# data[].attributes.body
베텔기우스-유우리

僕ら見つけあって　手繰りあって　同じ空

보쿠라 미츠케앗테 타구리앗테 오나지 소라

우리는 서로를 찾아내고 끌어당기며 같은 하늘을

輝くのだって　二人だって　約束した

카가야쿠노 닷테 후타리닷테 야쿠소쿠시타

빛내자고, 함께 있자고 약속 했어

遥か遠く終わらないべテルギウス

하루카 토오쿠 오와라나이 베테루기우스

아득히 머나먼 끝나지 않는 베텔기우스

# data[].attributes.body
X JAPAN - ENDLESS RAIN

眠りは麻薬

ねむりはまやく

잠은 마약이에요

途方にくれた心を静かに溶かす

とほうにくれたこころをしずかにとかす

망연자실한 마음을 고요하게 녹이죠

舞い上がる愛を踊らせて

まいあがるあいをおどらせて

날아오르는 사랑을 춤추게 하고

ふるえる身体を記憶の薔薇につつむ

ふるえるからだをきおくのばらにつつむ

떨리는 몸을 기억의 장미로 감싸요

# data[].attributes.body
요루시카(ヨルシカ) - 그저 네게 맑아라(ただ君に晴れ)

じきに夏が暮れても

じきになつがくれても

머지않아 여름이 저물어도

きっときっと覚えてるから

きっときっとおぼえてるから

반드시 반드시 기억하고 있을 테니까

# data[].attributes.attachment_link.title
달이 터지고, 밤이 피어나🌹: 요루시카 - 그저 네게 맑아라(ただ君に晴れ) [가사/발음/한글 자막/해석]

# data[].attributes.body
「何十年 何百年 昔の光が 星自身も忘れたころに 僕らに届いてる」

“몇십 년, 몇백 년 전의 빛이, 별조차도 잊었을 무렵에 우리에게 도달하고 있어.”

