# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye   

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye   

# data[].attributes.body
We disseminated our project news on "The Olay" on Eba

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye   

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye   

# data[].attributes.body
Our project news on "The Olay"

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye     

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye     

# data[].attributes.body
Our project news on media

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi; Türkiye den 10, Polonya, Romanya ve İspanya'dan 4 okulun içinde bulunduğu, 'Cook Your Own Meal-Kendi yemeğini pişir' isimli eTwinning projesinde farkını ortaya koydu.

Öğrenciler, kendi kültürlerini ve yemeklerini ortak dil olarak kullandıkları projede, kurdukları dostluklar, yaptıkları işbirlikçi ve ortak çalışmalarla başarılı ürünlere imza attılar. Sanal ortamda yazdıkları tarif kitapları, 'kültürler ve yemekler' tartışmaları yapan öğrenciler, biri Amerika'da, diğer ikisi Dubai'de ve Nişantaşı'nın prestijli mekanlarında çalışan ünlü şeflerle ve lise çağındaki 'Yiyecek&İçecek Hizmetleri Alanı'ndan gençlerin ilgiyle izledikleri bir YouTuber ile çevrimiçi toplantılar yaparak, kendi yörelerine has yemekleri pişirip yenilikçi ve dinamik öğrenme ile rol model oldular.

"BURSA'NIN GURURU OLMAK İSTİYORUZ"...

Projeyle ilgili bilgi veren Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi İngilizce Öğretmeni ve Proje Koordinatörü Asiye Eye, bu projeyle; gençlerin bir takım ruhu içinde çalışarak birlikte yemek hazırlama konusundaki güvenlerini ve yeteneklerini geliştirmek olduğunu söyledi. Öğrencilerin bu sayede farklı kültürlerin mutfakları hakkında bilgi edinme şansına sahip olduklarını vurgulayan Eye, "Projemizde kendi kültür yemeklerimizi yaptık ve İngilizce video ve posterler ile tanıttık ayrıca başka yörelerin ve ülkelerin yemek tariflerini denedik. Projemiz, öğrencilerimizin yemek pişirme ve İngilizce kullanma konusundaki pratiklerini geliştirmek için iyi bir fırsat oldu. Projemizin ortaklarından Polonya, Kalite Etiketi Ödülü'nü almayı başardı. Türkiye'den katılan okullar sonuçlar için gün sayıyor. Bu süreçte Bursa'nın gururu olmak için çalışıyoruz" dedi. Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Müdürü Halis Korkmaz da, bu etwinning projesiyle okullarının Bursa'nın tanıtımında öncü olduğunu vurguladı.

Öğrenciler pandemi döneminde de hiç yanyana gelmeden, kendi oluşturdukları avatarlarıyla, sanal ortamda, e-sergiler, e-tarif kitapları, e-posterler gibi çalışmalar hayata geçirdi.

# data[].attributes.attachment_link.title
Geleceğin aşçıları 'Kendi Yemeğini Pişir'iyor - Olay Gazetesi Bursa

# data[].attributes.attachment_link.description
Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi; Türkiye den 10, Polonya, Romanya ve İspanya'dan 4 okulun içinde bulunduğu, 'Cook Your Own Meal-Kendi yemeğini pişir' isimli eTwinning projesinde farkını ortaya koydu. Öğrenciler, kendi kültürlerini ve yemeklerini ortak dil olarak kullandıkları projede, kurdukları dostluklar, yaptıkları işbirlikçi ve ortak çalışmalarla başarılı ürünlere imza attılar.

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya/Our Project's News on zedlife magazine

# data[].attributes.body
Asude Örnekler
BODRUM MTAL /Muğla - Turkey
We introduced our project team on our Instagram page of the school

# data[].attributes.body
We had a Webinar for our school teachers, we gave information about what we did in our projects

# data[].attributes.body
Asude Örnekler
BODRUM MTAL/Muğla - Turkey
Sharing the result of survey for teachers

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN Karatay İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN Karatay İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya

