# data[].attributes.body
L’école élémentaire Sartoux est située au coeur du parc de Sophia-Antipolis, sur la commune de Valbonne. Afin de répondre aux besoins des habitants de Valbonne-Sophia-Antipolis et de la CASA (Communauté d’Agglomération de Sophia-Antipolis), l’école élémentaire Sartoux accueille des enfants francophones, anglophones et germanophones.

Des enseignements en anglais et en allemand sont proposés dans le cadre de sections internationales.

La section anglophone existe depuis 1988, les élèves recrutés sur test  reçoivent 12h d’enseignement en français et 12h d’enseignement en anglais. Ils suivent le programme de l’Education Nationale. La partie anglaise de la scolarité est payante, gérée par l’association ASEICA.

La section germanophone existe depuis 2000, les élèves recrutés sur test reçoivent 19 à 20 heures d’enseignement en français et 4 à 5 heures d’enseignement en allemand, ils suivent le programme de l’Education Nationale. La partie allemande de la scolarité est assurée par l’Education Nationale, elle est gratuite. L’association APEG participe activement à la vie de la section internationale germanophone.

Les horaires de l’école

Lundi, mardi, jeudi et vendredi

Ouverture des portes de 8h10 à 8h20

Classe de 8h20 à 11h30
Sortie ou prise en charge par le périscolaire à 11h30 sur inscription

Ouverture des portes de 13h30 à 13h40
Classe de 13h40 à 16h30
Sortie ou prise en charge par le périscolaire à 16h30 sur inscription

Les inscriptions périscolaires sont effectuées par la Mairie de Valbonne.

Structure de l'école
Au total 333 élèves sont répartis sur 14 classes dont 70 élèves SI Germano répartis dans les 9 classes + 124 élèves SI Anglo du CP au CM2.

2 CP

1 CP ANGLO

1 CE1/CE2

1 CE1

1 CE1 ANGLO

1 CE2

1 CE2 ANGLO

2 CM1

1 CM1 ANGLO

2 CM2

1 CM2 ANGLO

70 élèves SI Germano répartis dans les 9 classes + 124 élèves SI Anglo du CP au CM2.

# data[].attributes.body
CALENDRIER DES EVENEMENTS

2025/2026

Lundi 07/09 : PAI, médecin scolaire

Vendredi 25/09 : opération "Nettoyons la nature" au bois des Bouillides

vendredi /10 : élections des représentants des parents d'élèves / élection des délégués des classes

Jeudi /10 : fête Halloween

: 1er Conseil d'Ecole

: photographe scolaire

Vendredi /11 : Lanternfest - Ferme Bermond et quartier Garbejaire

: 1er Conseil des Délégués

Vendredi /02 : carnaval (thème : chapeaux)

Mercredi mars : tests d'admission en sections anglophone et germanophone

Vendredi /04 : CROSS école

Mardi : liaison GS/CP Sartoux

PEAC Pré des Arts classesir

Mardi /06 : Olympiades

Vendredi mai : 3ème journée du partage

juin 17h15 3ème Conseil d'Ecole

17h30 : fête de l'école

# data[].attributes.body
- Lundi 22/06 à 08h30 : Visite nouveaux élèves CP + autres niveaux

- Vendredi 26/06

Matin : CP + CE2 SI Anglo (après réunion ASEICA à la ferme Bermond)

Après-midi 14h30 : nouveaux élèves SI Germanophone

Vendredi 28/08 à 08h30 : visite derniers inscrits

# data[].attributes.headline
Sections internationales anglophones et germanophones de l'école élémentaire Les Sartoux

# data[].attributes.subject
Sections internationales anglophones et germanophones de l'école élémentaire Les Sartoux

# data[].attributes.body
Réunion information aux parents : l18h00 2025, https://visio-agents.education.fr/meeting/signin/invite/379977/creator/35699/hash/346bfb2e8d827ca0d1e38c36101707100e909abc

Ouverture de l'application isi1d pour inscription aux tests du (en ligne) ISI1D - Accueil

Tests d'entrée d'allemand et d'anglais : mercredi Ecole Elémentaire Sartoux

: communication des résultats aux familles (en ligne)

Places disponibles à l'école élémentaire Sartoux, ouvertes aux tests :

SI Germanophone

SI Anglophone

CP : 24

CE2 : 2

Ecole primaire Les 3 Collines à Mougins :

Une campagne annuelle d’admission en section internationale est coordonnée par la Direction des services

départementaux de l’Éducation nationale des Alpes-Maritimes avec les écoles et communes concernées.

Toutes les candidatures doivent être formulées dans le cadre de la campagne annuelle ISI1D. Aucune candidature ne peut être prise en compte en dehors des modalités précisées ci-après.

