# data[].attributes.body
"Quand on connais tout le monde on apprends le valeur de nous mêmes" - Abdrammane

Samedi nous avons recontré un invité très spécial, un linguiste malien, Abdrammane. Il a parlé et il a expliqué d´aspects importants du Mali sur la culture, la politique, les langues et l´histoire. La conversation était interessant pour nous, nous pouvons comprend un peut le contex du continent africain francophone.
Il a été très gentil pour nous expliquer quelque chose que nous avons demandé.
Il y a plusieurs langues au Mali, mais la lague le plus parlée est le bambara, mais le president parle en bambara quand il a besoir de la populacion, si non, il parle en français, et la population ne compreende pas ce qu´il dit.

Il y a un couple de musiciens maliens que je adore, Amadou et Marian. Ils sont connues comme "le couple de musiciens aveugles du Mali". Ils ont un cd "Dimanche a Bamako" produit par Manu Chao avec des musiques politiques et amoureuses. Ils chatent en français et en autres langues aussi. (Bamako est la capitale du Mali.)
En 2013, ils sont venus au Brèsil et chanté au SESC à São Paulo:

# data[].attributes.body
Luis Buñuel est mexicain, mais ses oevres les plus connues sont françaises. Il était l´ami du peintre surréaliste Salvador Dali.

Le Fantôme de la liberté est un film de 1974, produit par Buñuel et le scénariste Jean-Claude Carrie.  Dans cette film a plusiers situations surréaliste. Le film est une satire onirique et absurde contre la religion, le pays, la bourgeoise et la famille. L´inversion totale des valeurs (que nous sont connues) attire l´attention. Au dessus une scène d´inversion de valeurs très drôle:::

# data[].attributes.attachment_link.title
Cena do filme, O Fantasma da Liberdade de  Luis Buñuel.

# data[].attributes.body
TOUS - pluriel masculin
tous les jours, je dors tard

TOUTES - pluriel féminin
toutes les années je suis impatiente de fini l´année.

TOUT - singulier masculin
tout le temps je veux dormir et je ne veux pas travailler

TOUTE - singulier féminin
toute la soirée je veux dormir

# data[].attributes.body
La banque
La charcuterie (frios)
La librairie
La boulangerie
La poissonneire
La Quincailleire (ferragens)
La boncherie (açougue)
L´épicerie (armazém)
La Bibliòtheque
La Confiserie - confeitaria
La Fromagerie
La Papeterie
La parfumerie
La pâtisserie (pastelaria)

L´horlogerie
Le bureau du tabac
Le restaurant
Le théâtre

Chapellerie - loja de chapéus?

# data[].attributes.body
Où est la poste?
La poste est dans la rue de la poste, à côté de la librairie (f. livraria), à droite de la poissonneire (f).

Où est l´horlogerie (m. relogioaria)?
L´horlogerie est dans la rue Chateaubriand, à droite de la epicerie (f. armazém), à côté du  photographe (m).

Où est la boulangerie?
La boulangerie est dans la rue de la poste, à gauche de la poissonneire.

Où est le restaurant?
Le restaurant est dans la rue Auguste Renoir, devant de la Quincailleire (f. ferragens).

Où est la banque?
La banque est dans la rua des écoles, à droite de la boncherie (f. açougue) et derriére de la place de la liberté.

Oú est la poissonneire?
La poissonneire esta dans la rue de la poste, à droite de la boulangerie et à gauche de la poste.

Où est le bureau du tabac?
Le bureau du tabac est derrière de la place de la liberté, devant de la boulangerie, à côté de la banque.

Où est la librairie?
La librairie est dans la rue Auguste Renoir, á gauche de la charcuterie (f. frios) et à côté de la poste.

# data[].attributes.body
Un peu de (pouco)
Assez de (ça me suffit, c´est suffissiont)
Beaucoup de (muito)
Trop de... (demais!)

Partitivo não se coloca junto à essas expressões de quantidade já que elas já especificam a quantidade.

UNE CANETTE DE COCA
UN VERRE D´EAU
UNE TASSE DE CAFÉ
UNE BOUTEILLE DE JUS
UN PAQUET DE BONBONS
UNE LITRE DE LAIT
UN KILO DE POMMES
UN DEMI-KILO DE TOMATES

# data[].attributes.body
VERTICAL

SUR - SOUS (com contato físico)
sobre, em cima - debaixo
exemple: Je suis sur ma chaise.

AU DESSUS - AU DESSOUS (sem contato físico)
sob - embaixo

HORIZONTAL
derrière - em frente
devant - atrás

à côté de - do lado de...
à gauche de
à droite de

Entre - deux chose ...
Dans - à l´intérieur de

# data[].attributes.body
QUANDO ON ÉCRIT EN FRANÇAIS COMME ÇA (CAIXA ALTA) ON N´UTILISE PAS D´ACCENTUATION. MAIS À MON JORNAL DE APREENTISSAGE JE UTILISE LES ACCENTS PARCE QUE JE VEUX LES APPRENDRE.

