# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Американська мрія - це віра в те, що будь-хто, незалежно від того, де він народився або до якого класу належить, може досягти успіху в суспільстві. Вважається, що американська мрія досягається за рахунок жертв, ризику і наполегливої праці, а не випадково.

Ключові моменти

1. Термін "американська мрія" був придуманий в бестселері 1931 року під назвою "Епос Америки".

2. Джеймс Траслоу Адамс описав це як "мрію про країну, в якій життя повинне бути кращим, багатшим і повнішим для всіх, з можливостями для кожного, в залежності від здібностей або досягнень".

3. Американській мрії сприяла низка чинників, які дали Сполученим Штатам конкурентну перевагу перед іншими країнами.

4. Домоволодіння та освіту часто розглядають як шлях до досягнення американської мрії.

5. Хоча визначення американської мрії змінилося і тепер означає різні речі для різних поколінь, це, безсумнівно, частина американського епосу і, ймовірно, завжди нею буде.

Поняття американської мрії

Джеймс Траслоу Адамс, автор свого бестселеру 1931 року "Епос Америки, пояснював: "Цю мрію європейським вищим класам важко інтерпретувати адекватно, і дуже багато хто з нас втомився та перестав їй довіряти. Це не просто мрія про автомобіль і високу зарплату, а мрія громадського порядку, в якому кожна людина (незалежно від статі) може досягти максимального зростання, на яке здатна з народження, і буде визнана іншими такою, якою вона є, незалежно від випадкових обставин народження або положення".

Ідея американської мрії має більш глибоке коріння. Її принципи можна знайти в Декларації незалежності, в якій говориться: "Ми вважаємо ці істини самоочевидними, що всі люди створені рівними, що вони наділені своїм Творцем певними невіддільними правами, серед яких є життя, свобода та прагнення до щастя". У суспільстві, заснованому на цих принципах, людина може жити повним життям. Америка росла в основному як нація емігрантів, створена для того, щоб всі стали американцями і передали громадянство своїм дітям, тобто, бути дитиною американця не було потрібно.

Переваги та недоліки американської мрії

Як у будь-якої подібної концепції, у сучасної американської мрії є свої плюси та мінуси.

Переваги

Досягнення американської мрії вимагає політичної та економічної свободи, норм закону та прав приватної власності. Без них люди не можуть робити вибір, який дозволить їм досягти успіху, і не можуть бути впевнені, що їхні здобутки не будуть відібрані.

Американська мрія обіцяє свободу і рівність. Вона пропонує свободу приймати як великі, так і дрібні рішення, які впливають на життя людини, свободу прагнути до більшого і кращого, свободу накопичувати багатство, можливість жити на задовільному рівні, відповідно до своїх цінностей, навіть якщо вони не поширені масово.

Книги письменника Гораціо Алджера, в яких бідні, але працьовиті хлопчики-підлітки досягають успіху завдяки сміливості, рішучості й вдачі, стали уособленням реалізації американської мрії.

Американська мрія також обіцяє, що обставини чийогось народження, включаючи те, чи була людина народжена американським громадянином або емігрантом, не в повному обсязі визначають її майбутнє.

Недоліки

Термін "мрія" також означає, що ці ідеали не обов'язково відображаються в житті багатьох корінних американців і тих, хто сподівається стати американцем. Критика того, що реальність не відповідає американській мрії, так само стара, як і сама ідея. Поширення поселенців на землях корінних американців, рабство, обмеження права голосу (спочатку) тільки для білих землевласників-чоловіків і довгий список інших несправедливостей підірвали реалізацію мрії багатьох, хто живе в Сполучених Штатах.

Оскільки нерівність доходів значно збільшилася з 1970-х років, американська мрія стала здаватися менш досяжною для тих, хто ще не багатий і не народився в достатку. Згідно з даними перепису населення США про доходи сімей, реальний дохід сім'ї почав більше рости серед групи з найвищим доходом, ніж серед інших сегментів американського суспільства.

Однак, ці реалії не зменшують блиск американської мрії як ідеалу і маяка для всіх націй.

Як виміряти американську мрію?

Сьогодні прикладом реалізації американської мрії часто наводиться наявність власного житла. Це символ фінансового успіху, незалежності та здатність контролювати власну оселю, а не підкорятися примхам домовласника. Володіння бізнесом і самовдосконалення також є здійсненням американської мрії. Також до цього списку додають доступ до освіти та охорони здоров'я.

