# data[].attributes.body
Enredo de Carnaval da Beija Flor em 2017

# data[].attributes.attachment_link.title
G.R.E.S. Beija Flor De Nilópolis - Iracema, A Virgem Dos Lábios De Mel (Lyric Video)

# data[].attributes.body
Iracema, eu nunca mais eu te vi
Iracema, meu grande amor foi embora
Chorei, eu chorei de dor porquê
Iracema, meu grande amor foi você

Iracema, eu sempre dizia
Cuidado ao travessar essas ruas
Eu falava, mas você não me escutava, não
Iracema, você travessou contramão

E hoje ela vive lá no céu
E ela vive bem juntinho de nosso senhor
De lembranças guardo somente suas meias
E seus sapatos
Iracema, eu perdi o seu retrato

Iracema, fartavam 20 dias
Pra o nosso casamento
Que nóis ia se casar
Você atravessou a São João

Vem um carro, te pega
E te pincha no chão
Você foi pra assistência, Iracema
O chofer não teve curpa, Iracema
Paciência, Iracema, paciência

E hoje ela vive lá no céu
E ela vive bem juntinho de nosso senhor
De lembranças guardo somente suas meias
E seus sapatos
Iracema, eu perdi o seu retrato

Fonte: Musixmatch

Compositores: Adoniran Barbosa

Letra de Iracema © Irmaos Vitale Sa

# data[].attributes.body
INTERTEXTUALIDADE COM DOM CASMURRO

# data[].attributes.headline
INTERTEXTUALIDADE DE ABAPURU COM  MONALISA

# data[].attributes.subject
INTERTEXTUALIDADE DE ABAPURU COM  MONALISA

# data[].attributes.body
08:33

.

Facebook

X

O Cantar de Iracema

Francisca Perers

Aguas sagrades das minhas nascentes Aguas que curam, saciam minha sede Banha o meu corpo exauste,

e, como um mistério, me revigora

Aguas sagradas que brotam da terratContornam caminhos, formando córregos, eem zigue zague embeleza quintais, encanta o nativo,

impressional as aves e os animais.

Aguas sagradas que là da montanha,

vem de mansinho, pura e tranquila, deságua veloz no paredão, formando a minha bela cascata que escorre às vezes cor de prata

e me faz a nativa mais

feliz deste recanto.

forma o meu Ipuçaba!

Águas sagradas quando deságuam, Com sua pureza, encanta Tupa, que fica radiante diante de tanta beleza que surge no selo desta natureza.

Apresento o poema O Cantar de Iracema, Francisca Ferreira...

# data[].attributes.body
http://www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br/noticias/versao-contemporanea-de-iracema-no-teatro-novelas-curitibanas

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
O Teatro Novelas Curitibanas, espaço administrado pela Fundação Cultural de Curitiba, recebe na próxima quinta-feira (24), às 20h, a estreia do espetáculo "Iracema 236ml - O Retorno da Grande Nação Tabajara". Com texto e direção de Leonarda Glück, a peça do grupo Casa Selvática faz uma releitura da triste história de amor, escrita por José de Alencar em 1865, entre a índia Iracema o colonizador português Martim.

Nesta versão curitibana é contada a história romântica da heroína indígena Iracema que, no repouso de sua terra, recebe a inóspita visita do conquistador guerreiro branco que a ludibria, engravida, mata e, de quebra, arruína sua tribo. Com um olhar crítico e irônico, os artistas questionam a relação entre colonizador e colonizado, a formação da cultura brasileira no ano em que a Copa do Mundo é sediada em nosso país com o intuito de localizar a identidade nacional atual e a construção de sua cultura. "Apesar de terem sido os primeiros habitantes do Brasil, durante todo o processo de colonização, os índios sempre estiveram ausentes da vida social e política do país, ocupando sempre um lugar inferior na hierarquia da civilização branca", comenta Leonarda.

A encenação dialoga com o cenário digital, fazendo referência aos cenários pictórios pintados nas paredes do séc. XIX. Além da virgem dos lábios de mel, os artistas utilizam como referência marcos históricos brasileiros como a semana de arte moderna e o movimento tropicalista. A arte do material de divulgação é inspirado na capa do disco Índia de Gal Costa lançado em 1973.

A peça fica cartaz até o dia 25 de maio e tem exibições de quinta a domingo sempre às 20h. A entrada é gratuita.

Ficha técnica:
Elenco: Danielle Campos, Clarissa Oliveira, Stéfano Belo, Ricardo Nolasco, Mari Paula e Manolo Kottwitz
Texto e Direção: Leonarda Glück
Realização: Selvática Ações Artísticas

Serviço:
"Iracema 236ml - O Retorno da Grande Nação Tabajara"
Data: de 24 de abril a 25 de maio
Horário: de quinta a domingo às 20h
Local: Teatro Novelas Curitibanas
Endereço: Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1222 - São Francisco
Ingresso: gratuito

Autor: Assessoria de Imprensa da FCC

Fonte: Fundação Cultural de Curitiba

# data[].attributes.attachment_link.title
Versão contemporânea de Iracema no Teatro Novelas Curitibanas

# data[].attributes.attachment_link.description
O Teatro Novelas Curitibanas, espaço administrado pela Fundação Cultural de Curitiba, recebe na próxima quinta-feira (24), às 20h, a estreia do espetáculo "Iracema 236ml - O Retorno da Grande Nação Tabajara". Com texto e direção de Leonarda Glück, a peça do grupo Casa Selvática...

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=v003W5ruK0M

# data[].attributes.body
ÍNDIA IRACEMA - João Nunes Ventura

Bela índia Iracema deusa da floresta
Virgem seminua da selva nordestina,
Na dança da aldeia a alegria da festa
Luar enfeitava o corpo dessa menina.

