# data[].attributes.headline
 In einer Zeit, in der das gemein­same Erleben immer seltener wird, setzt die Initia­tive „Lesen bildet. Vorlesen verbindet.“ ein starkes Zeichen für das Mitein­ander. 🤝 Durch die magi­schen Momente des Vorle­sens und Zuhö­rens wird nicht nur die Freude am Lesen geweckt, sondern auch eine 🌉 Brücke der Verstän­di­gung und Nähe zwischen Menschen verschie­denster Herkünfte und Gene­ra­tionen gebaut. Wir wünschen allen viel Spaß beim Lesen, Vorlesen und Zuhören!

# data[].attributes.subject
 In einer Zeit, in der das gemein­same Erleben immer seltener wird, setzt die Initia­tive „Lesen bildet. Vorlesen verbindet.“ ein starkes Zeichen für das Mitein­ander. 🤝 Durch die magi­schen Momente des Vorle­sens und Zuhö­rens wird nicht nur die Freude am Lesen geweckt, sondern auch eine 🌉 Brücke der Verstän­di­gung und Nähe zwischen Menschen verschie­denster Herkünfte und Gene­ra­tionen gebaut. Wir wünschen allen viel Spaß beim Lesen, Vorlesen und Zuhören!

# data[].attributes.headline
Zum Vorlesetag 22 Vlad Sîrbu, 3.Klasse B, Schule  25 Galați, Rumänien  Deutschlehrerin Carmen Tofan

# data[].attributes.subject
Zum Vorlesetag 22 Vlad Sîrbu, 3.Klasse B, Schule  25 Galați, Rumänien  Deutschlehrerin Carmen Tofan

# data[].attributes.body
Das Gedicht „Das Büblein auf dem Eis”, Friedrich Güll (1812- 1879)

1.       Gefroren hat es heuer

noch gar kein festes Eis.

Das Büblein steht am Weiher

und spricht zu sich ganz leis:

"Ich will es einmal wagen,

das Eis, es muss doch tragen.

Wer weiß!"

2.       Das Büblein stapft und hacket

mit seinem Stiefelein.

Das Eis auf einmal knacket,

und krach! schon bricht's hinein.

Das Büblein platscht und krabbelt,

als wie ein Krebs und zappelt

mit Arm und Bein.

3.        "O helft, ich muss versinken

in lauter Eis und Schnee!

O helft, ich muss ertrinken

im tiefen, tiefen See!"

Wär' nicht ein Mann gekommen -

der sich ein Herz genommen,

o weh!

4.       Der packt es bei dem Schopfe

und zieht es dann heraus,

vom Füße bis zum Köpfe

wie eine Wassermaus.

Das Büblein hat getropfet,

der Vater hat's geklopfet

zu Haus.

₍₁₈₂₇₎

# data[].attributes.headline
Ivan Marchenko aus Petersburg zum Vorlesetag 22 

# data[].attributes.subject
Ivan Marchenko aus Petersburg zum Vorlesetag 22 

# data[].attributes.attachment_link.title
Полина Иванова

# data[].attributes.headline
Vorlesetag 2022 _Waleria Isjurowa, Russland

# data[].attributes.subject
Vorlesetag 2022 _Waleria Isjurowa, Russland

# data[].attributes.headline
Vorlesetag 2022 _Iwan Polugrudow, Russland

# data[].attributes.subject
Vorlesetag 2022 _Iwan Polugrudow, Russland

# data[].attributes.headline
Vorlesetag 2022 _ Bogdan Fibiher, Russland

# data[].attributes.subject
Vorlesetag 2022 _ Bogdan Fibiher, Russland

# data[].attributes.headline
Vorlesetag 2022 Ariana Malachowa, Russland

# data[].attributes.subject
Vorlesetag 2022 Ariana Malachowa, Russland

# data[].attributes.headline
Vorleseta 2022 Alissa Demjanez, Russland

# data[].attributes.subject
Vorleseta 2022 Alissa Demjanez, Russland

# data[].attributes.headline
Vorlesetag 2022 _Lawr Jelfimow, Russland

# data[].attributes.subject
Vorlesetag 2022 _Lawr Jelfimow, Russland

# data[].attributes.body
Keine Halme mehr, kein Blatt.

Feuchtigkeit und Dunst vom Teiche.

