# data[].attributes.body
A origem da língua portuguesa tem diversas fases
1-Pré-Românico : surgidas a partir do latim vulgar.O latim vulgar foi o idioma levado pelos soldados para as áreas conquistadas no Império Romano porque era a língua oficial de Roma.
2-Românico : são as línguas que resultaram da diferenciação ou latim levado pelos conquistadores romanos. Com as sucessivas transformações o latim é substituídos por dialetos. Desses, da transição iniciada no século V,surgem quatro séculos depois as demais línguas românicas.
3-Galego-português : foi o idioma da Galiza,na atual Espanha,e das regiões portuguesas do Douro e Minho.Permanece até o século XIV
4-Português Arcaico : é o idioma falado entre o século XII.É nesse período que começam os estudos gramaticais da língua portuguesa.
5-Português Moderno : é o idioma mais falado atualmente no Brasil e nos demais países lusófonos.

# data[].attributes.body
A implantação do português no Brasil é marcada por quatro momentos distintos,períodos significativos para esse processo de implantação: O primeiro momento vai da colonização até a saída dos holandeses do Brasil em 1954;o segundo começa com a saída dos holandeses e vai até a chegada da família real portuguesa ao Brasil em 1808,já o terceiro finda com a independência do Brasil em 1822.Por fim,o quarto momento se inicia em 1826 ,com a transformação da língua do colonizador em língua da nação brasileira.

# data[].attributes.headline
Palavras indígenas  que fazem parte do português do Brasil

# data[].attributes.subject
Palavras indígenas  que fazem parte do português do Brasil

# data[].attributes.body
araponga (do tupi wira-pónga)

arara (do tupi arára)

ariranha (do tupi ari'rana)

baiacu (do tupi wambaiakú)

capivara (do tupi kapii-wára)

chopim (do tupi xo'pi)

cupim (do tupi kupií)

cutia (do tupi akutí)

gambá (do tupi wa-ambá)

guará (do tupi awará)

irara (do tupi (e)i'rara)

jabiru (do tupi yambï'ru)

jabuti (do tupi iawotí)

jacaré (do tupi iakaré)

jararaca (do tupi iararáka)

jaú (do tupi ya'u)

jiboia (do tupi iuy-mbóia)

mamangaba (do tupi manga'nga)

maracanã (do tupi maraka'na)

perereca (do tupi pereréka)

piranha (do tupi pira-ãia)

pirarucu (do tupi pira-urukú)

poti (do tupi po'tĩ)

sabiá (do tupi sawiá)

sagui (do tupi sawín)

sariguê (do tupi sari'gwe)

saúva (do tupi ysaúwa)

siri (do tupi sirí)

suaçu (do tupi sïwa'su)

tamanduá (do tupi tamanduá)

tatuí (do tupi tatu'i)

traíra (do tupi tare'ïra)

tucano (do tupi tukána)

urubu (do tupi uru'wu)

urucum (do tupi uru'ku)

xororó (do tupi xoro'ro)

Nomes de flora de origem indígena

abacaxi (do tupi ywa-katí)

açaí (do tupi ywa-saí)

aipim (do tupi aipĩ)

amendoim (do tupi mandu'wi)

bacaba (do tupi ïwa'kawa)

bacupari (do tupi *ïwakupa'ri)

bacuri (do tupi ywa-kurí)

bocaiuva (do tupi mboka'ïwa)

buriti (do tupi *mbïrï'tï)

caatinga (do tupi kaa-tínga)

cajá (do tupi akaiá)

caju (do tupi akaiú)

capim (do tupi kapíi)

capoeira (do tupi ko'pwera)

cipó (do tupi ysypó)

cupuaçu (do tupi kupu-wasú)

inajá (do tupi ina'ya)

ipê (do tupi ypé)

jabuticaba (do tupi iawotikáwa)

jenipapo (do tupi iandypáwa)

jequitibá (do tupi yïkïtï'wa)

jerimum (do tupi yuru'mũ)

macaxeira (do tupi maka'xera)

mandioca (do tupi mandióka)

piaçaba (do tupi pïa'sawa)

pindaíba (do tupi pinda'ïwa)

piranga (do tupi pi'ranga)

pitanga (do tupi pytánga)

pitomba (do tupi pi'tomba)

pupunha (do tupi pu'puña)

samambaia (do tupi sama-mbái)

sapê (do tupi yasa'pe)

tapioca (do tupi typyóka)

tucumã (do tupi tuku'ma)

uvaia (do tupi ï'waya)

