# data[].attributes.body
We know your summer vacations has started but we just wanted to thank you for uploading your radio commercial and we also wanted to share our final version of our radio commercial with you .

Yours truly

-Eric,Rosa,Sara,Joleen

# data[].attributes.body
Dear Italians!

We are loving our song! I hope you like it too. We had a lot of fun working with you. And we hope you have nice holidays!

-kind regards the German team :)

# data[].attributes.body
We just wanted to thank your for the wonderful cooperation this year and we hope you have a fun and relaxing summer break.

Yours truly

-Eric,Rosa,Joleen,Sara

# data[].attributes.body
Dear italian team,

We loved your version of the song, it was really good.

We wish you beautiful holidays.

German team

# data[].attributes.body
Dear Italian Team!

Here ist the interview, I hope it works now!

-Kind regards Lucy :)

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

I apologize that we didn’t answer sooner but none of us saw your message. The lyrics to the song should be further up in the chat, you only have to scroll a bit. Maybe if you’d like you could take some time over summer break and sing the song since it doesn’t take too long. If not that is also alright but we would really appreciate your version.

Kind regards

~Paula :)

# data[].attributes.body
Dear Michaela and Eva,

you find the lyrics in this chat, it is connected with the final song, the message above May 17th.

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

just listened to your very creative interpretation of the song lyrics. It is an original version with the echo effect. Wow! You certainly have understood how to turn this into a groovy, club house type of cool song. Well done.

Kind regards

Beate Vollmer

# data[].attributes.body
We had a lot of fun working with you,and we hope that you will have a great summer as well,and we are happy we got to work with you,and it was a great experience.

After we send the song,it will be the last message we send you

Kind regards

-Micaela&Eva

# data[].attributes.body
Dear German team,we are a bit confused on what the lyrics are,since we are listening to the song,and since we also have to sing it,we ask if you can send us the lyrics as soon as possible,since today is the last lesson for the year

kind regards

-Micaela&Eva

# data[].attributes.body
here it is the commercial

# data[].attributes.body
For us it is okay if you publish on spotify the version that you sung beacause this will be our last message. it was a pleasure working with you.

Cristian and Alice

# data[].attributes.body
Dear german team,

we tried to sing the song as you asked with a beat and here it is! We know it’s not so good but at least we tried!

Kind regards Gaia and Chiara

# data[].attributes.body
Hi German Team,

First of all thank you very much for your hard work, we really appreciated it. We had a fun experience and we enjoyed working with you. Thank to you we created many memories and we think we did a really good job making the song together.

Lastly thank you for putting together our interview and have a good holiday<3

The Italian team

Sara

# data[].attributes.body
This is our radio commercial hope you like it.

# data[].attributes.attachment_link.description
Song written and composed by pupils from Liceo Machiavelli, Rome and Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl Gymnasium, Marl eTwinning project The Way We Wear School year 2023/24

# data[].attributes.body
Dear German team,we are currently having trouble in openin the file of the interview you sent us,we would apreciate it if you can re-upload it in a different kind of file,thank you

kind regards

-Micaela&Eva

# data[].attributes.body
Dear German team, we heard your commercial, and we think that it's really nice and the idea for it,is pretty original and we like it a lot.

It's pretty elaborate and, it's best for us to use yours.

Now we will upload our ersion of the song.

Kind regards

Eva and Micaela

# data[].attributes.body
Dear Italian Team we sang our song with Dortheas melody. Please give feedback on how you like it.

# data[].attributes.body
This is a version of the interview too, but there are some parts in it harder to understand. Below there's an mp3 file that has both of our audio files just cut after one another.

# data[].attributes.body
Here is the full interview of both teams

# data[].attributes.body
Here’s the finished interview I hope you like it!

Kind regards-Lucy:)!

# data[].attributes.body
Dear Italian team we heard your radio commercial and listened to it. We found it very good and really informative, you all did that very great thank you for the audio :)

Kind regards!

~Mandy

# data[].attributes.body
I found the work together really good and the song that we created even better

See you soon.

Lea

# data[].attributes.body
This is the finished radio commercial. Like we said before, it’s a mix of your and our ideas. We hope you like the outcome.

Kind regards

Lisa and Paula

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

thank you for your cooperation to get this amazing result. I am going to send you our radio commercial.

I wish you great holidays!

Great wishes

Marieke:))

# data[].attributes.body
Dear Italian team did you already do something for the radio commercial?We are working on it and will record it as soon as possible,please tell us what you think about it,thank you!

-Eric

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

we had a lot of fun working together with you, enjoy your holidays!