- À l’école, le parcours en section internationale débute en CP. Le candidat doit avoir 6 ans pendant l’année civile où il effectue son entrée au CP.

- L’entrée à un autre niveau de l’école élémentaire peut être organisée lorsque des places sont ouvertes.

- Un candidat ne peut s’inscrire que pour une seule section, tous les tests ont lieu en même temps. Il ne devra pas être

inscrit simultanément au test d’entrée en élémentaire et au test d’entrée en 6ème.

- La famille du candidat doit justifier d’un domicile dans la commune où se trouve la section internationale ou dans

une commune ayant un accord avec celle de la section .

Il est ouvert aux candidats suivants :

- les enfants résidant à Valbonne Sophia-Antipolis.

- les enfants résidant « hors commune » de Valbonne Sophia-Antipolis avec accord ».

Liste des communes avec accord :

- Antibes

- Biot

- Cannes,

- Cagnes sur mer

- Châteauneuf de Grasse,

- Grasse,

- Le Cannet (en cours)

- Le Rouret,

- Mandelieu,

- Mougins,

- Opio

- Vallauris

- Villeneuve Loubet

Cette liste n'est pas définitive, des accords avec d'autres communes sont en cours de signature.

- Un élève ayant échoué au test d’entrée d’une session ne pourra pas se présenter au test du niveau supérieur

de l’école élémentaire de la session suivante.

- Un candidat admis sur liste complémentaire à la session précédente et qui n’a pas été affecté faute de place

pourra se présenter à nouveau au test du niveau supérieur l’année suivante si ce niveau est ouvert au recrutement.

Modalités de candidature en ligne sur l’espace web ISI1D

Pour toutes les sections internationales, les familles intéressées postulent sur l’espace web ISI1D :

https://bv.ac-nice.fr/isi1d/famille/ suivant le calendrier défini ci-après.

ISI1D permet aux familles de communiquer avec la DSDEN, de gérer les candidatures, d’envoyer les convocations et les résultats, de valider l’affectation.

Aucune autre modalité de candidature ne peut être prise en compte, les dossiers incomplets et hors délai ne sont

pas étudiés.

Nature des tests

Les tests visent à vérifier la capacité à suivre les enseignements de sections internationales en français et en

langue de section. Ils sont élaborés conformément aux principes du respect de l’égalité des chances des candidats

quels que soient leurs origines et parcours scolaires antérieurs. Les tests permettent de positionner les élèves en

fonction de leurs niveaux de compétence linguistique dans les deux langues.

Ils comportent 2 épreuves : français et langue de section. Elles se déroulent à l’oral pour l’entrée au CP. L’écrit

est introduit progressivement dans les tests de niveaux supérieurs.

La durée du test est de 30 minutes au CP et augmente progressivement jusqu’à 1 heure aux CM1 et CM2. Il

n’existe pas de programme ni d’annales des tests. La présence des candidats est obligatoire.

# data[].attributes.body
Collège l'Eganaude : https://www.clg-l-eganaude.ac-nice.fr/contact/

Collège Nikki de Saint Phalle : https://www.education.gouv.fr/annuaire/06905/valbonne/college/0061925k/college-niki-de-saint-phalle.html

Collège César : https://www.clg-cesar.ac-nice.fr/

Collège CIV : https://civfrance.com/college/

webinaire mercredi 26 novembre 18h00 : https://visio-agents.education.fr/meeting/signin/invite/515478/creator/135709/hash/a86eba280ed322fabe73a735c601bd3f7f17329f

1.Sections internationales

https://www.ac-nice.fr/sections-internationales-au-college

Liste des Sections Internationales Réseau Sophia

ALLEMAND Collège International –

Valbonne ANGLAIS Britannique Collège International –

Valbonne ITALIEN Collège International –

Valbonne ESPAGNOL Collège International –

Valbonne CHINOIS Collège International –

Valbonne ANGLAIS Britannique Collège Niki de Saint Phalle –

Valbonne ANGLAIS Britannique Collège l’Éganaude -

Biot

ITALIEN Collège l’Éganaude - Biot

ANGLAIS Américaine Collège César – Roquefort les Pins

L'entrée en SI est conditionnée par l'avis du Conseil de Cycle 3, l'évaluation de 4 compétences et l'avis de la directrice.

Une campagne annuelle d’admission en section internationale est coordonnée par la DSDEN des Alpes Maritimes avec les établissements concernés.

Procédure d’inscription en ligne réseaux Nice Risso, Nice cœur de ville et Sophia via l’espace web ISI2D :

du mardi 1er décembre 2025 (12h) au lundi 26 janvier 2026 (23h)

Se connecter au service isi2d pour les familles : https://bv.ac-nice.fr/isi2d/famille/

Attention : quand le formulaire d’inscription est enregistré, il n’est plus possible de le modifier.
Conservez le numéro de dossier pour valider l’affectation ultérieurement.

