# data[].attributes.body
Ergül ÇiÇEK ÖZDOĞAN ELİF GÜNTAŞ ILKOKULU TUNCELİ
Okul Panomuz

# data[].attributes.body
Ergül ÇiÇEK ÖZDOĞAN ELİF GÜNTAŞ ILKOKULU TUNCELİ
Masal Kahramanlarını boyama

# data[].attributes.body
Masal Okuyoruz/ We read fairy tale

# data[].attributes.headline
Ayşe GÜLTEKİN Toki ilkokulu Aliağa /İZMİR

# data[].attributes.subject
Ayşe GÜLTEKİN Toki ilkokulu Aliağa /İZMİR

# data[].attributes.body
masal yazıyoruz/we write fairy tales

# data[].attributes.headline
Ayşe GÜLTEKİN Toki İlkokulu Aliağa İZMİR

# data[].attributes.subject
Ayşe GÜLTEKİN Toki İlkokulu Aliağa İZMİR

# data[].attributes.body
masal kahramanları boyama/Fairy tale heroes coloring page

# data[].attributes.headline
Gonca Emil - Mehmet Hasan Sert İlkokulu - Konya

# data[].attributes.subject
Gonca Emil - Mehmet Hasan Sert İlkokulu - Konya

# data[].attributes.body
Bilinen masal karakterlerinin resimlenmesi\

İllustration of fairy tale characters

# data[].attributes.body
Okunan masalla ilgili resim etkinliği/ Picture activity related to the fairy tale read

# data[].attributes.headline
Kıvılcım KURU Samsun Balaç İlk/Ortaokulu

# data[].attributes.subject
Kıvılcım KURU Samsun Balaç İlk/Ortaokulu

# data[].attributes.body
Ünlü masal kahramanlarının kuklasını yaptık ve canlandırdık.We created the puppets of famous fairy tale heroes and we performed.

# data[].attributes.body
Masal boyama çalışmalarımızın sınıf panosunda sergilenmesi/

Displaying our fairy tale painting works on the class board

# data[].attributes.body
Masal yazdık /We wrote tales

# data[].attributes.headline
Evren ÜRKER-Zübeyde Hanım İlkokulu Erzurum

# data[].attributes.subject
Evren ÜRKER-Zübeyde Hanım İlkokulu Erzurum

# data[].attributes.body
Beş ayrı kart çekip birbiriyle alakasız figürlerden yaratıcı masallar oluşturuduk.-We pulled out five separate cards and created creative fairy tales from irrelevant figures.

# data[].attributes.headline
Evren ÜRKER-Zübeyde Hanım İlkokulu Erzurum

# data[].attributes.subject
Evren ÜRKER-Zübeyde Hanım İlkokulu Erzurum

# data[].attributes.body
Beş ayrı kart çekip birbiriyle alakasız figürlerden yaratıcı masallar oluşturuduk.-We pulled out five separate cards and created creative fairy tales from irrelevant figures.

# data[].attributes.headline
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.subject
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.body
I participated the fairy tale seminar.

# data[].attributes.headline
Nilay Sertel Fevzi Çakmak İlkokulu Çorlu

# data[].attributes.subject
Nilay Sertel Fevzi Çakmak İlkokulu Çorlu

# data[].attributes.body
Dünya masallarını dinlerken masal kahramanlarının boyamalarını yaptık.We listened to fairy tales while listening to word tales

# data[].attributes.body
Our pinocchio frames took place on the board.
Pinokyo çerçevelerimiz panoda yerini aldı.

# data[].attributes.body
Kitap okuma köşesi hazırladık. / We prepared a book reading corner.

# data[].attributes.body
Yeni yılı masallarla karşıladık./ We welcomed the new year with fairy tales.

# data[].attributes.body
Masal okuyoruz/We read tales

# data[].attributes.headline
Samsun Balaç İlk/Ortaokulu - Kıvılcım KURU

# data[].attributes.subject
Samsun Balaç İlk/Ortaokulu - Kıvılcım KURU

# data[].attributes.body
Öğrencilerimiz masallarını okuyor./Our students're reading their fairy tales.

# data[].attributes.body
We painted the Pinocchio tale read
Okunan Pinokyo masalının boyamasını yaptık

# data[].attributes.body
Yeni yıl kartı hazırladık./ We prepared a new year card

# data[].attributes.body
Önce Pamuk Prenses masalını okuduk  daha sonra masalın resmi çizdik./ We first read the fairy tale of ' Pamuk Prenses' then we drew picture of the fairy tale

# data[].attributes.body
Masalları izliyoruz.

We watch the fairy tales

# data[].attributes.body
Okuma bilmeyen miniklere masallarımızı okuduk.

We read our fairy tales to the illiterate little ones

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Okulumuzda uygulanan kardeş sınıf geleneği kapsamında 2-C sınıfı kardeşi 1-A sınıfına masal okudu.