Власність, бізнес і життя - частина американської мрії, і США, як країна першого світу, акцентує на них увагу, не дуже турбуючись про гарну освіту та охорону здоров'я.

Особливі міркування

Соціолог Емілі С. Розенберг у своїй книзі "Поширення американської мрії: економічна і культурна експансія Америки, 1890- 1945 роки" виділяє п'ять компонентів американської мрії, які проявилися в країнах усього світу:

1. Віра в те, що інші країни повинні повторити розвиток Америки.

2. Віра в вільну ринкову економіку.

3. Підтримка угод про вільну торгівлю та прямих іноземних інвестицій.

4. Сприяння вільному поширенню інформації та культури.

5. Визнання державного захисту приватного підприємства.

Американській мрії сприяла низка чинників, які дали Сполученим Штатам конкурентну перевагу перед іншими країнами. По-перше, вони відносно ізольовані географічно в порівнянні з багатьма іншими країнами та мають помірний клімат. Це культурно різноманітне населення, яке компанії використовують для стимулювання інновацій в глобальному масштабі. Рясні природні ресурси, включаючи нафту, орні землі та берегові лінії забезпечують їжу та прибуток для країни та її жителів.

# data[].attributes.attachment_link.title
Американська мрія- що це таке | База знань Jamkey

# data[].attributes.attachment_link.description
Американська мрія - це віра в те, що будь-хто, незалежно від того, де він народився або до якого класу належить, може досягти успіху в суспільстві. Вважається, що американська мрія досягається за рахунок жертв, ризику і наполегливої праці, а не випадково

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Радіо Свобода

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Нью-Йорк - Що таке "американська мрія"? Визначень цього виразу багато. Проте, більшість погоджується - це впевненість, що чесна праця дає змогу заробити нормальні статки, придбати будинок, машину, дати освіту дітям і бути певним, що наступне покоління житиме краще попереднього. Але, зважаючи на тривалу рецесію, соціологи запитують: що сталося з "американською мрією" і чи залишається вона досяжною?

На четвертому році економічної рецесії Національне громадське радіо присвятило "американській мрії" серію нарисів. Репортери відвідали місто на Середньому Заході Америки, Лорейн у штаті Огайо. Донедавна воно уособлювало успіх капіталістичного підприємництва.

Суднобудівні верфі зникли, автозавод Форда теж, завод сталевого прокату теж

Але нині настрій людей далеко не веселий. "Ви запитуєте, чому в нас поганий настрій, що трапилося? А нічого, - каже Джон Берібак, місцевий мешканець з багаторічним стажем. - Подивіться самі. Суднобудівні верфі зникли, автозавод Форда теж, завод сталевого прокату теж. Я ріс через вулицю від заводу сталевого прокату, де 15 тисяч робітників працювали. Мій батько працював там. Я працював там після демобілізації з військово-повітряних сил. Сумно згадувати".

"Американська мрія", як домовленість між людиною і суспільством

Майкл Димок, соціолог центру Pew, зауважує, що "американська мрія" була неформальним контрактом, де зазначалося, що якщо ти сумлінно працюєш, то досягнеш успіхів. Ця віра, на думку науковці, майже унікально притаманна цій країні.

Більшість німецьких чи франузьких респондентів скажуть, що успіх насправді не залежить від нашого контролю

"Якщо запитати німця чи француза, чи успіх у житті залежить від нас самих, чи, навпаки, наш успіх залежить від сил, непідконтрольних нам, то більшість німецьких чи франузьких респондентів скажуть, що успіх насправді не залежить від нашого контролю", - зауважує Димок.

Джон Кеннет Вайт, професор Католицького університету, редактор збірки нарисів під назвою "Американська мрія у 21-му столітті", каже, що зараз багато американців не має певності у майбутньому країни.

Проте Брет Стівенс,оглядач газети The Wall Street Journal, у відповідь цитує класичний твір Скотта Фіцджеральда "Великий Гетсбі": "Щоразу, коли ти налаштований критикувати когось, згадай, що ніхто у цьому світі не мав таких переваг, які мав ти".

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
американська мрія

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Юрій Дулерайн

# data[].attributes.attachment_link.title
Чи досяжною залишається "американська мрія"?

# data[].attributes.attachment_link.description
Це - впевненість, що чесна праця дає змогу заробити нормальні статки, придбати будинок, машину...