# data[].attributes.attachment_link.title
We meet and talked about applying quality label with Turkish partners

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
Our project news on

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Türkiye, Polanya, Romanya, İspanya olmak üzere 4 ülke 14 okul olarak sürdürdüğümüz projemizin sonuna geldik. Ogrencilerimizin ingilizce anlatarak yemek yaptığı, kültür mutfaklarimizi tanıttığı, farklı yemek tariflerini denediği projemizde hem öğretmenler hem öğrenciler olarak işbirlikçi harika işler yaptık. Projemiz ile web2.0 araçlarını kullanmayı öğrendik. ingilizce iletişim becerilerimiz arttı. Farkli kültürler ile etkileşimde olduk ve alanında uzman dört şef ile yaptığımız webinarlardan yeni tarifler, meslek bilgileri, sağlıklı beslenme hakkında çok şey öğrendik. Ortak tarif deneyerek bütün öğrencilerimiz aktif olarak birbirleriyle iletişimde olmasını sağladık. Şimdi bizleri buluşturduğu için eTwinning projelerine teşekkür ederiz.

Cook Your Own Meal eTwinning projemizin partnerlerimizle işbirlikçi hazırladığımız tarif kitabı ni ve sergiyi paylaşmanın mutluluğunu ve her veda gibi biraz buruklugunu ....
Tarif kitabımız Sanal sergimiz

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
cook your own meal etwinning projesi veda ediyor birleştirilmiş sınıf

# data[].attributes.attachment_link.title
Cook Your Own Meal Etwinning Projesi Veda Ediyor

# data[].attributes.attachment_link.description
Türkiye, Polanya, Romanya, İspanya olmak üzere 4 ülke 14 okul olarak sürdürdüğümüz projemizin sonuna geldik. Ogrencilerimizin ingilizce anlatarak yemek yaptığı, kültür mutfaklarimizi tanıttığı, farklı yemek tariflerini denediği projemizde hem öğretmenler hem öğrenciler olarak işbirlikçi harika işler yaptık. Projemiz ile web2.0 araçlarını kullanmayı öğrendik. ingilizce iletişim becerilerimiz arttı.

# data[].attributes.body
NEWS ON SCHOOL INSTAGRAM ACCOUNT

# data[].attributes.body
- NEWS ON SCHOOL WEBSITE

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
KATILIMCI ÜLKELER: TÜRKİYE,İSPANYA,ROMANYA,POLONYA

KATILIMCI ÖĞRENCİLERİMİZ: 11.SINIF YABANCI DİL SINIFI ÖĞRENCİLERİ
eTwinning Projemiz -COOK YOUR OWN MEAL
İngilizce öğretmenimiz Sevil Kurt'un okulumuz ''yabancı dil sınıfı'' öğrencileri ile birlikte yürüttüğü eTwinning projemiz COOK YOUR OWN MEAL Gaziantep'in tanıtımında öncü olmuştur.

Projemizde Türkiye'den 10,Polonya,İspanya ve Romanya'dan 4 okul ile toplam 14 okul yer almıştır.
''Cook Your Own Meal'' Projesi Öğrencilerimize Ne Kattı?
-Cook Your Own Meal projesi ile Gaziantep mutfağına ait yemeklerimizi yaptılar ve İngilizce video ve sunumlarla tanıttılar

-Başka yörelerin ve ülkelerin yemek tariflerini öğrendiler.

- Alanında uzman şeflerle yapılan(yerli ve yabancı) 4 webinara katıldılar.

-Çeşitli web 2.0 araçları kullanarak hazırladıkları çalışmalar sayesinde teknolojik becerilerini geliştirdiler.

-Dünyanın farklı yerlerinden yeni arkadaşlar edindiler. Bu sayede İngilizce becerilerini iyileştirirken, öğrencilerimiz uluslararası iletişimlerini ve ortak çalışma ruhunu da geliştirmiştir.

Katılımcı tüm öğretmen ve öğrencilerimizin katılım belgesi almaya hak kazandığı başarılı bir proje olmuştur.