2-C sınıfı öğretmenleri Pınar ALTUN ile 1-A sınıfına ziyarette bulunarak henüz masal okuyamayan minik kardeşlerine masal okudular.1-A sınıfı öğretmenleri Hatice Deniz DURMUŞ ile misafirlerini çok güzel ağırladı.Okul Müdürümüz Ferhat Cengiz COŞAN "Akademik yanımızla birlikte Değerler Eğitimini fazlasıyla önemsiyor, bu kapsamda yapılan tüm etkinlikleri tüm kalbimle destekliyorum." şeklinde konuştu. Kardeşliğiniz daim olsun 1-A ve 2-C.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI BURSA / KARACABEY / Ulubatlıhasan İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.description
Okulumuzda uygulanan kardeş sınıf geleneği kapsamında 2-C sınıfı kardeşi 1-A sınıfına masal okudu. 2-C sınıfı öğretmenleri Pınar ALTUN ile 1-A sınıfına ziyarette bulunarak henüz masal okuyamayan minik kardeşlerine masal okudular.1-A sınıfı öğretmenleri Hatice Deniz DURMUŞ ile misafirlerini çok güzel ağırladı.Okul Müdürümüz Ferhat Cengiz COŞAN "Akademik yanımızla birlikte Değerler Eğitimini fazlasıyla önemsiyor, bu kapsamda yapılan tüm etkinlikleri tüm kalbimle destekliyorum."

# data[].attributes.body
Keloğlan masalı tiyatrosu.

Keloğlan tale theater.

# data[].attributes.body
Okulumuzda yazar ağırladık kitap yazma süreçlerini dinledik.
We hosted a writer at our school and listened to book writing processes.

# data[].attributes.body
Hansel ve Gretel adlı masalı canlandırdık

# data[].attributes.body
Yeni yıl kartları hazırladık.
We made new year cards.

# data[].attributes.body
19 Mayıs İlkokulu /Mersin
İzlediğimiz masalı resimledik.
We illustrated the tale we watched.

# data[].attributes.body
19 Mayıs İlkokulu/Mersin
Masal izledik
We watched a tale.

# data[].attributes.headline
Ayşe Gültekin TOKİ İlkokulu Aliağa /İZMİR Masal yazıyoruz  

# data[].attributes.subject
Ayşe Gültekin TOKİ İlkokulu Aliağa /İZMİR Masal yazıyoruz  

# data[].attributes.body
Masallarımızı renklendirdik./
We colorized our fairy tale

# data[].attributes.body
Masal kahramanlarımız/
We draw our fairy tale heroes

# data[].attributes.body
Masal Anlatıcılığı Eğitimine katıldım./
I attended Fairy Tale Teaching Training.

# data[].attributes.headline
Hayriye Demiraslan/ Ahmet Hamdi Tanpınar İlkokulu/Bursa

# data[].attributes.subject
Hayriye Demiraslan/ Ahmet Hamdi Tanpınar İlkokulu/Bursa

# data[].attributes.body
Dünya masallarımızı dinleyip,öğrenmeye devam ediyoruz./ We continue to listen and learn about our world tales.

# data[].attributes.headline
Hayriye Demiraslan/ Ahmet Hamdi Tanpınar İlkokulu/Bursa

# data[].attributes.subject
Hayriye Demiraslan/ Ahmet Hamdi Tanpınar İlkokulu/Bursa

# data[].attributes.body
Masal kahramanlarımızı kodlayıp boyadık./ We coded and paınted our faıry tale heroes

# data[].attributes.headline
Hayriye Demiraslan/ Ahmet Hamdi Tanpınar İlkokulu/Bursa

# data[].attributes.subject
Hayriye Demiraslan/ Ahmet Hamdi Tanpınar İlkokulu/Bursa

# data[].attributes.body
"Akran Zorbalığı" konulu masalımızın resimleri öğrenciler tarafından çizilmeye başlandı./ The pictures of our fairy tale "Peer Bullying"started to be drawn by the students.

# data[].attributes.headline
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.subject
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.body
The fairy tale of Rapunzel.

# data[].attributes.headline
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.subject
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.body
I participated fairy tale narrator Seminar.