Berge, blau. Das Sonnenrad.

Lautloses Hinab der Speichen.

Aufgeweichter Feldweg.

Er hat geträumt und folgt den Träumen: Nicht mehr lange, lang nicht mehr wird der Graukopf Winter säumen.

Gestern, ach, mir klang der Busch, sah ich, da die Nebel glitten: Mond, das Füllen, Mond, der Fuchs, spannte sich vor unsern Schlitten.

# data[].attributes.body
Ich glaub, ich glaub, es gibt das Glück! Noch ist die Sonne nicht versunken. Das Abendrot bringt frohe Kunde, der Himmel wirft den Glanz zurück. Ich glaub, ich glaub, es gibt das Glück!

Ja, töne, töne, goldnes Land, und wogt, ihr unerschöpften Winde! Glückselig, wer die Freude findet, wo Hirtentrauer rinnt wie Sand. Ja, töne, töne, goldnes Land.

Die wilden Wasser liebe ich und wenn auf Wellen Sterne scheinen. Gesegnet deine Leiden seien, mein Volk, des Segen ewiglich. Die wilden Wasser liebe ich.

# data[].attributes.body
Ich kam zurück ins Heimatland, das zärtliche, Gedankentiefe, wo Dämmerung mit weißer Hand vom Berge winkt, als ob sie riefe.

Des trüben Tages graues Haar erfaßt ein frostig-nasser Schauer, und in der Brust wird Jahr um Jahr gen Abend größer meine Trauer.

Ums Himmelsrot sich Schatten drehn, befalln der Kirche Kuppeltürme. Ich werde nie euch wiedersehn, ihr Freunde meiner Jugendstürme!

Vergessen sank tief in die Zeit, mit der ihr irgendwo verschwandet. Vom Mühlrad ewig fällt das Leid. Wies rauschend mir im Herzen brandet!

Weil keiner mehr dies Land erblickt, bet ich, daß fern euch nichts gefährde, im Riedgras, das der Wind zerknickt, zur nebelfeuchten Heimaterde.

# data[].attributes.headline
Vorlesetag 2022 _ Deutschlehrerin Olga Zelinskaja 

# data[].attributes.subject
Vorlesetag 2022 _ Deutschlehrerin Olga Zelinskaja 

# data[].attributes.headline
Das Gedicht liest Sachar Chul. Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.subject
Das Gedicht liest Sachar Chul. Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.headline
Das Gedicht liest Grischina Elisaveta  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.subject
Das Gedicht liest Grischina Elisaveta  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.headline
Das Gedicht lesen Veronika und Anastasia Ionova  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.subject
Das Gedicht lesen Veronika und Anastasia Ionova  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.headline
Das Gedicht liest Sokolov Daniil. Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.subject
Das Gedicht liest Sokolov Daniil. Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.headline
Das Gedicht liest Polina Chenina  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.subject
Das Gedicht liest Polina Chenina  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.headline
Das Gedicht liestSarina Stefania Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.subject
Das Gedicht liestSarina Stefania Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.headline
Das Gedicht lesen Veronika und Anastasia Ionova  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.subject
Das Gedicht lesen Veronika und Anastasia Ionova  Schule 27. Nischegoreoder Gebiet, Dzerschinsk, Russland

# data[].attributes.headline
Arina Fedotkina, Deutschlehrerin Irina Gogidze, Russland. " Tiefe Stille herrscht im Wasser! 

