe et donner aux enfants l’énergie de poursuivre leurs aventures au périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD.

Bon appétit 🍴 Guten Appetit 🍴 Enjoy your meal 🍴

♡MENU CANTINE MATERNELLE + CP

DU 01.12 AU 05.12.2025

○ LUNDI / MONTAG -- 01.12.2025

PLAT / HAUPTGERICHT : Ravioli mit Tomatenfüllung in Tomatensoße

SALADE / SALAT : —

DESSERT / NACHSPEISE : Apfel

○ MARDI / DIENSTAG -- 02.12.2025

PLAT / HAUPTGERICHT : Chili sin Carne (veg) mit Bohnen, Mais, Paprika dazu Reis

SALADE / SALAT : Endivien, Radicchio, Frisée mit Joghurtdressing

DESSERT / NACHSPEISE : Mango-Buttermilchdessert

○ MERCREDI / MITTWOCH -- 03.12.2025

PLAT / HAUPTGERICHT : Wild/MSC pan. Seelachsfilet, kalte Kräutersauce und Kartoffelstampf

SALADE / SALAT : Gurkensalat

DESSERT / NACHSPEISE : Kiwi

○ JEUDI / DONNERSTAG -- 04.12.2025

PLAT / HAUPTGERICHT : Rindergulasch mit Vollkorn-Penne und Brokkoligemüse

SALADE / SALAT : —

DESSERT / NACHSPEISE : Milchreis

○ VENDREDI / FREITAG -- 05.12.2025

PLAT / HAUPTGERICHT : Penne mit Tomatensauce mit Reibekäse

SALADE / SALAT : Möhrensalat mit Orangendressing

DESSERT / NACHSPEISE : Banane

♡MENU CANTINE DU CE1 AU CM2

DU 01.12 AU 05.12.2025

○ LUNDI / MONTAG -- 01.12.2025
ENTRÉE / VORSPEISE : Tagessuppe
PLAT / HAUPTGERICHT : Vollkornpasta Salsiccia
SALADE / SALAT : Karottensalat
DESSERT / NACHSPEISE : Obst

○ MARDI / DIENSTAG -- 02.12.2025
ENTRÉE / VORSPEISE : Tagessuppe
PLAT / HAUPTGERICHT : Putenschnitzel mit Pommes
SALADE / SALAT : Grüner Salat
DESSERT / NACHSPEISE : Pudding

○ MERCREDI / MITTWOCH -- 03.12.2025
ENTRÉE / VORSPEISE : Tagessuppe
PLAT / HAUPTGERICHT : Gemüserührei mit Salzkartoffeln
SALADE / SALAT : Gemüsesalat
DESSERT / NACHSPEISE : Obst

○ JEUDI / DONNERSTAG -- 04.12.2025
ENTRÉE / VORSPEISE : Tagessuppe
PLAT / HAUPTGERICHT : Käsespätzle
SALADE / SALAT : Rote Beete
DESSERT / NACHSPEISE : Joghurt

○ VENDREDI / FREITAG -- 05.12.2025
ENTRÉE / VORSPEISE : Tagessuppe
PLAT / HAUPTGERICHT : Paella mit Fisch
SALADE / SALAT : Gurkensalat
DESSERT / NACHSPEISE : Pudding

# data[].attributes.headline
02.09.2025 -- LA CARTE AU TRÉSOR DU PÉRISCOLAIRE

# data[].attributes.subject
02.09.2025 -- LA CARTE AU TRÉSOR DU PÉRISCOLAIRE

# data[].attributes.body
Chaque après-midi, les enfants deviennent de vrais aventuriers, guidés par une carte haute en couleurs.

De la halte repas à l’heure des devoirs, jusqu’aux moments de création et de jeux, chaque étape est un repère à explorer.

Comme dans une chasse au trésor, ils avancent ensemble, découvrent, partagent et tracent leur propre chemin.

En route pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.headline
02.09.2025 -- NOUVELLE ANNÉE SCOLAIRE, NOUVELLES AVENTURES!!!

# data[].attributes.subject
02.09.2025 -- NOUVELLE ANNÉE SCOLAIRE, NOUVELLES AVENTURES!!!

# data[].attributes.body
La saison 2025-2026 du périscolaire est officiellement lancée....

Chaque journée sera l’occasion de découvrir, de jouer, de créer et de partager. Ensemble, nous allons écrire une nouvelle page pleine de rires, de découvertes et d’aventures.

🖤❤️💛 Bienvenue à tous les enfants (et à leurs parents) pour cette belle année qui s'esquisse 💙🤍❤️

# data[].attributes.headline
18.07.2025 – IMMERSION AU CŒUR DE LA MINE WENDEL / RECAP. CA JUILLET

# data[].attributes.subject
18.07.2025 – IMMERSION AU CŒUR DE LA MINE WENDEL / RECAP. CA JUILLET

# data[].attributes.body
Les enfants du CP au CM2 ont vécu une sortie culturelle passionnante au Musée Les Mineurs Wendel à Petite-Rosselle.

Cette activité s’inscrivait dans le programme périscolaire d’été, pensé pour proposer aux enfants des journées variées, mêlant découvertes culturelles, créations manuelles, activités sportives et moments de détente.

La météo était idéale: un beau soleil, quelques nuages bienvenus pour offrir un peu d’ombre, et une chaleur estivale agréable qui a permis de profiter pleinement de cette journée en extérieur.

Les élèves de CM1 et CM2 ont participé à une visite guidée de la Mine Wendel, animée par un ancien mineur.

Grâce à ses explications et à une reconstitution très réaliste, ils ont découvert les conditions de travail au fond de la mine. Les échanges avec le guide ont été riches: les enfants ont posé de nombreuses questions et écouté avec curiosité les récits authentiques de la vie des mineurs.

Une belle manière de découvrir l’histoire autrement, à travers des témoignages vivants.

Pendant ce temps, les enfants du CP, CE1 et CE2 ont visité la partie musée.

Ils ont ainsi découvert la fameuse salle des pendus, où les mineurs accrochaient leurs vêtements au plafond à l’aide de crochets, ainsi que les douches, les ateliers de lampes et les grisoumètres, ces appareils qui permettaient de mesurer la présence de gaz dans les galeries.

Ils ont ensuite pris part à une activité autour des objets du quotidien de l’époque, pour mieux comprendre la vie domestique d’autrefois et la comparer à celle d’aujourd’hui.

Les échanges ont été riches et les enfants très curieux.

Le repas du midi a été partagé dans un lieu insolite du site: un ancien hangar réaménagé pour accueillir les groupes. Ce cadre original a ajouté une touche d’authenticité et de convivialité à cette journée déjà bien remplie.

Les autres jours au centre sont tout aussi rythmés.

Les enfants partent en balade le long de la Sarre ou au Zoo de Saarbrücken, profitent de goûters en plein air, participent à des ateliers créatifs et manuels, et se retrouvent quasiment chaque jour autour de l’atelier cuisine, qui remporte un franc succès. Crêpes, cheese-naans, croissants au chocolat, cocktails sans alcool colorés, salades de fruits de saison, gâteaux moelleux, biscuits dorés et gourmands… chacun met la main à la pâte pour préparer le goûter de l’après-midi, dégusté ensuite tous ensemble. Une activité gourmande, collective et valorisante.

Les animateurs et animatrices proposent chaque jour un maximum d’activités pour que tous les enfants trouvent leur place. L’accent est mis sur la diversité des propositions et le plaisir d’apprendre en s’amusant: des temps pour prendre soin de soi, découvrir, créer, se dépenser, mais aussi se reposer et simplement profiter. Le tout dans un esprit de partage et de bienveillance. Jeux collectifs et activités sportives dans la cour d’école viennent compléter le programme.

Lors des temps calmes, les enfants peuvent lire à la bibliothèque, s’essayer à la broderie de diamants, faire des coloriages de saison ou encore jouer librement à des jeux de société, de plateau ou de cartes, disponibles tout au long de la journée.

Des intervenants extérieurs viennent également ponctuer le programme. L’atelier roller, toujours très attendu, permet aux enfants de s’initier en toute sécurité, tout en s’amusant. Une intervenante propose aussi une initiation au théâtre, avec des exercices ludiques pour placer sa voix, prendre confiance en soi et apprendre à occuper l’espace sur scène. De beaux moments d’expression et de découverte artistique, très appréciés par les enfants.

Des vacances d’été bien remplies, riches en découvertes, en apprentissages, en rires et en souvenirs partagés... sans parler du mois d'août tout aussi prometteur!!!

# data[].attributes.body
Voilà déjà la dernière publication cette année scolaire 2024/2025 sur le blog du périscolaire.

Comme toujours, le temps est passé à toute allure, porté par l’énergie des enfants, les rires partagés et tous ces petits instants qui font la richesse des journées.

Le mois de juin, à l’image de la météo, a été coloré, chaleureux, parfois même brûlant, mais toujours animé.

Les activités proposées ont largement reflété cette ambiance: des jeux en extérieur sous le soleil, des recettes gourmandes et savoureuses, de l'évasion en bibliothèque avec des lectures remplies de péripéties et de rêves mais aussi des bricolages pleins de couleurs, de fleurs et de clins d’œil à l’été, qui ont égayé les salles et ravi les enfants.

Il s’est achevé en beauté lors de cette dernière semaine de périscolaire, marquée par l’organisation d’olympiades pour fêter la fin de l’année comme il se doit. Dans une atmosphère à la fois conviviale et stimulante, les enfants ont pu partager des moments d’échanges, relever des défis et goûter à une saine compétition, où l’enthousiasme et les encouragements ont pris le pas sur l’enjeu. Ces journées ont offert une belle conclusion à une année déjà bien remplie, ponctuée de complicité et de souvenirs à garder précieusement.

Très belles vacances aux enfants bien sûr, mais aussi à leurs parents, aux enseignants de la maternelle et de l’élémentaire, aux enseignants d’allemand, aux personnels de l’administration et de la gestion, à la direction, au comité, et à nos collègues de la garderie.

Une pensée particulière pour ceux qui, cet été, assureront le centre aéré afin de permettre aux enfants inscrits de vivre encore de magnifiques moments, remplis de joie, de sorties et de beaux programmes. Grâce à eux, la magie des vacances continuera pour beaucoup, dans un tourbillon de rires et de découvertes.

Rendez-vous en septembre pour une nouvelle année scolaire, avec de nouveaux projets, de nouvelles idées et activités, toujours portés par une équipe d’animateurs et d’animatrices motivée, prête à partager encore de beaux moments au périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD...

# data[].attributes.headline
12.06.2025 -- À LA DÉCOUVERTE D’UN AUTRE QUOTIDIEN, UN MONDE À PORTÉE DE PERLES 

# data[].attributes.subject
12.06.2025 -- À LA DÉCOUVERTE D’UN AUTRE QUOTIDIEN, UN MONDE À PORTÉE DE PERLES 

# data[].attributes.body
À l’approche de la fin de l’année scolaire, les enfants du groupe long du périscolaire ont eu la chance de vivre une activité riche de sens. Elle a été organisée en partenariat avec l’association Douniatou.

Cette rencontre, animée par deux enseignantes de la maternelle, Lucille et Natacha, a permis aux enfants de découvrir la vie quotidienne d’un village au Kenya dans une démarche à la fois pédagogique, interactive et solidaire.

La première partie de la séance s’est déroulée sous forme de conférence. Grâce aux magnifiques photos prises par la photographe Nadia Ferroukhi, fondatrice de l’association, les enfants ont pu se plonger dans la réalité du village de Ltungai. Ils ont découvert que les enfants là-bas parcourent 8 km à pied pour aller à l’école, vivent dans des habitations très modestes, mangent un seul repas par jour (souvent à base de fèves ou de millet), et évoluent dans un climat très aride. Ils ont aussi appris que dans ce village, les femmes jouent un rôle central: elles prennent en charge tous les enfants, pas seulement les leurs, et assurent la survie du foyer grâce à l’agriculture, au cassage de pierres pour la construction des routes, et à la fabrication de bijoux.
Ce moment d’échange a permis aux enfants de comparer leur quotidien avec celui des enfants du village. L’accès facile à l’école, à la nourriture ou aux loisirs leur est apparu sous un nouveau jour. Ils ont été très attentifs, intéressés, curieux, et ont participé avec beaucoup de réflexion et d’empathie à ce temps de débat. Un vrai moment d’ouverture et de prise de conscience.

Dans un second temps, les enfants ont participé à un atelier de fabrication de bracelets. Il était inspiré de l’artisanat local, si important dans la vie du village. Dans le pays, tout le monde porte des bijoux: les femmes, les hommes, les enfants.

L’activité, très appréciée, leur a permis de créer librement, de jouer avec les formes et les couleurs, et de laisser parler leur imagination. Entre perles, fils et bonne humeur, chacun est reparti avec une création personnelle et pleine de sens. Un joli prolongement de ce qu’ils venaient de découvrir.

Cette belle animation a été imaginée et portée par Lucille et Natacha, que nous remercions vivement. Grâce à elles, les enfants ont vécu deux demi-journées d’apprentissage riches et sensibles, dans une ambiance bienveillante et participative. Pendant les deux après-midis du mercredi 11 et du jeudi 12 juin, ils ont découvert la vie dans un autre pays, échangé autour de leurs différences, pris conscience de leurs conditions de vie, et participé à une activité manuelle pleine de sens. Un moment à part, simple et précieux, qui a touché les enfants et qu’ils garderont sans doute longtemps en mémoire.

Rendez-vous la semaine prochaine pour un dernier article avant les vacances... déjà!!!

Nous reviendrons en images sur toutes les activités proposées durant ce mois de juin par l’équipe périscolaire. Une équipe toujours très motivée, pleine de bonnes idées… et des activités ensoleillées, à l’image d'une météo quasi-caniculaire.

# data[].attributes.headline
Du 12.05 au 23.05.2025 -- DES MOMENTS SIMPLES, UNE BELLE ÉNERGIE

# data[].attributes.subject
Du 12.05 au 23.05.2025 -- DES MOMENTS SIMPLES, UNE BELLE ÉNERGIE

# data[].attributes.body
Ces deux dernières semaines, notre équipe du périscolaire a tout mis en œuvre pour faire patienter les enfants jusqu’aux vacances de mai dans une ambiance toujours aussi positive et pleine d’entrain.

Jeux, ateliers, sorties… chaque moment a été pensé pour entretenir l’énergie, cultiver la bonne humeur, et offrir aux enfants un quotidien vivant et joyeux. De quoi aborder la dernière ligne droite avant les vacances avec le sourire!

Et comme les moments doux ne manquent jamais au périscolaire, les animatrices les plus créatives se sont transformées en fées du DIY pour accompagner les enfants dans la confection de tendres surprises à l’approche de la fête des mamans. Des petites mains concentrées, des cœurs débordants d’amour, et une ambiance toute en délicatesse… Un joli moment de création, de partage, et d’émotion.