Bizim Takımın Yemek Tarifleri: https://youtu.be/cwR6ogLbQYs

Tüm Ortaklarla İşbirlikçi Menümüz: https://read.bookcreator.com/dgCYS9O9BxOZKstB1vhnAFuZn4P2/GG6Ba3S0SRS5KIVsTTo55A

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI GAZİANTEP / ŞAHİNBEY / Mimar Sinan Anadolu Lisesi

# data[].attributes.attachment_link.description
KATILIMCI ÜLKELER: TÜRKİYE,İSPANYA,ROMANYA,POLONYA KATILIMCI ÖĞRENCİLERİMİZ: 11.SINIF YABANCI DİL SINIFI ÖĞRENCİLERİ eTwinning Projemiz -COOK YOUR OWN MEAL İngilizce öğretmenimiz Sevil Kurt'un okulumuz ''yabancı dil sınıfı'' öğrencileri ile birlikte yürüttüğü eTwinning projemiz COOK YOUR OWN MEAL Gaziantep'in tanıtımında öncü olmuştur. Projemizde Türkiye'den 10,Polonya,İspanya ve Romanya'dan 4 okul ile toplam 14 okul yer almıştır.

# data[].attributes.body
SEVİL KURT-MİMAR SİNAN ANADOLU LİSESİ-
NEWS ON EBA

# data[].attributes.attachment_link.title
EBA, Eğitim Bilişim Ağı, Ders, Haber, e-Dergi, e-Kitap, Video, Ses, Görsel, e-Doküman, İçerik | Eğitim Bilişim Ağı

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our project news are on Bursa-eTwinning Dyned ve eTwinning Bursa Facebook stories
https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our project news are on Bursa-eTwinning Dyned ve eTwinning Bursa Facebook posts
https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our project news on our school Instagram account=
( https://instagram.com/seomtal16?utm_medium=copy_link )

the link of the news is attached below

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our project news on our school's Twitter account.

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
eTwinning Projemiz #cookyourownmealteam Bursa'nın Tanıtımında Öncü Oldu 🧿👍 https://t.co/YgK7DXXiJp
— Şeomtal16 (@eomtal161) May 29, 2021

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our project news on our school Instagram account=
( https://instagram.com/seomtal16?utm_medium=copy_link )

the link of the news is attached below

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
This is a dissemination padlet.
Our project virtual exhibition news on Bursa-eTwinning Dyned Facebook account:
O sergi buraya gelecek! 🙃😬🙄😲
Biz sergiye gidemiyorsak, o sergi ayağımıza gelir.
"Cook Your Own Meal" eTwinning projemizin sanal sergisine katılmak için tek tık yeterli... Girişler ücretsizdir😃.
https://www.emaze.com/@AOTTFIRWQ/cook-your-own-meal
Asiye Eye / Şehit Erol Olçok MTAL sergi duvarından ayrılamayacağınızı düşündüğümüzden🤭 bizim duvarımıza gelince sizler için hazırladığımız ikramlıklarımızdan almayı unutmayınız😁😃 — Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi'de.
Haberin yapıldığı Facebook hesabının linki: https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
This is a dissemination padlet.
Our  project's e- recipe book news on Bursa-eTwinning Dyned Facebook account: https://www.facebook.com/eTwinning
Bursa lezzetlerini tanıtmadan proje yapmak da ne bileyim :)))🤭
Bursamızdan, Türkiye'nin farklı illeriden, Polonya'dan Romanya'dan ve İspanya'dan farklı tarifleri öğrenmek ve denemek isteyenler için projemizin "e-tarifler kitabı" linki aşağıdadır:
Bursa lezzetleri Sayfa 42,43,44,45,46' da
https://app.bookcreator.com/.../BCKij7H0SYusnB79BmY61w
— Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi'de.

Source of the news: Facebook account of Bursa-eTwinning Dyned :
https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.attachment_link.description
Web-based app for making ebooks in the classroom. Teachers can get started for free and invite students to join their library. Add text, images, audio and video and easily publish your books online.

# data[].attributes.headline
A collaborative work of final evaluations from students as a final product

# data[].attributes.subject
A collaborative work of final evaluations from students as a final product

# data[].attributes.body
A.E.

# data[].attributes.attachment_link.title
A collaborative work of final evaluations from students as a final product

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Cansu's introduction of herself

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Azra Nisan's introduction of herself

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.body
Feyza's introduction of herself

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.body
Ufuk's presentation of himself

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.body
Eslem's introduction of herself

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE 

# data[].attributes.body
Eid Ramadan , in other words the festival of breaking the fast needs lots of preparations. To celebrate it with “Baklava”- a special dessert especially made during religious holidays is a tradition. Baklava by Şeomtal Cansu ,😋😋😋

