# data[].attributes.body
sur l'absence sans désir
sur la solitude nue
sur le marches de la mort
j'ecris ton nom.
Ce verset me frappe parce que le protagoniste parle de liberté même sur le marches de la mort et dans la solitude.

# data[].attributes.body
Libertè
Sur les images dorèes
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne des rois
J'èc ris ton nom.

ITALIANO-
Mi a colpito questa strofa perchè secondo rispecchia di più la libertà.Perchè dice che sulle armi dei guerrieri c'è scritto il nome libertà.
Francese-
J'ai ètè frappè par ce verset parce que deuxièmement,il reflàte plus de libertè. Parce qu'il dit que le nom de libertè est ècrit sur les armes des guerriers.

# data[].attributes.headline
Grisanti Giuseppe, la strofa che mi ha colpito di più

# data[].attributes.subject
Grisanti Giuseppe, la strofa che mi ha colpito di più

# data[].attributes.body
Je reccomence ma vie

Je suis né pour te connaitr

Pour te nommer

Questi versi significano “Sono nato per conoscerti, per nominarti”. Questa frase mi ha colpito molto perché spiega come la natura dell’uomo lo porta ad inseguire la libertà, egli è nato per conoscerla.

TRADUZIONE IN FRANCESE
Cette phrase m’a beaucoup frappè car elle explique comment la nature de l’homme la pousse à rechercher la liberté, il est né pour le savoir.

# data[].attributes.body
Liberté
Sur les images dorées
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne des rois
J'éc ris ton nom.

ITALIANO:
Mi ha colpito questa strofa perché secondo rispecchia di piú  la libertà. Perché dice  che sulle armi  dei guerrieri c'é scritto il nome libertà.
FRANCESE :
J'ai été frappé par ce verset parce que deuxièmement, il reflète plus de liberté. Parce qu'il dit que le nom de liberté est écrit sur les armes des guerriers.

# data[].attributes.body
sono contenta di essere libera

# data[].attributes.body
mi piace essere libero sono contento di uscire

# data[].attributes.body
Sur les armes des guerriers
Sur le courone des rois
J'ec ris to nom
Pensiero:
Mi piace questa strofa perché
sarrebbe bello vedere il mio nome sulle armi de guerrieri

# data[].attributes.body
Sur la santé revenue
Sur le risque disparu
Sur l’espoir sans souvenir
J’écris ton nom

Questa strofa mi piace molto perché mi fa capire quanto è importante essere liberi e quanto è importante non smettere mai di mollare.

GRAZIANA ERRICO

# data[].attributes.body
Sur les armes des guerriers
Sur la courone des rois
J'éc ris ton non

Mi è colpito questa strofa perchè rispecchia i paesi che cercano la libertà

# data[].attributes.body
Sur les champs sur l'horizon
Sur les ailes des oiseaux
Et sur le moulin des ombres
J'écris ton nom

Questo verso mi piace perché i campi, l'orizzonte, le ali e il volo degli uccelli sono il simbolo della libertà.
GIUSEPPE PIERNO

# data[].attributes.body
"Sur toutes mes bandes de bleu
Sur l'étang de soleil défait
Et le lac de lune vivant
j'écris ton nom"
PENSIERO:
Car les bords bleus, l'étang et le lac me rappellent le bleu du ciel et de la mer qui me rappelle le live absolu.

# data[].attributes.body
La strofa che più mi piace é... “Sur mes cahiers d’écoloer. Sur mon pupitre et les arbes. Sur le sable sur la neige. J’écris ton nom. Mi ha colpito questa strofa perché mi rispecchia di più di tutte perché gli elementi elencati fanno tutti parte della mia vita e mi fanno pensare alla libertà di esprimermi e di divertirmi.
Angela

# data[].attributes.body
Et par le pouvoir d’un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer.
Pensiero in italiano: mi piace questa strofa perchè io penso che tutti abbiano il diritto di conoscere e possedere la libertà.
Pensiero in francese: J'aime ce verset parce que je pense que chacun a le droit de savoir et d'avoir la liberté.
Marianna

# data[].attributes.body
Sur les armes des guerriers
J'éc ris ton non

# data[].attributes.body
(Morena Bruno )
Sur les images dorées
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne des rois
J'éc ris ton nom
Pensiero :
Mi ha colpito di più questa strofa perché secondo me rispecchia di più la libertà ,dice sulle armi dei guerrieri come ad esempio nei paesi dove c'è la guerra ,ci vuole libertà che tutti cercano .

# data[].attributes.headline
Strofa della poesia "Liberté" che preferisco 

# data[].attributes.subject
Strofa della poesia "Liberté" che preferisco 

# data[].attributes.body
Sur les images dorées
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne des rois
J'écris ton nom
Il  mio pensiero:
In francese
mon vers de poésie préféré a pour sens ce que la liberté crée de belles images dans l'esprit. La liberté se construit également grâce aux forces armées qui libèrent les peuples opprimés. La liberté peut également être représentée par des rois qui gouvernent leur peuple équitablement, les laissant libres de décider.

In italiano
La strofa che preferisco della poesia ha come significato quello che la  libertà crea nella mente delle immagini bellissime. La libertà si costruisce anche tramite le forze armate che liberano i popoli oppressi. La libertà può essere anche rappresentata dai re che governano equamente il loro popolo, lasciandoli liberi di decidere.

Silvia Carlucci

# data[].attributes.headline
STROFA CHE MI HA COLPITO (AURORA REGINA)

# data[].attributes.subject
STROFA CHE MI HA COLPITO (AURORA REGINA)

# data[].attributes.body
Sur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l'oeage
Sur la pluie èpaisse et fade
J'écris ton nom.

Questa strofa mi ha colpito particolarmente perchè secondo me le  nuvole e la pioggia rappresentano simbolo di libertà,dove puoi esprimere tutto.

# data[].attributes.headline
La strofa che mi ha colpito di più(Maria sparta)

Sur la solitude nue 

Sur les marches de

# data[].attributes.subject
La strofa che mi ha colpito di più(Maria sparta)

Sur la solitude nue 

Sur les marches de

# data[].attributes.body
Sur l'absence sans désir

Sur la solitude nue

Sur les marches de la mort

J'écris ton nom
Mi piace questa strofa perché mi fa pensare che non sarò mai sola