LG,

Erik

# data[].attributes.body
We wanted to thank you for your work. It was a pleasure working with you. We hope you enjoyed it as much as we did.

By Rosa

# data[].attributes.body
Dear Italien Team,

Perhaps you could also try to sing the song with the clapping beat and see how it sound ?

–Joeleen,Sara

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

I want to thank you for the great time together! I had a lot of fun and I‘ve learned a few new things! Thank you for everything! Thank you for your support and help!

See you soon!

Loretta:))

# data[].attributes.body
So far we are done with the radio commercial but we still need to add some things and we will get that done as soon as possible.

Kind regards

Lisa ;)

# data[].attributes.body
Person 1&2: singing our song

Person 3: „Omggg whats that?“

Person 1&2: that’s our song reuse and wear its out on Spotify

Tssshhhh……

Person 3: If you want to be more sustainable and help the environment do it like aurora and transform your old clothes to something new. Listen to reuse and wear on Spotify!

We thought about combining our two radio commercial ideas. What do you think about this idea?

Kind regards-Lucy

# data[].attributes.body
Dear Italian Team,

We had an idea that we could make a kind of advertisement for our song by someone saying something like „Omgg whats that?“, and then our song is listened to by this person, and the person then says something like „Wow, this is a really great song, it comes directly to my playlist and I learned something new. From now on, I will always think about it twice before I throw away my clothes for no reason!“, what do you think about the idea? Feel free to give us feedback on the idea and if you want to add anything else, let us know.

Kind regards! :)

-Kayra

# data[].attributes.body
Dear Italian team, we saw your radio commercial idea with the picture and the text. We thought it was a very good idea and we really liked it, you did a great job thank you so much!

Kind regards :)

~Mandy

# data[].attributes.body
dear Italian team ,

This is our version of the song with the calapping beat.

We think that the clapping beat fits the song the best and we couldn’t find a better one . Sorry we didn’t use your best for the song but we just think that your beat is just unfitting for our song.

-Sara

# data[].attributes.body
Hello Italians

We wanted to apologize for sometimes coming across as a bit cheeky and nasty. We also wanted to thank you for your cooperation, which we greatly appreciated. You have always been nice and polite to us, which is very nice. We really had a nice time working with you on everything and had a good end result. We will miss working with you! Hopefully your summer break will be fun! :)

Kind regards

-Lisa and the rest of the team

# data[].attributes.body
Hi Italian team

This is our interview that we recorded ourselves and I couldn’t put your part in because the quality wasn’t that good but we will try to cut it together

GERMAN TEAM

# data[].attributes.body
Dear german team, thank you for adding these little details to the CD cover, we really like them!

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

Almost at the start of our chat here is the beat for the song. We would be thankful if you were to take the beat and try to sing it as well so we have a version from both countries.

Kind regards

~Paula

# data[].attributes.body
Hello German team

This is our idea for the ad. Tell us what you think

The Italian team

Sara

# data[].attributes.body
Dear german team, we really appreciate your work. can you please send us a version of you singing the song with this musical composition? so we will understand how you would like to sing it, thank you

# data[].attributes.body
Dear German team, we appreciate that you complete the interview, but we really don't understand how you will clapping the song because the beat of "Rock me" it's literally clapping, maybe you like the beat but you don't like the melody? Another question is, you will clapping the song like "Rock me" or in another way?

Cristian and Alice

# data[].attributes.body
Dear German team we do have a rough idea on what to say in the commercial,like what it’s about (more or less),add a sort of picture,and why they should listen to the song

kind regards -Micaela & Eva

# data[].attributes.body
Hello Herman team

Here it is the interview

The Italian team

Sara and Massimo

# data[].attributes.body
Dear Italian Team,

since we find it difficult to use your beat and it is hard to make an own beat that matches, we will try out just clapping to the singing.

👏

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

I wanted to ask if you have a rough idea for the radio commercial, like examples of things that could be said. We would appreciate if you write us those and then we will come up with our own things to say (probably in the next lesson on 04.06.)

Kind regards,

~Paula

# data[].attributes.headline
The complete interview the the Italian and German answers

# data[].attributes.subject
The complete interview the the Italian and German answers

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

Please record your interview and send it to us. Maybe you can also think of an idea for our radio commercial, record it and also send it to us:)

Dear wishes

Marieke

# data[].attributes.headline
Musical version of our song: all parts together

# data[].attributes.subject
Musical version of our song: all parts together

# data[].attributes.body
Dorothea's musical composition for the song.

It would be lovely to try and sing it with this background music.

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

Here are the parts of the song.