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa,Türkiye starts preparations for Eid Ramadan

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
A compilation of breakfEast videos by Şeomtal

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Şeomtal students' comments on our partner's dishes- as a compilation

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
A compilation of preparing partner's recipes

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye,  Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye,  Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
A compilation of my students' final evaluation of the project

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye,  Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye,Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye

# data[].attributes.subject
Asiye Eye,Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye

# data[].attributes.body
A video compilation of favourite dishes

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye,Şehit Erol Olçok MTAL,Bursa ,Türkiye    A video compilation of favourite dishes

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Final fragment of ŞEOMTAL,  Volunteer work

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
A compilation of "Merhaba" from Şeomtal

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
A compilation of students' introduction videos.

# data[].attributes.attachment_link.title
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our integration news of Vocational English/Food & Beverages to the curriculum on Bursa-eTwinning Dyned Facebook account:
Oldu oldu, sonunda bu da oldu... Birileri Yiyecek & İçecek Mesleki İngilizce dersine giren öğretmenlerin sesi oldu 💪😁
"Cook Your Own Meal" projesinde tüm taptığımız etkinlikleri, pişirdiklerimizi, yediklerimizi, içtiklerimizi hiç utanmadan yazdık🙃🙃🙃, çizdik ve Yiyecek & İçecek Mesleki İngilizce Dersi'ne entegre ettik.Sadece o değil tüm lise seviyelerindeki İngilizce derslerinin bir Yiyecek & İçecek Projesi ile tüm lise seviyelerindeki müfredatına entegre edilebileceğini gösterdik.
Gösterdik de biz nereden görelim diyenler için:
https://app.bookcreator.com/.../HPLYV1bgQTa9V0_S-GhUMQ
Sayfa 6,7,8 e nasıl da kanınız kaynadı değil mi? 🙈🙈🙈😁🙃 — Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi'de.

Haberin yapıldığı Facebook hesabının linki:
https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
This is a dissemination padlet.
Our project webinar news on Bursa-eTwinning Dyned Facebook account:
Dile kolay 3 ayda 4 webinar...
1) Amerika'dan Chef Courtney ile
2) İstanbul'un en prestijli restoranlarından birinin Executive Şefi @Mustafa Yükselen ile
3) YouTuber Nefis Anne Cafe ile
4) Dubai'nin en prestijli otellerinden birinin Executive Pasta Şefi Hakan Batak ile
vee son olarak da 6 projenin birden yaygınlaştırmasını gerçekleştirdiğimiz "eTwinner Öğretmenler Projelerimizi Tanıtıyoruz" yaygınlaştırma webinarı ile birlikte tüm webinarlarda çok izledik, çok dinledik, çok öğrendik, çok eğlendik. Çok mu çok oluyoruz acaba :)))
^#projeyapmanınenlezzetlihali
Bursa-eTwinning DynEd COOK YOUR OWN MEAL — Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi'de.

Source of the news: Facebook account of Bursa-eTwinning Dyned : https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
This is a dissemination padlet.
Our May Bulletin of the project has been shared by Bursa-eTwinning Dyned Facebook account's story. Since it is on stories the news will not be viewed yet in need of the link I share it here. Here is the link: https://www.facebook.com/stories/1530724080390368/UzpfSVNDOjgyMjcwMDAzMTk1OTE0NQ==/?view_single=1&source=shared_permalink
Facebook account of Bursa-eTwinning Dyned is:  https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
This is a dissemination padlet.
Our project news on Eba has been shared by Bursa-eTwinning Dyned Facebook account's story. Since it is on stories the news will not be viewed yet in need of the link I share it here. Here is the link: https://www.facebook.com/stories/1530724080390368/UzpfSVNDOjgyMjcwMDAzMTk1OTE0NQ==/?view_single=1&source=sh   Facebook account of Bursa-eTwinning Dyned is:  https://www.facebook.com/eTwinning.Bursa

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our news on school website in May
Here is the link for our news: https://sehiterololcokotml.meb.k12.tr/icerikler/etwinning-projemiz-bursanin-tanitiminda-oncu-oldu_11539750.html

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Okulumuz Şehit Erol Olçok Mesleki̇ ve Teknik Anadolu Lisesi'nin İngilizce öğretmenimiz Asiye Eye ve onun önderliğinde 10 öğrencimiz ile katıldığı Cook Your Own Meal eTwinning projesi Bursa'nın tanıtımı konusunda öncü oldu.