Et puis, il y a eu cette parenthèse en pleine nature avec Elodie, Lauriane et Marina. L’occasion de s’éloigner un peu du rythme quotidien, de marcher entre les arbres, de respirer profondément, d’écouter le vent.Un retour à l’essentiel, tout en simplicité, pour se reconnecter à ce qui fait du bien.

Au quotidien, les enfants ont aussi retrouvé avec enthousiasme leurs temps d’activités libres : jeux de société, briques de construction, coloriages de saison… sans oublier les instants lecture, propices à la rêverie et à la détente après une journée d’école bien remplie.

Côté sport, les jeux collectifs ont fait l’unanimité! Tournois de ping-pong et de football, courses de relais ou d’endurance: autant d’occasions de bouger, de coopérer, de se dépasser… et surtout de s’amuser, ensemble.

L’atelier cuisine, quant à lui, continue de ravir les papilles et de faire naître des vocations.

Nos petits chefs en herbe y mettent la main à la pâte avec entrain et curiosité. Ces derniers jours, ils ont notamment cuisiné (pour le plaisir des yeux et du goût) des briques chèvre-miel, une savoureuse tarte à la courgette, ou encore de gourmands mini-feuilletés à la saucisse. Un vrai régal pour les sens!

Nous souhaitons à tous (enfants, parents, enseignants, équipes administratives et de direction, collègues de la maternelle et de la garderie) une très belle semaine de repos. En espérant une météo clémente, des journées pleines de joie… et des retrouvailles dans une semaine, toujours aussi enthousiastes!

# data[].attributes.headline
Du 14 au 25 avril 2025 - LES AVENTURES DU CENTRE AÉRE DE PRINTEMPS 

# data[].attributes.subject
Du 14 au 25 avril 2025 - LES AVENTURES DU CENTRE AÉRE DE PRINTEMPS 

# data[].attributes.body
Pendant les vacances de printemps, l'école s'est transformée pour accueillir le centre aéré, troquant l'ambiance studieuse pour une atmosphère plus joyeuse et animée. Du 14 au 18 avril, puis du 22 au 25 avril, l'exploration, le rire et la créativité ont rythmé ces journées, apportant avec eux l'énergie du printemps et la légèreté des beaux jours.

Les barrières des classes sont tombées, permettant aux enfants du CP au CM2 de se mélanger, d'apprendre les uns des autres et de créer ensemble. L'équipe d'animation a non seulement proposé une palette d'activités pour révéler de nouveaux talents, relever des défis sportifs et partager de bons moments, mais elle a aussi cherché à insuffler tout ce qui incarne le printemps : renouveau, bonne humeur, chaleur et couleurs.

Côté cuisine, les enfants se sont régalés à préparer des crêpes moelleuses, des tartes aux pommes dorées, des moelleuses tartes au fromage, des croques-monsieur croustillants et même un cookie géant à partager. Ils se sont aussi lancés dans des torsades au chocolat, des roulés au blanc de poulet et au fromage, des fleurs feuilletées à la mozzarella et sauce tomate, et bien sûr, les sablés aux M&M's et la tarte à la crème vanille ont fait sensation, tandis que les mocktails inspirés de Wolverine et Iron Man ont apporté une touche de fun et de couleur.

Les activités manuelles, toujours très demandées et particulièrement appréciées des enfants, ont aussi rencontré un grand succès... couronnes de fleurs, lapins sous toutes les formes, décorations colorées, porte-clés Disney et perles à repasser... autant de créations uniques qui ont permis aux enfants de laisser libre cours à leur inventivité et de repartir avec de beaux souvenirs à offrir à la famille, aux amis ou à exposer fièrement à la maison.

Enfin, les moments de détente n'ont pas manqué : récréations sous la météo douce du printemps, jeux de société, coloriages de saison, briques de construction et temps calmes en bibliothèque ont permis à chacun de se ressourcer et de laisser libre cours à son imagination. Sans oublier les nombreux jeux collectifs, parfaits pour se dépenser, faire du sport et prendre soin de soi pendant les vacances.

Des temps forts ont également marqué chacune des deux semaines, véritables points d'orgue de ce centre aéré de printemps. La sortie au cinéma pour découvrir la nouvelle version de Blanche-Neige a enchanté la première semaine, tandis que la deuxième semaine a été rythmée par des séances d'initiation au handball, deux heures par jour, offrant aux plus sportifs l'occasion de se défouler en équipe. Et bien sûr, l'incontournable chasse aux œufs en chocolat dans les couloirs de l'école a permis aux enfants de redécouvrir leur école sous un autre jour, de la voir de manière plus ludique et pleine de mystères, avant de clore le tout avec un brunch collectif plein de bonne humeur.

Et déjà, l'équipe pédagogique du centre aéré, portée par l'énergie du printemps et l'enthousiasme des enfants, est en pleine ébullition... Les idées fusent, les projets bourgeonnent, et l'été à venir promet d'être une saison pleine de découvertes, de rires et d'aventures à partager.

# data[].attributes.body
Après 15 jours de vacances de printemps bien mérités, cela fait déjà deux semaines que nous avons repris le chemin de l’école… et du périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD.

On oublie la grisaille, l’hiver et la petite morosité des mois passés: place au soleil, aux fleurs, à la nouveauté et à la bonne humeur. Une nouvelle période s’ouvre devant nous (courte, mais pleine d’aventures) avant la prochaine pause de fin mai. Nos animatrices ont à cœur d’embarquer les enfants dans ce voyage joyeux, rythmé par le jeu, la créativité, la curiosité… et surtout le plaisir d’être ensemble.

Fidèle à l’adage «un esprit sain dans un corps sain», l’équipe veille à proposer, en cette reprise, des activités sportives variées et quotidiennes : tournois de foot ou de ping-pong, jeux collectifs, courses ou séances de danse chorégraphiée.

Toujours dans la bonne humeur, et dès que le soleil le permet, tout se passe en extérieur. L’occasion parfaite de faire le plein de lumière, de vitamine D et de vitalité pour bien démarrer la période!

Pendant ces deux premières semaines, l’atelier cuisine, quant à lui, a mêlé bien-être et gourmandise dans une ambiance joyeuse et conviviale. Un moment apprécié des enfants, qui ont pris plaisir à cuisiner tout en découvrant l’importance d’une alimentation équilibrée.

À la carte de ces deux semaines et de manière non exhaustive: roulé croustillant au pesto rouge, lapins feuilletés fourrés de pâte à tartiner ou encore sablés moelleux aux flocons d'avoine et à la noix de coco et même feuilletés à la dinde et au fromage.

Ces deux dernières semaines, nos petits créateurs ont aussi laissé parler leur imagination avec des bricolages pleins de "pep's" et de couleurs.

Entre les bouquets en papier, les compositions en bâtonnets de bois, les oiseaux délicatement peints, les fleurs en cure-pipe et les petits bateaux en carton, il y en avait pour tous les goûts.

Durant ces deux semaines, nous avons également veillé à offrir des moments d'équilibre, avec des jeux de société, des puzzles, des coloriages de saison et des espaces de lecture au calme dans notre bibliothèque. Des pauses idéales pour les enfants qui ressentent le besoin de se recentrer ou de s'évader un instant, loin de l'effervescence du groupe.

Nous vous donnons rendez-vous pour de nouvelles aventures tout aussi enrichissantes et pleines de découvertes dans les semaines à venir...

# data[].attributes.headline
Du 31.03 au 11.04.2025 -- LE PRINTEMPS MET DE BONNE HUMEUR!!!

# data[].attributes.subject
Du 31.03 au 11.04.2025 -- LE PRINTEMPS MET DE BONNE HUMEUR!!!

# data[].attributes.body
Avec le printemps souffle un vent de renouveau sur le périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD. L’énergie revient, les sourires fleurissent, et l’envie de partager des moments joyeux avec les enfants est plus forte que jamais.

Portée par cette belle saison, l’équipe insuffle dynamisme et bonne humeur à chaque activité, transformant les journées en aventures collectives pleines de peps. Et comme un bonheur n’arrive jamais seul, cette semaine marque aussi l’arrivée tant attendue des vacances de printemps. L’excitation monte, les projets s’accélèrent, et la joie d’achever cette période sur une note festive se fait sentir dans chaque recoin de l’école.

Les ateliers bricolage, toujours très appréciés, apportent une belle dose de bonne humeur et de créativité après l’école. Ces moments permettent aux enfants de se détendre tout en laissant libre cours à leur imagination, à travers des activités qui font appel à leur sens de l'observation et à leur motricité fine.

Ces quinze derniers jours avant les vacances de printemps, les lapins étaient à l’honneur : en pompon, en cure-pipe ou en version crackers de Noël revisités pour le printemps, remplis de petits œufs en chocolat. À l’atelier d’initiation à la couture, les enfants ont fabriqué de jolies marionnettes en feutrine. Les créations de saison en perles à repasser et en broderies de diamants ont, comme toujours, eu beaucoup de succès. Et enfin, du côté de l’atelier dessin, on voyage depuis deux semaines dans l’univers du Roi Lion, avec des modèles pour apprendre à dessiner Simba, Mufasa et leurs amis.

Comme chaque semaine, les enfants ont eu l’opportunité de profiter des activités sportives, des ateliers libres, ainsi que de l’atelier cuisine, toujours au rendez-vous. Chaque instant devient une invitation au voyage, que ce soit à travers des moments gourmands, ludiques ou en mouvement. Entre défis sportifs, créations spontanées et saveurs inédites à découvrir, l’énergie du printemps se ressent à chaque activité.

Les enfants ont notamment préparé et dégusté des délicieux muffins salés version pizza... une escale gourmande qui a ravi tout le monde. Ils ont aussi mis la main à la pâte pour une succulente tarte à la courgette, avant de se régaler avec un moelleux gâteau au citron et de tendres muffins au chocolat. Des découvertes gustatives qui ajoutent encore un peu plus de magie au printemps!

Pendant les 15 jours à venir, le personnel du centre aéré sera présent pour offrir aux enfants des activités passionnantes et enrichissantes. Toujours au rendez-vous, ils proposeront des moments inoubliables, alliant créativité, sport et découvertes.

Rendez-vous après les vacances pour de nouvelles aventures, et d’ici là, nous souhaitons à tous de magnifiques vacances de printemps : qu’elles soient reposantes, joyeuses et pleines de découvertes.

# data[].attributes.body
Depuis le retour des vacances, une atmosphère douce et joyeuse flotte sur le périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD, portée par l’arrivée du printemps.

La saison déploie ses couleurs tendres et son énergie apaisante, réveillant la bonne humeur et l’envie de s’amuser. Les animatrices et animateurs, toujours enthousiastes, cultivent cette belle dynamique en proposant des activités qui respirent la joie et la douceur de la saison. Entre éclats de rire sous le soleil, créations inspirées de la nature et moments de complicité, le périscolaire devient un endroit encore plus chaleureux que d’habitude, où chacun profite pleinement des beaux jours qui reviennent.

Durant ces premières semaines, chaque jour a été rythmé par des activités sportives pour permettre aux enfants de se dépenser après l’école et de prendre soin de leur santé. Lorsque la météo le permettait, la cour de l’école s’animait avec des parties de football, des courses de rapidité, des parcours, du ping-pong et des jeux collectifs, offrant à chacun de beaux moments de plein air.

En plus des activités sportives, l'atelier cuisine a mis à l'honneur la douceur du printemps avec des recettes aussi légères que gourmandes.

Les enfants ont pris plaisir à réaliser un moelleux au citron subtilement parfumé, des wraps frais sans oublier la découverte des rillettes de thon et bien sûr, les incontournables sablés salés ainsi que de gourmands muffins au chocolat, parfaits pour terminer la journée sur une note douce et réconfortante. Chaque création, colorée et savoureuse, a apporté une touche de soleil et de légèreté, éveillant les papilles tout en célébrant la saison.

Le bricolage, toujours au cœur des activités périscolaires, s’inspire lui aussi de la douceur et de la joie du printemps, offrant aux enfants une belle occasion de développer leur motricité fine et leur créativité. Entre fleurs en papier, oiseaux colorés et lapins malicieux, les créations prennent vie avec poésie. En parallèle, l’atelier d’initiation à la couture a permis aux petites mains de s’exercer avec patience, tandis que les cours de dessin ont offert un espace d’expression inspiré par la nature et les animaux. Enfin, d’adorables abeilles colorées ont été fabriquées pour égayer pots de fleurs et jardins, ajoutant une touche joyeuse aux beaux jours qui reviennent.

Ainsi, au fil des jours, les aventures périscolaires de l’élémentaire de l’EFSD se tissent au rythme du printemps. Entre rires, créativité et découvertes, chacun profite pleinement de cette belle saison qui invite à la joie et au partage. Et ce n’est que le début, car d’autres moments riches en surprises et en émotions attendent encore les enfants...

# data[].attributes.headline
Du 17.02 au 21.02.2025 -- COULEURS ET BONNE HUMEUR AVANT LES VACANCES D'HIVER

# data[].attributes.subject
Du 17.02 au 21.02.2025 -- COULEURS ET BONNE HUMEUR AVANT LES VACANCES D'HIVER

# data[].attributes.body
L’hiver est bien là, avec son froid glacial et les petits microbes qui circulent… mais cela n’a pas entamé la bonne humeur du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

Enfants, animateurs et animatrices ont profité de cette dernière semaine avant les vacances pour célébrer l’amour et la couleur, la douceur et la joie.

Avec encore un peu de l’esprit de la Saint-Valentin, nous avons illuminé nos journées avec des cœurs, des bougies, de romantiques kiosques en bâtonnets de bois et surtout beaucoup de chaleur humaine. Mais comme l’hiver commence déjà à nous sembler long, nous avons aussi mis à l’honneur la gaieté et la créativité, sous l'impulsion d'Élodie et Marina, avec la confection d'un beau clown coloré qui sera une pièce centrale du prochain centre aéré.

Quoi de mieux que le Carnaval pour finir cette période en beauté? Cotillons, rires et explosions de couleurs ont apporté un vent de fête et de bonne humeur pour patienter jusqu’aux vacances.

Cette semaine, lors de l'atelier cuisine, les enfants ont embarqué pour une escapade gourmande en Italie sous l’impulsion de Stacy et Laura.

Au menu: de délicieuses torsades à la tomate et des billes de mozzarella frites, croustillantes à l'extérieur et fondantes à l'intérieur. Un voyage des papilles qui a ravi petits et grands chefs en herbes

Bien évidemment, les activités sportives, qu’elles soient individuelles ou collectives, ont rythmé chaque journée. Malgré le froid (ou peut-être même grâce à lui) nous avons pris soin de nos corps en bougeant, avec une petite nouveauté cette semaine: l’acro-sport, avec Celia et Nathalie, qui a été une belle découverte pour les enfants.

Et pour les moments plus calmes, l’atelier «activités livres» a permis de se détendre avec puzzles, jeux de société, coloriages de saison et un temps «bibliothèque», où chacun a pu profiter d’une pause lecture dans une ambiance cocooning et chaleureuse.