# data[].attributes.headline
Expressions relativas ao tempo de duração

# data[].attributes.subject
Expressions relativas ao tempo de duração

# data[].attributes.body
Simultaneidade:
En même temps, au même temps

Repetição:
encore une fois, de nouveau
(Encore: Je n´ai pas encore fait le travaill (ainda). Mas também pode significar "de novo")

Frequência:
Un comprimé deux fois par jour
(Je fais du yoga sept matin par semaine.)

toute la soirée
tous le jours
toutes les années
tout le temps (sempre)
Fréquemment
Toujours - Il est toujours* vivant (sentido de ainda também)
Souvent (frequentemente)
Rarement
quelquefois - às vezes
parfois - às vezes
Jamais - nunca

Pour JAMAIS on utilizer la structure de la négation:
EXEMPLE:
Il NE vont JAMAIS á la plage
Matthieu NE regarde JAMAIS la telé
(*normalmente na língua falada informal, não falamos o NE)

D´autres exemples:
Matthieu regarde TOUJOURS la telé
Matthieu regarde DEUX FOIS PAR SEMAINE la telé

Anne va au parc CHAQUE lundi
Anne va au parc TOUT les lundis
CHAQUE ANNÉE nous passons une semaine à la montagne
J´ai étudié le français TOUT L´ANNÉE 2021.
TOUT LES JOURS je prends le metro.
Je travaille TOUTE LA JORNÉE

Duração:
moment, instant, segund, minute, journée, matinée, année, soirée
Longtemps, depuis longtemps
Depuis - duração "Depuis une siècle

# data[].attributes.body
Le jour - Une journée
Le soir - La soirée
an - L´anné
La matin - Le matinée
(A primeira coluna é a unidade, a segunda, a duração dessas unidades)

# data[].attributes.headline
Expressions - La Situation dans le temps

# data[].attributes.subject
Expressions - La Situation dans le temps

# data[].attributes.body
Futur (posterioridade):
En septembre/janvier/fébrier
Dans un futur pas très lointain ("em um futuro não distante")
Dans quelques années
Dans une semaine ("em uma semana")
Pour toute la vie
Pour toujours
Bientôt (em breve)
Plus tard
A puis (até depois)
Après (depois) la fête, (on n´utlise pas le "DE")
Juste après (logo depois)
Ensuite (depois, em seguida)
"À tout à l´heure" (até logo)
Demain matin
"Un jour"
Le mois prochain

Passé (anterioridade):
Avant (antes "avant de sortir, il a rangé sa chambre" "Le train est arrivé avant l´heure" - on n´utilise pas le "DE")
Avant-hier (antes de ontem)
Juste avant
Hier (au) soir, hier matin, hier dans la jornée (ontem durante o dia)
Il n´y a longtemps (faz pouco tempo)
Il y a quelque années
Il y a plusieurs année
Il y a longtemps
Il y a une heure
Autrefois (outrora)
Dans son enfance
Depuis un siècle (durante um século)
L´année dernière
La semaine dernière

Présent:
Actuellement
À l´heure actuelle
Maintenant
Tout suite (agora mesmo)

# data[].attributes.headline
Les contractions - Prépositions "À" et "DE"

# data[].attributes.subject
Les contractions - Prépositions "À" et "DE"

# data[].attributes.body
à + le = au
à + les = aux
à + la = à la / à l´
EXEMPLES:
J´écris au professeur
Il a parlé aux étudiants
Il a ofert? des fleurs à la jeune fille
On a rendez-vous à l´aéroport.
à l´hótel
à la pharmacie
au bureau
au jardin public
au café

de + le = du
de + la = de la / de l´
de + les = des
Exemples;
Je viens du marché
Quelle est l'adresse de la banque?
J'ai oublié le nom du restaurant.
Rendez-vous devant la porte de l´hôtel.
Et la capitale des Etats-Unis?

EXERCICES:
a)    Je vais à la piscine.

b)    Tu vas à l'université.

c)    Elle va au centre-ville.

d)    Ils vont aux Invalides.

e)    Je viens de la piscine.

f)     Tu viens de l'université.

g)    Elle vient du centre-ville.

h)    Ils viennent des Invalides.

i)     Je suis à l’hôpital.

k)    J’observe le jardin du voisin.

l)     Il parle aux étudiants de manière très gentille.

m)  Je vais au supermarché une fois par semaine.

n)    Je ne pense jamais à mes problèmes...

# data[].attributes.headline
Les pronoms sujets X Les pronoms toniques

# data[].attributes.subject
Les pronoms sujets X Les pronoms toniques

# data[].attributes.body
Pronoms Sujets:
Je, Tu, Il/Elle/On, Nous, Vous, Ils/Elles --- sont toujours avec un verbe conjungé

Pronoms toniques:
Moi - JE,
Toi - TU ,
Lui/Elle - IL/ELLE ,
nous - NOUS et ON **
Vous - VOUS
Eux/elles - ILS/ELLES

Ces pronoms peuvent venir seul ou avex des prépositions.
Marcam as ditinções entre uma coisa e outra, ou reforçam o que já está dado.

Exemples:
Regarde-moi
Je parle à toi
Je ne vais partir sans toi

ESTUDAR MAIS

# data[].attributes.body
Masculin/ Fémin / Pluriel
Je - mon - ma, mon - mes
Tu - ton - ta, ton - tes
Il/Elle - son - sa, son - ses
Nous - notre - notre - nos
Vous - votre - votre - vos
Ils/Elles - leur - leur - leurs

# data[].attributes.body
Quando on dit
"Je vais faire quelque chose por passer le temps" = alguma coisa

XXXXX

Quand on dit:
N´importe qui peut faire ce travaill, c´est très facile! = qualquer pessoa
N´importe quand = em qualquer tempo
N´importe où = em qualquer lugar
N´importe comment = de qualquer jeito
N´importe qui = todo mundo, não importa quem

# data[].attributes.body
Là-bas - ali
Gauche - esquerda
Droite - direita
Sud - sul
Nod - Norte
Est - Leste
Ouest - oeste
Après - antes de (tempo ou espaço)
Avant - depois de (tempo ou espaço)
Loin de - longe de, distante de
Près de - perto de

# data[].attributes.body
Tu veux quoi
Que veux-tu ?

Qu´est-ce que vous voulez?
Vous voulez quoi ?
Que voulez-vous ?