Projede Türkiye den 10, Polonya, Romanya, İspanya dan 4 okul ile toplam 14 okul yer aldı. Projenin amacı, gençlerin bir takım ruhu içinde çalışarak birlikte yemek hazırlama konusundaki güvenlerini ve yeteneklerini geliştirmek, böylelikle farklı kültürlerin mutfakları hakkında bilgi edinme şansına sahip olmalarını sağlamakla birlikte, yoğun yabancı dil kullanımı sayesinde okulda görmüş oldukları Mesleki Yabancı Dil dersinde öğrendiklerini pekiştirmek, yemek yaparken, tarifleri okuyup anlarken İngilizceyi kullanarak mesleki yabancı dil kelime bilgilerini ve telaffuzlarını geliştirmektir. Tüm bunlara ek olarak pandemi nedeniyle uzaktan yapılan eğitimin olmazsa olmazı dijital becerilerini gelistirmek, tüm dünyada eğitim sistemlerinde kullanılan web 2.0 araçlarını öğrenip, kullanmak da projenin hedefleri arasında ön plandadır.

Projemizde kendi yerel kültürümüze ait yemeklerimizi yaptık ve İngilizce videolar ve posterlerle bunları yurtdışındaki ortaklarımıza tanıttık ayrıca başka yörelerin ve ülkelerin yemek tariflerini denedik. Alanında uzman şefler ile webinar lar gerçekleştirdik. Projemiz öğrencilerimizin, yemek pişirme ve İngilizce kullanma konusundaki pratiklerini geliştirmek için iyi bir fırsat olmuştur. Dünyanın farklı yerlerinden yeni arkadaşlar edindiğimiz, farklı mutfaklar ve kültürler hakkında çok şey öğrendiğimiz, Bursa'mızın o zengin mutfak kültürünğ ve yemeklerini tanıtma fırsatı bulduğumuz, yaratıcılığımızı ve teknoloji becerilerimizi geliştirdiğimiz Cook Your Own Meal projesi ile Öğrencilerimiz uluslararası iletişimlerini ve ortak çalışma ruhunu geliştirmiştir.

Tüm öğretmen ve öğrencilerimizin katılım belgesi almaya hak kazandığı başarılı bir proje olmuştur.
Projemizin padlet bağlantısı için tıklayınız...
Projemize ait videolar aşağıdaki bağlantılarda yer almaktadır.
1. video için tıklayınız... 2. video için tıklayınız... 3. video için tıklayınız... 4. video için tıklayınız...

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI BURSA / OSMANGAZİ / Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi

# data[].attributes.attachment_link.title
eTwinning Projemiz Bursa'nın Tanıtımında Öncü Oldu

# data[].attributes.attachment_link.description
Okulumuz Şehit Erol Olçok Mesleki̇ ve Teknik Anadolu Lisesi'nin İngilizce öğretmenimiz Asiye Eye ve onun önderliğinde 10 öğrencimiz ile katıldığı Cook Your Own Meal eTwinning projesi Bursa'nın tanıtımı konusunda öncü oldu. Projede Türkiye den 10, Polonya, Romanya, İspanya dan 4 okul ile toplam 14 okul yer aldı.

# data[].attributes.headline
Elif Kahyaoğlu-Altınoluk Fernur Sözen Mtal

# data[].attributes.subject
Elif Kahyaoğlu-Altınoluk Fernur Sözen Mtal

# data[].attributes.body
my school's e book

https://read.bookcreator.com/so0jB07TlSgE7NGWR9IyWbM5j7j1/Echm1_aMT2KsyUuk7Sp-iQ

# data[].attributes.headline
SEMA TÜRKMEN BÜYÜKKEÇECİ-15 TEMMUZ ŞEHİTLER KIZ ANADOLU LİSESİ

# data[].attributes.subject
SEMA TÜRKMEN BÜYÜKKEÇECİ-15 TEMMUZ ŞEHİTLER KIZ ANADOLU LİSESİ

# data[].attributes.attachment_link.title
Our goodbye meeting as teachers and students )

# data[].attributes.headline
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa  / Poland

# data[].attributes.subject
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa  / Poland

# data[].attributes.body
I have prepared an exhibition in the school's corridor.

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
My final ebook Summery for my school what we did in the project I prepared it expecially for videos using bookcreator

# data[].attributes.attachment_link.description
Book Creator is a simple tool for creating awesome digital books. Create your own teaching resources or have your students take the reins.