Les tests

Tous les élèves passent les mêmes tests. Il n’existe pas de programme ni d’annale des tests.

Les tests comportent 2 épreuves distinctes notées de langue de section (écrit et oral) sauf pour l’admission en section internationale chinoise dont l’épreuve écrite comporte également des exercices de mathématiques.

La passation des tests est organisée comme suit :

TEST ÉCRIT : la durée du test écrit (1 note) est fixée à 30 minutes :

Pour toutes les SI sauf chinoise

épreuve en langue de section

Pour la SI chinoise

épreuve d'exercices de mathématiques et d'écriture chinoise

TEST ORAL : la durée du test oral (1 note) est fixée à 13 minutes

Pour toutes les SI sauf chinoise :

13 minutes de langue de section (expression orale en continu + expression orale en interaction) et en langue française (motivation)

Pour la SI chinoise :

13 minutes de questions diverses ne nécessitant pas obligatoirement la connaissance préalable de la langue chinoise et motivation

Les élèves scolarisés dans des écoles privées hors contrat ou venant de l’étranger (hors réseau AEFE) devront obligatoirement passer deux épreuves supplémentaires (deux tests écrits) : une en français afin de vérifier leur niveau de maîtrise de la langue française et une en mathématiques.
La durée de ces test écrits est fixée à 30 minutes.
L’inscription effective de l’élève en section internationale sera conditionnée à l’obtention de la moyenne à ces deux épreuves. Toutefois, leurs notes n’entreront pas dans le calcul de la moyenne pour l’admission, contrairement aux épreuves en langue de section et au dossier de candidature.

Dates des tests

L’horaire exact et les convocations vous seront envoyés par mail uniquement.

Réseaux Langue de section

Collège NICE CŒUR DE VILLE

ARABE

CHINOIS

ITALIEN

PORTUGAIS

RUSSE

Mercredi 4 mars 2026 après-midi

Écrit

Oral

Collège International Joseph Vernier - Nice

SOPHIA

ALLEMAND

CHINOIS

ESPAGNOL

Mercredi 4 mars 2026 après-midi

Écrit

Oral

Collège International - Valbonne

SOPHIA

ITALIEN

Mercredi 4 mars 2026 après-midi

Écrit

Oral

Collège l’Éganaude - Biot

SOPHIA

ANGLAIS

Mercredi 4 mars 2026 après-midi

Écrit

Collège César – Roquefort les Pins

Mercredi 11 mars 2026 après-midi

Oral

Collège Niki de Saint Phalle – Valbonne

Collège L'Eganaude - Biot

NICE RISSO

ANGLAIS BRITANNIQUE

Mercredi 4 mars 2026 après-midi

Écrit

Oral

Collège Risso - Nice

Résultats d'admission et affectation pour les établissements des Alpes-Maritimes

À l’issue des tests, les candidats sont classés selon le résultat obtenu, admis et affectés dans la limite des places disponibles dans la section.

Règles d’affectation pour le réseau Sophia : section anglais et section italien

Lorsque l’élève est admis en section internationale, l’affectation est prononcée en fonction des places disponibles, du rang d’admission et selon l’ordre des priorités ci-dessous, exclusives l’une de l’autre

Critère boursier

Critère collège de secteur : les élèves admis sont affectés en priorité dans leur collège de secteur, s’il propose la langue de section (NB : le CIV n’est pas sectorisé).

Critère fratrie : les élèves admis justifiant d’une fratrie de niveau collège à la prochaine rentrée sont affectés dans le collège de la fratrie, s’il propose la langue de section. (Au CIV le critère fratrie ne s’applique pas entre le collège et le lycée)

Critère vœu : pour les élèves ne relevant pas des situations précédentes, l’affectation est prononcée selon les vœux exprimés par la famille en fonction des places restant disponibles et du rang d’admission. Il convient donc de formuler 4 vœux différents pour l’anglais et 2 vœux différents pour l’italien.

Avant de saisir les vœux d’affectation, vous aurez étudié toutes les contraintes qui s’imposeront à vous en cas d’affectation (transport scolaire, obligations professionnelles, organisation personnelle) car l’affectation arrêtée par l’Inspecteur d’académie est définitive.

À partir du mercredi 25 mars 2026 : les résultats d’admission et d’affectation sont transmis aux familles par mail uniquement. Les affectations sont définitives et ne peuvent pas être modifiées.