# data[].attributes.attachment_link.title
Американська мрія. Яка вона насправді?

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Підготував/ла Олександр Хребет

# data[].attributes.attachment_link.title
Чи працює Американська мрія? Ось що кажуть дані

# data[].attributes.attachment_link.description
Дані показують, наскільки ймовірно, американці будуть успішнішими за своїх батьків. Це ключова частина так званої американської мрії

# data[].attributes.attachment_link.title
Американська мрія

# data[].attributes.attachment_link.title
The American dream: Is it still alive? | IN 60 SECONDS

# data[].attributes.attachment_link.title
History of the American Dream in 13 Minutes

# data[].attributes.attachment_link.title
The new American Dream | Courtney Martin

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
В одному з його романів є страшенно щемлива сцена. Двоє старих, один із яких помирає від раку, а другий щойно зі скандалом через звинувачення у расизмі завершив академічну кар'єру і вплутався у стосунки з сильно молодою і сильно проблемною жінкою. Ці двоє танцюють під молодого Синатру, що лунає з древнього радіоприймача. Спокуслива пустотлива сценка, на початку якої один другого серйозно попереджає: "Тільки у вухо мені не наспівуй". Це спокуса, але не сексуальна, а спокуса юності, яку ті старці намагаються утримати на кілька хвилин, поки звучить музика. "Клоунська радість простого буття" - так цей танок назве один із учасників.

Це з роману Рота " Людське тавро " 2000 року. (Проза Рота дуже кінематографічна, з сильною інтригою і сильними сюжетами, тож його охоче екранізували. Якщо ви навіть не читали жодного його твору, ви точно дивилися бодай один такий фільм. Був, наприклад, екранізований і цей. У свій час та стрічка "Незаплямована репутація" Роберта Бентона наробила галасу).

І от цю ніжну сцену з двома танцюючими старими на порозі смерті написала та сама людина, яка створила вибуховий "Випадок Портного". Роман, завдяки якому Рот до смерті виправдовувався, що не є ані гомофобом, ані еротоманом-маніяком, ані расистом. (Хіба що звинувачень у мізогінії не відкидав, ну бо ж був автором декларативної "мачистської прози", за статусом годилося). Занадто бо переконливих фріків він писав, либонь.

Із " Випадку Портного " десь все і почалося - тоді, у 1969-му. Той не був першим романом Рота, але першим уважно прочитаним. Кількадесят років потім жартували: "випадок Рота", мовляв. Дожартувалися, що формула "невроз Портного" в поп-культурі таки закріпилася на позначення сексуальної всеїдності.

Александр Портной приходить на сеанс до психоаналітика. Все, це - весь роман. Портной - гіперактивний онаніст, марксист, атеїст і просто роздратоване брехло. А як стане ясно у фіналі, монолог, з якого роман складається, проголошується акурат перед сеансом у лікаря, а не на самому сеансі. І що з того? З того що читати таке було сильно смішно, але ще більш - ніяково. Алекс той берегів не бачить в принципі. Способи мастурбації за допомоги склянки і телячої печінки вразили фантазії навіть читача часів сексуальної революції.

Алекс розказує про свою родину: єврейська матуся з комплексними обідами, єврейський татусь із вічними закрепами, товста тупа єврейська сестра. І він, який не годен асимілюватися до середовища, в якому народився і виріс. Теорія "плавильного тиглю", задається, дала збій саме на ньому. Рота звинуватити в антисемітизмі, не сумнівайтеся. Він, здається, те передбачав, бо дав у "Випадку" опис протомоделі антисемітизму єврея - чорного расизму, тобто (типу "чорних пантер"). Неуспішна і ця модель в романі, між іншим.

Ну так, наче ви в вузькому колі розказали анекдот "про хитрого/дурного хохла", а потім вам такий анекдот розказав малознайомий іноземець. Уявили собі різницю сприйняття? Уявили собі реакцію на роман Рота? А він, між іншим, включений в рейтинг "100 найкращих книжок світу" за версією Newsweek (дуже престижний рейтинг).