Un grand bravo à tous les enfants du groupe long pour cette belle semaine et à très bientôt pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

# data[].attributes.headline
Du 03.02 au 07.02.2025 -- DES CŒURS POUR RÉCHAUFFER L'HIVER 

# data[].attributes.subject
Du 03.02 au 07.02.2025 -- DES CŒURS POUR RÉCHAUFFER L'HIVER 

# data[].attributes.body
Alors que le froid glacial s’installe durablement au dehors, une douce chaleur continue de régner au sein du périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD. Malgré les températures hivernales, l’équipe du groupe long veille à offrir aux enfants qui restent jusqu'à 17h00 un cocon de convivialité et de bonne humeur. Entre rires partagés et activités stimulantes, les journées se déroulent dans une ambiance réconfortante.

Avec l’arrivée prochaine de la Saint-Valentin, une douce tendresse commence à se répandre dans les couloirs de l’école. Des gestes d’amitié, des éclats de créativité et des attentions délicates émergent peu à peu, insufflant une belle énergie qui défie les rigueurs de l’hiver.

Dans l'atelier bricolage, l'équipe pédagogique laisse libre cours à la créativité et à l'amour.

Pour célébrer la Saint-Valentin et l'arrivée du printemps que tout le monde attend impatiemment avec ce froid, petits et grands confectionnent des créations pleines de tendrese : de doux porte-clés en forme de fleurs lors d'une initiation à la couture, des couronnes de cœurs à suspendre, des cartes de vœux à offrir non seulement à son amoureuse ou amoureux, mais aussi à ses amis, parents, frères et sœurs. Les dessins débordants de cœurs et les motifs en perles à repasser égayent les tables de travail. Et pour annoncer le retour des beaux jours, de joyeuses grenouilles sur piques prennent vie, prêtes à être plantées dans les jardins (ou les pots de fleurs, à l'intérieur, en attendantle soleil).

Un moment chaleureux et créatif pour partager douceur et tendresse!!!

L'atelier cuisine nous invite à un véritable moment de réconfort et de gourmandise.

Entre le croustillant des croissants garnis de fromage et de jambon et la douceur d’une savoureuse tarte chèvre-courgette, chaque préparation est une promesse de chaleur et de convivialité. Une belle façon de rassembler autour de plaisirs simples et authentiques, où chacun trouve une part de réconfort à partager.

Petite nouveauté à l'atelier cuisine... pour la première fois, notre collègue Michèle a préparé les fameux "Américains", de délicieux gâteaux moelleux nappés de glaçage au sucre. Une gourmandise qui a fait le bonheur des petits gourmands.

Chaque jour, des activités variées et adaptées sont proposées pour permettre aux enfants de se dépenser et de décompresser après une journée d'école et de devoirs.

Qu'ils préfèrent les sports collectifs ou individuels, les jeux de balles, les chorégraphies ou encore les jeux musicaux, chacun y trouve son compte. Ces moments leur offrent l'occasion de bouger, de libérer leur énergie et de partager des instants de plaisir avec leurs camarades.

Pour les enfants qui ne trouvent pas leur bonheur dans les activités plus physiques ou dynamiques, l'atelier d'activités libres est une alternative ouverte chaque jour.

Jeux de société, puzzles, briques de construction, temps calme ou lectures en bibliothèque : cet espace invite chacun à s'occuper selon ses envies, dans une ambiance détendue et respectueuse des rythmes de chacun.

Nous vous donnons rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD. Au programme : toujours plus de découvertes, de jeux et de bons moments à partager...

# data[].attributes.headline
Du 27.01 au 31.01.2025 -- UNE PLUIE DE BONNE HUMEUR ET DE COULEURS

# data[].attributes.subject
Du 27.01 au 31.01.2025 -- UNE PLUIE DE BONNE HUMEUR ET DE COULEURS

# data[].attributes.body
Malgré le mauvais temps hivernal et la pluie qui s'invite chaque jour, les animateurs et animatrices du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD gardent le sourire et la motivation. Pour contrer la morosité ambiante, ils ont proposé, encore une fois cette semaine, des activités chaleureuses et colorées, pleines de bonne humeur aux enfants du groupe long.

De quoi illuminer les journées et oublier la grisaille de la saison...

Cette semaine, les bricolages ont été placés sous le signe de la douceur.

De charmants petits oursons en laine ont vu le jour, pleins de tendresse et de réconfort. De jolies moufles colorées et des petits bonnets tout doux ont également pris forme, apportant une touche chaleureuse et apaisante. Des créations simples qui réchauffent les cœurs et qui font du bien à l'âme.

Pour contrer le froid hivernal qui s'invite dans nos journées, l'atelier cuisine a choisi de faire voyager les papilles des enfants avec des saveurs ensoleillées. Après les traditionnels chees-naans indiens avec Laura, place à des muffins au thon et aux olives, aux airs méditerranéens, avec Michèle.

Une belle façon de ramener un peu de chaleur et de gourmandise dans cet hiver glacial.

Chaque jour, des activités physiques variées sont organisées, mêlant jeux individuels et collectifs, chorégraphies ou encore jeux musicaux. Ces moments dynamiques offrent aux enfants du groupe long l’occasion de se dépenser tout en s’amusant. L’objectif? Allier plaisir et bien-être, pour cultiver un esprit sain dans un corps sain grâce à une dose quotidienne de sport!

Pour ceux qui préfèrent un moment plus tranquille, des activités libres sont également proposées chaque jour. Jeux de société, puzzles, coloriages sur le thème de l'hiver ou constructions en briques: chacun peut se détendre à son rythme dans un espace chaleureux et apaisant. Un temps calme en bibliothèque est aussi prévu, permettant aux enfants de s’évader à travers la lecture et de nourrir leur imagination.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

# data[].attributes.body
Il y a quelques semaines, nous avons tourné une page importante avec le départ de deux collègues chères à nos cœurs.

Fatima, tu as pris une retraite bien méritée après avoir partagé avec nous ton dynamisme, ta bienveillance et ta bonne humeur.

Ton énergie communicative a laissé un vide énorme dans notre équipe, mais nous espérons que tu profites pleinement de ce nouveau chapitre de ta vie, rempli de découvertes, de repos et de projets personnels.

Hélène, de ton côté, tu as choisi de partir vers de nouvelles aventures pour relever des défis passionnants et explorer de nouveaux horizons. Nous sommes convaincus que tu feras des merveilles dans tes projets et espérons que tout se passe au mieux pour toi.

Merci à toutes les deux pour les moments partagés, votre énergie et votre impact positif. Vous nous manquez énormément et nous pensons souvent à vous!!!

🖤❤️💛 N’oubliez pas que vous serez toujours les bienvenues ici 💙🤍❤️

# data[].attributes.body
Cette semaine encore, l’hiver est au cœur de nos activités au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

En effet, l’atmosphère glaciale nous inspire et les enfants ont adoré créer leurs bricolages autour du thème du froid, bien au chaud dans la salle polyvalente (bonhommes de neige souriants, pingouins rigolos, marque-pages colorés, oiseaux en pompons et même mobiles de flocons scintillants ou encore nids douillets avec des briques de lait).

Entre peinture, collage et découpage, perles à repasser, chacun a laissé libre cours à son imagination. Malgré le froid qui pince les joues, l’ambiance est chaleureuse, et les rires fusent à chaque activité.

L’atelier cuisine rencontre toujours autant de succès et apporte une touche de gourmandise qui réchauffe les cœurs en cette période hivernale. Les enfants ont ainsi pu faire le plein de vitamines pour affronter le froid en préparant et surtout en dégustant de croustillants feuilletés aux pommes et à la cannelle ainsi que des moelleuses bananes en habits d'hiver.

Chaque jour, des activités physiques sont également proposées, sous forme de jeux individuels ou collectifs, de chorégraphies et de jeux musicaux. Ces moments permettent aux enfants du groupe long de bouger tout en s’amusant: un esprit sain dans un corps sain grâce à une dose de sport quotidien!!!

Pour les enfants qui préfèrent un moment de calme ou qui ne trouvent pas une activité qui leur convient, des activités libres sont aussi proposées chaque jour: jeux de société, puzzles, coloriages de saison ou encore briques de construction; chacun peut ainsi se détendre à son rythme dans un espace accueillant et apaisant.

Un temps calme en bibliothèque est également proposé, pour s’évader à travers les livres et laisser place à l’imaginaire.

Nous serons au rendez-vous la semaine prochaine avec encore plus d’activités et toujours autant de motivation de la part de toute l’équipe pour faire de chaque moment une belle expérience pour les enfants ❤️

# data[].attributes.headline
Du 06.01 au 17.01.2025 -- NOUVELLE ANNÉE, NOUVELLE PÉRIODE ☃️

# data[].attributes.subject
Du 06.01 au 17.01.2025 -- NOUVELLE ANNÉE, NOUVELLE PÉRIODE ☃️

# data[].attributes.body
La rentrée à l’école élémentaire de l’EFSD et au périscolaire se fait sous le signe de l’enthousiasme et du renouveau. L’équipe pédagogique, plus motivée que jamais, démarre 2025 avec une énergie débordante et de nouvelles activités pensées pour accompagner les enfants jusqu’à 17h00.

Tout est mis en œuvre pour garantir un environnement chaleureux, propice à la détente, au partage et à l’épanouissement, où joie et sérénité sont les maîtres mots. Une belle aventure attend petits et grands, avec des moments de découverte et de complicité à savourer chaque jour.

Au programme de ces deux premières semaines au groupe long pour attendre 17h00 dans la joie et la bonne humeur:

des activités sportives variées individuelles et collectives quotidiennes, sous forme de jeux d'équipe tels que "la balle au prisonnier" ou encore "la tomate", et même des jeux musicaux ou bien des chorégraphies, sans oublier les parties de football ou tournois de ping-pong plébiscités par les plus sportifs des élèves

l'atelier cuisine, toujours populaire auprès des enfants, avec la préparation et la dégustation de délicieuses boules choco-coco, d'un feuilleté doré à la tomate en forme de soleil mais également d'un ultra-gourmand chocolat garni de croustillants morceaux de biscuits et de moelleuses guimauves

les jeux de société, les célèbres briques de construction suédoises et les coloriages de saison sont, bien évidemment, au rendez-vous; ces activités libres, complétées par des moments de calme en bibliothèque, offrent aux élèves l’occasion idéale de s’amuser, de laisser libre cours à leur créativité ou simplement de se détendre après une matinée bien remplie en classe et les devoirs de début d’après-midi

l’atelier bricolage qui fait le bonheur des petits créatifs, surtout en cette période d’hiver où le froid invite à des activités chaleureuses et manuelles; découpages, collages et créations autour du thème de la saison permettent aux enfants de donner libre cours à leur imagination tout en confectionnant des décorations hivernales (flocons de neige fabriqués avec de la laine, rigolos bonshommes de neige facétieux à l'aide de bâtonnets de bois ou de boules de polystyrène ou encore déclinés sous la forme d'un superbe mobile à suspendre, broderie de diamants et réalisations colorées en perles à repasser toujours aussi plébiscitées par les élèves, personnages colorés en pompons... etc)

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.headline
🎄✨️ MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2025 ✨️☃️

# data[].attributes.subject
🎄✨️ MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2025 ✨️☃️

# data[].attributes.body
Toute l'équipe du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD souhaite de magnifiques vacances aux enfants et à leurs parents, ainsi qu'à l'ensemble des enseignants de l'école, à l'équipe du périscolaire de la maternelle, au personnel administratif, sans oublier la direction et le comité.

Que la magie des fêtes de fin d'année soit au rendez-vous. Que ces journées soient remplies d’amour, de bonheur et de moments précieux à partager. Que les rires soient contagieux, que les projets de chacun prennent vie et que les espoirs se transforment en réalité.

Nous vous donnons rendez-vous sur notre padlet pour partager le quotidien des enfants du groupe long et voir combien les moments avant le retour à la maison se déroulent dans la joie et la bonne humeur.

Rendez-vous en 2025 pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...

# data[].attributes.body
... la seconde période de l'année scolaire se termine dans une atmosphère toute particulière marquée par la magie des fêtes de fin d'année.

Les dernières réalisations au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD de l'année 2024 sont à l'image de la féerie hivernale qui a soufflé sur le groupe long de 15h30 à 17h00, la preuve ci-dessus avec le petit retour en images sur la semaine en cours.

Rendez-vous en 2025 pour de nouvelles aventures créatives et sportives encore plus belles, animées par un esprit de partage et d'ouverture sur le monde, bien évidemment toujours dans la joie et la bonne humeur!!!

# data[].attributes.body
🌟❄️🌟

... sur les superbes créations de nos talentueuses animatrices Élodie et Michèle avec qui les enfants ont eu l'opportunité, cette semaine, de confectionner de brillantes boules à neige et de superbes flocons de neige étincelants et scintillants.

❄️🌟❄️

# data[].attributes.headline
09.12.2024 -- 🎄🍬 UN TRAIN GOURMAND POUR CELEBRER L'HIVER 🍬🎄

# data[].attributes.subject
09.12.2024 -- 🎄🍬 UN TRAIN GOURMAND POUR CELEBRER L'HIVER 🍬🎄

# data[].attributes.body
Aujourd'hui, les petites mains créatives du périscolaire ont assemblé ce magnifique train en pain d'épices.

Entre la douceur sucrée du glaçage et les éclats colorés des bonbons, c’est un véritable voyage vers la magie de l’hiver qu’ils nous offrent. Inspirés par les paysages enneigés et les traditions hivernales, les enfants ont mis tout leur cœur à confectionner cette œuvre comestible.

Un immense merci à Élodie, dont la créativité a transformé cet atelier en un moment inoubliable de partage et de gourmandise.

# data[].attributes.body
Le PADLET de notre périscolaire scintille aux couleurs des fêtes!!! En effet, à l'approche de la fin d'année, les créations des élèves transforment chaque jour un peu plus notre espace en un véritable écrin de magie.

Dessins, décorations, guirlandes étincelantes, cartes de voeux, boules à neige pailletées... autant de petites merveilles qui traduisent leur imagination débordante et leur joie à l’idée des fêtes qui approchent. Entre les sapins décorés et les rennes malicieux qui ornent leurs bricolages, chaque œuvre raconte une histoire pleine de chaleur et d’émerveillement.

C’est véritablement une invitation à partager ensemble l’esprit des fêtes de fin d'année, à admirer le talent des enfants et à célébrer cette période festive qui illumine cœurs et visages.

En parallèle, chaque jour, l'équipe pédagogique n'oublie pas de proposer des activités sportives variées pour encourager les enfants à cultiver un esprit sain dans un corps sain tout en s’amusant ainsi qu'un atelier "activités libres" où briques de construction, jeux de société, puzzles et coloriages de saison sont mis à disposition des élèves du groupe long.

Rendez-vous la semaine prochaine pour les dernières aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD avant 15 jours de repos bien mérités...