# data[].attributes.headline
ZEYNEP GÜNCAN/ASHABI KEHF MTAL-MERSİN/TARSUSOur project dissemination on Mersin eTwinning Dergi in May

# data[].attributes.subject
ZEYNEP GÜNCAN/ASHABI KEHF MTAL-MERSİN/TARSUSOur project dissemination on Mersin eTwinning Dergi in May

# data[].attributes.headline
Giuchici Minodora Simona/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.subject
Giuchici Minodora Simona/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.headline
Giuchici Minodora Simona/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.subject
Giuchici Minodora Simona/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.body
Student's final evaluation

# data[].attributes.headline
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.subject
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.body
copyright

# data[].attributes.attachment_link.title
COLEGIUL TEHNIC EMANUIL UNGUREANU TEAM_page-0001

# data[].attributes.headline
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.subject
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.body
Student"s breakfast

# data[].attributes.headline
Giuchici Minodora Simona/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.subject
Giuchici Minodora Simona/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.headline
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.subject
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.body
Cooking webinar

# data[].attributes.attachment_link.title
CTEU COOKING WEBINAR WITH CHEF COURTNEY_page-0001

# data[].attributes.headline
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.subject
Voştinar Roxana Georgiana/Colegiul Tehnic Emanuil Ungureanu Timisoara

# data[].attributes.body
Romanian Breakfast

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our project news on Eba in May

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
Project Summery ebook what İMKB GMK did in the project

# data[].attributes.attachment_link.title
İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL/PROJECT SUMMERY

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our school website link for project news

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Okulumuz Şehit Erol Olçok Mesleki̇ ve Teknik Anadolu Lisesi'nin İngilizce öğretmenimiz Asiye Eye ve onun önderliğinde 10 öğrencimiz ile katıldığı Cook Your Own Meal eTwinning projesi Bursa'nın tanıtımı konusunda öncü oldu.

Projede Türkiye den 10, Polonya, Romanya, İspanya dan 4 okul ile toplam 14 okul yer aldı. Projenin amacı, gençlerin bir takım ruhu içinde çalışarak birlikte yemek hazırlama konusundaki güvenlerini ve yeteneklerini geliştirmek, böylelikle farklı kültürlerin mutfakları hakkında bilgi edinme şansına sahip olmalarını sağlamakla birlikte, yoğun yabancı dil kullanımı sayesinde okulda görmüş oldukları Mesleki Yabancı Dil dersinde öğrendiklerini pekiştirmek, yemek yaparken, tarifleri okuyup anlarken İngilizceyi kullanarak mesleki yabancı dil kelime bilgilerini ve telaffuzlarını geliştirmektir. Tüm bunlara ek olarak pandemi nedeniyle uzaktan yapılan eğitimin olmazsa olmazı dijital becerilerini gelistirmek, tüm dünyada eğitim sistemlerinde kullanılan web 2.0 araçlarını öğrenip, kullanmak da projenin hedefleri arasında ön plandadır.

Projemizde kendi yerel kültürümüze ait yemeklerimizi yaptık ve İngilizce videolar ve posterlerle bunları yurtdışındaki ortaklarımıza tanıttık ayrıca başka yörelerin ve ülkelerin yemek tariflerini denedik. Alanında uzman şefler ile webinar lar gerçekleştirdik. Projemiz öğrencilerimizin, yemek pişirme ve İngilizce kullanma konusundaki pratiklerini geliştirmek için iyi bir fırsat olmuştur. Dünyanın farklı yerlerinden yeni arkadaşlar edindiğimiz, farklı mutfaklar ve kültürler hakkında çok şey öğrendiğimiz, Bursa'mızın o zengin mutfak kültürünğ ve yemeklerini tanıtma fırsatı bulduğumuz, yaratıcılığımızı ve teknoloji becerilerimizi geliştirdiğimiz Cook Your Own Meal projesi ile Öğrencilerimiz uluslararası iletişimlerini ve ortak çalışma ruhunu geliştirmiştir.