# data[].attributes.attachment_link.title
백 년을 지나 도착한 별빛처럼⭐️: 유우리 - 베텔기우스(BETELGEUSE) [가사/발음/한글 자막/해석]

# data[].attributes.body
Vaundy - 무희

ねぇ、どっかに置おいてきたような

네 돗카니 오이테키타 요나

있잖아, 어딘가에 두고 온 듯한

事ことが一ひとつ二ふたつ浮ういているけど

코토가 히토츠 후타츠 우이테이루케도

것들이 하나둘씩 떠오르고 있는데

ねぇ、ちゃんと拾ひろっておこう

네 챤토 히롯테오코

있잖아, 제대로 주워두자

はじけて忘わすれてしまう前まえに

하지케테 와스레테 시마우 마에니

터져서 잊혀 버리기 전에

# data[].attributes.attachment_link.title
바운디 「무희」 / Vaundy 「踊り子」 (가사/발음/해석포함)

# data[].attributes.body
Vaundy - 무희

ねぇ、どっかにおいてきたような
네 돗카니 오이테키타 요나
있잖아, 어딘가에 두고 온 듯한

ことが一ひとつ二ふたつういているけど
코토가 히토츠 후타츠 우이테이루케도
것들이 하나둘씩 떠오르고 있는데

ねぇ、ちゃんとひろっておこう
네 챤토 히롯테오코
있잖아, 제대로 주워두자

はじけてわすれてしまうまえに
하지케테 와스레테 시마우 마에니
터져서 잊혀 버리기 전에

# data[].attributes.attachment_link.title
바운디 「무희」 / Vaundy 「踊り子」 (가사/발음/해석포함)

# data[].attributes.body
Vaundy - 무희

ねぇ、どっかに置おいてきたような

네 돗카니 오이테키타 요나

있잖아, 어딘가에 두고 온 듯한

事ことが一ひとつ二ふたつ浮ういているけど

코토가 히토츠 후타츠 우이테이루케도

것들이 하나둘씩 떠오르고 있는데

ねぇ、ちゃんと拾ひろっておこう

네 챤토 히롯테오코

있잖아, 제대로 주워두자

はじけて忘わすれてしまう前まえに

하지케테 와스레테 시마우 마에니

터져서 잊혀 버리기 전에

# data[].attributes.attachment_link.title
바운디 「무희」 / Vaundy 「踊り子」 (가사/발음/해석포함)

# data[].attributes.body
ねぇ、どっかに置おいてきたような

네 돗카니 오이테키타 요나

있잖아, 어딘가에 두고 온 듯한

事ことが一ひとつ二ふたつ浮ういているけど

코토가 히토츠 후타츠 우이테이루케도

것들이 하나둘씩 떠오르고 있는데

ねぇ、ちゃんと拾ひろっておこう

네 챤토 히롯테오코

있잖아, 제대로 주워두자

はじけて忘わすれてしまう前まえに

하지케테 와스레테 시마우 마에니

터져서 잊혀 버리기 전에

# data[].attributes.attachment_link.title
바운디 「무희」 / Vaundy 「踊り子」 (가사/발음/해석포함)

# data[].attributes.body
귤별(Orangestar)-너의 밤하늘 초계반

「君と僕もさ, また明日へ向かっていこう」

「자, 너도 나도 내일을 향해 가자」

夢で終わってしまうのならば

昨日を変えさせて なんて言わないから

꿈만으로 끝나버리는 것이라면

어제를 바꾸게 해달라는, 그런 말은 하지 않을테니까

また明日も君とこうやって 笑わせて

내일도 또 너와 이렇게 웃게 해줘

# data[].attributes.attachment_link.title
[좌우음향] Hebi(헤비) x 아카네 리제 - 내일의 밤하늘 초계반(アスノヨゾラ哨戒班)

# data[].attributes.body
요네즈 켄시-사신

雑念 そりゃ渡りに船
자츠넨 소랴와타리니 후네
잡념, 그건 나루터에 있는 배
怨念 これじゃ気が済まねぇ
온넨 코레자 키가 스마네에
원념, 이렇게론 해결되지 않아

# data[].attributes.headline
彼氏(かれし)がほしい！

# data[].attributes.subject
彼氏(かれし)がほしい！

# data[].attributes.body
도조도모

# data[].attributes.body
오피셜히게단디즘(Official髭男dism) - TATTOO

大丈夫、 痛みにとっても弱いから

だいじょうぶ、いたみにとってもよわいから
괜찮아, 아픔에 너무나 약하니까

大丈夫、 憧れは今日も憧れのまんま

だいじょうぶ、あこがれはきょうもあこがれのまんま
괜찮아, 동경은 오늘도 동경인 채로

# data[].attributes.body
흴까? 검을까?

# data[].attributes.body
묵찌

# data[].attributes.body
바위가위

# data[].attributes.body
저건 뭐여?

# data[].attributes.body
어디?

# data[].attributes.body
저게 뭐지?

# data[].attributes.body
둥근 모양

# data[].attributes.headline
彼氏（かれし）がほしい！

# data[].attributes.subject
彼氏（かれし）がほしい！

# data[].attributes.body
わたしの名前なまえはまゆ。彼氏かれしがいません。彼氏かれしがほしいまゆは、いいことを思おもいつきます。それは・・・。アメリカあめりか人じんの大学生だいがくせいが作つくり、NPO多言語たげんご多読たどくの会員かいいんが編集へんしゅうしました。

作さく：ふくどめマイアまいあ

絵え：ふくどめマイア

# data[].attributes.headline
2713 엄지요 일본어 동화책

# data[].attributes.subject
2713 엄지요 일본어 동화책

# data[].attributes.body
わたし

せんせい

がっこう

はじめまして

わたしはけんです

どうぞよろしくおねがいします。

監視

ありがとうございます。

# data[].attributes.body
はじめまして

私は000です．．．

どうぞよろしくおねがいします。

ありがとうございました。

# data[].attributes.headline
20720 김시후/시후킴 2025年 6月 12日에 일본이라는 키보드와 관련하여 연상한 그림들

# data[].attributes.subject
20720 김시후/시후킴 2025年 6月 12日에 일본이라는 키보드와 관련하여 연상한 그림들

# data[].attributes.body
ありがとうごじゃいました

ごちそうさまでした

はじめまして

俺わ０００です

どうじょよるしくおねがいします。

# data[].attributes.body
わたし

せんせい

かっこう

はじめまして。

漢字

わたしはあまねです。

どうぞよろしくおねがいします。

# data[].attributes.body
わたし

せんせい

がっこう

はじめまして

漢字

わたしはキジュンソクです。

どうぞよろしくおねがいします。

# data[].attributes.body
わたし

せんせい

かっこい

はじめまして

完之

どうぞよろしくおねがいします。

コミュニケーションを大切にすべきだ。

# data[].attributes.body
わたしせ

せんせい

がっこう

はじめまして。

わたしは　がびまるです。

どうぞよろしくおねがいします。

# data[].attributes.body
わたし

せんせい

がっこう

はじめまして

わたしはチェアルミです。

漢字感じ

どうぞよろしくおねがいします。

# data[].attributes.body
日本さむらい（かっこい！！！）

# data[].attributes.body
토리이

# data[].attributes.attachment_link.description
テレビ朝日『ドラえもん』番組サイト

# data[].attributes.body
'일본'하면 떠오르는 이미지

# data[].attributes.body
정말!!