# data[].attributes.headline
fausse carte d'identité de mesdames Lévy

# data[].attributes.subject
fausse carte d'identité de mesdames Lévy

# data[].attributes.body
Lettre Bohor Levy

# data[].attributes.headline
L'histoire des Lévy (Le Chiffon rouge de Morlaix)

# data[].attributes.subject
L'histoire des Lévy (Le Chiffon rouge de Morlaix)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Le chiffon rouge - PCF Morlaix/Montroulez

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ce dimanche, à la mairie de Trémel (22), Marie et Guillaume Le Quéré seront reconnus Justes parmi les Nations, à titre posthume, pour avoir caché une famille juive durant la Seconde Guerre mondiale. Le comité Yad Vashem, institut international pour la mémoire de la Shoah, met ainsi en lumière une histoire d'amitié restée jusque-là sous silence.

Un fil. Tout n'a tenu qu'à un fil. Le fil du rasoir. Le fil de l'histoire. Le fil blanc qu'on utilise pour coudre des vies entre elles. C'était l'automne 1943. Lundi 11 octobre, au matin. La

police nazie se rend au nº 95 de la rue Gambetta, à Morlaix (29), au domicile de la

famille Levy, réfugiée en France depuis 18 ans. Un seul objectif : arrêter tous les

membres de cette famille juive et les envoyer en déportation. Presque par chance,

peu sont présents à ce moment-là. Chacun vaque à ses occupations en ville. Les

grands-parents, peu vaillants, sont épargnés. La jeune tante, Esther, 22 ans, est,

quant à elle, conduite à Drancy, puis envoyée au camp d'Auschwitz par le convoi nº 66. Elle y sera gazée peu après son arrivée.

Le temps presse. L'angoisse a laissé place à la terreur. Les parents, Prossiadi et Bohor, et leur fils Jacques, se mettent alors en quête d'un nouveau havre. Des fermiers des

environs les hébergent quelques jours. Par crainte d'être eux aussi dénoncés et

arrêtés, la famille est sommée de partir. Son salut viendra de la communauté

protestante de Trémel, située à une vingtaine de kilomètres de là, dans le département

voisin des Côtes-du-Nord. Parmi ses membres, un certain Guillaume Le Quéré,

surnommé " Tonton Tom ", colporteur-évangéliste.

Les Levy deviennent les Leroy

" Le trajet qui mène la petite famille vers la mission baptiste est épique " , écrit Jean-Yves Carluer, historien spécialiste du protestantisme en Bretagne, auteur de plusieurs

articles sur " Les Justes de Trémel ". " Ils sont véhiculés par François Le Lay,

boulanger à Plourin (29), cachés dans sa carriole à cheval sous une fournée de gros

pains. Ils sont arrêtés en chemin par un barrage allemand.

Le boulanger tend en souriant un pain à la patrouille qui remercie et les laisse passer ".

Sains et saufs, les Leroy (nom qui figure sur les faux papiers d'identité qu'on leur a

attribués) sont mis à l'abri dans une dépendance du temple, au lieu-dit Uzel. Ils y

resteront un an. Un an d'incertitudes, de privations et de solidarité absolue. " La

mission évangélique était pauvre " , se souvient Jacques Levy, âgé de 15 ans à l'époque. " Pour aider, mon père s'occupait des vaches, ma mère était à la cantine,

et moi, je suis devenu moniteur pour les enfants de l'orphelinat ". À Paris, les rafles

se multiplient. La situation est devenue intenable pour les réfugiés toujours plus nombreux. Au printemps 1944, Mazalto, sœur aînée de Jacques, accompagnée de sa tante Lucie et

de son oncle Maurice, parviennent à rejoindre la mission protestante de Trémel.

Dans la famille, ce n'était ni une histoire cachée, ni une histoire honteuse. On en parlait, sans plus.

Au cours des mois qui suivent, le danger est permanent. Trémel abrite des groupes

actifs de maquisards. Les collabos sont aux aguets. Des opérations militaires s'y

déroulent, avec leur lot de répressions et de représailles. La tension est extrême. Sous

la protection bienveillante de Marie et Guillaume Le Quéré, et des sœurs de ce dernier,

Anna et Émilie, la famille Levy dort dans un grenier. En cas d'urgence, le refuge ultime

est une pièce inhospitalière située entre le plafond et la toiture du temple. Jean-Yves

Carluer rapporte cette scène surréaliste décrite par Jacques : " Le dimanche, il n'était

pas rare de voir des Allemands venir prier au temple. On les voyait par les interstices

du plancher pendant l'office. Il ne fallait faire aucun bruit et se préparer à fuir ".

Octobre 1944, la France est sur la voie de la Libération. Les Lévy quittent Trémel et reprennent peu à peu leur commerce de tissu sur les marchés de la région. Cette

petite histoire qui rejoint la grande, Marie-Emilie Charlot la connaissait depuis son

enfance.