Mon response:

Pour cette annéé, je veux continuer l´étude de la langue française et de la littérature à la fac. Je veux continuer mes études de Marx et de Psychanalyse petit à petit... Je sais que c´est beaucoup à etudier, mais, c'est comme ça que j'ai passé du temps pendant la pandèmie.
Je veux gagner plus à mon travail, parce que je travail beaucoup de temps et je gagne peu. Je veux change de maison, parce que je ne veux pas vis dans un appartement bruyant.

Je veux aller bien, je ne veux pas aller triste ou anxieuse avec le futur, je veux aller plus calme, pratiquer le yoga, rencontrer toujours mes amis (avec le masque dans mon visage), danser plus, écouter de la musique, et enfin arriver vivant à la fin de cette pandémie et de la quarantaine...

# data[].attributes.body
Bounjour! Quand je n'ai pas des temps, je fais deux choses en même temps... par exemple étudier le français et cuisiner. Notre prof sais que tout  c´est occasion pour étudier le français!
J'adore cette idée!
Photo de mon frigo après mes études:::

# data[].attributes.body
Salut! Je vais parle de ma famille:
Ma mère et mon père s´appellent Eloá et Antonio, ils sont marriés. Eloá et Antonio ont deux enfants, moi et ma soeur. Ma soeur est en couple, donc, elle a une petite-amie.
Nena est ma grand-mère, elle est veuve, mon grand-père est mort. Le couple a cinq enfants, mes tantes Zilá, Mará, ma mère Eloá et mes oncles Tarcísio et João.
Zilá est ma tante, soeur de ma mère. Ari est mon tonton, il est frère de mon père et il est marié avec ma tante, Zilá. Ils ont trois enfants: Karina, Milena et Thiago. Ils sont mes cousins. Milena est mariée avec Junior, Murilo et Melissa sont ses enfants  Murilo est Melissa sont les cousins de Lucas, Lucas est fils de Karina. Lucas est neveu de Milena et Thiago (qui sont sa tante et son oncle). Thiago est marié avec Nivia, mais ils n´ont pas des enfants. Nívia est la belle-file de Milena et Karina. Melissa est la nièce de Karina et Thiago.
Karina et Rafael sont mère et père de Lucas, mais, sont divorcées.
Zilá est la grand-mère de Lucas, Murilo et Melissa. Ari est le grand-père de Lucas, Murilo et Melissa qui sont ses grand-fils.

# data[].attributes.body
Description de mon repas:

Au petit-déjeuner je bois du café, je mange du pain avec du beurre et des fruits. J´aime manger les fruits  suivant au petit-déjeuner: du papaye, de la banane, de la pomme ou de la orange. J´ai d´habitude de manger des fruits avec du granola que je fais.
Au déjeuner je mange du riz avec des harricots ou du harricots vert. Je  mange toujours de la salade avec, par exemplo, de la carrote, du concombre et du brocoli.
Et j´aime boire de la limonade au petit-déjeuner. Je ne mange pas de viande, ni de poulet et ni de poisson, parce que je suis végétarienne. Mais j´aime les légumes, donc je mange beaucoup ça au déjeuner et au dîner.
Après le déjeuner, je bois du thé à la menthe ou d´autre thé que j´achète dans le supermarché.
Dans l'après-midi, j´ai l´habitude de prends le gôuter, donc je bois du café et je mange des fruits avec du muesli et du miel ou je mange du pop-corn.
Au dîner, j´ai l´habitude de manger du pain avec du beurre ou de la gelée. Je mange de la salade aussi avec des légumes. Et je bois du thé à la camomille avant de me coucher.

# data[].attributes.body
JE
C´est mon crayon
C´est ma telê
C´est mon* amie
C´est mes lunettes

TU
C´est ton chat
C´est ta maison
C´est tes portables

IL/ELLE
C´est son chien
C´est sa valise
C´est son amie
C´est ses portables

NOUS
C´est notre casque
C´est nos portables

VOUS
C´est votre grand-mère
C´est vos parents

ILS/ELLES
C´est leur maison
C´est leurs enfants

# data[].attributes.body
Une mère (la mama)
Un père (le papa)
les enfants
La fille/ Le fils
Le frère / La souer
le tonton (l´oncle) / la tante
la cousine /le cousin
le neveu / la nièce

LA BELLE FAMILLE
(la famille de mon conjoint)
La belle-mère - madrasta e sogra
Le bau-père - padrasto e sorgo
Le beau-frère - cunhado
La belle-soeur - cunhada
Les beau-fils - enteados
La belle-fille - enteada e nora
Le beau-fils - enteado e genro

L´ÉTAT CIVIL
Le petit-ami = Le copain
La petite-amie= La copine
Le fiancé / La fiancée
le mari / l´epouse
Je suis EN coupe (namorando)
Il est fiancé, engagé, marié, veuf, célibataire, divorcé
Elle est fiancée, engagée, mariée, veuve, célibataire, divorcée

# data[].attributes.body
la haine (les discours de haine)
le héros (mais l’héroïne !)
le hasard (acaso)
le handicap (deficiência)
la honte (vergonha)
le haricot (les haricots – sans liaison !)
la harpe

# data[].attributes.body
Les couverts - talheres
La forchette - garfo
La cuillère - colher
Le couteau - faca
Assiettes - pratos

# data[].attributes.body
https://ticsenfle.blogspot.com/2014/09/fruits-et-legumes-vocabulaire.html

# data[].attributes.body
Elle est TRÈS sportive
Elle lit BEAUCOUP
Elle aime UN PEU le sport

beaucoup et très - la même sémantique mais...
BEAUCOUP est aprés le verbe
TRÈS devant le adjectif

Elle N´fume PAS
Elle fume BEAUCOUP
Elle fume TROP (demais)
Elle fume UN PEU
Elle fume VACHEMENT (demais - on utilisé dans une situation familiale).

