# data[].attributes.body
Hier die hochdeutsche Übersetzung von *Alle Gläser hoch*

# data[].attributes.attachment_link.title
Übersetzung von Kasalla - Alle Jläser huh

# data[].attributes.attachment_link.description
Die deutsche Übersetzung von Alle Jläser huh und andere Kasalla Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com.

# data[].attributes.body
der Weg.....

# data[].attributes.body
... denke ich so gerne zurück... vor ein paar Jahren, 2 Typen, gerade 50 geworden... warum kann das nicht weitergehen? ...

... der Weg (Grönemeyer):

"Ich gehe nicht weg
Hab' meine Frist verlängert
Neue Zeitreise
Offene Welt
Habe dich sicher
In meiner Seele
Ich trag' dich bei mir
Bis der Vorhang fällt
Ich trag' dich bei mir
Bis der Vorhang fällt..."

# data[].attributes.body
Als wir aus den USA zurück in Regensburg waren, reifte der Gedanke: Jetzt mal heiraten... Trauzeuge? Klar! Martin... (damals haben wir auch Irina kennengelernt!) ... und weil die Zeit gefühlt nur für eine Hochzeit reichte (Standesamt) ... haben wir 5 Jahre später nochmal geheiratet (kirchlich), diesmal in Augsburg... wir hätten Dich zur Silbernen, Goldenen... was kommt dann? so gerne dabei gehabt

# data[].attributes.body
2021 im Landgasthaus Hessenmühle; die Gang vom K+K-Treffen. Immer zu allem bereit. Nach dem Motto, Ihnen kann geholfen werden.
Ja, und nun...
Gerne trage ich Rainer`s Worte weiter:                                           Los Leute! Wenn Ihr an mich denkt seid nicht traurig, erzählt von mir und traut euch zulachen....

# data[].attributes.attachment_caption
2021 imLandgasthof Hessenmühle; Unser Martin

# data[].attributes.body
2021 im Landgasthof Hesssenmühle; mit Cousin Manuel im Doppelbett

# data[].attributes.body
2021 im Landgatshof Hessenmühle . Na Martin, dass sieht nicht wirklich gut aus. Eher wohl wie eine Pumpe/Pudel für dich.

# data[].attributes.body
2021 im Landgasthof Hessenmühle; alle IIIIIIIII , oder den Kranz?

# data[].attributes.body
2017 in Aalen am Bucher Stausee. Die kritischen Blicke, was da jetzt noch an sportlichen Aktivitäten auf uns zukommt

# data[].attributes.body
2017 in Aalen am Bucher Stausee

# data[].attributes.body
2017 in Aalen und man trank nicht nur Kaffee und Wasser, sondern auch etwas flüsssiges aus dem lokalen Umfeld, d.h. Brauerei

# data[].attributes.body
2017 in Aalen

# data[].attributes.body
2016 in Köln; Martin, mit der Bitte um ein wirklich schönes Foto von mir..... Und das hat Heidi ja nun wirklich geschafft.

# data[].attributes.body
2016 in Köln; was soll man sagen...

# data[].attributes.body
2013 in Köln, mit Vater und Sohn und wir können auch mal ernst gucken

# data[].attributes.body
2013 in Köln; mit Spass dabei

# data[].attributes.headline
Heidi und Hans-Peter, aus dem Archiv von Franz Hübner

# data[].attributes.subject
Heidi und Hans-Peter, aus dem Archiv von Franz Hübner

# data[].attributes.body
ca. 1970 Liane und Martin

# data[].attributes.headline
Heidi und Hans-Peter, aus dem DIA Archiv von Franz Hübner

# data[].attributes.subject
Heidi und Hans-Peter, aus dem DIA Archiv von Franz Hübner

# data[].attributes.body
ca 1970 mit Liane, Oma Agnes, Martin, Trude ( Mutter von Liane und Hans-Peter ) Opa Herman ( alles Hübner)

# data[].attributes.attachment_link.title
ca. 1970 Liane, Oma Agnes, Martin, Trude, Opa Herman ( alles Hübner)

# data[].attributes.headline
Wo Du warst, war die Welt ein bisschen besser! 

# data[].attributes.subject
Wo Du warst, war die Welt ein bisschen besser! 

# data[].attributes.body
Du hast uns, und so vielen anderen einfach gut getan...

# data[].attributes.body
... meine Güte, wie arrogant: Aber wir waren nun mal die Alt-Zivis 1987 (auch mit 20 schon ein anständiger Bart... und Martin kam halt erst, als ich schon fast fertig war... also half er... HiHü eben... der Beginn einer über 30 Jahre langen Freundschaft... Potztausend!

# data[].attributes.body
ziemlich flotter Dreier in so 'ner prima Ferienwohnung nahe Burghausen... wer kennt schon Burghausen? Wir!

