# data[].attributes.headline
בוקר טוב صباح الخير

# data[].attributes.subject
בוקר טוב صباح الخير

# data[].attributes.body
הורים יקרים, שלום.

שבוע גדוש בעשייה למידה והרבה גאווה כיתתית ספורטיבית מאחורינו كلّ الفخر لهذا الصّفّ الرّائع، أنجزنا الكثير هذا الأسبوع.

# data[].attributes.headline
תודה רבה על שי

# data[].attributes.body
תודה רבה על שיתוף הפעולה, האמון והאחריות שאתם מגלים בתקופה זו.
יחד נמשיך לשמור על יציבות, רוגע ותקווה עבור ילדינו.
אנו מאמינים בכוח של הקהילה שלנו ובערכים של כבוד, שותפות וחיים משותפים.

شكرًا جزيلًا على تعاونكم وثقتكم ودعمكم في هذه الفترة.
معًا نستمرّ في الحفاظ على الاستقرار والهدوء ومنح أبنائنا الأمل.
نؤمن بقوّة مجتمعنا وبقيم الاحترام والشراكة والعيش المشترك.

# data[].attributes.headline
תלבושת אחידה اللّباس الموحد

# data[].attributes.subject
תלבושת אחידה اللّباس الموحد

# data[].attributes.body
חשוב מאוד שהתלמידים יגיעו בתלבושת אחידה של בית הספר בלבד.
נבקש לכבד את ההנחיה ולהימנע מהערות העלולות להביך את התלמידים.

من المهم جدًا أن يحضر الطّلّاب بالزيّ المدرسي فقط.
نرجو الالتزام بهذا الطلب وتجنّب أي ملاحظات قد تُشعر الطّلّاب بالإحراج.

# data[].attributes.body
ביום חמישי, 14.5, קבענו יום צילום לספר המחזור.

يوم الخميس الموافق 14.5، حدّدنا يوم تصوير لكتاب التخرّج.

# data[].attributes.headline
اللّغة العربيّة

# data[].attributes.subject
اللّغة العربيّة

# data[].attributes.body
في حصص اللّغة العربيّة قمنا بحلّ نصّ القارب والبحر، ومشاركة إجابات الطّلّاب ومناقشتها.

غالبيّة الطّلّاب قاموا بتسليم مهمّة التّعبير الكتابي، بانتظار باقي الطّلّاب لتسليمها يوم الأحد.

# data[].attributes.headline
עברית שפה ראשונה

# data[].attributes.subject
עברית שפה ראשונה

# data[].attributes.body
למדנו על חוקים מרתקים (וחלקם די מוזרים...) בנוגע לגידול חתולים בסינגפור. הדיון עורר שאלות מעניינות על הקשר בין חוק, סדר ואיכות חיים.

# data[].attributes.headline
מעברים מפגש (1)

# data[].attributes.subject
מעברים מפגש (1)

# data[].attributes.body
ביום שני נפגשנו עם גליה, יועצת בית הספר, והתחלנו לעסוק בנושא המעבר לחטיבת הביניים.

במהלך המפגש הכנו יחד “מעבר חצייה” כיתתי של כיתת סוכר, ובו ריכזנו רעיונות ודברים שיכולים לעזור לנו לעבור את התהליך בצורה בטוחה ומוצלחת.

לקראת סוף השנה נקיים יום מרוכז בנושא המעבר.

التقينا يوم الاثنين مع چالية، مستشارة المدرسة، وبدأنا الحديث عن الانتقال إلى المرحلة الإعداديّة.

خلال اللقاء أعددنا معًا “ممرّ عبور” صفيّ لصف سكر، جمعنا فيه أفكارًا وأمورًا قد تساعدنا على الانتقال بشكل آمن وناجح.

وقبيل نهاية السنة سنخصّص يومًا مركّزًا لموضوع الانتقال.

# data[].attributes.headline
מפגש מעברים 2

# data[].attributes.subject
מפגש מעברים 2

# data[].attributes.body
ביום ראשון, 3.5.26 בשעה 9:15 יתקיים מפגש התלמידים הערבים עם אימאן, יועצת חטיבת אלסלאם, יחד עם גליה, יועצת בית הספר.

ביום ראשון, 10.5.26 בשעה 9:15 יתקיים מפגש התלמידים היהודים עם דליה, יועצת חטיבת גוונים, יחד עם גליה, יועצת בית הספר.
يوم الأحد الموافق 3.5.2026، الساعة 9:15، سيُعقد لقاء للطّلّاب العرب مع إيمان، مستشارة إعداديّة السّلام، بمشاركة غاليا، مستشارة المدرسة.

ويوم الأحد الموافق 10.5.2026، الساعة 9:15، سيُعقد لقاء الطّلّاب اليهود مع داليا، مستشارة إعداديّة "چڤانيم"، بمشاركة چالية، مستشارة المدرسة.

