# data[].attributes.headline
In Finnish it means to be nervous and anxious about something that is going to happen, like a trip or a performance.

# data[].attributes.subject
In Finnish it means to be nervous and anxious about something that is going to happen, like a trip or a performance.

# data[].attributes.body
Biti na sedmom nebu
To be on the seventh sky
It means to be happy.

# data[].attributes.body
On cloud nine - w siódmym niebie  by Paulina

# data[].attributes.body
Ustati na levu nogu
To get up on the left leg
It means to be moody

# data[].attributes.headline
"He got out at the wrong side of the bed"

# data[].attributes.subject
"He got out at the wrong side of the bed"

# data[].attributes.body
He is moody

# data[].attributes.body
Maca pojela jezik
A cat ate your tongue
We say it for someone who is too quite.

# data[].attributes.body
Cat's got your tongue?
(You're very quiet or
Have you got nothing to say?)

# data[].attributes.body
Kost u grlu
A bone in the throat
It means as same as a frog in the throat.

# data[].attributes.body
Frog in your throat
(You can't speak properly - have to clear your throat)

# data[].attributes.body
Voda ispod mosta
Water under bridge
Everything is temporarily.

# data[].attributes.body
Es agua pasada

# data[].attributes.body
Držati vodu u ustima
To have water in the mouth
It means to keep secret

# data[].attributes.body
(stai zitto, non lo dire)
(don't tell anyone)

# data[].attributes.body
Glava u oblacima
A head in the clouds
To be abstracted.

# data[].attributes.body
Leptirići u stomaku
Butterflys in the tammy
It means to be in love

# data[].attributes.headline
pää pilvissä - to have head in the clouds

# data[].attributes.subject
pää pilvissä - to have head in the clouds

# data[].attributes.body
Vilma

# data[].attributes.headline
perhosia vatsassa - I have butterflies in my tummy

# data[].attributes.subject
perhosia vatsassa - I have butterflies in my tummy

# data[].attributes.body
Eva

# data[].attributes.body
U laži su kratke noge
A lie has short legs
It means that truth will be out soon.

# data[].attributes.body
Truth will out.

# data[].attributes.body
Riba smrdi od glave.
A fish stinks from the head
Corruption starts at the top.

# data[].attributes.body
Jasno kao dan
Clear as day

# data[].attributes.body
Clear as day. Jasne jak dzień.

# data[].attributes.body
Corruption starts at the top.