# data[].attributes.headline
Gonca Emil-Mehmet Hasan Sert İlkokulu - Konya

# data[].attributes.subject
Gonca Emil-Mehmet Hasan Sert İlkokulu - Konya

# data[].attributes.body
Masalları tanımak için kitap evine gezi düzenledik.
We organized a trip to the book house to get to know fairy tales.

# data[].attributes.headline
Gonca Emil - Mehmet Hasan Sert İlkokulu -Konya

# data[].attributes.subject
Gonca Emil - Mehmet Hasan Sert İlkokulu -Konya

# data[].attributes.body
Sınıf masal Kitaplarımız ile görsel okuma yaptık.\
We are telling a tale

# data[].attributes.headline
Gonca Emil - Mehmet Hasan Sert İlkokulu - Konya

# data[].attributes.subject
Gonca Emil - Mehmet Hasan Sert İlkokulu - Konya

# data[].attributes.body
Çörek Masalını resimledik. \ We draw pictures of the tale.

# data[].attributes.headline
Eşe ÖNCÜ Çorlu Fevzi Çakmak İlkokulu masal dinleme saatimiz

# data[].attributes.subject
Eşe ÖNCÜ Çorlu Fevzi Çakmak İlkokulu masal dinleme saatimiz

# data[].attributes.headline
Eşe ÖNCÜ Çorlu Fevzi Çakmak İlkokulu masal kahramanları boyama çalışmamız 

# data[].attributes.subject
Eşe ÖNCÜ Çorlu Fevzi Çakmak İlkokulu masal kahramanları boyama çalışmamız 

# data[].attributes.body
Eşe ÖNCÜ Fevzi Çakmak İlkokulu Okul Panomuz

# data[].attributes.body
Fevzi Çakmak İlkokulu Okul Panomuz

# data[].attributes.body
Aysun AŞKAROĞLU Toki Şehit Ömer Faruk Adaş Ilkokulu
Ebook "Sihirli Orman" 3/G sınıfı Storyjumper E book kitap yazma uygulamasına başladı

# data[].attributes.body
Toki Şehit Ömer Faruk Adaş İlkokulu 3/G sınıfı öğrencileri, masal yazma sürecine katkıda bulundu. Karakter seçmede fikir alınıp verildi.Oluşturulan karakterlere uygun kostüm konusunda beyin fırtınası yapıldı. Masal köşesi hazırlanmaya başlandı

# data[].attributes.body
Masal panomuza masal karakterlerimizi ekledik

# data[].attributes.body
Yazdıkları Masalları kitap haline getirdiler.

# data[].attributes.body
Hansel ve Gratel masalı dinlendi

# data[].attributes.headline
Özlem TEKİN KARA/ Ulaşlı Nuri Bermek Ilkokulu 

# data[].attributes.subject
Özlem TEKİN KARA/ Ulaşlı Nuri Bermek Ilkokulu 

# data[].attributes.body
Hansel ve Gratel masalı dinlendi ve boyamaları yapıldı

# data[].attributes.body
Özlem TEKİN KARA /Ulaşlı Nuri Bermek Ilkokulu
Yazdıkları masalları arkadaşlarına okudular.

# data[].attributes.body
We built our portable fairy tale home. Everyone can  read a book or listen to fairy tale on the Iphone there.

# data[].attributes.headline
Önder Karakulak /Aliaga Toki Elemantary School/IZMIR 

# data[].attributes.subject
Önder Karakulak /Aliaga Toki Elemantary School/IZMIR 

# data[].attributes.body
Our painter came this week and he started to work for our fairy tale house-Bu hafta boyacımız geldi  ve masal evimiz için çalışmaya başladı.

# data[].attributes.body
Ulubatlıhasan İlkokulu Karacabey/BURSA
Öğrencilerime masal konusunda faydalı olabilmek için masal anlatıcılığı seminerine katıldım.
Anasınıfı ve 1. sınıflara masal okuduk.2. sınıf zümrelerimizle beraber masalların çizgi filmlerini izledik.
In order to be useful to my students about fairy tales, I attended the storytelling seminar.
We read fairy tales to kindergarten and 1st grade. 2. We watched cartoons of fairy tales with our class members

# data[].attributes.headline
Osman SARI/Vali Ümit Karahan İlkokulu/OSMANİYE

# data[].attributes.subject
Osman SARI/Vali Ümit Karahan İlkokulu/OSMANİYE

# data[].attributes.body
Okulumuzda iki seans da 2. ve 4. sınıf toplam 306 öğrenciye masal anlatımı yaptım.
In my school, I gave fairy tales to 306 students in 2nd and 4th grades in both sessions.