# data[].attributes.body
... sur les superbes créations de la semaine de nos reines du bricolage Élodie et Marina avec la réalisation de bonshommes de neige (à défaut de la voir recouvrir la cour de récréation) et de magnifiques cartes de voeux floquées de rennes facétieux et rigolos pour souhaiter, aux parents et amis des élèves du groupe long, une nouvelle année pleine de joie et de bonne humeur.

☃️🌟☃️

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD où l'esprit féerique de l'hiver se déploie.

Entre éclats de rires, créations scintillantes et instants de rêverie, cette semaine a véritablement été une parenthèse enchantée pour célébrer la joie d’être ensemble.

Les enfants du groupe long ont vécu une semaine riche en découvertes et en créativité : jeux collectifs et individuels, séances de danse, bricolages de saison, créations en perles à repasser, ateliers cuisine (bredele et mini-chaussons aux pommes), peinture, dessins et coloriages hivernaux, sans oublier les moments calmes avec lecture en bibliothèque, jeux de société et jeux de construction ou encore séance de relaxation. Un parfait mélange d'énergie, de créativité et de détente dans une ambiance chaleureuse et festive. Une belle harmonie entre dynamisme et sérénité, pour des instants de partage et de joie hivernale.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.attachment_caption
Copyright @Celia pour ce cliché. Thanks 🦃

# data[].attributes.body
Toute l'équipe du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD tient à remercier chaleureusement Gracie et Lucienne pour leur délicate attention en ce jour de Thanksgiving.

Cette belle tradition de gratitude prend tout son sens grâce à des gestes comme le vôtre, qui nous touchent profondément.

Merci 🫶🏻 d’avoir pensé à nous et de partager avec nous l’esprit de cette fête spéciale. Transmission et ouverture sur le monde, autant de valeurs précieuses et valorisées au quotidien dans notre belle école!!!

# data[].attributes.body
Cet après-midi, la neige ☃️ est tombée sur la cour de récréation, l'enveloppant d'une blancheur apaisante. Entre les flocons, les enfants ont laissé éclater leur joie, comme si le temps s'était suspendu.

La cour, habituellement bruyante, s'est parée d'une douceur inattendue.

# data[].attributes.body
... sur cette belle semaine au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD où les ateliers et les activités s'enchaînent entre féerie de l'hiver et joie des festivités de fin d'année qui approchent sans faire de bruit.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures hivernales, remplies joie et de bonne humeur, de magie et de douceur!!!

# data[].attributes.body
Alors que les jours raccourcissent et que les premières gelées déposent leur manteau blanc, une atmosphère féérique s'installe doucement dans les couloirs de l'école.

À mesure que les températures chutent, l'air se remplit de cette sensation unique d'approche des fêtes, propice aux moments partagés.

Tout au long de la semaine au périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD, l'équipe pédagogique a invité les enfants du groupe long à explorer cette période enchantée à travers des activités qui célèbrent la douceur mais aussi et surtout à plonger dans cette ambiance magique.

Côté gourmandise et réconfort, l'atelier cuisine a proposé de préparer et de déguster de moelleux muffins aux pommes, fruit de saison par excellence, ainsi qu'un croustillant sapin feuilleté torsadé au chocolat pour glisser, doucement mais sûrement, vers la saison hivernale et ses délices.

Les enfants ont également initié cette semaine, sous l'impulsion et avec l'appui de nos animatrices, la réalisation d'un livre de recettes afin de pouvoir reproduire, chez eux, à la maison, avec l'aide de leur famille, les succulentes réalisations découvertes pendant l'atelier et ainsi régaler leurs proches.

Nos reines du bricolages se sont encore une fois surpassées pour mettre magie et paillettes dans la vie des plus manuels des enfants du groupe long, à l'image des superbes fées de l'hiver créées grâce à la baguette magique d'Élodie sans oublier de superbes boules pour décorer leur chez-soi.

Hérissons mignons en pompons, princesses aux robes scintillantes en broderie de diamants, bonshommes de neige farceurs et fripons avec de la peinture, gnomes facétieux en laine... autant de féerie et de magie pour patienter jusqu'à l'heure des parents dans la joie et la bonne humeur.

Jeux de société, briques de construction, puzzles, coloriages de saison mais aussi temps calme et lecture en bibliothèque et réalisations colorées en perles à repasser ont bien évidemment été mis chaque jour à disposition des enfants du groupe long, en plus des ateliers proposés, sans oublier les activités sportives collectives et individuelles, sous la forme de jeux et de chorégraphies ou encore des arts du cirque, en adéquation avec les recommandations du Ministère de l'Éducation faisant ainsi de la santé et du bien-être des élèves des priorités.

Les animatrices et animateurs espèrent sincèrement que cette semaine d'activités a apporté une touche de magie aux enfants qui attendent impatiemment 17h00 et l'heure des parents.

Rendez-vous dès la semaine prochaine pour de nouvelles aventures enchantées au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

# data[].attributes.headline
Du 04.11 au 15.11.2024 -- LE FROID ET SES PETITS BONHEURS!!!

# data[].attributes.subject
Du 04.11 au 15.11.2024 -- LE FROID ET SES PETITS BONHEURS!!!

# data[].attributes.body
Avec l’arrivée de l’hiver, les activités du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD prennent une toute nouvelle saveur.

Malgré le froid et la grisaille, l’ambiance reste chaleureuse et joyeuse. Bonne humeur, partage et créativité au programme des deux premières semaines de cette nouvelle période. Entre jeux, bricolages, et instants cocooning, chaque semaine est l’occasion de découvrir les petites joies de cette saison.

Les enfants du groupe long ont passé de très beaux moments autour d’ateliers créatifs, sportifs et éducatifs.

Chaque jour de la semaine, les activités sportives, sous forme de jeux collectifs, de jeux de balles ou encore de jeux musicaux et de chorégraphies ont ravi les élèves restant jusqu'à 17h00, leur permettant de se défouler après une longue journée et de prendre soin de leur santé malgré la météo hivernale.

Les élèves ont également participé à des ateliers avec nos fées du bricolage où ils ont pu exprimer leur créativité et s'amuser tout en apprenant. Grâce à des activités manuelles variées, ils ont développé leur imagination et leur motricité fine. Un moment de détente et de bonne humeur pour stimuler leur imagination.

Quelques réalisations, de manière non exhaustive, des œuvres d'art de nos talentueux artistes: gnomes malicieux et colorés, broderie de diamants à l'effigie des jolies princesses du label de la célèbre souris américaine, lanternes aux couleurs et motifs de l'automne pour briller lors du défilé de la Saint-Martin, banquise où les pingouins s'amusent et semblent déjà dans l'atmosphère festive des fêtes de fin d'année, initiation à la couture avec la confection de superbes porte-clés en forme d'écureuils et de hiboux, créations en perles à repasser, atelier dessin avec la réalisation d'oiseaux remplis de musique, confection de chouettes malicieuses et facétieuses... etc.

Côté cuisine, les recettes feelgood et cocooning (désolée pour les anglicismes) ont régalé les enfants qui ont pu préparer et surtout déguster de gourmandes recettes réconfortantes comme, par exemple, de délicieux sablés au parmesan, une quiche salée moelleuse et généreusement garnie ou encore un gourmand roulé à la cannelle, une tarte jambon-fromage et un croustillant feuilleté au saumon ainsi que de succulentes madeleines fromage frais/jambon.

Briques de construction, jeux de société aussi divers que variés, coloriages de saison mais aussi lecture en BCD pour un temps calme et reposant... autant de propositions faites quotidiennement aux enfants du groupe long pour oublier la nuit qui tombe bien trop tôt en cette saison et rentrer chez soi sur une note, encore une fois, réconfortante et positive.

Un grand merci à tous les enfants pour leur énergie et leur enthousiasme tout au long de la semaine et aux parents pour leur soutien.

On se retrouve très vite pour de nouveaux jeux, rires et découvertes. À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...

# data[].attributes.body
... pour une nouvelle période au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD jusqu'aux prochaines vacances!!!

L'équipe pédagogique revient avec de nouvelles activités pour que les enfants du groupe long puisse attendre 17H00 et l'heure des parents dans une atmosphère propice à la détente et à la créativité après une matinée de classe et les devoirs.

Le froid de l'hiver qui se profile à l'horizon mais aussi la magie des fêtes de fin d'année seront le fil conducteur des prochaines semaines sans oublier les activités sportives collectives et individuelles pour rester en forme en cette saison où la grisaille et la pluie sont au rendez-vous.

❄️☃️🎄✨️🍪🎁🎇🎉

# data[].attributes.attachment_caption
Copyright dessin & photo @Marina. Thanks 🙏🏻💙

# data[].attributes.body
... sans oublier une pensée toute particulière pour les collègues qui vont assurer deux semaines de centre aéré et qui ne prendront pas de repos.

Bon courage à vous mais aussi et surtout beaucoup d'amusement aux enfants qui seront de la partie.

Bonnes vacances à tous et surtout profitez bien de ce repos bien mérité!!!

# data[].attributes.body
... avant les premières vacances de cette année scolaire 2024/2025!!! Le temps file à toute vitesse au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD grâce à une offre d'activités large et variée, le tout toujours dans une ambiance détendue, positive et constructive. L'ensemble de l'équipe a mis tout en œuvre pour que les enfants puissent patienter jusqu'à 17h00 et l'heure tant attendue des parents sans jamais s'ennuyer un seul instant et cette semaine n'a bien évidemment pas dérogé à cette règle.

Au programme cette semaine et de manière non exhaustive: préparation et dégustation de gourmands sablés à la confiture d'abricots, confection d'un arbre aux couleurs automnale, temps calme et lecture en BCD, perles à repasser et broderie de diamants, jeux de sociétés, dessins et coloriages, briques de construction, séance de danse, initiation à l'anglais ou encore à la couture avec la réalisation de petits oiseaux, activités sportives sous forme de jeux de collectifs, arts du cirque, feuilles d'automne aux tons rosés et arbres d'automne aux couleurs orangées, jeux musicaux, réalisation d'une délicieuse "crousti-choco-citrouille" d'Halloween.

Rendez-vous dans 2 semaines pour une nouvelle période et de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD et plus particulièrement pendant l'atelier cuisine du jeudi de 15H00 à 17H00 de notre nouvelle collègue Laura fraîchement arrivée à la rentrée!!!

Avec son univers plein de mystère et de magie, elle apporte à l'équipe et aux enfants du groupe long une touche de "fun" et surtout la joie et la bonne humeur si importante pour attendre l'heure tant attendue des parents dans une atmosphère sereine et positive.

C'est ainsi que nous avons vu apparaître hier, en parfaite adéquation avec l'ambiance du moment, de croustillantes "pizza-momies" beaucoup plus succulentes et marrantes que terrifiantes.

On ne s'ennuie jamais au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.headline
Du 7.10 au 11.10.2024 -- DE LA PLUIE ET UNE MÉTÉO MAUSSADE...

# data[].attributes.subject
Du 7.10 au 11.10.2024 -- DE LA PLUIE ET UNE MÉTÉO MAUSSADE...

# data[].attributes.body
... mais l'équipe du périscolaire de l'élémentaire passe entre les gouttes pour proposer aux enfants du groupe long des activités permettant d'oublier la morosité ambiante et pour patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents dans un environnement positif et constructif, plein de joie, de partage et surtout de bonne humeur!!!

Cette semaine encore, les enfants ont pu prendre part à l'atelier cuisine et préparer des recettes faciles et gourmandes, découvrir de nouveaux ingrédients, mélanger, déguster et repartir avec de délicieuses créations à partager.

Avec nos animatrices expertes de la cuisine, devenir un jeune cuisinier en herbe est un vrai jeu d'enfant.

Au menu cette semaine: gourmand roulé brioché au chocolat, moelleuses madeleines salées jambon/chèvre mais aussi une effrayante mais croustillante "pizza-momie".

Chaque jour, les enfants les plus sportifs ou ayant besoin de bouger et de se dépenser ont pu prendre part à des ateliers proposant, alternativement, jeux collectifs ou individuels, initiation aux arts du cirque ou encore danse.

Les jeux de société sans oublier les célèbres briques de construction suédoises n'ont pas manqué d'être de la partie quotidiennement tout comme les coloriages de saison et ce, pour les élèves qui auraient besoin de s'occuper et surtout de se détendre après une longue matinée de classe et les devoirs en début d'après-midi.

Petit "safari" également cette semaine, à la découverte de la multitude d'animaux qui peuple notre belle planète avec le jeu "Mission Animaux" adapté aux enfants du CP jusqu'au CM2 sans distinction.

Rires et bavardages garantis pour le plus grand plaisir de tous!!!

Petit coup de projecteur aussi cette semaine sur nos reines du bricolage Élodie, Marina et Michèle qui chaque semaine sont à l'initiative de nombreuses activités manuelles à destination des plus artistes des élèves restant au groupe long.

Elles ont toujours à cœur de veiller à coller au maximum à la saison et aux "festivités" du calendrier, de développer leur motricité fine et leur créativité. Leur bienveillance et leurs encouragements quotidiens sont précieux au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

Halloween 🎃🎃🎃 est bien évidemment à l'honneur en ce mois d'octobre!!!

Perles à repasser et broderie de diamants sont également proposées chaque semaine... une option très appréciée pour attendre 17h00 dans la concentration et le calme.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures, les dernières déjà avant les premières vacances de cette nouvelle année scolaire. Le temps passe définitivement trop vite quand on apprend et qu'on s'amuse!!!

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD pour les enfants du groupe long, jour férié oblige, mais toujours autant de possibilités pour eux de patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents dans la joie et la bonne humeur.

Retour en images avec un petit montage sur cette courte semaine et rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures!!!

# data[].attributes.body
... envahissent petit à petit le périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD exactement comme la météo et la nature qui se métamorphosent doucement mais sûrement.

L’ambiance devient plus douce et chaleureuse, idéale pour des moments de découverte et de partage.

Pêle-mêle des nombreuses activités proposées cette semaine au groupe long, pour patienter jusqu'à 17h00 dans la joie et la bonne humeur: activités physiques individuelles ou collectives quotidiennes, atelier cirque, confection de délicieux burgers, jeux de balles, initiation à la langue des signes, animaux 3D, broderie de diamants, perles à repasser, confection et "dévorage" de succulents muffins moelleux à l'ananas ou encore de croustillants croque-monsieur, fabrication d'un jeu morpion d'Halloween, temps calme et lecture en BCD, découverte de la langue anglaise, jeux de société, coloriages et dessins, parties enflammées de UNO et de LOUP-GAROU... mais aussi la préparation suivie de la dégustion Dr succulents toasts au saumon.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
Cette semaine encore, au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD, les enfants se sont beaucoup amusés mais ont surtout travaillé et développé leur créativité. Ils ont vécu des moments riches en apprentissages avec leurs camarades du groupe long.

Lors de l’atelier anglais, nouveauté de cette nouvelle année scolaire, les élèves restant jusqu'à 17h00 ont pu enrichir leur vocabulaire tout en s’amusant grâce à des jeux ludiques.

