# data[].attributes.body
1945 hat Deutschland den 2. (zweiten) Weltkrieg verloren.
Die Siegermächte (= die Alliierten + die Sowjetunion) teilen Deutschland in
4 Besatzungszonen
und Berlin in 4 Sektoren.

# data[].attributes.body
2 deutsche Staaten entstehen:
• die Bundesrepublik Deutschland (BRD) im Westen,
• die Deutsche Demokratische Republik (DDR) im Osten.

# data[].attributes.body
Immer mehr Menschen (--> die Flüchtlinge = i profughi) fliehen von der DDR in die BRD
und von Ost- nach Westberlin.
So baut die DDR-Regierung
(= il governo della RDT)
eine Mauer zwischen Ost-
und Westberlin:
die Berliner Mauer.

# data[].attributes.headline
1989-1990 (Friedliche Revolution und die „Wende“)

# data[].attributes.subject
1989-1990 (Friedliche Revolution und die „Wende“)

# data[].attributes.body
Die Friedliche Revolution (= la rivoluzione pacifica: manifestazioni di massa contro il regime della DDR e per una Germania di nuovo unita) in der DDR (in Leipzig, Berlin, Dresden, etc.) führt zur „Wende“ (= la "svolta", cioè i numerosi processi ed eventi che hanno portato al cambiamento finale: caduta del Muro, riunificazione, democrazia...).

# data[].attributes.body
Am Abend des 9. November 1989 fällt die Berliner Mauer und werden die Grenzen (= i confini) zwischen Ost und West geöffnet (= vengono aperti i confini tra est e ovest).

# data[].attributes.body
Am 3. Oktober 1990 ist Deutschland wieder
ein einziger Staat.
Jedes Jahr an diesem Tag
feiern die Deutschen
die Wiedervereinigung,
d.h. die deutsche Einheit (= l'unità tedesca).

# data[].attributes.body
Am 20. Juni 1991 werden das deutsche Parlament und die Regierung von Bonn nach Berlin umgezogen (= vengono trasferiti). Berlin ist seit 1991 wieder die Hauptstadt von ganz Deutschland (= dal 1991 Berlino è di nuovo la capitale dell'intera Germania).