# data[].attributes.subject
Arina Fedotkina, Deutschlehrerin Irina Gogidze, Russland. " Tiefe Stille herrscht im Wasser! 

# data[].attributes.body
Красноярский край, Канский район, с. Георгиевка, МБОУ Георгиевская СОШ

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

A post shared by @deutschenglishpartybelgorod

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
View this post on Instagram

A post shared by @deutschenglishpartybelgorod

# data[].attributes.headline
Waleria Isjurowa, Schülerin der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Waleria Isjurowa, Schülerin der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.body
In die Schule gehen wir

# data[].attributes.headline
Egor Muraschko, Schüler der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Egor Muraschko, Schüler der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.body
Max Kruse
Gerüchte

# data[].attributes.body
Polina Pravdziva

# data[].attributes.headline
Anna Glebowa, die Schülerin der 6. Klasse,  Schule #35,Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Anna Glebowa, die Schülerin der 6. Klasse,  Schule #35,Syktywkar 

# data[].attributes.body
Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich
A, a, a, der Winter der ist da

# data[].attributes.headline
Maria Garkajs, die Schülerin der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Maria Garkajs, die Schülerin der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.body
Adolf Holst
Eislauf

# data[].attributes.headline
Maxim Wachnin, der Schüler der 5. Klasse, Schule #35,Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Maxim Wachnin, der Schüler der 5. Klasse, Schule #35,Syktywkar 

# data[].attributes.body
Heinrich Seidel
Der erste Schnee

# data[].attributes.headline
Iwan Polugrudow, der Schüler der 5. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Iwan Polugrudow, der Schüler der 5. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.body
Robert Reinick
Der Schneemann auf der Straße

# data[].attributes.headline
Bogdan Fibiher, der Schüler der 5. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Bogdan Fibiher, der Schüler der 5. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.body
Robert Reinick
Der Schneemann auf der Straße

# data[].attributes.headline
Ariana Malachowa, die Schülerin der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.subject
Ariana Malachowa, die Schülerin der 6. Klasse, Schule #35, Syktywkar 

# data[].attributes.body
Hoffmann von Fallersleben,  August Heinrich
A, a, a, der Winter der ist da

# data[].attributes.headline
Alissa Demjanez, die Schülerin der 6. Klasse, Schule #35 , Syktywkar. 

# data[].attributes.subject
Alissa Demjanez, die Schülerin der 6. Klasse, Schule #35 , Syktywkar. 

# data[].attributes.body
Robert Reinick
Der Schneemann auf der Straße

# data[].attributes.headline
Zum Vorlesetag 2020 von Shachina Mariia, Frolovo, Gebiet Wolgograg, Russland,  16 Jahre alt.

# data[].attributes.subject
Zum Vorlesetag 2020 von Shachina Mariia, Frolovo, Gebiet Wolgograg, Russland,  16 Jahre alt.

# data[].attributes.body
Am 31. Februar

# data[].attributes.body
Lorelei
Das Bild von Polina Terjanik, St.Petersburg

# data[].attributes.body
Arina R. aus Russland

# data[].attributes.body
Tatjana Seliwanowa, Russland

# data[].attributes.headline
Das 2.Jahr im DaF Netzwerk, wo wir vorlesen! 

# data[].attributes.subject
Das 2.Jahr im DaF Netzwerk, wo wir vorlesen! 

# data[].attributes.body
Es ist alles nur geliehen..
Vorgelesen Nadja Blust

# data[].attributes.attachment_link.description
An alle, die auch so denken.... Das Jahr nähert sich dem Ende, doch vorher findet noch das Weihnachtsfest statt. Wir alle sollten ins uns gehen und kurz nachdenken, ob wir die vergangenen 12 Monate auch wirklich sinnvoll genutzt haben. Man sagt, dass ein Jahr nur so viele Tage hat, wie man auch auf sinnvolle Art und Weise genutzt hat.

# data[].attributes.headline
Vorlesen braucht Vorbilder. Deshalb ist es so wichtig, dass Sie als Vorleser ein Zeichen für das (Vor-)Lesen gesetzt haben. So konnten Sie nicht nur zeigen, wie viel Freude das Vorlesen allen Beteiligten macht, sondern auch, wie wichtig es für die kindliche Entfaltung ist. Denn Kinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, greifen später lieber und häufiger selbst zum Buch – ein wichtiger Faktor für die Schlüsselkompetenz „Lesen“, die sowohl im Schul- wie auch im Berufsalltag und für die persönliche Entwicklung von großer Bedeutung ist. Herzlichen Dank, dass Sie dabei waren!