# data[].attributes.body
aller au présent + verbe a l´infinitiv = Futur proche

# data[].attributes.body
L´article partitif extrai une partie d´un ensemble. Mais avec le partitif, cet ensemble est indénombrable, on ne peut pas compter
Exemples: de l´amour, de la joie, de la bonne humeur, du café, de la guerre, du solei, de la pluie, de l´eau, du thé, du coca, du pain, du jus d´orange, du lait, de la pomme...

Masculin Singulier
DU / DE L´
du lait, du gâteau, du personnel, du pain, du vin, du fromage, du riz, du jus
Exemple: Je bois du vin

Féminin Singulier
DE LA / DE L´:
de la farine, de la salade, de la bière, de la musique, de la viande (carne)
Exemple: Je mange de la salade

(De l´- masculin et féminin devant un mot qui commençant par une voyelle. Exemple: de l’eau, de l’alcool...)

DES (Pluriel)
des boissons (bebidas), des bijoux, des langues, des œufs, des épices (temperos), des haricots (feijão), des céréales

Forme Négative:
du, de la, de l´, des ---
forme négative - DE

Je ne mange pas de gâuteau
Je ne mange pas de viande
Je ne bois pas d´eau
Je ne mange pas de biscuits

Mangez-vous DU poisson ?
Non, je ne mange pas DE poisson. Mangez-vous DE LA viande ?
Non, je ne mange pas DE viande. Mangez-vous DES crustacés ?
Non, je ne mange pas DE crustacés.

On utilisée les articles partitif dans les autres situations:

Qu´est-ce que c´est?
C´est du pain
Ce n´est pas du pain, c´est du gâuteau

JOUER DE:
je joue de la guitarre, du piano
de l´harmonica, du violon, de l´ukúlélé

Avec un nom de un musicien:
écouter du Mozart, du Chopin, jouer du Mozart...

FAIRE DE:
je fais du français, du tennis, de la grammaire,

AVOIR BESOIR DE:
(avoir nécessité de)
de + du, de la, de l´
???
pour éviter un recontre cacophonique --- DE
J´ai besoin DE sel
Les animaux ont besoin D´eau por vivre.

Attencion:
Avec les verbes AIMER et ÊTRE, on n’utilise pas le partitif : on maintient l’article défini (ou indéfini).
EXEMPLES:
J’aime les fuits.
Je n’aime pas la viande
Il est un journaliste de la télé.
Il n’est pas un journalites de la télé.
- J´aime manger les légumes que j´achète dans le supermarché
- J´aime manger les légumes suivant: des pommes de terre et des carottes.

# data[].attributes.body
- La conjugasion de présent de l´indicatif

Pronom vous:
ÊTRE: vous êtes
FAIRE: vous faites
DIRE: Vous dites
(Tout le autres verbes- sont terminés avec EZ)

Pronom Ils
ÊTRE - ils SONT
ALLER - ils VONT
AVOIR - ils ONT
FAIRE - ils FONT

# data[].attributes.headline
Verbes Pouvouir et Vouloir (Présent de l´Indicatif):

# data[].attributes.subject
Verbes Pouvouir et Vouloir (Présent de l´Indicatif):

# data[].attributes.body
Vouloir:
Je veux
Tu veux
Il/elle/on veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils/elles veulent [oe]

Pouvoir:
je peux
tu peux
il/elle/on peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils/Elles peuvent

# data[].attributes.body
Il/Elle a les yeux (masculin)
bleus, verts, marron, noirs

Il/Elle a les cheuveux
châtains, blonds, bruns, roux, gris, blanc
frisés. raises, ondulés
court, longs, "ni corts, ni longs" "mi-corts" "mi-longs"

Il/Elle a de la barbe, une moustache

L´âge
jeune, âgé/agêe, vieux, vieille

Il/Elle porte des lunettes/ un collier/des boucles d´oreille

COMPARASIONS:

Est-ce qu´elle porte des lunettes??
- Oui, elle porte des lunettes. MOI, je porte des lunettes AUSSI.
- Non, elle ne porte pas DE lunettes. Moi non plus.

Est-ce qu’il a de la barbe ?
Oui, il a DE LA barbe et une moustache.
Non, il n’a pas de barbe... ni DE moustache. Moi non plus, je n’ai pas de barbe ni de moustache.