"Cela faisait partie de la saga familiale. On en parlait de temps en temps, mais sans

plus ", témoigne la petite-fille des époux Le Quéré, née en 1948. Jusqu'au jour où, en

2007, elle découvre un document d'archives de la mission évangélique de Trémel

(livre d'or des visiteurs) sur lequel on peut lire des remerciements très appuyés à

l'endroit de ses grands-parents, datés du 10 octobre 1944. Marie-Emilie est débordée

par l'émotion. Elle hésite. Elle ne fait rien. Le déclic interviendra le 9 janvier 2015, jour

de la prise d'otages au magasin Hyper Cacher, porte de Vincennes, à Paris. Un acte

à caractère antisémite qui fait cinq victimes. " Je me suis dit qu'il fallait parler des belles choses, des belles actions "

Elle contacte alors le comité Yad Vashem France, lequel dépend de l'institut

international pour la mémoire de la Shoah établi à Jérusalem, en Israël. En parallèle,

elle réussit à renouer le contact avec Jacques Levy. La rencontre se fait. Chacune des

deux familles apporte témoignages écrits et oraux de cet épisode ineffable qui les a

unies. L'enquête menée par Yad Vashem dure un an. Son verdict est sans appel :

Marie et Guillaume Le Quéré sont déclarés Justes parmi les Nations pour avoir sauvé

des juifs sous l'Occupation au péril de leur vie.

Une plaque portant leurs noms sera bientôt apposée au Jardin des Justes, à Jérusalem

, ainsi qu'au mémorial de la Shoah à Paris. Comblée, Marie-Emilie Charlot veut surtout

retenir le message délivré par ses grands-parents : " Ce ne sont pas des héros. Ce

sont des chrétiens qui ont mis leur foi en application, par des actes ".

A lire aussi sur le Chiffon Rouge:

# data[].attributes.attachment_link.title
L'histoire des Levy, une famille juive de Morlaix en partie sauvée et cachée par des justes protestants de Tremel ( Le Télégramme, 27 juin - Benoît Trehorel) - Le chiffon rouge - PCF Morlaix/Montroulez

# data[].attributes.attachment_link.description
Sous l'Occupation, Marie et Guillaume furent leur bonne étoile Ce dimanche, à la mairie de Trémel (22), Marie et Guillaume Le Quéré seront reconnus Justes parmi les Nations, à titre posthume, pour avoir caché une famille juive durant la Seconde Guerre...

# data[].attributes.headline
Les Quéré deviennent "Justes parmi les nations" (France 3)

# data[].attributes.subject
Les Quéré deviennent "Justes parmi les nations" (France 3)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Justes parmi les Nations. Cette décoration a été remise à titre posthume, à Guillaume-Louis et Marie-Yvonne Le Quéré le 2 juillet. Ces habitants de Trémel ont en effet hébergé une famille de juifs pendant la Seconde guerre mondiale, au péril de leur vie.

C'est l'une de leur descendante qui a fait le demande pour une reconnaissance de leur geste, au mémorial Yad Vashem de Jérusalem. C'est en 1953 que ce dernier crée cette distinction, pour honorer "les Justes parmi les nations qui ont mis leur vie en danger pour sauver des Juifs".

En honorant ceux qui ont refusé de se plier à la fatalité de la volonté exterminatrice de l'idéologie nazie, la médaille des Justes contribue à rétablir l'Histoire dans sa vérité . (Simone Veil)

Deux familles unies par l'Histoire

En octobre 1943, la Gestapo se rend au domicile des Lévy à Morlaix. Sur place, Esther, 22 ans est arrêtée et envoyée à Auschwitz. Les grands-parents sont épargnés. Toute la famille n'est pas présente à la maison à ce moment-là. Jacques, 14 ans, est alerté par des voisins alors qu'il est en ville. Il retrouve alors ses parents au marché, s'enfuit avec eux. Tous se cachent quelques jours dans une grange à Plourin mais la situation est risquée. Il faut trouver un autre endroit. Le père, Bohor se blesse en chutant à vélo. Jacques retourne à Morlaix prévenir le médecin de famille. Le docteur Quiniou le soigne et conduit les Lévy à Trémel où Guillaume-Louis et Marie-Yvonne Le Quéré les cachent dans un faux grenier. Plus tard, d'autres membres de la famille les rejoignent. Ils seront six à bénéficier de la protection des Le Quéré, dans un grand dénuement.

Un voyage sous des miches de pain

Avant d'arriver à Trémel, la famille Lévy fait le voyage de Plourin, dans la carriole de Jean-François Le Lay boulanger, cachée sous des miches de pain. Sur la route, ils croisent un barrage allemand et se sortent de la situation grâce au pain !

C'est avec émotion que les descendants de chaque famille se sont retrouvés lors de la cérémonie à Trémel. Jacques Lévy aujourd'hui 90 ans se dit à la fois heureux et triste. Il se rappelle de l'affection qui le liait à Guillaume-Louis Le Quéré et d'une adolescence "presque" comme les autres.

# data[].attributes.attachment_link.title
Trémel : Guillaume-Louis et Marie-Yvonne Le Quéré deviennent "Justes parmi les Nations"

# data[].attributes.attachment_link.description
Le "rescapé" de Trémel c'est ainsi que se définit Jacques Lévy. Alors qu'il est adolescent, il échappe à la déportation avec ses parents, grâce à la famille Le Quéré qui les cache. Guillaume-Louis et Marie-Yvonne Le Quéré viennent d'être reconnues Justes parmi les Nations.