Du 25 au 31 mars 2026 : Les familles se connectent via l’espace web ISI2D : https://bv.ac-nice.fr/isi2d/famille/, saisissent leur numéro de dossier et valident leur décision (acceptent l’affectation ou non).

Le refus de l’affectation est un renoncement définitif à l’admission en 6e section internationale.
L’absence de réponse sera également considérée comme un renoncement définitif.
Aucune réponse hors délai ne pourra être prise en compte.

À partir de mi-mai et jusqu’au 3 juillet 2026 : les familles des élèves inscrits sur liste complémentaire sont contactées par la DSDEN en fonction des places libérées. L’absence de réponse est considérée comme refus d’affectation.

# data[].attributes.body
Liens et contacts utiles

Ecole élémentaire Sartoux – Valbonne

https://ecole.acnice.fr/valbonne/elemsartoux/blog/category/ecole/

Directrice :  Mme Monti-Condesnit Laurence

160 Promenade de la Bouillide

06560 Valbonne

ecole.0061388b@ac-nice.fr

Tel : 0493123495

Psychologue de l'Education Nationale

Mme Laurenti : 04 93 12 34 93

R esponsable structure/périscolaire

Mme GANGA Marion 04 93 12 34 90 ou 06 85 65 17 48

mganga@ville-valbonne.fr

Association des représentants des parents d'élèves

API : apisartoux@gmail.com

Ecole maternelle Les Sartoux

Directrice Mme Cibiel Isabelle

ecole.0061556J@ac-nice.fr

Tel :  04 93 12 34 96

Ecole élémentaire  Trois Collines – Mougins

ecole.0062024t@ac-nice.fr

Tel : 0492905660

Langue Association Contact

Allemand APEG www.apeg.eu contact@apeg.eu

Anglais ASEICA http://www.aseica.org admin@aseica.org

Site DSDEN Alpes-Maritimes

https://www.ac-nice.fr/sections-internationales-en-ecole

Mairie de Valbonne Sophia-Antipolis (VSA)
https://www.ville-valbonne.fr/vie-scolaire/

Inspection de l'Education Nationale Valbonne (IEN)

https://ecole.ac-nice.fr/valbonne/

Centre International de Valbonne

190 Rue Frédéric Mistral, 06560 Valbonne

Tel : 04.92.96.52.60

# data[].attributes.body
Cette année encore, nous vous proposons d'acheter les fournitures scolaires des enfants en utilisant la plate-forme Scoléo. Vous aurez à chaque fois deux listes proposées, dont une écoresponsable.

Vous pouvez prendre toute la liste correspondant au niveau de votre enfant telle qu'elle est proposée, juste une partie ou faire les modifications qui vous conviennent.

Vous trouverez le lien associé à notre école ci-dessous.

https://www.scoleo.fr/etablissement/LES-SARTOUX-945653.html

Nous vous recommandons d'avoir quand même la liste fournie par les enseignantes à portée de main pour vous assurer que tout y est!

Nous vous souhaitons un bel été!

Les parents API Sartoux

# data[].attributes.headline
Boutique achat sweats, T-shirts, débardeurs, casquettes Sartoux

# data[].attributes.subject
Boutique achat sweats, T-shirts, débardeurs, casquettes Sartoux

# data[].attributes.body
https://www.trainingaddict-shop.com/categorie-produit/ecole-sartoux/

# data[].attributes.body
Calendrier scolaire

Vacances d'été du 04 juillet au 01 septembre

Rentrée des classes : mardi 1er septembre 8h10/8h20

Vacances d'Automne : du samedi 17/10 au lundi 04 novembre au matin

Vacances de Noël : du samedi 18 décembre au lundi 04 janvier au matin

Vacances d'hiver : du samedi 20 février au lundi 08 mars matin

Vacances de Printemps : du samedi 17 avril au lundi 03 mai

Vacances d'été : samedi 03 juillet

Jours fériés

dimanche 1er novembre 2026

mercredi 11 novembre 2026

vendredi 25 décembre 2026 2026

vendredi 1er janvier 2027 Jour de l'an

lundi 29 mars 2027 Lundi de Pâques

samedi 1er mai 2027 Fête du Travail

samedi 8 mai 2027 Victoire des Alliés 1945

jeudi 6 mai 2027 Jeudi de l'Ascension

lundi 17 mai 2027 Lundi de Pentecôte

# data[].attributes.headline
Liste fournitures SI Germanophone 2026/2027

# data[].attributes.subject
Liste fournitures SI Germanophone 2026/2027

# data[].attributes.attachment_link.title
Liste de Fournitures Scolaires CE1 SI Année Scolaire 2026-2027 - Google Docs

# data[].attributes.attachment_link.title
Liste de Fournitures Scolaires CP SI Année Scolaire 2026-2027 - Google Docs