# data[].attributes.headline
Les verbes terminé en IR     Présent de L´indicatif

# data[].attributes.subject
Les verbes terminé en IR     Présent de L´indicatif

# data[].attributes.body
Dormir
Je dors
Tu dors
Il/Elle/on dort
Nous dormons
Vous dormez
Ils/Elles dorment

Sortir
Je sors
Tu sors
Il/Ell/On sort
Nous sortons
Vous sortez
Ils/Elles sortent

Partir
Je pars
Tu pars
Il/Elle/on part
Nous partons
Vous partez
Ils/Elles partent

Fuir (fugir)
Je furs
Tu furs
Il/Elle/On furt
Nous fuYONS
Vous fuyez
Ils/Elles fuient

S´enfuir
Je m´enfuis
Tu t´enfuis
Il/Elle/On s´enfuit
Nous nous enfuYONS
Vous vous enfuyez
Ils/Elles s´enfuient

# data[].attributes.headline
La différence entre: le son [u] (écrit "OU") et le son [y] (écrit "U")

# data[].attributes.subject
La différence entre: le son [u] (écrit "OU") et le son [y] (écrit "U")

# data[].attributes.body
Le son "OU" [u]
Nous, Doux (suave), Hibou (coruja), Rouge, l´amour, pour, bouler (bola), la moule,  sourde(surdo), c´est bien vous , genou (joelho), poules (galinhas)

Le son "U" [y]
Mûr , tutu, pur (puro), chaussUre (sapato), voitUre, fournitUre, des bulles (bolhas), piqûre (picadas), la mûre (amore), la mule(mula), c´est bien vu , sûr (certeza), pulls,

La différence entre [u] et [y]:

https://www.youtube.com/watch?v=iK14BpTj-MM

La différence entre [i], [u] et [y]:

https://www.youtube.com/watch?v=D-7gmqgj3OU

# data[].attributes.headline
Les Articles - La différence entre [ø] et [e]

# data[].attributes.subject
Les Articles - La différence entre [ø] et [e]

# data[].attributes.body
[ø]           [e]
Le stylo - Les stylos
Le vieux - Les vieux
Le jeune - Les jeunes
Le cahier - Les cahiers
Le jeu - Les jeux
Le sac - Les sacs
Le mal - Les maux (mal et maux -même pronunciation)
La jornal - Les journaux

(Pour savoir s´il est singulier au masculin ou pluriel, faites attention au phonème de la voyelle "e" de le article).

# data[].attributes.body
1- Féminin et masculin avec la même form:
Exemples: simple, tranquille, calme, juste, drôle, bête, sincère, jeune, honnête (honesta(o)), sage, solidaire, optimiste, sensible, crédule, capable, paisable, logique, rapide, sympatique, efficace, ...

FEMININ
2-En ajoutant un "e" en fin des mots:
Exemples:
Inteligent(e) - compétent(e) - parfait(e) - vrai(e) - fatigué(e) - compliqué(e) - occupé(e) - patient (e) - impatient (e) - souriant(e) - inspiré(e) - gai(e) - fascinant(e) - grand(e) - petit(e) - différent(e) - léger(légère) (leve) - lourd(e) (pesado) - secrèt(e) - pur(e)
b) qui finissent par "al " se fait en "ale":
amical(e) - général(e) - égal(e) - national(e) - international(e) -familial(e) - précris(e) -
c) qui finissent par el se fait en "elle":
spirituel – spirituelle / naturel – naturelle / cruel – cruelle / gentil - gentille / naturel - naturelle / personel - personelle

3) qui finissent par "eux" se fait en "euse":
généneux – généreuse / nerveux – nerveuse / anxieux – anxieuse / scrupuleux – scrupuleuse / heureux-heureuse / joyeux - joyeuse / curieux - curieuse / amoureux - amoureuse / talentueux - talentueuse / respectueux - respectueuse

4) qui finissent par "if" se fait en  "ive":
naïf – naïve / juif – juive (judeu)/ expressif – expressive / créatif – créative / actif – active / fictif – fictive (fictício) - agressif/agressive

5) Il y a quelques adjectifs qui ont une forme spécifique:
beau – belle
nouveau – nouvelle
vieux – vieille

Attention : bel ; nouvel ; vieil sont utilisés devant les noms masculin qui commencent par voyelle

Un bel enfant,
un bel arbre,
un bel entourage (entorno)
Un nouvel ami,
mon nouvel agenda
Un vieil homme,
un vieil ami

# data[].attributes.body
Description physique:
Joli (e) - vieillissant(e) (melhor idade) -  d’un certain âge - septuagénaire - pleine d’énergie

Description Psycologique:
intelligent(e) - betê (bobo) - gai(e) (cheerful) - joyeux/joyeuse - heureux/heureuse - curieux/curieuse - dynamique - solidaire - sage (wiser) amical(e) - spirituel/spirituelle créatif/créative - amoureux/amoureuse - inspiré(e) - nigaud(e) (idiota) - gentil/gentille
optimiste - généreux/généreuse naïf/naïve - crédule - fatigué(e) occupé(e) - patient(e) - impatient(e) - souriant(e) - sensible compliqué(e) - sincère - vrai(e), authentique - (très) simples sociable - de bonne humeur - drôle (engraçado)

# data[].attributes.attachment_link.title
Describe Yourself in French in 3 Words | Easy French 93

# data[].attributes.body
MANGER:
Je mange une pain
Tu manges de la pizza
Il/Elle mange des frites
Nous mangeons du raisin
Vous mangez des potates douces avec dus patês
Ils/Elles mangent des oeufs

BOIRE:
Je bois de l´eau
Tu bois du jus d´orange
Il/Elle boit du vin
Nos buvons de la bière
Vous buvez du chocolat chaud

1. Ils/Elles boivent du lait

PRENDRE:
Je prends du gâteau
Tu prends des cookies
Il/Elle prend du sandwich
Nous prenons du glace
Vous prenez de la tarte
Ils/Elles prennent des bonbons

COMPRENDRE:
je comprends
Tu comprends
Il/Elle comprend
Nous comprenons
Vous comprenez
Ils/Elles comprennent