# data[].attributes.headline
Heidi und Hans-Peter, aus dem DIA Archiv von Franz Hübner

# data[].attributes.subject
Heidi und Hans-Peter, aus dem DIA Archiv von Franz Hübner

# data[].attributes.body
1970 Konfirmation von Hans-Peter

# data[].attributes.body
Ich hatte eine Prüfung zu schreiben für meinen Job in irgendeinen Hotel in Frankfurt. Und wie immer, wenn wir im Frankfurter Raum waren, haben wir versucht mit Martin zusammen zu kommen. Er hat den Hoechster Marktplatz (also der in Mainnähe?) vorgeschlagen und es war mal wieder ein toller Abend gewesen und dein Lachen war einfach ansteckend 😂. Er hat einfach immer tolle Geschichten rausgehauen und diese mit soviel Humor erzählt, das er selber viel lachen musste. Er hinterlässt auch bei mir ein riesen Loch....Nic

# data[].attributes.body
Das war im November 2019 in der Vip Lounge im FC Stadion. Wiedermal eine der mega-spontanen Ideen die noch am selben Tag umgesetzt worden sind. Wir riefen Martin an ob er Lust hätte zum Konzert von der kölschen Gruppe Kasalla nach Köln zu kommen.Natürlich hat er  zugesagt, dann noch Linda in Frankfurt eingesammelt und ab auf die Autobahn. Und wiedermal haben wir zusammen ein paar kölsche Lieder zusammen gesungen, geschmettert, gegrölt...und zusammen das Leben gefeiert!
Und darum:  "alle Jläser huh!"

PS: ein Lied als Antwort auf die Frage - wie geht eigentlich trauern?– vielleicht passt es ja auch für euch?!
für alle die möchten, den Link zum Text schicken wir auch. Da gibt es dann auch die Möglichkeit zur Übersetzung.
Manuela + Nic

# data[].attributes.body
Eigentlich war Martin ja viel älter als ich... ungefähr 14Tage jedenfalls... Wir feierten unseren 50gsten irgendwo gar nicht weit von der Düne von Arcachon, nahe Bordeaux... und hatten uns und viel Spaß und 'ne Sanddüne... und noch viel mehr

# data[].attributes.headline
Das letzte gemeinsame Live-Concert... Snarky Puppy in Nürnberg... mit wem gehe ich jetzt Jazz hören?

# data[].attributes.subject
Das letzte gemeinsame Live-Concert... Snarky Puppy in Nürnberg... mit wem gehe ich jetzt Jazz hören?

# data[].attributes.body
November 2019 (noch Coronofreie Zeit)... die letzte Chemo vor der OP ist um... ein halbes Jahr vorher (und ohne Idee, dass sich da ein Magenkrebs breitmacht) bestellte ich mal sicherheitshalber zwei Karten für SNARKY PUPPY... Martin kam, holte mich in Regensburg ab, wir fuhren nach Nürnberg, ich schleppte mich da irgendwie hin... und wir hatten einen sagenhaften Abend... und wenn ihr genau hinhört (auf den Hund klicken): In dem jubelnden Publikum hört ihr bestimmt uns beide, denn dies ist ein Mitschnitt von genau dem Konzert in Nürnberg... nur etwas für Jazz-Fans...

# data[].attributes.attachment_link.description
Store photos and docs online. Access them from any PC, Mac or phone. Create and work together on Word, Excel or PowerPoint documents.

# data[].attributes.body
und die bevorstehenden Chemotherapie, Operation, fragliche Prognose... und was machen wir? ein paar "überlagerte", aber doch schöne Tage in Südtirol... Mit Fahrradtour... diesmal verletzt sich Martin bei einer schwierigen E-Bike-Situation das andere Knie... Er tut uns gut, aber unsere Gegenwart scheint irgendwie zu Verletzungen zu führen...

# data[].attributes.headline
Du hinterlässt nicht nur in meinem Leben eine Riesenlücke, Du hättest auch so vielen anderen noch so lange einfach ein Kumpel sein können, ein Einfühlsamer, ein Gut-Tuer, ein Held! ... Danke für Deine Freundschaft!

# data[].attributes.subject
Du hinterlässt nicht nur in meinem Leben eine Riesenlücke, Du hättest auch so vielen anderen noch so lange einfach ein Kumpel sein können, ein Einfühlsamer, ein Gut-Tuer, ein Held! ... Danke für Deine Freundschaft!

# data[].attributes.headline
... wir haben den Biergarten noch erreicht

# data[].attributes.subject
... wir haben den Biergarten noch erreicht

# data[].attributes.body
Da war schon immer dieses "unflickbare" Loch im Boden vom diesem Boot (welches Boot? auf diese weiße Fläche klicken! G'lump, chinesisches!) ... und deswegen haben wir es auf dem Regen (mit schon ziemlich nassem A....) auch nicht weiter geschafft als bis zu diesem Biergarten, wo es den sauguten gebackenen Karpfen mit Remouladen-Sauce gab... Ziel (gebackenen Karpfen) erreicht! Aber darum ging es ja!

# data[].attributes.body
Osteologiekurs Mai 2019 in Wiesbaden... ich beziehe Quartier in der Auberge Chez Martin mit vorzüglicher mediterraner Kücher

# data[].attributes.attachment_caption
5. Oktober 2001... Ein Sommertag im Oktober

# data[].attributes.body
Kaum aus den USA zurück, wollten wir mal mit dem Heiraten anfangen... zunächst mal standesamtlich, und in kleinem Kreise... da musste ein Trauzeuge her (damals jedenfalls noch...)

# data[].attributes.headline
NoJazz 2018 bei B'jazz (Burghausener Jazzwoche)... 

# data[].attributes.subject
NoJazz 2018 bei B'jazz (Burghausener Jazzwoche)... 

# data[].attributes.body
... in einem winzigen Club, vielleicht 200 Leute, die Tröte vom Trompeter mal - sagen wir - 80cm vom äußeren Gehörgang entfernt... relativ dichte Luft! Enormer Beat!