Da sua amada tribo a mais linda flor
O seu caminho de flores a doce paz,
Preciosa mulher ofereceu seu amor
Doce encanto no jardim dos animais.

Querida guerreira de uma bela nação
Colar de osso seu pescoço enfeitava,
Os lábios de mel afagou um coração
No favo dos beijos a vida perpetuava.

As penas adornavam sua pele macia
Ágil no caminho como a esquiva ema,
A morena perfumada de flores vivia
No grito de amor o canto de Iracema.

A índia valente foge com o namorado
De imenso amor por ele se apaixonou,
Saudade da terra levou o seu amado
Assim de tristeza Iracema mergulhou.

Sua gravidez o seu sonho derradeiro
Após o parto ela deixou de respirar,
Sepultada entre o rio e um coqueiro
Depois batizado com nome de Ceará.

A musa da floresta a formosa mulata
Que a selva virgem era seu doce lar,
Com arco e flecha campeava a mata
E se ela chorou também soube amar.

Poema inspirado no romance de José de Alencar: Iracema a virgem dos lábios de mel.

João Nunes Ventura

# data[].attributes.headline
A partir dos materiais disponíveis sobre Iracema elabore um campanha publicitária utilizando os temas principais da obra 

# data[].attributes.subject
A partir dos materiais disponíveis sobre Iracema elabore um campanha publicitária utilizando os temas principais da obra 

# data[].attributes.body
Poema CORDEL
0 Sonho de Iracema | Cordel

Não me deixa a história Mentir diante dos fatos Envolvendo gato e rates Os abastados e a escória, Frango, galinha e patos Pé, chuteiras e sapatos No resgate da memória.

Os agentes que fizeram Surgir o nosso Mequinha Ora unidos ora em rinhas Mantê-lo nunca puderam Pois casarão e casinha Não mantiveram a linha Diante do que esperam

A luta, apoio e descaso Envolvidos no esquema Colocava num dilema Poetas em seu parnaso. O sonho de Iracema Não previa estratagema Para evitar o ocaso.

Heróis e desbravadores Amantes do futebol Giraram no ao redor Da valia e dos valores. Deslumbraram um sol Entre muitos e um só Entre glória e dissabores. V

E o América virou musa De exploração e jogadas Aos gritos, nas caladas, Onde a gente se lambuza. Iracema, entre pernadas De outras tantas renegadas Por tanta gente intrusa.

VI CADBE, AME, Campestre Cenpre e tantas crianças Ficaram como heranças Em mãos de filho agreste Ou morreram como lança Cujos alvos não alcança Ou rastejam no que reste:

VII

E o modismo se sobrepõe Ao sonho antes sonhado

Aos corações; planejado

Assanho que se interpõe. Mas ao herdeiro renovado O assuma, viva e sonhe.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Olá!

Trago, aqui, alguns exemplos de intertextualidade presentes em músicas brasileiras.

EXEMPLO 1 - A mulher de verdade

Primeiro, vejamos a letra da música " Ai que Saudades da Amélia", de Mário Lago:

Agora, vamos à canção " Desconstruindo Amélia", de Pitty.

Ainda vai pra night ferver"

Neste caso, a intertextualidade é percebida no título da canção de Pitty: faz referência direta à Amélia de Mário Lago, que ficou eternamente conhecida como a "mulher de verdade".

EXEMPLO 2 - O amor

Primeiro, vejamos a letra do soneto "Amor é fogo que arde sem se ver", de Camões:

"Amor é um fogo que arde sem se ver,

Vejamos também o primeiro versículo do 13º capítulo da primeira carta de São Paulo aos Coríntios.

"Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o sino que tine . "

Agora, vamos à canção " Monte Castelo", da Legião Urbana.

E falasse a língua dos anjos, sem amor eu nada seria."

Neste caso, a intertextualidade ocorre pois Renato Russo reproduz, em sua canção, tanto o trecho bíblico quanto partes do soneto de Camões.

EXEMPLO 3 - A carta de amor

Primeiro, vejamos um trecho do romance " O Primo Basílio", de Eça de Queirós:

"...tinha suspirado, tinha beijado o papel devotamente! Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas sentimentalidades, e o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saía delas, como um corpo ressequido que se estira num banho tépido; sentia um acréscimo de estima por si mesma, e parecia-lhe que entrava enfim numa existência superiormente interessante, onde cada hora tinha o seu encanto diferente, cada passo condizia a um êxtase, e a alma se cobria de um luxo radioso de sensações!"

Agora, vamos à canção " Amor I Love You", de Marisa Monte.

'...tinha suspirado, tinha beijado o papel devotamente! Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas sentimentalidades, e o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saída delas, como um corpo ressequido que se estira num banho tépido; sentia um acréscimo de estima por si mesma, e parecia-lhe que entrava enfim numa existência superiormente interessante, onde cada hora tinha o seu encanto diferente, cada passo condizia a um êxtase, e a alma se cobria de um luxo radioso de sensações!'"

Aqui, temos o trecho do romance citado durante a música. É interessante perceber que ele é declamado, como se a situação vivenciada pela personagem do livro fosse exatamente igual à que o eu-lírico da canção está passando.

***********************************************************************

Vale ressaltar que nos três exemplos não é necessário perceber a intertextualidade para compreender ou apreciar as canções. Esse conhecimento apenas expande a compreensão, dando uma visão mais ampla da intenção do compositor.

# data[].attributes.attachment_link.description
Olá! Trago, aqui, alguns exemplos de intertextualidade presentes em músicas brasileiras. EXEMPLO 1 - A mulher de verdade Primeiro, ve…

# data[].attributes.attachment_link.title
Bons Dias! (20-21 de maio de 1888) - Wikisource