# data[].attributes.headline
LENDA INVENTADA SOBRE AS SETE CURVAS:O REGRESO DOS TITÁ

# data[].attributes.subject
LENDA INVENTADA SOBRE AS SETE CURVAS:O REGRESO DOS TITÁ

# data[].attributes.body
Hace moito tempo dominaban os Titáns na Terra. Un día, Zeus, os encerrou nunha especie de cripta circular para que a Terra este en paz...Pero volveron a escapar...

Nunha tarde de verán, unha señora maior ía camiñando para a súa casa e, para facer a súa andaina máis curta, foi polo traxecto das sete curvas. A señora, a primeira vez que foi, viu unha marca estraña pintada no chan. Era como unha especie de círculo dividido en cinco partes. Para a señora era algo raro, pero cría que non ía pasar nada.

Unha noite, de madrugada, pasaron tres mulleres polo mesmo camiño e parecían meigas. Pronunciaron unha especie de conxuro que dicía ``Liberdade para os titáns, eles son os que teñen que gobernar´´.

De súpeto, do círculo saíron unha especie de xigantes de xeo, outro de lava, un de pedra, outro cun só ollo e outro como un remuíño. A única forma de derrotalos era outro conxuro das meigas, pero era case imposible encontralas, só un ser mitolóxico podería saber o conxuro.

A señora recordou que coñecía unha ninfa chamada Cíes, que vivía nas rochas da praia Concheira. E, cando ao día seguinte, os Titáns estaban destruíndo todo, a señora foi correndo xunto a ninfa, pero, como non podía saír da lagoa das rochas, díxolle o conxuro á señora. Esta correu, correu, correu, como se non houbese un mañá e chegou ás sete curvas. Axiña recitou este conxuro: ``Que o pobo estea en paz no circulo sen os titáns´´ .

Despois dun certo tempo todo volveu á normalidade e, por se acaso, borrarono por se volvía a ocorrer.. Todas as sete curvas están grafitadas como especies de frases para invocar aos monstros.

Cando estas só pola calle e é de noite nunca baias polas sete curvas; pódenche aparecer monstros.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El "Camiño entre Hortas" (Camino entre Huertas), popularmente conocido como "Callejón de las Siete Esquinas", discurre entre dos altos y lóbregos muros, en la villa costera de Bayona La Real (Galicia, España). Uno de sus nombres se debe a que el camino discurría entre la huerta del Convento de clausura de las monjas dominicas, y las huertas de los paisanos que rodeaban el Convento. Recientemente lo han restaurado y han puesto iluminación, pero hasta entonces eran un camino de tierra en el que hacía falta una linterna para recorrerlo sin problemas. La gente de Bayona asocia este callejón a algunas leyendas, seguramente por el carácter tenebroso que tenía el callejón hasta fecha muy reciente.

The Seven Corners Lane
The "Camiño entre Hortas" (Way between Orchards), popularly known as the "Seven Corners Lane", running between two tall and gloomy walls, in coastal town of Bayona La Real (Galicia, Spain). One of their names comes from the road ran between the garden of the enclosed Convent of Dominican nuns, and orchards of the villagers surrounding the Convent. Recently it had been restored and lighting, but until then was a dirt road which needed a flashlight to walk around it without problems. Bayonne People associate this alley to some legends, probably because the character had dark alley until very recently.

# data[].attributes.attachment_link.description
El "Camiño entre Hortas" (Camino entre Huertas), popularmente conocido como "Callejón de las Siete Esquinas", discurre entre dos altos y lóbregos muros, en la villa costera de Bayona La Real (Galicia, España). Uno de sus nombres se debe a que el camino discurría entre la huerta del Convento de clausura de las monjas dominicas, y las huertas de los paisanos que rodeaban el Convento.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La semana pasada estuve en la Villa del Descubrimiento y allí pude recorrer uno de los lugares que más me fascinan de esa población costera: el Camino Entrehuertas (Camiño Entrehortas, en gallego).

También conocido como Callejón de las Siete Esquinas o de las Siete Curvas, es un lóbrego y sinuoso camino de 140 metros de largo y apenas un metro de ancho en sus tramos más estrechos. Une la calle Diego Carmona, en el casco viejo de Bayona, y la calle Carabela La Pinta, junto al Mercado Municipal, ya en la zona nueva. El callejón corre paralelo al elevado muro de piedra que cierra el extremo meridional del Convento de las Dominicas, construido en el siglo XVI en lo que entonces eran las afueras de la villa. Los nombres que recibe este callejón se deben, por una parte, a que discurría entre la huerta de las Dominicas y las que había al otro lado (hoy se erige allí una urbanización), y por otra parte, a que de su principio hasta su fin el camino zigzaguea entre siete esquinas, como podéis ver en esta foto aérea de Google Maps:

Cuando lo crucé por primera vez, hace ya muchos años, no estaba como ahora. El camino no disponía de luz, por lo que si te adentrabas por él de noche tenías que ir a tientas o llevarte una linterna, pues era como recorrer las Minas de Moria. Entonces tenía el suelo de tierra, y cada vez que llovía se encharcaba bastante. Atravesarlo era una fascinante aventura.

En julio de 2010 el camino estrenó su actual imagen. El Ayuntamiento de Bayona invirtió 50.000 euros en pavimentarlo e iluminarlo, situando las luces en el suelo, lo cual me parece un acierto, pues lo hace más transitable pero respeta el aire misterioso que ha tenido siempre ese lugar (que está asociado a algunas leyendas como la que contaba Julio E. Villarino en su blog en marzo del año pasado). Podéis ver el recorrido completo del callejón en la siguiente galería de fotos:

Por si os animáis a recorrerlo, os dejo aquí su ubicación en Google Maps.
Otras entradas sobre lugares interesantes que puedes visitar en Bayona:
- El Castillo de Monterreal
- La Virgen de la Roca
- La Casa de Pedro Madruga
- El Molino de la Pontella, en Baíña
- El Alto de la Groba
- La Fuente de Ceta
- La Presa de Baíña
- El faro de Cabo Silleiro
- Las ruinas de la Batería de Artillería J-4 Cabo Silleiro
- El antiguo faro de Cabo Silleiro ( y más aquí)

# data[].attributes.attachment_link.title
Bayona: el lóbrego y misterioso Callejón de las Siete Esquinas

# data[].attributes.attachment_link.description
La semana pasada estuve en la Villa del Descubrimiento y allí pude recorrer uno de los lugares que más me fascinan de esa población costera: el Camino Entrehuertas (Camiño Entrehortas, en gallego). También conocido como Callejón de las Siete Esquinas o de las Siete Curvas, es un lóbrego y sinuoso camino de 140 metros de [...]