# data[].attributes.body
Yaklaşık 100 çocuğa kendi yazdığım masalı anlatarak masalın sonunda kitap ayracı oluşturma etkinliği yaptım.

# data[].attributes.body
Masal anlatımı.

# data[].attributes.body
Akran zorbalığı ile ilgili masalımızı yazmaya başladık. Masalımızın resimleri öğrencilerim tarafından çizilmeye başlandı. Masallarla hayal gücümüzü geliştirerek yeni dünyalara yol alıyoruz.

# data[].attributes.body
Masalları sergileyip,izleyip ve dinleyeceğimiz ana masal evimizi kurmak için bilgisayar,hoparlör ve projeksiyon cihazımız hazır.Uygun masal evi ve görüntü ölçülerini belirlemek için okul müdürümüz Hamdi Oktay bey ile birlikte çalışıyoruz.Kendisine teşekkür ediyorum./Our computer,speaker and projector are ready for setting up our main fairy tale house where we will display,watch and listen to the fairy tales.We are working together with our school principal Hamdi Oktay to determine the appropriate fairytale house and image dimensions.

# data[].attributes.headline
Tuğba Yeşilyurt Gülüç Vesile Dikmen Ortaokulu

# data[].attributes.subject
Tuğba Yeşilyurt Gülüç Vesile Dikmen Ortaokulu

# data[].attributes.body
Masal sınıfımızın hazırlıkları başladı. Sınıfımız için masallar yazdık, görsellerini çizdik boyadık.

# data[].attributes.body
Tatilde boş durmuyoruz,Aliağa Toki İlkokulu olarak 15 Mart'a kadar masal odamızı hazırlamak istiyoruz.Masal odamızın içindeki gereksiz eşyaları çıkardık.Oda, bakım işlemlerinin arkasından boyanacak/We do'nt stop in semester holiday.We want to prepare our fairy tale room till March 15 as Aliağa Toki Elematary school.We took out unnecessary items from our fairy tale home.The room will be painted after maintenance procedures.

# data[].attributes.body
We learned what the tale is, we listened to the Pinocchio tale.
Masal nedir öğrendik,Pinokyo masalını dinledik.

# data[].attributes.body
Projemizle masalları tanıma yolculuğumuz başladık kitapevine giderek kitaplığımıza küçük masal kitapları aldık. Sınıfımızda görsel masal okuma çalışması yaptık.\We started our journey to get to know fairy tales with our project and went to the bookstore and bought small fairy tale books for our library.

# data[].attributes.headline
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.subject
Hatice Tuğba Yıldız-Ulubatlıhasan Primary School

# data[].attributes.body
We listened and also watched Little Red Riding Hood.Then we drew Red Riding Hood and painted.it was an enjoyable activity.we enjoyed very much.

# data[].attributes.body
Masal Dünyasını keşfe çıktık. kitap evine giderek küçük masal kitapları aldık ve onları sınıfımızda inceledik.

# data[].attributes.body
Çörek Masalı Çalışmaları ile masal dünyasını tanıdık projemizin işleniş sürecini kavramak istedik
Masalı sıra ile anlattık.
We told the tale in order

# data[].attributes.attachment_link.title
Sihirli Masal Evim - Çörek Masalı anlatım

# data[].attributes.body
Çörek Masalı Çalışmaları ile masal dünyasını tanıdık projemizin işleniş sürecini kavramak istedik
Görsel okuma ile oluşturduğumuz Çörek masalı kitabını sıra ile anlattık. \ We tell fairy tales.

# data[].attributes.attachment_link.title
Sihirli Masal Evim - Çörek Masalı Anlatım

# data[].attributes.body
Çörek Masalı Çalışmaları ile masal dünyasını tanıdık projemizin işleniş sürecini kavramak istedik
Çörek masalını canlandırıyoruz.
We tell fairy tales.

# data[].attributes.body
Zübeyde Hanım İlkokulu Erzurum Masal Kahramanlarının Boyaması Yapıldı. / Zübeyde Hanım Primary School Erzurum
Painting of Fairy Tale Heroes was done.

# data[].attributes.body
Masal Kahramanlarını Boyadık./ We painted fairy tale heroes

# data[].attributes.body
Mareşal Fevzi Çakmak İlkokulu
Masal yazıyoruz 3

# data[].attributes.body
Mareşal Fevzi Çakmak İlkokulu
Masal yazıyoruz 2

# data[].attributes.body
Mareşal Fevzi Çakmak İlkokulu
Masal yazmaya başladık 1

# data[].attributes.body
Mareşal Fevzi Çakmak İlkokulu