L'atelier langue des signes a également captivé leur attention, leur permettant de découvrir une nouvelle façon de communiquer. Après la découverte des nombres et des chiffres la semaine dernière, ce fut au tour de l'alphabet d'être appréhender pour pouvoir épeler son prénom.

Les bricolages ont aussi rencontré un grand succès, chacun créant des objets originaux avec beaucoup d'imagination. Peinture, perles à repasser, broderie de diamants, animaux en 3D, citrouilles malicieuses ou encore petits sacs à popcorn rigolos... autant de possibilités pour les plus manuels des enfants de patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents.

Activités sportives collectives et individuelles mais aussi une initiation aux arts du cirque ont été proposées aux élèves qui ressentent le besoin de se dépenser après une matinée de classe et les devoirs.

Les jeux de société ont également animé la semaine, offrant aux enfants des moments de réflexion et de partage.

Côté cuisine, les enfants ont pu préparer et bien-sûr déguster de succulentes recettes telles que des palmiers salés et sucrés ou encore de croustillants petits croissants au chocolat mais également de gourmands petits roulés au pesto.

En conclusion, enfants comme adultes ont bien pris leurs marques pour cette nouvelle année scolaire, promettant de nombreux moments agréables à venir. Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...

# data[].attributes.body
Les enfants du périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD ne connaissent pas l’ennui!!!

En effet, chaque jour de la semaine, du lundi au vendredi, ils ont l’opportunité de participer à diverses activités en fonction de leurs envies, humeurs et besoins, dans un climat propice à la détente et au développement personnel, en attendant avec impatience l’arrivée des parents à 17h00.

Après le temps des devoirs et une pause récréative, les élèves du groupe long peuvent choisir parmi plusieurs activités, en plus de l'atelier "libre" quotidien qui propose coloriages, puzzles, jeux de société, jeux de cartes et briques de construction, pour ceux qui préfèrent se détendre ou n’ont pas trouvé leur bonheur dans l’offre du jour.

Les activités proposées incluent :

temps calme en bibliothèque: accès aux nombreux livres en français et en allemand, avec la découverte de contes et histoires lus par les animatrices et animateurs, soigneusement choisis en fonction du moment et de la saison

activités sportives: des sports collectifs et individuels sont proposés quotidiennement pour permettre aux enfants de se dépenser après une longue journée d’école et valider les préconisations de l'Éducation Nationale encourageant le célèbre adage "un esprit sain dans un corp sain"

atelier cuisine: sans aucun doute un des plus prisés par les enfants du groupe long dont la gourmandise est toujours au rendez-vous comme l'envie de découvrir de nouvelles saveurs; au menu de l'atelier cette semaine, les élèves ont pu préparer et déguster un gâteau moelleux chocolat/mascarpone, un cake avec un cœur coulant au citron, une délicieuse tarte salée tomates/mozarrela et même de croustillants cookies au parmesan

atelier perles à repasser afin de stimuler la créativité des plus artistes des enfants du groupe long ainsi que développer leur motricité fine

une initiation à la langue des signes pour favoriser l'inclusion en sensibilisant les participants à la diversité mais aussi afin de promouvoir l'empathie et le respect; les nombres et les chiffres ont ouvert cette semaine la marche

de la broderie de diamants pour développer la patience et la précision, le tout avec une touche de fun avec la réalisation, cette semaine, de personnages du label de la célèbre souris aux grandes oreilles

un atelier bricolage, quotidien lui aussi, afin de renforcer les compétences manuelles et la coordination mais aussi pour permettre à l'imagination de chacun de prendre toute sa place après une matinée de classe et les devoirs; au programme cette semaine, encore un petit air de vacances avec la réalisation de superbes colliers rappellant la mer et la plage, de jolies cabanes en bois aux couleurs vive et même de mignonnes petites libellules

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l’élémentaire de l’EFSD.

# data[].attributes.headline
MAIS,  AU FAIT, C'EST QUOI LE PÉRISCOLAIRE DE L'ÉLÉMENTAIRE DE L'EFSD !?!?

# data[].attributes.subject
MAIS,  AU FAIT, C'EST QUOI LE PÉRISCOLAIRE DE L'ÉLÉMENTAIRE DE L'EFSD !?!?

# data[].attributes.body
Quel meilleur moment que celui de la pré-rentrée pour expliquer aux lecteurs et lectrices de cette édition 2024/2025 du PADLET ce qu'il se passe exactement l'après-midi, à partir de 13h15, derrière les murs de l'école.

LE PÉRISCOLAIRE DE L'ÉLÉMENTAIRE, C'EST UNE NOUVELLE AVENTURE CHAQUE ANNÉE!!!

C'est aussi et surtout un moment d'échange et d'épanouissement après une matinée de classe, en partageant le repas avec les camarades, avant le temps privilégié de l'étude et devoirs pour le lendemain, en français et en allemand, jusqu'à 15h30.

Pour les élèves du groupe long, jusqu'à 17h00, c'est l'opportunité de prendre part quotidiennement à une offre d'activités aussi diverse que variée permettant à chaque enfant d'attendre l'heure des parents dans la joie et la bonne humeur.

Au programme: activités sportives collectives et individuelles, bricolage, couture, peinture, dessin, perles à repasser,cuisine, jeux de société, lecture et temps calme en bibliothèque, danse, correspondance, atelier construction, initiation à l'anglais et à la langue des signes, broderie de diamants...

# data[].attributes.body
... tout en douceur, dans la bonne humeur et les échanges!!!

Les premiers jours sont l'occasion pour les enfants du périscolaire de l'école élémentaire de l'EFSD, ainsi que pour les adultes, de faire connaissance et de s'installer dans une nouvelle routine, de faire connaissance et de prendre leurs repères.

Petits et grands explorent leur nouvel environnement pour les mois à venir, s'adaptant à de nouvelles habitudes et à un nouveau rythme, le tout dans une ambiance joyeuse et chaleureuse.

En attendant la mise en place du planning officiel des activités du groupe long, prévu dès la semaine prochaine pour les enfants présents jusqu'à 17h00, les élèves peuvent patienter jusqu'à l'arrivée de leurs parents en choisissant parmi une variété d'activités : coloriages, jeux sportifs collectifs ou individuels, puzzles, jeux de société et de cartes, lecture, et bien plus encore.

L'objectif est que tous, petits et grands, puissent apprendre à se connaître et à tisser des liens.

Rendez-vous la semaine prochaine pour un programme varié, où chacun trouvera chaque jour l'activité qui lui permettra de s'épanouir pleinement...

P.S.: une dédicace toute particulière à ma collègue Marina qui ne manque jamais une occasion, depuis trois années, de capturer des moments remplis de couleurs et de bonne humeur.

# data[].attributes.headline
Le 02.09.2024 -- J-1, LE COMPTE À REBOURS EST LANCÉ...

# data[].attributes.subject
Le 02.09.2024 -- J-1, LE COMPTE À REBOURS EST LANCÉ...

# data[].attributes.body
... pour l'équipe pédagogique du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD qui a officiellement repris du service aujourd'hui, avec une petite journée d'avance sur les élèves!!!

Comme les élèves le feront demain, nous avons fait connaissance aujourd'hui avec nos nouveaux collègues à qui nous souhaitons sincèrement la bienvenue, nous nous sommes également familiarisés avec notre environnement de travail pour l'année scolaire à venir, nous avons aussi pris connaissance des informations importantes et surtout mettons tout en place pour que le moment du repas, des devoirs et des activités jusqu'à 17h00 se passent, comme toujours, dans la joie, les rires et la bonne humeur.

Notre objectif principal est de tout mettre en oeuvre pour que les après-midis, à partir de 13h15, soient un moment rempli d'échanges, de découvertes et de partage.

Organisation, créativité et échanges pédagogiques au rendez-vous de cette journée "entre adultes" pour que tout se passe dès demain, et pour le reste de l'année scolaire, dans une atmosphère positive et enrichissante pour tous.

Bref, encore une fois, nous sommes dans les starting-blocks pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.headline
MAIS OUI, MAIS OUI, L'ÉCOLE EST FINIE!!!

# data[].attributes.subject
MAIS OUI, MAIS OUI, L'ÉCOLE EST FINIE!!!

# data[].attributes.body
Nous souhaitons aux enfants du groupe long du périscolaire élémentaire de l'EFSD des vacances pleines de soleil et de folles aventures... avec  tout de même une petite dose de repos afin de revenir bourrés d'énergie nouvelle et positive pour une année scolaire 2024/2025 pleine de nouveaux projets et encore plus d'activités et de bricolages!!!

Ce fut un vrai plaisir pour moi de vous partager chaque semaine le quotidien de notre structure et d'être le porte-parole de l'équipe du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD qui met tout son cœur et surtout toutes ses compétences pour offrir aux enfants des ateliers de qualité et répondant aux besoins, aux envies et aux humeurs de l'ensemble des enfants.

Toute l'équipe du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD souhaite de magnifiques vacances aux enfants et à leurs parents, à l'ensemble de l'équipe pédagogique de l'école, aux collègues du périscolaire de la maternelle, aux membres de l'administration ainsi qu'à la direction.

Une pensée toute particulière et très sincère aux collègues du centre aéré qui seront présents pour s'occuper et divertir les enfants pratiquement tout au long des 2 mois à venir. Merci infiniment à eux ❤️

Rendez-vous à la rentrée prochaine sur ce même padlet  pour les nouvelles aventures du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD... version 2024/2025!!!

P.S.: merci beaucoup <3 Celia pour avoir immortalisé il y a quelques semaines de cela ton atelier sous le soleil avec les enfants et de partager avec nous aujourd'hui ton magnifique montage sur le PADLET <3

# data[].attributes.body
C'est sous l'impulsion de Lucienne, élève de CE2, et son message plein de bonnes ondes et d'amitié mais aussi et surtout de tolérance et partage, valeurs portées activement par L'EFSD, que l'atelier correspondance s'est transformé exceptionnellement, en cette fin d'année scolaire, en moment "feelgood" porteur d'espoir pour les jeunes générations.

L'ensemble des enfants (et des animateurs/animatrices) présents au groupe long mardi ont ainsi pris le temps d'interrompre quelques secondes les ateliers en cours pour ajouter leur prénom à cette affiche qui représente tout ce que le périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD a eu à cœur d'impulser et de transmettre aux enfants pendant cette année 2023/2024.

Le périscolaire de l'élémentaire, c'est définitivement chaque jour une nouvelle aventure!!!

# data[].attributes.body
... mais les enfants du groupe long du périscolaire de l'élémentaire attendent 17h00 dans la joie et la bonne humeur... et surtout sous le soleil!!!

La plupart des activités ont pris leur quartier dans la cour de récréation pour profiter enfin de la chaleur estivale tant espérée.

Les jeux collectifs individuels ou collectifs, parties de loup glacé et de cache-cache, dessins à la craie, challenge de ping-pong ou de football, autant de possibilités de patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents dans une atmosphère joyeuse et détendue avec un petit avant-goût de vacances avant l'heure.

Les ateliers cuisine et bricolage ont été au rendez-vous également, dans la fraîcheur du bâtiment de l'école, pour que les plus créatifs (et les plus gourmands) des enfants du groupe long puissent, eux aussi, trouver une atmosphère propice aux échanges et au partage.

Jeux de société et de cartes, briques de construction mais aussi coloriages et dessins ont été, comme toujours, à disposition des élèves.

Rendez-vous la semaine prochaine pour la dernière aventure de cette année scolaire au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... le périscolaire de l'élémentaire à la chance de bénéficier d'un cadre verdoyant où la nature a une place privilégiée et la saison printanière offre quotidiennement aux enfants de l'EFSD de pouvoir la comptempler et prendre conscience de leur chance d'évoluer dans un écrin de verdure en plein cœur de Saarbrücken!!!

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD et l'équipe pédagogique qui, une fois n'est pas coutume, aura eu à cœur de proposer des activités aussi diverses que variées pour attendre 17h00 dans une ambiance joyeuse, créative et sportive.

Malgré une météo peu clémente et loin des standards que voudrait la saison estivale, le soleil mais aussi les couleurs et la chaleur étaient tout de même au rendez-vous par le biais des réalisations culinaires, des créations artistiques et des activités sportives collectives et individuelles auxquelles ont pu prendre part les élèves.

À la semaine prochaine pour une des dernières semaines de périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD avant les looooongueeeees vaaaaacaaaaanceeeees d'été!!!

# data[].attributes.body
C'est au tour des papas d'être à l'honneur ce dimanche et de découvrir les superbes cadeaux confectionnés par les enfants, dans le plus grand des secrets, avec l'aide des reines du bricolage au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD à savoir Elodie, Marina, Michèle et Yolaine.

Un peu (beaucoup) de tendresse et d'amour pour que cette journée soit joyeuse et pleine de bonne humeur.

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD avec une large variété d'activités physiques, manuelles et cérébrales.

Chaque enfant a véritablement l'opportunité de trouver l'occupation qui lui permettra d'attendre 17h00 dans une atmosphère sereine et un climat propice au partage.

Comme chaque semaine, l'équipe a proposé aux enfants de prendre part à des activités sportives individuelles et collectives, à des jeux en extérieur pour profiter au maximum d'une météo clémente, de préparer et surtout de déguster de délicieuses recettes sucrées et salées, de partager des moments conviviaux autour de jeux de société, de laisser leur imagination divaguer avec des créations originales grâce aux briques de construction ou encore de laisser parler leur créativité avec des bricolages plein de douceur et de couleurs pour la fête des papas qui approche à grands pas, de colorier et de dessiner et même de se détendre et de lire au calme en bibliothèque.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Cette semaine encore, attendre 17h00 aura été l'occasion pour les élèves de choisir parmi une offre d'activités hétéroclite leur permettant de patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents dans un climat serein de partage, propice à la détente après une matinée de classe et les devoirs.

Au programme de ces 5 journées:

jeux de société mais aussi jeux de cartes et de plateau

puzzles

coloriages de saison

activités sportives collectives et individuelles quotidiennes le plus souvent en extérieur grâce à une météo enfin estivale

atelier correspondance avec la confection d'une enveloppe façon "patchwork" pour envoyer les dessins réalisés précédemment autour du thème des jeux olympiques 2024 en France

préparation et dégustation de délicieuses recettes sucrées et salées: feuilletés croustillants pommes/fraises, gourmande pizza, succulent fondant chocolat/mascarpone, gâteau moelleux mascarpone/barres chocolatées au lait et même bouchées apéritives à la tomate et au fromage

confection de mignons petits porte-clés colorés avec des boutons

création de puzzles personnalisés ou en forme de coeur

temps calme en bibliothèque loin du bruit et de l'agitation

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD... sous le soleil et toujours dans la bonne humeur!!!

# data[].attributes.body
... mais maxi variété dans les activités proposées cette semaine aux enfants du groupe long du périscolaire de l'élémentaire.
Attendre 17h00 et l'heure tant attendue des parents s'est fait, comme toujours, dans la joie et la bonne humeur!!!

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...