До речі, Рота до кінця підозрювали в тому, що його проза - автобіографічна. Були підстави: його друзі і знайомі часто впізнавали себе в героях і обурювалися через те (публічно, ясно). Історія з романом "Мій чоловік - комуніст" 1998 року тут взагалі показова. В другому шлюбі Рот був із акторкою Клер Блум. Після розлучення вони обмінялися книжками гадостей один про одного. Блум написала " Залишаючи ляльковий будинок", Рот - якраз " Мого чоловіка-комуніста ". Фірмова агресивна маскулінність Рота в ньому просто сяяла радіоактивним випромінюванням: дружина героя - махрова антисемітка і повія "за покликом". А от після виходу "Випадку Портного" увага преси до батьків автора була шалена, так - кажуть - Рот давав поради батькам, як спілкуватися з нав'язливими репортерами. Звісно, винні репортери, а не той, хто вирішив викривати суспільні табу і почав із таємниць власної родини.

Так, таким був початок. Таким до самого кінця виглядав протест у прозі Рота. Протест проти того, щоб соціум диктував нам, в кого вірити, з ким спати, що їсти і в якій родині зростати.

Це завжди - глибока психологічна проза, проза незручна і гостро соціальна, часом навіть сатирична. І за головний об'єкт сатири - різнорідні практики толерантності.

"Ганьба ворогам толерантності!", - якраз "режим" Рота, завдяки якому його любили і ненавиділи одночасно. Через госте відчуття ганьби - індивідуальної і колективної - він описує розбіжності між людьми і групами людей. Не взаємна повага, а колективні зусилля, щоб уникнути позору - от що таке нетравматичне співіснування і толерантність за Ротом. У нього є навіть два "тематичні" короткі романи з показовими назвами " Ганьба" і " Приниження ". Нічого обнадійливого ні в сучасності, ні в майбутті своєї країни, окрім цих двох стратегій, Рот не знаходив (а таки шукав!).

Щодо любили і ненавиділи, то 2011 року Роту присудили Міжнародного Букера. Це рішення не мало б дивувати: автор визнаний і оригінальний. А от ні. Один із членів журі тогорічного Букера вийшов зі складу премії на знак протесту. Це була англо-австралійська письменниця-феміністка, яка не погодилася віддавати престижну премію американському провокатору. А уявіть собі, скажімо, як американський читач мав би в 2004 році сприйняти антиутопічну вигадку Рота про Америку ж, в якій 1940-го на виборах переміг Чарльз Ліндберг (так, відомий той льотчик), і в країні до влади прийшли фашисти? І щоб цю історію нам розказав американський єврей? Це роман Рота " Змова проти Америки ". І він став абсолютним бестселером 2000-х.

Сам він називав своїм найкращим романом " Американську пастораль ". Твір написаний 1997 року. Герой для Рота типовий: єврей, який народився в американській родині з Нью-Джерсі. Але далі життя Лейвоя складається якось не по-ротівські прекрасно: одружився з королевою краси, від'єднався від "етнічної" общини, завів собі господарство, народив дитину. Для ідеального американця бракує хіба блакитних очей і білозубої посмішки. Але якщо він, ладнаючи собі ідеальне життя, зміг відректися від батьків, що завадить таке ж зробити його дитині? Дочка Лейвоя захоплюється "лівими" ідеями, втікає до екстремістського угрупування, стає зрештою терористкою. Висновок, либонь, явний: якщо ми і зробимо вигляд, що між нами і наступними-попередніми генераціями немає больових зон, то довго цій ілюзії все одне не тривати. Юність - це покарання (і раджу знову згадати той танок старців із "Людського тавра").

Родина Рота емігрувала до США з України (з Львівщини і Київщини), дід і баба ще говорили їдишем, батьки уже асимілювалися, він сам - емігрант другої генерації. Заплановане стабільне життя: відвідував єврейську школу, закінчив університет, отримав ступінь, відслужив рік в армії, викладав знову ж таки в університеті англійську літературу, за хобі мав рідкі "вилазки" в кінокритику. Література всі плани на спокійне життя і порушила. Перша ж його книжка у 1959 році " Прощавай, Коламбусе!" - збірник малої прози - отримала люто престижну для дебютанта Національну книжкову премію. І закрутилося все круто і ще крутіше... Та свою прозу 1973 року він, ледь сорокарічний нахаба, назвав не мало, не багато, а "Великий американський роман"! Останній же роман Рота вийшов у світ в 2010-му, з його появою письменник оголосив, що закінчує свою кар'єру. Роман зветься " Немезида ", красномовно. Це значить: піти і хряснути дверима.