REPRENDRE (pegar de novo):
Je reprends
Tu reprends
Il/Elle reprend
Nous reprenons
Vous reprenez
Ils/Elles reprennent

APPRENDRE:
J´apprends
Tu apprends
Il/Elle apprend
Nous apprenons
Vous apprenez
Ils/Elles apprennent

ENTREPRENDRE (empreender)
J´entreprends
Tu entreprends
Il/Elle entreprend
Nous entreprenons
Vous entreprenez
lls/Elles entreprennent

# data[].attributes.headline
Les Verbes Être, Avoir, Aller      Présent de L´indicatif

# data[].attributes.subject
Les Verbes Être, Avoir, Aller      Présent de L´indicatif

# data[].attributes.body
Aller
Je vais
Tu vas
Il/Elle/on vas
Nous allons
Vous allez
Ils/Elles vont

Être (irrégulier)
Je suis brésilenne
Tu es suédois
Il/Elle/on est congolais
Nous sommes choinois
Vous êtes polonais
Ils/Elles sont anglais

Avoir (Irrégulier)
J´ai trente-trois ans
Tu as deux ans
Il/Elle/On a vingt-quatre ans
Nous avons soixante-dix- huit ans
Vous avez dix ans
Ils/Elles ont quarente-cinq ans

# data[].attributes.body
Como pronome tônico "na casa de..." Exemples: chez moi, chez Gabi, chez mes parents...

Como profissão representada por uma pessoa: chez médicien, chez le dentiste ...

Como marca:
chez Nike, chez Ford...

# data[].attributes.attachment_link.title
CHEZ  I Como usar "chez" em francês ? I Céline Chevallier

# data[].attributes.body
"Il y a " - tem ou há
Exemple:
Il y a 20 personnes dans ce course (indicatif présent)

CONSTRUCTION:
IL - papel impessoal, sem tradução para português
Y - lá (lugar)
A - verbe avoir
"Il y a" - n´a pas en pluriel

NEGATIVE:
Il n´y a pas de chat sur la table

INTERROGATIVE:
Avec inversion
Y a-t-il une camion dans la rue?

PASSÉ:
Il y a eu un problème pendant la fête(passé composé - "teve")

Il y avait beuacoup d´invités (passé imparfait - "tinha")

FUTUR:
Il y aura une petite suprise pour vous

# data[].attributes.attachment_link.title
"il y a" em francês | Como usar e pronunciar ? | Céline Chevallier

# data[].attributes.headline
Conjugação - Verbes Régulieres (terminé en ER) - Présent de l´indicatif

# data[].attributes.subject
Conjugação - Verbes Régulieres (terminé en ER) - Présent de l´indicatif

# data[].attributes.body
Acheter:
J´achète
Tu achètes
Il/Elle/on achète
Nous achetons
Vous achetez
Ils/Elles achètent

S´appeler
Je m´appelle Carolina
Tu t´appelles Marcos
Elle s´appelle Marina
Nous nous appelons Jones et Marcos
Vous vous appellez Sandra et Sandro
Ils s´appellent João, Carlos et Dora.

Aimer:
J´aime
Tu aimes
Il/Elle/On aime
Nous amons
Vous aimez
Ils/Elles aiment

Regarder:
Je regarde
Tu regardes
Il/Elle/On regarde
Nous regardons
Vous regardez
Ils/Elles regardent

Parler:
Je parle
Tu parles
Il/Elles/On parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils/Elles parlent

Travailler:
Je travaille
Tu travailles
Il/Elle/On travaille
Nous travaillons
Vous travaillez
Ils/Elles travaillent

Écouter:
J´écoute
Tu écoutes
Il/Elle/on écoute
Nous écoutons
Vos écoutez
Ils/Elles écoutent

Voyager:
Je voyage
Tu voyages
Elle/Il/On voyage
Nous VOYAGEONS
Vous voyagez
Ils/Elles voyagent

Manger:
Je mange
Tu manges
Il/Elle mange
Nous mangeons
Vous mangez
Elles/Ils mangent

Penser:
Je pense
Tu penses
Il/Elle/On pense
Nous PENSONS
Vous pensez
Ils/Elles pensent

# data[].attributes.body
SAVOIR(+OIR)
je SAIS
tu SAIS
il/elle/on SAIT,
nous SAVONS,
vous SAVEZ,
ils/elles  SAVENT

CONNAÎTRE (+AÎTRE)
je CONNAIS
tu CONNAIS
il CONNAIT
nous CONNAISSONS
vous CONNAISSEZ
ils/elles CONNAISSENT

FAIRE (Irrégulier)
je FAIS
tu FAIS
il/elle/on FAIT
nous FAISON
vous FAITES
ils/elles FONT

# data[].attributes.headline
Les adjectifs de Nationalités - Féminin et Masculin

# data[].attributes.subject
Les adjectifs de Nationalités - Féminin et Masculin

# data[].attributes.body
1 - Les adjectifs de nationalités qui s'écrivent avec un - e - au masculin ne changent pas au féminin. Comme:
slovaque, slovène, russe, belge, bulgare, croate, serbe, suisse, tchèque.
Exemple:
Elle est slovaque, il est slovaque.