# data[].attributes.body
Les mamans sont à l'honneur aujourd'hui et depuis 3 semaines déjà au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD où nos talentueuses reines du bricolage Élodie, Marina & Michèle et Yolain ont confectionné, avec les plus manuels des enfants du groupe long, dans le plus grand des secrets, de magnifiques cadeaux pour célébrer les mamans.

Une aventure pleine de douceur et de tendresse...

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!
Malgré une semaine écourtée pour cause de jour férié lundi, les activités et les ateliers proposés par les animateurs et animatrices n'ont pas manqué de diversité, de variété mais aussi et surtout de joie et de partage.

Au menu de l'atelier cuisine cette semaine:
- cake moelleux au citron
- croustillants papillons feuilletés à la confiture de fraise
- cinnamon rolls à la brioche
- tortilla à la mousse de thon et roquette

Les activités sportives collectives et individuelles ont été proposées quotidiennement, malgré une météo quelque peu humide, afin que les enfants en demande d'action et de mouvement puissent se défouler après une journée de classe et les devoirs.
Un esprit sain dans un corps sain!!!

Bricolages colorés, peinture, atelier dessin mais aussi perles à repasser et peinture de diamants ont ravi les plus artistes des enfants du groupe long, leur permettant de laisser libre cours à leur imagination.
Les activités manuelles sont chaque jour au programme afin de permettre à chacun d'exprimer sa créativité et sa personnalité.

Briques de construction, lecture en bibliothèque, jeux de société et de cartes, puzzles, coloriages... autant de possibilités offertes quotidiennement aux enfants qui ne trouveraient pas leur bonheur dans les ateliers proposés.
Impossible de ne pas trouver chaussure à son pied comme le dit si justement le dicton.

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD... pour seulement 3 petits jours d'école ;-)

# data[].attributes.body
... chaque jeudi, nos talentueuses animatrices Lylia et Célia animent avec motivation, toujours dans une ambiance festive et feelgood, un atelier de danse qui embarque systématiquement les enfants du groupe long dans un voyage musical et chorégraphique autour du monde.

Après un séjour la semaine passée avec la plus portugaise de nos collègues, c'est au tour de Lylia de nous emmener au pays des mille et une nuits avec une séance de danse orientale pleine de rythme et de mystère, de musique enivrante mais aussi de partage... pour le plus grand plaisir des élèves mais aussi des collègues en amenant joie et bonne humeur au sein de l'établissement.

Merci les filles <3

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Attendre jusqu'à 17h00 et l'heure tant attendue des parents a été placé, cette semaine, sous le signe de la joie et de la bonne humeur mais aussi de la tendresse ainsi que de la gourmandise.

Les bricolages se sont parés de douceur et de rêveries avec des réalisations fleuries, pleines de magie et de beaucoup d'amour.

Les activités plus sportives se sont déroulées sous le soleil à chaque fois que la météo a été de notre coté avec, par exemple, des jeux collectifs, de l'initiation à l'athlétisme, des tournois de ping-pong et même de la danse.
Le sport quotidien a ainsi permis aux élèves de profiter des espaces extérieurs et les plus artistes des enfants ont orné de dessins à la craie aux couleurs pastelles la cour de récréation. C'est ainsi toute l'école qui a pu profiter d'une belle exposition à ciel ouvert pleine de tendresse et de bonnes ondes.

Côté cuisine, gourmandise et croustillant au menu avec la préparation et la dégustation de délicieuses recettes réconfortantes: cookies "healthy' aux flocons d'avoine avec une touche gourmande grâce aux pépites de chocolat, feuilletés renversés à la tomate, cookies moelleux banane-beurre de cacahuète, palmiers dorés et sucrés et même toasts version alsacienne avec une pointe de miel.

L'atelier correspondance s'est allié exceptionnellement à celui des perles à repasser pour confectionner de superbes créations pleines de couleurs et de tendresse à envoyer à l'école avec laquelle nous échangeons depuis le début de l'année scolaire.
Amitié et bienveillance comme mots d'ordre pendant le groupe long et avec les copains de l'école française de Bonn avec de jolis cœurs multicolores.

Les activités libres ont également été proposées chaque jour aux enfants qui ne trouveraient pas leur bonheur dans les ateliers proposés: puzzles, briques de constructions, jeux de société, de plateau et de cartes, coloriages et dessins... etc.

Pour les enfants en demande de calme, un temps de lecture, dans l'atmosphère feutrée de la bibliothèque est également proposé deux fois par semaine.
Sérénité et détente après une journée de classe et les devoirs.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...

# data[].attributes.body
... maxi-programme au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Les activités se sont enchaînées pendant 3 jours afin de proposer aux enfants du groupe long, comme toujours, un maximum de diversité et de variété pour attendre l'heure tant attendue des parents dans la joie et la bonne humeur... et ce, malgré une météo toujours capricieuse.

Un bon et beau long week-end à toutes et à tous et rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... après les escargots, ce sont les coccinelles qui viennent nous rendre visite dans la cour de récréation et qui, espérons le, nous porterons chance comme le veut la légende!!!

Vive le printemps au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
...au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD, pour cause de 1er mai et sa traditionnelle fête du travail!!!
Les animateurs et les animatrices ont proposé, encore une fois cette semaine, aux enfants restant jusqu'à 17h00 une palette d'activités aussi large que variée.

Les élèves ont ainsi pu profiter, pour les activités sportives collectives et individuelles quotidiennes, de la cour de récréation... tout particulièrement en première partie de semaine où la météo presque estivale a ravi petits et grands.
Les enfants ont même pu s'initier à la danse portugaise en compagnie de Célia et Lylia, laissant ainsi voyager leur esprit tout en prenant soin de leur corps, le tout dans une atmosphère joyeuse et festive.

Les bricolages se sont parées, eux aussi, de soleil et de couleurs.
Les activités manuelles ont été l'occasion de laisser libre cours à son imagination et de stimuler la créativité des plus artistes des enfants avec de la peinture, du dessin, la création de petits bougeoirs fleuris, des perles à repasser... etc.

Jeux de société, puzzles, briques de construction, coloriages, temps calme en bibliothèque, parties d'échecs... autant de possibilités offertes chaque jour aux élèves du groupe long afin de se détendre et de patienter jusqu'à l'heure des parents dans une ambiance agréable et sereine.

Les enfants ont pu, bien évidemment, se régaler en réalisant et surtout en dégustant de délicieuses recettes. Cette semaine, au menu de l'atelier cuisine: croustillante pizza au fromage, délicieux croissants saucisse-fromage, gourmandes madeleines au chorizo et même d'effrayantes mais succulentes momies à la banane.

Rendez-vous très vite pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire.

# data[].attributes.body
... et embaument la cour de récréation des CP d'une enivrante odeur printanière sans oublier la douceur de leur couleur mauve qui ravissent les yeux des enfants mais aussi de l'ensemble du personnel de l'école.

PRINTEMPS 🪻 FRÜHLING 🪻 SPRING 🪻

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

La météo changeante et froide pour la saison n'entame en rien la bonne humeur et l'ambiance printanière qui a investi depuis maintenant plusieurs semaines les couloirs et la cour de récréation de 15h30 à 17h00!!!

L'équipe pédagogique met un point d'honneur à proposer aux enfants des activités colorées et bourrées de bonnes ondes pour que patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents se fasse toujours dans la joie et le partage afin de favoriser un retour serein et apaisé chez soi.

Au programme cette semaine et de manière non-exhaustive: activités sportives collectives et individuelles pour se défouler et prendre soin de sa santé, activités "libres" (coloriages, jeux de société et de cartes, briques de construction) pour se détendre et partager avec les camarades, peinture et bricolage mais aussi une  initiation au dessin sans oublier les perles à repasser pour libérer la créativité et la dextérité, temps calme et lecture en bibliothèque pour favoriser la détente et la sérénité, atelier correspondance axé sur les jeux olympiques pour être dans la continuité de la semaine des olympiades initiée le matin par l'école sans oublier l'incontournable atelier cuisine toujours aussi populaire avec la préparation et surtout la dégustation de délicieuses recettes sucrées et salées pour que chaque palais trouve son plaisir sans oublier la confection de superbes fleurs de saisons en papier ainsi que de mignons petits magnets en broderie de diamants...

Rendez-vous pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD très vite!!!

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Soleil, fleurs et douceur de vivre au programme des activités proposées cette semaine aux enfants du groupe long qui attendent 17h00 dans une atmosphère chaleureuse et positive.

Les activités manuelles proposées ces derniers jours se sont parées de couleurs pastelles et joyeuses pour faire entrer le soleil et la chaleur dans les cœurs à défaut d'une météo clémente et agréable: de la couture avec la confection de mignons petits lapins, de la peinture aux couleurs chaleureuses et réconfortantes, des superbes tableaux à la craie dans la cour de récréation pour égayer le quotidien des camarades et des équipes pédagogiques, de petites créations multicolores en perles à repasser et même des fleurs aux pétales ornées de mots doux et ensoleillés en correspondance...

Des activités sportives, collectives et individuelles, sous forme de jeux ou de matchs, sont toujours proposées quotidiennement aux élèves du groupe long afin de permettre à chaque enfant de se dépenser après une matinée de classe et les devoirs mais aussi afin de favoriser l'esprit d'équipe et de promouvoir le célèbre adage "un esprit sain dans un corps sain".

L'atelier cuisine a régalé les papilles des enfants qui restent jusqu'à 17h00 avec la préparation et la dégustations de succulentes recettes. Au menu cette semaine: croustillants palmiers salés, rochers à la noix de coco, mini-croissants à la pomme ou encore gourmandes rondelles de pomme de terre emmental/lardons.

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures pleine de soleil au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... pour une nouvelle période au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD... jusqu'aux grandes vacances d'été!!!

La longueur de cette période n'entame en rien, bien au contraire, la motivation des animateurs et animatrices du groupe long qui sont dans les starting-blocks pour proposer des activités sportives, manuelles et ludiques aux enfants afin de patienter, dans la joie et bonne humeur, comme toujours, jusqu'à 17h00.

Les bricolages vont se parer de couleurs vives et joyeuses aux accents printaniers et estivaux, les activités sportives collectives et individuelles vont prendre leurs quartiers dans la cour de récréation dès que la météo le permettra afin de profiter au maximum du grand air après une longue journée d'école, les recettes de l'atelier cuisine se feront légères mais toujours aussi gourmandes, les couleurs de saison raviveront à chaque occasion les ateliers... bref, une atmosphère positive et "feelgood" pour terminer la journée dans la détente et le partage.

Ce leitmotiv a été mis en pratique dès cette semaine de reprise avec par exemple, et de manière non-exhaustive, la réalisation d'un tableau printanier orné de fleurs de cerisiers symbole de cette saison, des cœurs remplis d'amitié et de douceur en perles à repasser, un gâteau moelleux au yaourt, de jolis bracelets colorés, du sport et des jeux au grand air sous un beau soleil, de joyeuses parties de jeux de société et de cartes, la confection et la dégustation de délicieux chaussons aux pommes, la réalisation d'acrostiches positifs et bourrés de tendresse, un temps calme et de lecture en bibliothèque, la préparation d'un délicieux mille-feuilles tomate/chorizo ou encore de croustillants feuilletés chocolat/noisette et même de succulentes bouchées au thon légères et vitaminées...

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

# data[].attributes.body
De belles vacances de printemps à tous!!!

Une pensée toute particulière aux collègues qui assurent le centre aéré durant deux semaines et qui ont toujours à cœur de proposer aux enfants de nombreuses activités et qui font en sorte que ce temps privilégié soit placé sous le signe de la joie et de la bonne humeur, du partage et de l'amitié.

🌼🌞 Que le soleil et la douceur printanière vous accompagnent 🌞🌼

# data[].attributes.body
... pour cette dernière semaine avant les vacances de printemps au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

En ce début de printemps sous le soleil et avec des températures aussi agréables que clémentes, les enfants ont ainsi pu continuer sur leur belle lancée et prendre part quotidiennement à une offre d'activités aussi diverse que variée.
Impossible pour les élèves du groupe long de ne pas trouver chaque jour l'occupation qui leur permettent de patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents dans une atmosphère propice aux échanges et favorisant le bien-être.

Rendez-vous le 08.04 pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire... toujours, bien évidemment, dans une ambiance joyeuse et pleine de bonne humeur!!!

P.S.: les lapins 🐰  ont été nos fidèles compagnons durant toute cette semaine ;-)

# data[].attributes.body
... c'est aussi ça le quotidien au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Chaque saison apporte son lot de petits miracles, permettant aux enfants d'explorer la cour de récréation avec une approche différente et en prenant le temps d'être plus attentifs aux jolies petites choses qui nous entourent et auxquelles nous ne prêtons pas nécessairement attention au quotidien.

Cette semaine, les CP ont ainsi fait la rencontre, dans la cour de l'école maternelle, pendant la pause avant le repas à la cantine, d'un escargot pas farouche... pour la plus grande joie des enfants curieux et fascinés mais aussi particulièrement attentifs à cette magnifique nature qui nous entoure à l'EFSD en plein cœur de la ville de Saarbrücken.

🎼 "Petit escargot, porte sur son dos, sa maisonnette....quand il pleut dehors, il est tout heureux... il sort sa tête" 🎼

Une aventure pleine de douceur et de partage au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... pour les enfants du groupe long du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

L'équipe pédagogique a encore proposé une multitude d'activités et de possibilités pour que chacun trouve une occupation qui corresponde à ses envies et ses besoins après une longue journée de classe et de devoirs.

Atelier cuisine ultra-gourmand (muffins irlandais à la pomme pour célébrer la Saint-Patrick comme il se doit, pizza au fromage, cookies au jambon, triangles pesto-mozarella-tomates fraîches et même "corn-dog" à la volaille), bricolages de saison ultra mignons, coloriages printaniers plein de douceur, parties de jeux de société dans la bonne humeur et le partage avec les copains, créations originales en briques de construction toujours très prisées par les enfants, de la couture avec la réalisation sur plusieurs séances d'un lapin malicieux et farceur pour les plus manuels des enfants sans oublier les créations en perles à repasser toujours aussi populaires, la découverte de la réponse de l'école française de Bonn au cours de l'atelier correspondance à notre dernier mail et nos dernières réalisations pour Carnaval et la Saint-Valentin, des séances de sport collectifs et de danse pour rester en forme et se défouler un peu après plusieurs heures de concentration... bref, voilà un petit aperçu du choix hebdomadaire offert aux enfants par nos animatrices et animateurs de l'équipe.

Stimuler la communication et favoriser un environnement propice à la créativité mais également faciliter les échanges sont des objectifs prioritaires pour l'équipe pédagogique.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.

# data[].attributes.body
... il suffit de rêver, la tête dans les nuages, pour découvrir, accrochées dans un arbre de la cour de récréation, de superbes suspensions ornées de coeurs étincellants!!!

De quoi s'évader un peu de la routine quotidienne et laisser son esprit voyager librement au gré de ses envies et de son humeur <3

# data[].attributes.body
La cour de récréation se pare enfin de couleurs et les fleurs pointent le bout de leur nez!!!

Encore quelques semaines de patience avant que les beaux jours reprennent définitivement du service et que la douceur printanière imprègne définitivement les murs de l'école...