Outros nomes de origem indígena

arapuca (do tupi wira-púka)

biboca (do tupi ymby-mbóka)

caboclo (do tupi kara'iwa)

caipora (do tupi kaa-póra)

carioca (do tupi kariwóka)

catapora (do tupi tata-póra)

cumbuca (do tupi kui'mbuka)

curumim (do tupi kunumín)

curupira (do tupi kuru'pira)

guri (do tupi gwi'ri)

inhaca (do tupi yakwa)

jirau (do tupi yu'ra)

jururu (do tupi yuru-ru)

maniçoba (do tupi mandisówa)

mingau (do tupi minga'u)

nhe-nhe-nhem (do tupi nheeng-nheeng-nheeng)

paçoca (do tupi pasóka)

pajé (tupi pa'ye)

pereba (do tupi pe'rewa)

peteca (do tupi pe'teka)

pipoca (do tupi pipóka)

pororoca (do tupi poro'roka)

potiguar (do tupi potï'war)

saci (do tupi *sa'si)

suruba (do tupi suru'ba)

taba (do tupi 'tawa)

tocaia (do tupi to'kaya)

tucupi (do tupi tiku'pir)

xará (do tupi xa'ra)

Nomes de localidades de origem indígena

Amapá

Copacabana

Curitiba

Goiás

Grajaú

Guanabara

Guarujá

Iguaçu

Ipanema

Ipiranga

Itapuã

Macapá

Maceió

Maranhão

Moji

Morumbi

Pará

Paraguai

Paraíba

Paraná

Pernambuco

Piauí

Piracicaba

Piraí

Piraíba

Paraná

Pernambuco

Piauí

Piracicaba

Piraí

Piraíba

Sapucaí

Sergipe

Tietê

Tijuca

Ubatuba

Uruguai

Xingu

Nomes de pessoas de origem indígena

Anaí

Araci

Aruana

Iracema

Jaciara

Jacira

Janaína

Jandira

Juçara

Juraci

Jurandir

Jurema

Kaique

Kauã

Mayara

Moacir

Moema

Roani

Ubirajara

Yara

# data[].attributes.body
Palavras de origem inglesa na informática

backup ou becape;

chip;

download;

drive;

e-mail;

homepage;

input;

internet;

mouse;

off-line;

on-line;

output;

scanner ou escâner;

site;

software;

tablet;

upgrade;

upload;

website;

wireless.

Palavras de origem inglesa nos negócios

check-in e check-out;

feedback;

follow-up;

franchising;

freelance;

holding;

know-how;

leasing;

lobby;

manager;

marketing;

meeting;

merchandising;

part-time e full-time;

performance;

press release;

ranking;

royalty;

staff ou estafe;

timing.

Palavras de origem inglesa na alimentação

bacon;

brunch;

catering;

cheeseburger;

cupcake;

delivery;

diet;

drink ou drinque;

fast-food;

grill;

happy hour,

ketchup;

light;

milk-shake;

pickles ou picles;

sandwich ou sanduíche;

self-service;

snack-bar;

sundae;

waffle;

whisky ou uísque.

Palavras de origem inglesa nos esportes

baseball ou beisebol;

basketball ou basquetebol;

bike;

body-board;

boxe (de box);

breakdance;

doping;

fitness;

futebol (de football);

jogging;

karting;

knock-out ou nocaute;

motocross;

mountain bike;

skate ou esqueite;

surf ou surfe;

voleibol (de volley-ball);

windsurf.

Palavras de origem inglesa na moda e vestuário

baby-doll;

black tie;

blazer ou blêiser;

cardigã (de cardigan);

fashion;

jeans;

lycra;

shorts;

smoking;

stretch;

tênis (de tennis);

top model.