# data[].attributes.body
בשיעור שפה 2 בערבית למדנו את האות ח׳ (خ) וכתבנו מילים במחברת.

חלק מהתלמידים ביצעו את מבדק הקריאה, ואני ממתינה לשאר התלמידים. ניתן לבצע את המבדק בימים ראשון עד שלישי.

# data[].attributes.headline
עברית שפה שנייה

# data[].attributes.subject
עברית שפה שנייה

# data[].attributes.body
הבנות התמודדו עם הכתבה מושקעת על מילים מתוך הסיפור שלמדנו. לאחר מכן, תרגלנו את יישום המילים החדשות בכתיבת משפטים וסיפורים יצירתיים.

*שימו לב - הבנים יעשו את ההכתבה בשבוע הבא. מבקשת שיהיו מוכנים ליום שני*.

# data[].attributes.headline
חגיגת יום הולדת

# data[].attributes.subject
חגיגת יום הולדת

# data[].attributes.body
ביום שני חגגנו בכיתה את יום הולדתם של ילדי חודש אפריל – איתן ואביתר. 🎉
איחלנו להם ברכות חמות, נהנינו מעוגות טעימות, ושיחקנו יחד משחק חווייתי של זיהוי קולות.

يوم الاثنين احتفلنا في الصف بعيد ميلاد طلّاب شهر نيسان – إيتان وأفيتار 🎉
قدّمنا لهما أجمل التهاني، واستمتعنا بتناول كعكٍ لذيذ، ولعبنا معًا لعبة ممتعة للتعرّف على أصوات الأصدقاء.

# data[].attributes.headline
טורניר כדורגל

# data[].attributes.subject
טורניר כדורגל

# data[].attributes.body
בשני טורנירי כדורגל שהתקיימו במגרש פרדסייה, חזרנו עם שני גביעים! 🏆⚽
גביע לקבוצת הבנות על המקום הראשון 🥇
וגביע לקבוצת הבנים על המרכז החברתי 🤝

כל הכבוד לכולם – גאווה גדולה! 👏

— — —

في دوريَّي كرة القدم اللذين أُقيما في ملعب برديسيا، عدنا بكأسين! 🏆⚽
كأس لفريق اللّاعبات لحصولهنّ على المركز الأوّل 🥇
وكأس لفريق اللّاعبين لحصولهم على كأس المركز الاجتماعي 🤝

كلّ الاحترام للجميع – فخر كبير! 👏

# data[].attributes.body
السلام عليكم שלום לכולם,

في الحساب تعلمنا ضرب وقسمة أعداد عشرية بعدد صحيح بعدة طرق،

وقمنا بحل الصفحات 125, وتمرين 10صفحة 128, وكل صفحة 12

🏡 إنهاء الصفحات السابق ذكرها.

בשיעור חשבון למדנו כפל של מספרים עשרוניים במספר שלם בדרכים שונות.

פתרנו בכיתה את העמודים הבאים:

​עמוד 125.

​עמוד 128 תרגיל 10.

​עמוד 122 במלואו.

​🏡 : יש לסיים את העמודים שצוינו לעיל.

سناء סנאא🪻

# data[].attributes.body
📏في الهندسة قمنا بحل قسم الوظيفة السابقة( تمرين 7 صفحة 133) .

הנדסה:

בשיעור הנדסה פתרנו חלק מהמטלה הקודמת:

​עמוד 133 תרגיל 7.

# data[].attributes.headline
الدين الإسلاميّ

# data[].attributes.subject
الدين الإسلاميّ

# data[].attributes.body
تعرّفنا في حصّة الدّين على قصة الحج وأهميّته كأحد أركان الإسلام.
وتعلّمنا أنّ أصل الحج يعود إلى النبي إبراهيم وابنه النبي إسماعيل عليهما السلام.

كما ركّزنا على القيم التي يعلّمنا إيّاها الحج، مثل الطّاعة، الصّبر، والمساواة بين الناس.
في الحصّة القادمة سنكمل تعلّم مناسك الحج.

أغلبية الطّلّاب قاموا بتسميع سورة نوح حتّى الآية 14، بانتظار استكمال باقي الطّلّاب.

# data[].attributes.body
בשיעורי מדעים ערכנו ניסוי על השפעת האור, הצבע והטמפרטורה.
שמנו מים בשני בקבוקים: אחד מכוסה בדף לבן ואחד מכוסה בצבע שחור. מדדנו את טמפרטורת המים וגילינו שהבקבוק השחור קלט יותר אור ולכן התחמם יותר.
וכתבנו את התוצאות בטבלה מסודרת

في حصص العلوم أجرينا تجربة حول تأثير الضوء واللون ودرجة الحرارة.
وضعنا ماءً في زجاجتين: إحداهما مغطّاة بورق أبيض والأخرى مغطّاة بلون أسود. قمنا بقياس درجة حرارة الماء، واكتشفنا أنّ الزجاجة السوداء امتصّت ضوءًا أكثر، لذلك ارتفعت حرارتها أكثر.
وقمنا بكتابة النتائج في جدول منظّم

# data[].attributes.body
המשכנו בציר הזמן המקראי והתעמקנו בסיפור פסל מיכה. עסקנו בסוגיות של הידרדרות מוסרית וחברתית בתקופת השופטים והקשר שבין הפרט לחברה.