# data[].attributes.body
... des réalisations printanières et colorées des enfants pendant le groupe long du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD durant cette semaine riche en créations!!!

# data[].attributes.body
... comme le chante si bien Henri Dès dans sa comptine et, le périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD n'échappe pas à ces joyeuses paroles!!!
Malgré une météo encore maussade et quelque peu capricieuse, une atmosphère pleine de couleurs et de bonne humeur envahit tout doucement les couloirs de l'établissement.
Un vent de renouveau, après un hiver bien trop long, souffle sur l'équipe pédagogique ainsi que sur les enfants du groupe long qui patientent ainsi jusqu'à l'heure tant attendue des parents dans une ambiance joyeuse et "feelgood' (désolée pour l'anglicisme 🙏🏻😃).

Le panel d'activités proposé par les animateurs et animatrices a été, une fois encore, très varié et chaque élève a pu trouver quotidiennement l'occupation qui aura su lui apporter ce dont il avait besoin après une longue journée d'école et la période des devoirs.

Au programme de cette semaine, pêle-mêle et de manière non-exhaustive: activités sportives collectives et individuelles, cours de danse toujours aussi prisé, coloriages printaniers et leçon de dessin appelant à observer la nature qui s'éveille et prendre le large, peinture fleurie, correspondance avec l'école française de Bonn, invasion de lapins malicieux, suspensions de saison pour décorer sa chambre ou offrir à ceux qu'on aime, préparation et dégustation de recettes gourmandes (mini-croissants au chocolat, madeleines au chocolat, pizza...), jeux de plateaux et de cartes, réalisations originales et imaginaires à l'aide des célèbres briques de construction suédoises, mosaïque...

A la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... pour une nouvelle période au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD avec une équipe toujours aussi motivée et débordante d'idées pour occuper, toujours et encore dans la joie et la bonne humeur, les enfants du groupe long jusqu'à 17h00 et l'heure tant attendue des parents!

Les bonnes odeurs des recettes gourmandes de l'atelier cuisine ont à nouveau embaumé les couloirs de l'école, avec au menu des recettes toujours aussi délicieuses et réconfortantes après une longue journée de classe et de devoirs.
Cette semaine, les enfants ont ainsi pu se régaler en préparant et surtout en dégustant, par exemple, de gourmands mini-croissants au thon, de croustillants croque-monsieur ou encore de succulents "roulés saucisses".

L'atelier libre a également repris quotidiennement du service, permettant ainsi aux enfants qui le souhaitent de se changer les idées et de partager avec les amis du groupe long: coloriages, dessins, parties de jeux de société et de cartes, de laisser libre cours à leur imagination avec les briques de construction ou encore de se concentrer avec des puzzles.

Le sport reste une priorité pour l'équipe éducative du périscolaire durant cette nouvelle période puisque, toujours en adéquation avec les recommandations du Ministère de l'Education, la possibilité de faire de l'exercice et ce quotidiennement, est offerte aux enfants du groupe long par le biais d'activités sportives et collectives et même via un atelier danse toujours très attendu, le jeudi, par les élèves.
Pour une reprise tout en douceur et un retour dans la sérénité à la maison, un peu de relaxation a également été proposée aux enfants à la fin de chaque séance.

L'atelier correspondance du mardi a aussi repris du service.
Au programme de cette reprise, après deux semaines de vacances, l'envoi des masques de carnaval réalisés avant les congés scolaires et le début de la réalisation de coloriages printaniers qui accompagneront les petits mots en cours de rédaction des enfants prenant part à l'atelier.

Les bricolages eux aussi, malgré une météo maussade et encore un peu froide par moment, sont d'humeur printanière avec la confection de lapins colorés et mignons, de clowns joyeux et rigolos ou encore de masques de carnaval pour prolonger encore un peu l'atmosphère festive de cette période particulièrement appréciée Outre-Rhin mais aussi dans notre région frontalière.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire...

# data[].attributes.body
L'ensemble de l'équipe pédagogique du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD souhaite de superbes vacances d'hiver aux parents, à l'ensemble des enseignants de l'école sans oublier les collègues de la garderie ainsi que la direction de l'établissement et le comité de l'association des parents d'élèves... mais aussi et surtout à tous les enfants qui ont mérité une petite pause après avoir bien travaillé durant toute cette période.

À très vite pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD où l'équipe d'animation prépare déjà de belles activités pour la période à venir...

P.S.: merci Élodie pour la photo de ta superbe dernière création pour l'atelier bricolage... tu es définitivement la pro. avec Michèle, Yolaine et Marina pour permettre aux plus manuels des enfants d'exprimer leur talent!!!

# data[].attributes.headline
Du 05.02 au 09.02.2024 -- Dernière  ligne droite avant les vacances d'hiver...

# data[].attributes.subject
Du 05.02 au 09.02.2024 -- Dernière  ligne droite avant les vacances d'hiver...

# data[].attributes.body
.. pour les enfants du groupe long du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD.
L'équipe pédagogique ne manque pas pour autant de motivation et d'idées pour faire patienter les élèves jusqu'à 17h00 et l'heure tant attendue des parents!

Au programme de cette dernière semaine, avant 15 jours de repos:

- activités sportives collectives et individuelles proposées quotidiennement mais également un atelier danse très prisé le jeudi et qui fait résonner rires et chants dans les couloirs de l'école

- puzzles, coloriages mais aussi dessins, jeux de société et de cartes, briques de construction, parties de dames et d'échecs, "petit bac", systématiquement proposés, comme toujours, chaque jour, aux enfants qui ne souhaitent prendre part à aucun atelier et qui préfèrent simplement se détendre et s'amuser avec leurs camarades avant leur retour à la maison

- peinture et bricolages de saison pour les plus manuels des enfants qui aiment laisser libre-cours à leur imagination et leur créativité après une journée d'école

- un atelier correspondance, plein de bonne humeur, pour célébrer, comme il se doit, cette période festive de carnaval, et envoyer à l'école française de Bonn des masques colorés et joyeux

- un atelier cuisine plein de gourmandise et bourré de recettes réconfortantes: muffins gourmands au chocolat et même au citron, un succulent blondi aux pépites de chocolat, de délicieux petits roulés fourrés à la confiture et même de croustillantes "Brush'käse", c'est-à-dire des bruschetta... aux 2 fromages!

Une pensée toute particulière pour les collègues qui assureront, durant 2 semaines, le centre aéré et qui accueilleront les enfants dans une ambiance carnavalesque et romantique: tendresse et partage avec la Saint-Valentin, couleurs mais aussi bonne humeur, sans oublier les danses et les chants pour Carnaval, événement incontournable à Saarbrücken!
Avec deux fils conducteurs comme ceux-ci, les enfants qui fréquenteront l'école durant les 2 semaines à venir n'auront pas le temps de s'ennuyer un seul instant: douceur de vivre, rires, jeux, activités manuelles et sportives, déguisements, danse, coloriages, jeux de société, briques de construction, ... ect.

Rendez-vous le 26 février pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD, toujours dans la joie et la bonne humeur...

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD où les enfants mais également l'équipe pédagogique entrent avec joie et bonne humeur dans la période colorée, positive et divertissante de carnaval.
Festival de couleurs garanti sans oublier tendresse et partage avec la Saint-Valentin qui pointe tout doucement le bout du nez... du cœur pardon!!!

Les activités sportives collectives et l'atelier danse se parent de rythmes et de musiques aussi entraînantes que festives, les différents bricolages, dessins ou encore coloriages et peinture mettent leurs habits aux couleurs vives et chatoyantes, les activités dites "libres" se remplissent de parties de jeux de société, de cartes ou de plateau passionnantes et animées, les briques de construction prennent de la hauteur en toute légèreté et l'atelier correspondance s'orne de petits cœurs en direction de l'école partenaire de Bonn.
Bref... un air de fête, de bonne humeur et d'amour en cette période où carnaval mais aussi la Saint-Valentin approchent à grands pas!!!

L'atelier cuisine, lui aussi, suit cette belle dynamique et embaume les couloirs de l'école de délicieuses odeurs qui mettent l'eau à la bouche.
Au menu cette semaine:
- de moelleux muffins aux pépites de chocolat noir
- une croustillante et délicieuse pizza chorizo-emmental
- du pain "façon pizza" au chorizo-herbes de Provence
- de gourmandes madeleines chèvre-jambon

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD, les dernières avant les vacances d'hiver!!!

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD avec des activités variées et divertissantes afin d'attendre 17h00 dans une atmosphère détendue et positive et pour laisser place au plaisir après une journée de classe et d'étude.

Malgré une semaine humide et pluvieuse, les activités sportives quotidiennes étaient de la partie, en intérieur, sous forme de jeux collectifs ou encore de danse, afin que les enfants puissent se dépenser après une journée de classe et les devoirs. Un esprit sain dans un corps sain!!

La créativité n'est pas en reste cette semaine avec de superbes réalisations colorées et pleines de bonne humeur pour oublier la grisaille hivernale ainsi que la pluie et patienter jusqu'à 17h00 dans une atmosphère joyeuse, positive et détendue.

L'atelier correspondance s'est également paré d'ondes positives et de partage, profitant de la journée de l'amitié franco-allemande de cette semaine pour préparer de jolis coloriages aux couleurs des deux pays et de l'arc-en-ciel... envoi direction l'école française de Bonn via mail dès la prochaine séance <3

Côté gourmandise, l'atelier cuisine a, une fois encore cette semaine, régalé les enfants de groupe long qui ont préparé puis dégusté de succulentes recettes réconfortantes surtout avec cette météo quelque peu déprimante.
Pour remonter le moral des troupes, au menu: pizza au fromage ou encore sablés moelleux au chocolat et même rillettes de truite et tartines façon alsacienne. Sucré ou salé... il y en a pour tous les goûts et toutes les envies!!!

Les activités libres sont toujours au programme quotidiennement avec la possibilité pour les élèves restant jusqu'à 17h00 de profiter, par exemple, d'un temps calme en BCD avec la lecture d'un livre, de jeux de société et de cartes, des briques de construction, de puzzles, des coloriages de saison... etc.

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...

# data[].attributes.headline
🇲🇫 Le 22.01.2024 -- JOURNÉE DE L'AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE 🇩🇪 

# data[].attributes.subject
🇲🇫 Le 22.01.2024 -- JOURNÉE DE L'AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE 🇩🇪 

# data[].attributes.body
Une magnifique journée placée sous le signe de l'amitié de nos deux pays pour notre école pour qui cette belle unité est une vraie fierté et une réelle motivation.

Chaque jour au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD cette union prend tout son sens par l'intermédiaire d'activités manuelles, sportives et ludiques où le partage est définitivement le mot d'ordre...

# data[].attributes.body
...mais l'équipe pédagogique et enfants restant jusqu'à 17h00 ne se laissent pas freiner dans leurs activités quotidiennes au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Bien au contraire puisque les ateliers proposés réchauffent non seulement le corps (activités sportives collectives ou encore jeux d'équipe pour garder la forme mais également chorégraphies et "battle" de danse pour la bonne humeur) mais aussi le cœur et l'âme avec des bricolages mêlant créativité et concentration, la préparation et la dégustation de recettes réconfortantes, la correspondance avec l'école française de Bonn où la météo est encore plus glaciale et neigeuse qu'à Saarbrücken, des jeux de plateaux ou de cartes entre amis, des coloriages hivernaux mais "feelgood" ou encore des ateliers de construction et de perles à repasser toujours aussi populaires auprès des élèves du groupe long.

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...

# data[].attributes.body
Petit focus sur l'atelier danse, proposé depuis cette année et qui connait un réel succès avec, en maîtresses de cérémonie, nos animatrices Célia et Lylia.

Fun, bonne humeur, rires et partage au programme de cette activité ultra-méga-giga "feelgood" (désolée pour l'anglicisme) à l'image de nos collègues ❤️❤️

# data[].attributes.body
... et au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD où l'équipe pédagogique est revenue plus motivée que jamais pour 2024 et avec de nouvelles idées d'activités pour patienter jusqu'à 17h00 et l'heure tant attendue des parents, comme toujours, dans la joie et la bonne humeur mais aussi dans la sérénité et une atmosphère propice à la détente et au partage.

Le sport restera en 2024 un objectif prioritaire et encore plus en cette année où la France accueille à Paris les jeux olympiques.

Si cela n'arrive en moyenne qu'une fois par siècle, c'est quotidiennement que les enfants du groupe long ont pu, cette semaine encore, prendre part à des activités sportives individuelles et collectives et même à un atelier de danse!!!

Un esprit sain dans un corps sain reste l'objectif principal du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD en accord avec les directives de l'Éducation Nationale et la ligne pédagogique de notre équipe.

L'atelier correspondance est toujours d'actualité en cette nouvelle année, toujours le mardi... au programme en cette semaine de reprise, l'envoi par e-mail de nos meilleurs vœux pour 2024 ainsi que des travaux réalisés durant le mois de décembre.

Nous avons envoyé les portraits et autoportraits dessinés par les participants à l'atelier mais également les "portraits chinois" et les acrostiches confectionnés avec leurs prénoms afin que les enfants de l'école française de Bonn apprennent à nous connaître un peu plus, un peu mieux...

Côté fourneaux, l'atelier cuisine sera toujours aussi gourmand et en cette première semaine de l'année 2024, les élèves du groupe long ont pu préparer et surtout déguster de délicieuses recettes.

À la carte du menu:

- salade de fruits frais

- sablés au parmesan

- petits escargots chèvre/lardons

- palmiers croustillants à la confiture de fraise

- mini-croissants pesto/chèvre

L'atelier bricolage n'a lui aussi pas manqué d'imagination proposant aux enfants les plus créatifs et les plus artistes de confectionner de superbes réalisations à ramener chez eux à 17h00 pour décorer leur chambre ou pour offrir à leur famille et ainsi leur faire plaisir en ce début de nouvelle année.

Au programme de cet atelier, qui requiert dextérité et imagination, de magnifiques créations aussi hivernales que la météo: paires de moufles colorées et duveteuses, petits doigts rigolos aux allures de bonshommes de neige, porte-clés mignons et surtout "nature" réalisés avec de petites billes en bois ainsi que de sympathiques bonshommes de neige chaudement vêtus de leur écharpe pour braver le froid.

L'atelier dit "libre" reste également et toujours d'actualité en 2024, permettant quotidiennement aux enfants qui ne souhaitent prendre part à aucune des activités proposées  de lire au calme un livre à la BCD, de jouer avec les camarades à un jeu de société ou encore de cartes, de partager une partie d'échecs, de réaliser à l'aide des célèbres briques de construction en plastique de futuristes véhicules ou encore de colorier et de dessiner librement au gré des ses envies.

Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD et ce pour une nouvelle période de 5 semaines!!!