Palavras de origem inglesa nos passatempos e entretenimento

best-seller;

camping;

disc jockey ou disc-jóquei;

hobby;

jingle;

medley

script;

show;

spoiler;

thriller;

trailer;

videogame.

Outras palavras de origem inglesa

aftershave;

air bag;

baby-sitter;

band-aid ou bandeide;

botox;

bullying;

bypass;

cameraman;

check-up;

design;

display;

drive-thru;

flash;

flat;

freezer;

handicap;

laser;

made in;

overdose;

shopping center;

slogan;

spray;

táxi (detaxi);

# data[].attributes.body
Caçula
Do quimbundo kazuli, que significa o último da família ou o mais novo.

Moleque
Do quimbundo mu’leke, que significa “filho pequeno” ou “garoto”, era um modo de se chamar os seus filhos de mu’lekes. Com o passar do tempo, a palavra começou a apresentar um significado pejorativo, devido ao preconceito existente contra tudo o que era próprio dos negros, inclusive o modo como chamavam os seus filhos.
Quitanda
Do termo quimbundo kitanda, trata-se de um pequeno estabelecimento onde se vende produtos frescos, como frutas, verduras, legumes, ovos
Fubá
Fuba, da língua banta quimbundo, é uma farinha feita com milho ou arroz. Feijão e angu

# data[].attributes.body
Enfermo
Veio do latim infirmu, palavra formada de in + firmu, ou seja, não firme.

Estelionato
Veio do latim stellionatu, estelionato, fraude, que veio de stellio, um tipo de camaleão que tem a pele com manchas que parecem estrelas. Como estrela em latim é stella, o camaleão foi chamado de stellio.
Stellio ganhou o sentido de trapaceiro, pela capacidade do animal de mudar a cor da pele para se confundir com o ambiente — uma forma de defesa contra seus inimigos.

Estilo
Veio do latim, stilu, um ponteiro de metal, osso ou outro material, utilizado para escrever em tábuas enceradas. Tinha uma extremidade pontiaguda, para escrever, e a outra ponta, larga e chata, servia para apagar o escrito. Ainda no latim, a palavra stilu passou a ter o mesmo sentido atual de estilo em português, ou seja, modo de se expressar verbalmente ou por escrito.

Imbecil
Veio do latim imbecille, fraco fisicamente, doente, incapaz de sustentar-se (depois, fraco moralmente).
Imbecille se formou de im-, sem + bacillu, diminutivo de baculu, cajado, bastão. Assim, imbecille significava sem bastão, querendo dizer “sem sustentação”.
Depois, no francês, imbécile ganhou o sentido de idiota, com que passou para outras línguas neolatinas.
Aproveitando a viagem: a palavra latina baculu (cajado, bastão) originou o português báculo (bastão, sustentação) e o francês baguette, daí baguete. O diminutivo bacillu deu em português bacilo, que é uma bactéria com a forma de um bastãozinho.

Incesto
Do latim incestu (impureza, adultério, incesto), um substantivo derivado do adjetivo também escrito incestu (impuro, manchado, incestuoso).
O adjetivo foi formado de in-, não + castu, casto, puro.

Ônibus
Do latim omnibus, que significava “para todos”.

Prematuro
Do latim praematuro, formado de prae, antes + maturu, maduro.
Seu sinônimo tem história bem parecida: precoce veio do latim praecoce, formado de prae, antes + coquere, cozinhar, amadurecer.

Sardinha
Do latim sardina, que significa literalmente peixe da Sardenha, região da Itália onde o que não falta é sardinha.

Há casos em que a mesma palavra latina originou mais de uma palavra em português:
a)    lucru ð lucro e logro (qualquer semelhança de sentido não é mera coincidência);
b)    arena ð arena e areia;
c)    vice ð vez  e vice;
d)    superciliu ð supercílio e sobrancelha (por isso não se deve dizer “sombrancelha”, mesmo que a pessoa tenha sobrancelhas tão espessas que façam sombra nos olhos);
e)    solitariu ð solitário e solteiro.