Tüm öğretmen ve öğrencilerimizin katılım belgesi almaya hak kazandığı başarılı bir proje olmuştur.
Projemizin padlet bağlantısı için tıklayınız...
Projemize ait videolar aşağıdaki bağlantılarda yer almaktadır.
1. video için tıklayınız... 2. video için tıklayınız... 3. video için tıklayınız... 4. video için tıklayınız...

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI BURSA / OSMANGAZİ / Şehit Erol Olçok Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi

# data[].attributes.attachment_link.title
eTwinning Projemiz Bursa'nın Tanıtımında Öncü Oldu

# data[].attributes.attachment_link.description
Okulumuz Şehit Erol Olçok Mesleki̇ ve Teknik Anadolu Lisesi'nin İngilizce öğretmenimiz Asiye Eye ve onun önderliğinde 10 öğrencimiz ile katıldığı Cook Your Own Meal eTwinning projesi Bursa'nın tanıtımı konusunda öncü oldu. Projede Türkiye den 10, Polonya, Romanya, İspanya dan 4 okul ile toplam 14 okul yer aldı.

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our project news on our school website

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our final meeting of the project

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
As Şeomtal Team, we had our certificates of appreciation for the project

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
As Şeomtal, we integrated our activities to the curriculum of Vocational English -Food & Beverages

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our pages' prsentation for e-recipe book of the project -1

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
Our pages' prsentation for e-recipe book of the project -2

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
our copyright work

# data[].attributes.body
Altınoluk Fernur Sözen Mtal

the story of the project

# data[].attributes.headline
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.subject
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.body
We had our final meeting.

# data[].attributes.body
Altınoluk Fernur Sözen Mtal
my team survey

# data[].attributes.body
Altınoluk Fernur Sözen Mtal
Breakfast table

# data[].attributes.body
Altınoluk Fernur Sözen Mtal
Say Hello

# data[].attributes.body
Altınoluk Fernur Sözen Mtal
my team

# data[].attributes.body
Altınoluk Fernur Sözen Mtal
e twinning day

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
Final meeting.we evaluated the project and said goodbye

# data[].attributes.headline
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.subject
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.body
I have prepared a Virtual Exhibition on our project in Polish for our school's website.

# data[].attributes.attachment_link.description
Projekt Etwinning w naszym liceumW miesiącach marzec - maj w naszej szkole został przeprowadzony projekt eTwinning we współpracy z partnerami z Turcji

# data[].attributes.body
Our last meeting with teachers and students

# data[].attributes.attachment_link.title
While my students  are watching and evaluating the project on our last meeting

# data[].attributes.body
Our last meeting with teachers and students

# data[].attributes.attachment_link.title
We met as teachers and students, evaluated the project and said goodbye each other

# data[].attributes.headline
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.subject
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.body
Our certificates of appreciation for the project

# data[].attributes.headline
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.subject
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.body
My school colleagues and my students' parents added their opinions on the project.

# data[].attributes.headline
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.subject
Gabriela Klessa / I Liceum Ogólnokształcące im. B. Prusa / Poland

# data[].attributes.body
My students while doing the final survey

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
My certificate

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya Cook

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
My students are evaluating the final survey

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
Certificates .Thank you to all students

# data[].attributes.body
Betül YALÇIN İMKB Gazi Mustafa Kemal MTAL-Konya
Students evaluation

# data[].attributes.headline
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.subject
Asiye Eye, Bursa Şehit Erol Olçok MTAL, Bursa,TÜRKİYE

# data[].attributes.body
We created our project e-recipe book pages

# data[].attributes.headline
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY.  

# data[].attributes.subject
HABİBE GÖK,İMKB ZÜBEYDE HANIM MTAL,KONYA KARATAY.  

# data[].attributes.body
Habibe Gök's final evaluation

# data[].attributes.headline
ZEYNEP GÜNCAN/ASHABI KEHF MTAL-MERSİN /TARSUS

# data[].attributes.subject
ZEYNEP GÜNCAN/ASHABI KEHF MTAL-MERSİN /TARSUS

# data[].attributes.body
Our project dissemination webinar certificate