# data[].attributes.headline
🎄🎁 MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2024 ❄️🍾

# data[].attributes.subject
🎄🎁 MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR 2024 ❄️🍾

# data[].attributes.body
Toute l'équipe du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD souhaite aux enfants et à leurs parents mais également à l'ensemble des enseignants de l'école et à l'équipe du périscolaire de la maternelle ainsi qu'au personnel administratif sans oublier la direction et l'ensemble du comité de magnifiques vacances!!!

Que la magie des fêtes de fin d'année soit au rendez-vous des jours à venir, que les moments partagés soient plein d'amour et de bonheur, que les rires soient bruyants et communicatifs, que les projets de chacun prennent vie et que les espoirs deviennent réalité!!!

Rendez-vous en 2024 pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD...
... au programme de cette nouvelle année toujours autant d'activités aussi diverses que variées: bricolage, activités sportives collectives et individuelles, danse, perles à repasser, lecture en BCD, préparation et dégustation de délicieuses recettes, correspondance avec l'école française de Bonn, peinture, jeux de société et de cartes, briques de construction, puzzles, parties d'échecs et autres jeux de plateau, jardinage dès le retour des beaux jours... etc.

À très vite sur ce padlet pour suivre le quotidien des élèves du groupe long et voir à quel point patienter jusqu'à l'heure tant attendue des parents se fait dans la joie et la bonne humeur!!!

# data[].attributes.headline
Du 11.12 au 15.12.2023 -- Une avant-dernière semaine pleine de joie et de fête... 

# data[].attributes.subject
Du 11.12 au 15.12.2023 -- Une avant-dernière semaine pleine de joie et de fête... 

# data[].attributes.body
... pour les enfants et l'équipe pédagogique du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD qui ne se lassent pas de cet esprit positif et plein de bonne humeur de cette période spéciale des fêtes de fin d'année.

L'atelier cuisine a, encore une fois, régalé nos jeunes chefs en herbe avec la préparation et la dégustation de succulentes recettes réconfortantes et gourmandes: croissants à l'emmental, muffins à la pomme et à la cannelle, sapins feuilletés à la tomate et au chorizo, muffins fondants au chocolat noir.

L'atelier libre a donné quotidiennement la possibilité aux enfants ayant besoin de plus de flexibilité et de liberté de se détendre avec un livre en BCD, de laisser libre cours à leur imagination grâce aux célèbres briques de construction dont le succès ne faiblit pas, de colorier de beaux dessins en adéquation avec cette période festive ou encore de partager, avec leurs camarades, un moment autour d'un jeu de société ou de se concentrer en disputant une partie d'échecs.

Côté atelier correspondance, la dernière touche a été mise aux superbes autoportraits des enfants y prenant part ainsi qu'à leurs portraits chinois dévoilant ainsi un peu plus leur personnalité et leurs particularités. Tout cela sera envoyé dès mardi prochain au périscolaire de l'école française de Bonn.

Le sport a bien-sûr été proposé chaque jour aux élèves qui restent jusqu'à 17h00 afin de leur permettre de se défouler et de s'amuser tout en prenant soin d'eux via des jeux collectifs et même de la danse... le tout, comme toujours, dans la joie et la bonne humeur!!!

Côté bricolage, les enfants ont pu prendre part au toujours très prisé atelier "perles à repasser" et réaliser de superbes créations laissant leur imagination vagabonder ou bien encore confectionner de superbes flocons de neige à l'aide de bâtonnets en bois. Ils ont également eu la possibilité de fabriquer de petits gnomes de Noël en laine trop mignons.

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures festives au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD avant des vacances de fin d'année très attendues par les élèves...

# data[].attributes.headline
Du 11.12 au 15.12.2023 -- Une avant-dernière semaine pleine de joie et de fête... 

# data[].attributes.subject
Du 11.12 au 15.12.2023 -- Une avant-dernière semaine pleine de joie et de fête... 

# data[].attributes.body
... pour les enfants et l'équipe pédagogique du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD qui ne se lassent pas de cet esprit positif et plein de bonne humeur de cette période spéciale des fêtes de fin d'année.

L'atelier cuisine a, encore une fois, régalé nos jeunes chefs en herbe avec la préparation et la dégustation de succulentes recettes réconfortantes et gourmandes: croissants à l'emmental, muffins à la pomme et à la cannelle, sapins feuilletés à la tomate et au chorizo,

L'atelier libre à donné quotidiennement la possibilité aux enfants ayant besoin de plus de flexibilité et de liberté de se détendre avec un livre en BCD, de laisser libre cours à leur imagination grâce aux célèbres briques de construction dont le succès ne faiblit pas, de colorier de beaux dessins en adéquation avec cette période festive ou encore de partager, avec leurs camarades, un moment autour d'un jeu de société ou de se concentrer en disputant une partie d'échecs.

Côté atelier correspondance, la dernière touche a été mise aux superbes autoportraits des enfants y prenant part ainsi qu'à leurs portraits chinois dévoilant ainsi un peu plus leur personnalité et leurs particularités. Tout cela sera envoyant des mardi prochain au périscolaire de l'école française de Bonn.

Le sport a bien-sûr été proposé chaque jour aux élèves qui restent jusqu'à 17h00 afin de leur permettre de se défouler et de s'amuser tout en prenant soin d'eux via des jeux collectifs et même de la danse... le tout, comme toujours, dans la joie et la bonne humeur!!!

Côté bricolage, les enfants ont pu prendre au toujours très prisé atelier "perles à repasser" et réaliser de superbes créations laissant leur imagination vagabonder ou bien encore confectionner de superbes flocons de neige à l'aide de bâtonnets en bois. Ils ont également...

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures festives au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD avant des vacances de fin d'année très attendues par les élèves...

# data[].attributes.headline
Du 04.12 au 08.12.2023 -- De la bonne humeur et de la diversité...

# data[].attributes.subject
Du 04.12 au 08.12.2023 -- De la bonne humeur et de la diversité...

# data[].attributes.body
....encore et toujours, dans le choix des activités proposées cette semaine par les animateurs et animatrices du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Les activités sportives quotidiennes ont pris un petit air de fête avec au programme de la danse ainsi que des jeux collectifs divers et variés.

Un esprit sain dans un corps sain même en hiver... rester en forme est le mot d'ordre, tout comme se fut déjà le cas l'année scolaire passée, afin que les élèves du groupe long puissent se dépenser et prendre soin d'eux en toute saison.

L'atelier libre a permis aux enfants restant jusqu'à 17h00, encore une fois cette semaine, de se détendre au calme en lisant un livre dans l'atmosphère intimiste de la BCD ou encore de partager un moment avec les copains autour d'un jeu de société, de puzzles ou encore des très prisées briques de construction.

On ne change pas les bonnes habitudes en cuisine non plus puisque les enfants ont pu préparer et déguster de délicieuses recettes gourmandes et réconfortantes:

- muffins aux pépites de chocolat

- croissants croustillants au chocolat coulant

- biscuits subtilement vanillés
- étoile polaire feuilletée à la pâte à tartiner

L'atelier correspondance avec l'école française de Bonn a débuté un travail centré sur l'autoportrait avec la réalisation de dessins et de portraits chinois afin de permettre aux amis de l'établissement scolaire partenaire de mieux découvrir celles et ceux avec qui ils échangent depuis la rentrée.

Côté bricolage, les jeunes artistes en herbe ont pu cette semaine réaliser de belles créations en perles à repasser mais aussi confectionner de jolies petites maisons enneigées pour coller parfaitement avec la météo de lundi ou encore de superbes bonshommes de neige dans tous leurs états...

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.headline
LUNDI 4.12.2023 -- Let it snow, let it snow, let it snow...

# data[].attributes.subject
LUNDI 4.12.2023 -- Let it snow, let it snow, let it snow...

# data[].attributes.body
... une journée où notre école s'est recouverte d'un splendide manteau blanc pour le plus grand plaisir des élèves mais aussi des adultes!!!

Le périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD n'a pas manqué de profiter un maximum avec les enfants de cette journée un peu magique, pleine de bonne humeur et de flocons ❄️

Vive l'hiver et ses petits bonheurs dont il faut profiter sans attendre ❤️

# data[].attributes.headline
Du 27.11 au 01.12.2023 -- Comme un petit air d'hiver et de fête...

# data[].attributes.subject
Du 27.11 au 01.12.2023 -- Comme un petit air d'hiver et de fête...

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!
L'équipe pédagogique adapte les ateliers et les activités proposées à la météo; le froid devient ainsi l'occasion de mettre à l'honneur les couleurs de saison en cette fin d'année et de faire souffler un air de fête, de joie et de bonne humeur... encore plus qu'à l'accoutumé.

Malgré la météo pluvieuse et le froid, le sport est tout de même proposé de manière quotidienne aux enfants du groupe long, mais en intérieur, sous forme de jeux collectifs et de danse.
Au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD, on garde la forme même pendant les mois de la saison hivernale!!!

Les élèves prenant part à l'atelier correspondance du mardi avec l'école française de Bonn ont envoyé à leurs amis de superbes dessins sur le thème de Thanksgiving ainsi que la légende de cette fête nord-américaine, très populaire outre-atllantique racontée, par notre CM2, Aaron et fêtée, chaque année, le quatrième jeudi du mois de novembre.

L'atelier "activités libres" permet toujours chaque jour aux enfants qui préfèrent ne pas prendre part à une activité spécifique de se détendre en lisant, par exemple, un livre dans un environnement calme à la BCD, de réaliser de superbes coloriages ou dessins en laissant libre cours à leur imagination, de s'improviser constructeur d'engins spatiaux futuristes grâce aux briques de construction ou encore de partager un moment convivial avec leurs camarades autour d'un jeu de société, de cartes et/ou de plateaux.

L'atelier cuisine a proposé encore une fois cette semaine aux enfants du groupe long de préparer et de déguster de délicieuses recettes réconfortantes. Au menu cette semaine:
- muffins moelleux à l'ananas lundi et mercredi
- feuilletés croustillants au chèvre et herbes de Provence
- raviolis gourmands au chocolat

Côté bricolage, cette semaine, de belles réalisations ont également été proposées aux enfants les plus créatifs et minutieux avec la fabrication de mignons petits gnomes de Noël ou encore de superbes petites peintures où les bonshommes de neige étaient à l'honneur.
Les plus jeunes de nos élèves ont également pu fabriquer avec Élodie des bonshommes de neige trop mignons en détournant de petits objets de leur fonction d'origine ou encore confectionner avec Marina de splendides cartes de voeux colorées et festives.

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures festives au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

L'équipe pédagogique a cette semaine encore proposé une multitude d'activités aussi diverses et variées que possible afin que les élèves du groupe long puissent patienter jusqu'à 17h00 dans une atmosphère chaleureuse et enjouée.

Au programme de cette semaine, l'avant-dernière de ce mois de novembre:

- du sport pour rester en forme même pendant cette période où la grisaille pourrait nous pousser à moins bouger, essentiellement sous forme de jeux collectifs et de danse

- la confection et la dégustation de bons petits plats gourmands et délicieux pour réchauffer le corps et le cœur: gâteau au chocolat, muffins salés (jambon, tomates, fromage), roulés feuilletés façon "pizza", pommes fondantes au four, chaussons feuilletés "crème-jambon"

- L'atelier libre a été proposé quotidiennement aux enfants du groupe long qui ne trouveraient pas dans l'offre proposée cette semaine chaussure à leur pied... coloriages et dessins, briques de construction,  puzzles, temps calme en BCD,  jeux de société et de cartes...

- l'atelier correspondance a également eu lieu et les enfants ont pu découvrir la légende de la Saint-Martin, de superbes dessins réalisés sur le sujet par les élèves de l'école française de Bonn ainsi qu'écouter une magnifique chanson pour célébrer cette fête incontournable en Allemagne!!!

- l'atelier "fabrication de cartes de voeux" à été réitérer également. Comme la semaine précédente. Elles sont destinées à être vendues à la fête de Noël de l'école et permettent aux enfants de se mettre tout doucement dans l'esprit des fêtes de fin d'année ainsi que de contribuer à rendre ce moment festif à l'EFSD, joyeux et coloré mais surtout rempli de tendresse et d'ondes positives

- bricolages aux inspirations de saison ont également été proposés aux élèves du groupe long tout comme l'atelier perles à repasser toujours populaire auprès des enfants.

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... de cette semaine pluvieuse et particulièrement automnale au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD 🍂🌧☔️🍁

# data[].attributes.body
De belles et nombreuses activités proposées cette semaine encore au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD par les animatrices et animateurs!!!

Activités sportives individuelles et collectives, danse, cuisine, bricolages divers et variés de saison, coloriages, correspondance avec l'école française de Bonn, jeux de société/de plateau/de cartes, peinture, briques de construction, lecture et temps calme BCD... comme chaque semaine, chacun trouve chaussure à son pied pour attendre 17h00 dans les meilleures conditions.

Petit clin d'œil tout particulier aux superbes cartes de voeux réalisées cette semaine par nos artistes du groupe long sous la houlette de nos talentueuses animatrices de l'équipe pédagogique dont les dons en matière de bricolage sont, pour certaines d'entre elles, incontestablement un réel atout pour l'équipe ainsi que pour les élèves.
Toutes ces belles créations seront à vendre lors de la fête de Noël de l'école.
Nous sommes persuadés que bon nombre de parents trouveront, parmi le large choix de superbes cartes proposées ce jour là, celle qui sera à leurs yeux parfaite pour envoyer des vœux de joie et de bonheur pour les fêtes de fin d'année!!!

À la semaine prochaine pour de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.headline
Lundi 13 et vendredi 17.11.2023 -- Grève de la cantine de la police...

# data[].attributes.subject
Lundi 13 et vendredi 17.11.2023 -- Grève de la cantine de la police...

# data[].attributes.body
... mais une équipe pédagogique pleinement mobilisée et particulièrement motivée pour offrir aux enfants du périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD, un repas et une pause méridienne de qualité, le tout, toujours dans la joie et la bonne humeur, tant pour les animateurs que pou  les élèves.

Il était, en effet, primordial et indispensable pour les membres de l'équipe d'offrir malgré tout un repas et un moment de pause bien mérité, après une matinée de classe studieuse et chargée, aux enfants du CE1 au CM2 restant parmi nous à l'étude, leur permettant ainsi de reprendre des forces pour le reste de la journée!!!

C'est ainsi que toute l'équipe s'est réunie de 12h45 à 13h15 afin de préparer pour nos enfants qui restent l'après-midi de quoi se restaurer et manger à sa faim, entourés des copains et des copines.

Bon appétit et à la semaine prochaine pour de nouvelles activités et de nouvelles aventures au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

# data[].attributes.body
... au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD!!!

Une belle photo pleine de bonne humeur et de joie pour faire oublier le froid et la pluie qui vont avec la saison automnale...

... des enfants heureux et épanouis qui profitent de petits moments de bonheur, de plaisir et de partage, des superbes couleurs de cette saison, de détente avec les copains et les copines 🧡

Bref, les petits bonheurs tout simples du quotidien au périscolaire de l'élémentaire de l'EFSD 🍂🍁