2- On ajoute un - e - quand l’adjectif finit par consonne au masculin. Comme:
Allemand - AllemandE (aqui o -e- da segunda sílaba pode não ser pronunciado)
Espagnol - EspagnolE

Em geral quando há uma vogal final, ela "cria" sílaba, dando som à consoante anterior, antes não  pronunciada. Como nos adjetivos terminados em AIS-AISE

AIS / AISE
français - française
anglais – anglaise
portugais – portuguaise
japonais - japonaise
congolais - congolaise
irlandais – irlandaise
sénégalais– sénégalaise
polonais – polonaise

OIS / OISE
chinois – chinoise
hongrois – hongroise
suédois– suédoise
danois – danoise (Dinamarca)
québécois – québécoise

AIN/ AINE :
américain – américaine
mexicain – mexicanine
marocain – marocaine
roumain – roumaine;
cunain – cubaine

EN / ENNE
indien – indienne
chilien – chilienne
péruvien – péruvinne
canadienne– canadienne
brésilien – brésilienne
italien – italienne
australien – australienne
norvégien – norvégienne (Noruega)
autrichien – autrichienne
coréen – coréenne

As formas AIN-AINE e EN-ENNE têm pronúncia equivalente

Il y a quelques nationalités dont la forme est spécifique :
Exemples :
grec – grecque
turc - turque (mesma pronúncia)

Exercices:
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/vocabulaire-les-nationalites?exercice=2

# data[].attributes.attachment_link.description
Complétez ces adjectifs au féminin ou au masculin.

# data[].attributes.headline
La nationalités et les pays (utiliser de prépositions)

# data[].attributes.subject
La nationalités et les pays (utiliser de prépositions)

# data[].attributes.body
On utilise À devant le nom de ville.
Exemple: J´habite à São Paulo.

On utilise AU devant le nom de pays masculin au singulier.
Exemple: J´habite au Brésil

On utilise AUX devant le nom de pays au pluriel.
Exemple: J´habite aux Etat-Unis

On utilise EN devant le nom de pays féminin et pays masculin commençant par voyelle.
Exemples: J´habite en France
J´habite en Iran.

# data[].attributes.body
Une / La (féminin)
Un / Le (masculin)
Les (pluriel)
L´ (singulier - devant mots qui commencent par  voyelles)

Exercices:
https://go.hrw.com/activities/frameset.html?main=1760.html

https://www.laits.utexas.edu/tex/gr/det2.html (no final da página)

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/le_les1.htm

https://fog.ccsf.edu/~creitan/qchap

https://leflepourlescurieux.fr/articles-definis-et-articles-indefinis-ladifference-grammaire-a1/ (no fim da página)

https://www.laits.utexas.edu/tex/gr/det2.html

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/le_les1.htm

# data[].attributes.body
Je - J´
Me - m ´
Ta -  t´
Se - s´
Ce - c´ (c´est)
Que - Qu´, jusqu´
Le - L´
La - L´
De - d´
Ne - n´

# data[].attributes.body
EXEMPLES INFORMELLES:
Ça va?
Comment va tu?
Tu va bien?
Comment tu a passer le jour ?

RÉPONSES INFORMEL:
ça va, et toi?
Ça va bien,
pas mal,
ça peut aller!
Plus ou moins
Bof, pas au top (Bof - interjeição)
Comme-ci comme-ça

RÉPONSE FORMEL
Je vais bien, je vous remercie, Et vous?

Enchanté(e). Je suis content (e) de faire votre connaisence, Je suis content(e) de vous connâitre.

# data[].attributes.body
Les moments de la jorunée:

Le matin - 00h - 12h
L´ápres-midi - 12h-18h
Le soir - 18h - 22h
La nuit - 22h - 00h

Quelle heure est-il?
Heure oficcille:
24 heures
Exemples:
Il est quatorze heures.
Il est dix-neuf heures
Il est vingt-et-une heures
Il est ZÉRO heure (00h)

Le passage de une Heure Oficcielle:
Il est une heure + cinq,
(dix, quinze, vingt, vingt-cinq, trente, trente-cinq, quarente, quarente-cinq, cinquante, cinquante-cinq)
Il est deux heures.

Heure usuelle:
12 heures
Associer une heure a le moment de lá journée:
Il est ___ heure(s) (du matin, du soir, de la nuit, d´aprés-midi).

Exemples:
Il est deux heures de l´aprés-midi
Il est MIDI (12h)
Il est sept heures du soir
Il est MINUIT (12h du soir)

Le passage de une heure Usuelle:
(division de l´horloge)

Il est une heure + cinq, dix,
et quart,  (et UNE QUART D´HEURE)
vingt, vingt-cinq,
et demie, (et UNE DEMIE HEURE)

Il est deux heures + MOINS vingt-cinq, MOINS vingt, MOINS quart, MOINS dix, MOINS cinq,
Il est deux heures.

VIDEOS :
https://www.youtube.com/watch?v=4NgVL75FOqc
https://www.youtube.com/watch?v=YTk8E5Gm0ZY

# data[].attributes.body
écouters - fone de ouvido pequeno
lit - cama ou ler
casque -  capacete ou fone grande de ouvido
Pourant, mais, toutefois - opositivos
voisin - vizinho
selon - de acordo com
hasard - acaso
pas hasard - sem querer ?
essence - gasolina
copain - namorado, marido, amigo, depende do contexto
copine - féminin du copain
remercier - agradecer
jeune - jovem
jaune - amarelo
Violà - Aqui está
Voici - aqui (mais preciso)
Ici, là - aqui
ci -dessous - abaixo
c´est- a-dire - ",isto é"
Routard - mochileiro

# data[].attributes.body
Un simple pronom et une forme verbale font un monde de différence dans les relations interpersonnelles en France.
En général, on vouvoie :
les personnes que l'on rencontre pour la première fois,
le supérieur hiérarchique,
une personne plus âgée que soi.
Le passage du "vous" (formel) au "tu" (informel) est un rituel fréquent, qui marque l'évolution d'une relation.
Utiliser le pronom tu signifie en effet plus de proximité, plus d'intimité, moins de formalité dans les contacts, la communication et même les sujets de conversation.
Ce passage est souvent formalisé par une question:

- Est-ce qu´on peut se tutoyer?