# data[].attributes.subject
Vorlesen braucht Vorbilder. Deshalb ist es so wichtig, dass Sie als Vorleser ein Zeichen für das (Vor-)Lesen gesetzt haben. So konnten Sie nicht nur zeigen, wie viel Freude das Vorlesen allen Beteiligten macht, sondern auch, wie wichtig es für die kindliche Entfaltung ist. Denn Kinder, denen regelmäßig vorgelesen wird, greifen später lieber und häufiger selbst zum Buch – ein wichtiger Faktor für die Schlüsselkompetenz „Lesen“, die sowohl im Schul- wie auch im Berufsalltag und für die persönliche Entwicklung von großer Bedeutung ist. Herzlichen Dank, dass Sie dabei waren!

# data[].attributes.body
Johann Wolfgang von Goethe

Gefunden

Ich ging im Walde
So für mich hin,
Und nichts zu suchen,
Das war mein Sinn.

Im Schatten sah ich
Ein Blümchen stehn,
Wie Sterne leuchtend,
Wie Äuglein schön.

Ich wollt es brechen,
Da sagt es fein:
Soll ich zum Welken
Gebrochen sein?

Ich grub’s mit allen
Den Würzlein aus.
Zum Garten trug ich’s
Am hübschen Haus.

Und pflanzt es wieder
Am stillen Ort;
Nun zweigt es immer
Und blüht so fort.

# data[].attributes.body
Der Brief, den du geschrieben

# data[].attributes.headline
Galina aus Russland zum Gedicht Kästner 

# data[].attributes.subject
Galina aus Russland zum Gedicht Kästner 

# data[].attributes.attachment_link.description
Listen in to popular podcasts and radio shows from around the world or start your own with Spreaker!

# data[].attributes.body
Ich wünsche dir Zeit
(Elli Michler)

# data[].attributes.body
DIALOG MIT DER JUGEND
(von Hanns Dieter Hüsch)

# data[].attributes.body
Der kleine Frosch Paul

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
немецкая поэзия

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
эрих кестнер

# data[].attributes.attachment_link.description
Эрих Кестнер хорошо знал многие серые улицы и дома, но не панельные многоэтажки Бибирево. Тем не менее, иногда кажется, что поэзия пригорода вечна и едина для всех в этой части света. А может быть, не только в этой... Ein kleiner Film zu dem Gedicht von E.Kästner, gedreht und vertont von den Studenten der Lomonossow-Universität Moskau.

# data[].attributes.body
Möricke

# data[].attributes.body
von Rilke
Vorgelesen Irina S. aus Russland.
https://www.spreaker.com/user/deutschlehrerin/rilke-herbsttag

Herbsttag

Herr, es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.

Befiehl den letzten Früchten, voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin, und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.

Rainer Maria Rilke, 21.9.1902, Paris

# data[].attributes.headline
Die Vorlesegeschichte… Wichtig ist: die eigene Freude am Vorlesen! Wählen Sie ein Kinderbuch aus, das Ihnen selbst Spaßmacht. Sie sollten das Buch, das Sie vorlesen, ganz genau kennen. Nur dann fühlen Sie sich sicher undkönnen sich ganz auf die Vorlesesituation konzentrieren. 

# data[].attributes.subject
Die Vorlesegeschichte… Wichtig ist: die eigene Freude am Vorlesen! Wählen Sie ein Kinderbuch aus, das Ihnen selbst Spaßmacht. Sie sollten das Buch, das Sie vorlesen, ganz genau kennen. Nur dann fühlen Sie sich sicher undkönnen sich ganz auf die Vorlesesituation konzentrieren. 

# data[].attributes.headline
Beispiel von Sonja Hennig     (ihre Schüler)  

# data[].attributes.subject
Beispiel von Sonja Hennig     (ihre Schüler)  

# data[].attributes.body
Das Gedicht
"Die polyglotte Katze" von Heinz Erhardt

# data[].attributes.attachment_link.title
Die polyglotte Katze - Heinz Erhardt (StopMotion)

# data[].attributes.body
DaF Lehrer und Schüler aus der ganzen Welt nehmen am Vorlesetag teil!