# data[].attributes.body
Dear German team, we want to let you know that we only have 3 lessons left and so we won't able to interact with you so please, when you can, sing the full version of the song with the beat and send it to us.

Cristian and Alice

# data[].attributes.body
Hello German team

the third and the fifth of June will be our last lessons and the fourth we won't be at school. So if we have to do something it has to be quick and simple.

Thank you for the understanding

The Italian team

Massimoh and Sarah

# data[].attributes.body
Dear German team,since we still havea week left of school we will try and record the commercial,sincewe have just enough time to at least come up with a script,and we will do our best to make it as convincing as we can,is there anything that youd like to be sayed in it? We hope youll be able to reply as soon as possible,due to our school ending on the 7th,as previously mentioned

kind regards

-Micaela

# data[].attributes.body
Dear German team,

thank you for letting us know what you're doing. We will be active on the 3rd of june and we hope that you'll be able to solve the technical problems with the beat.

Gaia and Chiara

# data[].attributes.headline
New recording of the German interview questions

# data[].attributes.subject
New recording of the German interview questions

# data[].attributes.body
Dear Michaela,

the German team recorded their interview questions again. Lucy has promised to put all our interview answers and questions together.

As for the radio commercial: perhaps we will not have enough time for it. It was my spontaneous idea. You did a great job and worked reliably, dear Italian team.

If in the end we have one sung version that is already a fine joint project result.

Kind regards

B. Vollmer

# data[].attributes.headline
Problems with uploading the beat to padlet

# data[].attributes.subject
Problems with uploading the beat to padlet

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

we have problems uploading the beat to padlet. Dorothea today made the beat for the refrain, too. We hope to solve the technical problem as soon as possible.

As for June 4, we wish you an enjoyable stay at the theatre.

Kind regards

Beate Vollmer

# data[].attributes.body
Dear German team we appreciate that you are looking for another beat, when it is ready please send it to us, thank you.

Cristian and Alice

# data[].attributes.body
Dear German team, firstly we wanted to say that we really like how you jointed all the answers for the interviews!

Then we also wanted to say that we won't be able to answer on the 4th of June because we will actually go to the theatre.

Lastly, If you can, when the beat you're working on is done please send it to us

# data[].attributes.body
Dear German team,we understand that you didnt have time to reply to our questions and requests,but we wont be able to reply after june 7th due to summer break

kind regards

-Micaela

# data[].attributes.body
Dear German team,we find the cover that you have made very cute,and over all we think that you did a great job

-Micaela

# data[].attributes.body
we are a bit confuse on what you mean by recording a radio commercial,as we werent informed that we had to do something like tgat,so if you could elaborate a bit more on it we would be ver thankfull:]

-Micaela

# data[].attributes.body
Dear German team,we are very gratefull that you recorded your reply again,but we think you may have missunderstood,we couldnt hear any of your replies due to background noises,so if you could re-record them again we would apreciate it,but we liked the way you answered!

-Micaela

# data[].attributes.body
Hello German team

We actually didn't use AI because our classmate sang it but if you wanna use your version for us it is okay.

By the way, we are finishing school on the 7 of June, so I hope we'll finish it before that date:)

Italian team

Sara

# data[].attributes.body
Dear German team, today we will record the answers form the interview.

# data[].attributes.body
Dear Italian team,

above is our joint interview.

Hope you will like it.

# data[].attributes.body
Dear Italian team, we only have lesson today this week so the next time we can do something is next week on Tuesday the 4.6 we try to finish the work, hope it is okay!

Kind regards German team :)

# data[].attributes.body
Dear italian team,

our next lesson is on the fourth of june.

# data[].attributes.body
Our next lesson is on the fourth of June.

Kind regards!

# data[].attributes.body
We finished our interviews today.

LG,

The German Team

# data[].attributes.body
Dear Italian Team!

Today we have recorded the questions for the interview. Now we cut everything together and then we have the interview finished. We also want to apologise that we did not answer!

Kind regards Lisa!

# data[].attributes.body
Hi italian team,

our team has made a beat for the first stanza and will also try to make a beat for the refrain.

# data[].attributes.body
I have collected all the pieces from both our teams and made a full interview from them. By Anastasiia

# data[].attributes.body
Dorothea is working on creating our beat at the moment. We had the Idea to play a piano sound in the backround and try to fit it to our lyrics. We‘ll record it as soon as we can and put it on the padlet page.

# data[].attributes.body
Hi italian team,

today we're going to put together the interview questions and try to create a beat for our song.

# data[].attributes.body
Dear Italians,

our teacher told us that we shouldn‘t use AI.

There also might be issues regarding the song‘s copyright. So we would like to use our version.

LG,

the German Team