(Porém, vous não é só 2a pessoa do singular mas 2a pessoa do plural)

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-11009.php

# data[].attributes.headline
Mots dans les situation informelles - raccourci

# data[].attributes.subject
Mots dans les situation informelles - raccourci

# data[].attributes.body
A toute, fac, Télé, prof, veló, maths (mathématiques)

# data[].attributes.body
Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi - Samedi - Dimanche
Le week-end

le jour précedant
le jour suivante
la veille - véspera

LES MOIS DE L´ANNÉE:
Janvier, Fébrier, Mars, Avril, Mai, Juin, Julliet, Août, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre

Exemple:
Je suis né EN Janvier.

(Premier, Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième, Sixième, Septième, Huitième, Neuvième, Dixième, Onzeième, Douziéme
moi de l´année...)

Quel est ta/votre date de naissance?
Le 26, Janvier, 1988 (" Le vingt-six, Janvier, mille neuf cent quatre-vingt-huit"")

LES SAISONS:
L ´ête, le printemps, l´hiver, l´automne (tout aux masculin)

LES SAISONS AU BRÉSIL:::
De Décembre à Mars c´est l´ête
De Mars à Juin c´est l`automne
De Juin à Septembre c´est l´hiver
De Septembre à Décembre c´est le printemps.

# data[].attributes.headline
Bounjour à tout, Je m´appelle Carolina. J´ai 33 ans. J´habite à São Paulo. Je suis étudiante de la langue française et travaille comme  psycologue. J´aime écrire, regarder des films, recontrer des amis, danser, écouter du samba...  

# data[].attributes.subject
Bounjour à tout, Je m´appelle Carolina. J´ai 33 ans. J´habite à São Paulo. Je suis étudiante de la langue française et travaille comme  psycologue. J´aime écrire, regarder des films, recontrer des amis, danser, écouter du samba...  

# data[].attributes.body
Nas diferentes regiões da França encontram-se diferentes formas de comprimento com beijos no rosto, de 1 a 6 beijos e começando com a bochecha esquerda ou direita. É costumeiro dar beijo no rosto individualmente quando se encontra mas também quando se despede das pessoas. O mesmo acontece com o momento de brindar, que deve ser feito com cada um individualmente. Será um tipo de arcaísmo da época das monarquias?

.

# data[].attributes.body
Utilisée quand on arrive (Prendre Contact):
DANS LE SITUATION FORMEL
Bonsoir (après 19h)- Bonjour - Bounjour à toutes, Bonjour à tous, Boujnjour tout le monde

DANS LE SITUATION INFORMEL
Salut - Salut tout le monde - Hello - Ciao - Coucou (mais descontraído de todos)

Utilisée quand on part (Prendre Congé)
FORMEL
Bonne soirée (quand on part après 18h) - Bonne journée - Bon après-midi
A tout à l´heure
A plus tard (até mais tarde)
A tout de suite (até depois -  intervalo não se mostra definido na expressão)
A cet après-midi
A ce soir
A bientôt
A un de ces jours
A demain, A lundi, A ce week-end, À la semaine prochaine, A l´année prochaine

INFORMEL
Salut - Tchao - Bye - A toute - A plus - A un de ces quatre

# data[].attributes.body
Qui va à la fête? - (personnes)
Quand commencent les cours?- (les temps, heures)
Où va-ton se retrouver ? - (lieu, endroit, espace)
Porquoi  je dois cuisiner toute seule aujourd’hui? (raison, motif) Réponse: Parce que...
Combien ça côut? (quantité)
Comment vas- tu? (moyen)

LES QUESTIONS:
trois formules
Le sens ne change pas. L’intonation change. Elles peuvent être utilisées avec une intention communicative précise

Questions - formel et informelle:

1 - Où habitez-vous? Oû habites-tu?(entonação cresce)
2- Où est-ce que vous habitez?
Où est-ce que tu habites?
(entonação no Est-ce)
3- Vous habitez où ?Tu habites où?
(entonação no Où)

- Où - en début -odre Verbe-Sujet:
OÙ+ VERBE-SUJET?
- Où - à la fin - odre Sujet -Verbe
SUJET + VERBE + OÙ?
- Où - Est-ce que - odre Sujet-Verbe
OÙ + EST-CE QUE + SUJET+ VERBE?

- (Só sujet e verbo, inverte: VERBE-SUJET

Outre mots interrogatifs,
Formule formel et informelle:

COMMMENT
Comment vous appellez-vous?
Comment t´appellez-tu?

Comment est-ce que vous vous appellez?
Comment est-ce que tu t´appelles?

Vous vous appellez comment?
Tu t´ appelles comment?

QUE:
Que faites-vous dans la vie?
Que fais-tu dans la vie?

Qu´est-ce que vous faites dans la vie?
Qu´est-ce que tu fais dans la vie?

Vous faites quoi?
Tu fais quoi?

QUEL:
Quel âge avez-vous?
Quel âge as-tu?

Vous avez quel âge?
Tu as quel âge?

QUAND:
Quand partez-vous?
Quand pars-tu?

Quand est-ce que vous partez?
Quand est-ce que tu pars?

Vous partez quand?
Tu pars quand?