# data[].attributes.body
exemplos:
• Abóbora / jerimum

• Almôndega / porpeta

• Ata / fruta do conde

• Baba / pelada (jogo de futebol)

• Bergamota / tangerina / mexerica

• Biscoito / bolacha / galheta

• Bruguelo / bebê

• Cabreiro / desconfiado

• Coberta / lençol

• Goiaba / araçá

• Mandioca / macaxeira / aipim

• Menino/ guri

• Pão de sal / pão francês / pão cassetinho

• Salsicha / vina
Tipos de dialetos brasileiros

• Baiano

• Brasiliense

• Caipira

• Carioca

• Florianopolitano ou manezinho da ilha

• Fluminense

• Gaúcho

• Mineiro

• Nordestino central

• Nortista

• Paulistano

• Recifense

• Serra amazônica

• Sulista
Variações linguísticas no Norte

As variações linguísticas mais usadas na região Norte são:

Moleque doido, que significa pessoa maluca;

Moscô, quer dizer que a pessoa foi pega em flagrante;

Égua, usado para indicar espanto ou admiração;

Borogodó, quando uma pessoa entende ou é especialista em determinado assunto.

Variações linguísticas no Nordeste

O sotaque nordestino é a variante mais utilizada nos estados do Nordeste brasileiro, entretanto, quando o assunto são expressões e gírias, cada região tem a sua própria.

Canhenga, usado para caracterizar uma pessoa que não gosta de gastar dinheiro;

Ligeiro, significa rápido;

Encabulado, quer dizer algo vergonhoso;

Rangar, significa comer;

Oxê ou Oxente são expressões de surpresa, espanto;

Mainha/Painho, são mãe e pai.

Variações linguísticas no Sudeste
As variações linguísticas da região sudeste predominam o jeito caipira no sotaque do interior de São Paulo, mas o Sudeste não se resume apenas a isso, mas também com as mais diversas gírias em outros estados, como o Rio de Janeiro.

Bolado, quer dizer estar preocupado com algo;

Da hora, significa legal;

É fria, quer dizer perigoso;

Larica, expressão usada para dizer que está com fome;

Quebrado, significa estar sem dinheiro.

Variações linguísticas no Sul

Já as variações linguísticas na região Sul são caracterizadas pela harmonia e redução na voz. Em alguns locais, por exemplo, é comum que os falantes pronunciam a letra “e” em palavras cujo a sílaba final possui a vogal, enquanto em outras regiões do país pronuncia-se como “i”. Conheça algumas expressões da região Sul.

Alçar a perna, quer dizer monta a cavalo;

Cacetinho, o pão francês que mencionamos no início desse artigo;

Embretar-se, entrar ou se meter em apuros;

Guri, significa menino;

Lindeiro, quer dizer vizinho;

Solito, uma pessoa sozinha, isolada.

Variações linguísticas no Centro-Oeste
As variações linguísticas e o sotaque da região Centro-Oeste são bastante marcados pelo contato do português colonizado com as línguas indígenas da região. Por exemplo, no estado do Mato Grosso, os falantes não falam chuva com o som de chu, mas sim tchuva, mesma coisa com a palavra peixe, a pronúncia é petche. Vale ressaltar que esse dialeto é típico dessa região, não só ele, como os jargões a seguir.

Arruinou, quer dizer que está ruim de saúde;

Carreta, significa carro;

Dormir no macio, quer dizer viver folgado;

Empatar, quer dizer atrapalhar.

# data[].attributes.body
A origem da língua portuguesa está relacionada com o latim,língua falada pelos romanos no pequeno país do Lácio,na península italiana.A transição do latim para o português foi resultado da política, da história,dos conflitos geográficos e da transformação da nação. Isso aconteceu por volta do século III a.C,quando os romanos ocuparam a Península Ibérica através da conquista militar e impuseram aos conquistados os seus costumes,suas instituições,seus padrões de vida e,principalmente,sua língua,que reflete a cultura