А роман цей - про епідемію дитячого поліомієліту в 1944 році в Ньюарку. Поки помирають невинні діти, двійко дорослих - учителі єврейської школи - мусять вирішити, чи втікати від хвороби якнайдалі, чи пожертвувати собою, піклуючись про хворих. Він залишається і заражається. Вона втікає. У фіналі він - покалічений страшно - нам розкаже, яка вона щаслива в новому шлюбі і який він за неї радий (гм-гм). Це Рот, дивуватися нема чому. Всі критики відзначили, що Рот на старість став сльозливо серйозним і написав трагедію про самопожертву. Точно? Певні?

В романах Рота є герой, який кочує з твору у твір. Є в "Моїй чоловічій правді", є у "Привід зникає", є в "Операції Шейлок", є чимало де. Натан Цукерман, очевидне alter ego Рота. Натан себе час від часу зве "сексуальним сатириком" - в тому сенсі, що і сам сексуально привабливий і секс всерйоз не годен сприймати. Похабник і дотепник. Американський єврей, звісно. Еротоман, ясно що. Письменник, очевидно. Це один із двох танцюючих старих у "Людському клеймі" (той, у кого рак простати). Ротів Натан так сподобався своєю життєздатністю, що його почали "позичати" інші письменник. Наприклад, його робить своїм героєм Салман Рушді в романі "Земля під її ногами". І тоді Рот вчиняє наступний крок: в романі "Змова проти Америки" вводить як персонажа Філіпа Рота. Хай-но його спробують вкрасти! У Натана, до речі, є важкі проблеми з пам'яттю: він весь час забуває, що коли сталося і коли він про це уже розказував - в якій із 31 книжок Рота, мабуть. Це така добра підказка: навіть якщо вам здається, що ви дуже добре знаєте Рота, пізнавши його позірно-автобіографічних героїв, вам це тільки здається.

Джон Апдайк, Сол Беллоу, Філіп Рот. Це тріада американських прозаїків другої половини ХХ століття. У всіх підручниках і довідниках вони виступають саме таким трішки дивним авангардом: троє людей, які навчили американську прозу бути непристойно відвертою, злою, смішною і безжальною одночасно. Здається, всі ці "літературні" опції можна об'єднати в одну характеристику - "здоровий глузд". Беллоу помер у 2005-у. Апдайк помер у 2009-у. Філіп Рот помер у 2018 році. Відійшла літературна епоха.

# data[].attributes.attachment_link.title
​Філіп Рот: американська пастораль про чоловічу правду

# data[].attributes.attachment_link.description
Зауважували, що коли говорять про якийсь "локальний" внесок у світову літературу, то в переліку імен буде дуже-дуже мало живих авторів? Останні років десять нобелівський тиждень супроводжували зойки і розпачі: "Невже знову Роту не дадуть?!". Нобелівської премії у Філіпа Рота ніколи не буде. Визначний американський прозаїк.

# data[].attributes.attachment_link.title
Помер американський письменник Філіп Рот – нащадок емігрантів з Галичини

# data[].attributes.attachment_link.description
Причина смерті автора трьох десятків романів та лауреата Пулітцерівської премії – хронічна серцева недостатність і 85 років

# data[].attributes.attachment_link.description
Immigration - Present The American dream remains the same for immigrants today. The only difference between then and now are the obstacles they face in order to achieve the dream. Immigrants find it extremely difficult to get a job and an education. Some needed a job to pay for

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Here we have a very special template for you! The American dream! What is it? The American dream is a cultural ethos that encapsulates the ideals of economic opportunity, freedom, and success. It has been an integral part of the American experience since the nation's founding in 1776. The Dream emerged from the idea that anyone, no matter their background, could achieve prosperity and success through hard work and determination. You can continue with these ideas or include the ones from your own. The design fits perfectly the themed: USA flag, stars, people from different races... It's a dream-like template!

Features of this template

100% editable and easy to modify

35 different slides to impress your audience

Contains easy-to-edit graphics such as graphs, maps, tables, timelines and mockups

Includes 500+ icons and Flaticon's extension for customizing your slides

Designed to be used in Google Slides and Microsoft PowerPoint

16:9 widescreen format suitable for all types of screens

Includes information about fonts, colors, and credits of the resources used

# data[].attributes.attachment_link.title
The American Dream | Google Slides & PowerPoint

# data[].attributes.attachment_link.description
Talk about the American dream with this template full of illustrations and sections to include your content. Available for Google Slides and PPT