# data[].attributes.headline
לומדה עצמאית למניעת עישון

# data[].attributes.subject
לומדה עצמאית למניעת עישון

# data[].attributes.body
השבוע התנסו התלמידים והתלמידות בלומדה אינטראקטיבית ללמידה עצמית בנושא מניעת עישון. הלמידה העצמית אפשרה לכל אחד ואחת להעמיק בנושא בקצב האישי.

قمنا سابقًا بتعلّم موضوع أضرار التّدخين خلال فترة التعلّم عن بُعد. وقبل استقبال المحاضرة التي ستتناول شرح الموضوع، زرنا غرفة الحاسوب، حيث مرّ كلّ طالب بمهمّة محوسبة ممتعة هدفت إلى تذكيرهم بالموضوع.

# data[].attributes.headline
שיר הסיום أغنية الختام

# data[].attributes.subject
שיר הסיום أغنية الختام

# data[].attributes.body
שיר הסיום שלנו מוכן בשתי שפות.
במהלך השבוע הבא נחלק אותו, נתחיל להתאמן על שירתו ולאחר מכן נקליט אותו עוד שבועיים.
תודה רבה לכרמית ולסוהאד על העזרה!
أغنية الختام أصبحت جاهزة باللغتين.
خلال الأسبوع القادم سنقوم بتوزيعها، نبدأ بالتدرّب على أدائها، ثم نقوم بتسجيلها بعد أسبوعين.
شكرًا جزيلًا لكرميت وسهاد على المساعدة!

# data[].attributes.headline
חינוך פיננסי

# data[].attributes.subject
חינוך פיננסי

# data[].attributes.body
السّلام عليكم،
قام الطّلّاب ببناء عرض تقديمي لختام البحث الذي عملوا عليه في الدروس السّابقة، حيث تمّ:

اختيار قالب عرض مناسب باستخدام برنامج Canva.

كتابة اسم المنتج والشّعار الخاص به.

تخصيص كل شريحة لمرحلة من مراحل التوريد، مع إدراج صورة وشرح مبسّط لكل مرحلة.

في الشريحة الأخيرة، الإجابة عن السؤال:
هل سلسلة تصنيع المنتج صديقة أم عدوة للبيئة؟

مرفقة صور من فعاليّات اليوم.

مع الشكر والتقدير،
أمير وتد

שלום רב,

התלמידים בנו מצגת לסיכום המחקר עליו עבדו בשיעורים הקודמים, ובמסגרתה:

בחרו תבנית מתאימה באמצעות תוכנת Canva.

כתבו את שם המוצר ואת הסלוגן שלו.

הקדישו כל שקופית לשלב אחר בשרשרת האספקה, עם תמונה והסבר קצר לכל שלב.

בשקופית האחרונה ענו על השאלה:
האם שרשרת הייצור של המוצר ידידותית או מזיקה לסביבה?

מצורפות תמונות מפעילויות היום.

בברכה,
אמיר ותד

# data[].attributes.headline
ממשיכים במשחקי

# data[].attributes.body
ממשיכים במשחקי הטורניר הבית־ספרי בהפסקות.
תלמידים המשתתפים מתבקשים להגיע בלבוש מתאים. ⚽
نستمرّ في مباريات الدّوري المدرسي خلال الاستراحات.
نرجو من الطّلّاب المشاركين الحضور بلباس مناسب.⚽

# data[].attributes.body
מסיבת הסיום תתקיים ביום שלישי, בתאריך 23.6.26

ستُقام حفلة التخرّج يوم الثلاثاء، بتاريخ 23.6.26 🎉

# data[].attributes.headline
משאירים חותם نترك أثرًا

# data[].attributes.subject
משאירים חותם نترك أثرًا

# data[].attributes.body
בשבוע הבא, בתאריך 7.5, תגיע ענת, מורת האמנות, ביוזמתה למפגש הראשון בפרויקט “משאירים חותם”.
תודה רבה לענת על היוזמה המבורכת!
נזכיר כי כל התלמידים מתבקשים להגיע ביום זה.

في الأسبوع القادم، بتاريخ 7.5، سنحضر المعلمة عنات، معلمة الفنون، بمبادرة منها للقاء الأول ضمن مشروع “نترك أثرًا”.
شكرًا جزيلاً لها على هذه المبادرة القيّمة!
نذكّر بأنّ جميع الطلّاب مدعوون للحضور في هذا اليوم.

# data[].attributes.headline
שיהיה סוף שבוע נעים, جمعة مباركة ושבת שלום ומנוחה!

# data[].attributes.subject
שיהיה סוף שבוע נעים, جمعة مباركة ושבת שלום ומנוחה!