# data[].attributes.body
ŽENA
Žena přišla sama.
Přišel bez ženy.
K ženě byl milý.
Vidím mladou ženu s kočárkem.
Mluvil o své ženě.
Přišel i se svou ženou.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Мы рады представить вам новый курс чешского языка в виде серий аудиопрограмм!

Эта удобная и короткая программа изучения чешского языка даст вам основы повседневного чешского языка.

Вы можете выучите слова и выражения, которые постоянно встречаются в повседневном общении. Внимательно слушайте чешских дикторов и старайтесь повторять за ними слова во время пауз. Если вы хотите, то можете одновременно видеть слова с транскрипциями над аудио-плеером. Короткие уроки максимально удобны для изучения. Когда вы прослушаете программу, то сможете общаться на простые темы на чешском языке.
Урок "ПРИВЕТСТВИЕ"

Привет!
Доброе утро!
Добрый день!
Добрый вечер!
Как дела (как Вы себя чувствуете)?
Отлично.
Очень хорошо.
Так себе.
Как вас зовут ?
Меня зовут пан Новак.
Меня зовут пани Новакова.
Приятно с вами познакомиться.
До свидания.
Увидимся позже!
Увидимся вскоре!
Доброй ночи.

Ahoj!
Dobré jitro.
Dobrý den.
Dobrý večer.
Jak se máte?
Dobře.
Moc dobře.
Ujde to.
Jak se jmenujete?
Jmenuji se pan Novák.
Jmenuji se paní Nováková.
Těší mně.
Nashledanou.
Udivíme se později!
Brzy nashledanou!
Dobrou noc.

Ахой!
Дόбрее итро!
Дόбрий ден!
Дόбрий вечер!
Як си Maтэ?
Добрже.
Моц добрже.
Уйдэ то.
Як сэ еменуетэ?
Йеменуйи сэ пан Новаак.
Йеменуйи сэ пани Новааковаа.
Тешии мне.
Насхлэданоу.
Увидимэ сэ пόздейи!
Брзи нáсхле даноу!
Дόброу ноц.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
русско-чешский словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
правописание

# data[].attributes.attachment_link.title
Изучение Чешского языка on-line бесплатно, видео уроки, аудио, правила правописания, русско-чешский словарь, разговорник Чешкого языка

# data[].attributes.attachment_link.description
Мы рады представить вам новый курс чешского языка в виде серий аудио­программ! Эта удобная и короткая программа изучения чешского языка даст вам основы повседневного чешского языка. Вы можете выучите слова и выражения, которые постоянно встречаются в повседневном общении. Внимательно слушайте чешских дикторов и старайтесь повторять за ними слова во время пауз.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
all: Ing. Jakub Adamec, http://www.tooms.name

# data[].attributes.attachment_link.title
Čeština pro cizince online | Kurzy češtiny pro cizince

# data[].attributes.attachment_link.description
Naučte se česky pomocí video kurzu češtiny pro cizince z pohodlí z domova. Přihlašte se na kurz češtiny pro cizince!

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Jitka Pourová - lektorka češtiny pro cizince

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 2:05•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bob a Bobek – králíci z klobouku - Kompletní večerníček - Všechny díly

If playback doesn't begin shortly, try restarting your device.

0:00

1:21:40

4:08 / 1:21:41•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.title
Bob a Bobek – králíci z klobouku - Kompletní večerníček - Všechny díly

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
V 1.1 - Ahoj! Část 1

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

V 1.2 - Ahoj! Část 2

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

V 1.3 - Ahoj! Část 3

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

# data[].attributes.attachment_link.description
Hlavní webové stránky Univerzity Palackého v Olomouci

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1) já a) dělá b) děláš c) dělám d) děláme 2) ty a) dělá b) děláme c) dělají d) děláš 3) on, ona, to a) děláme b) dělá c) děláš d) dělám 4) my a) děláš b) dělá c) dělám d) děláme 5) vy a) děláte b) děláme c) děláš d) dělám 6) oni a) dělá b) děláš c) děláte d) dělají

# data[].attributes.attachment_link.description
1) já a) dělá b) děláš c) dělám d) děláme 2) ty a) dělá b) děláme c) dělají d) děláš 3) on, ona, to a) děláme b) dělá c) děláš d) dělám 4) my a) děláš b) dělá c) dělám d) děláme 5) vy a) děláte b) děláme c) děláš d) dělám 6) oni a) dělá b) děláš c) děláte d) dělají

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
Matching pairs - Tap a pair of tiles at a time to reveal if they are a match.

# data[].attributes.headline
Mít nápad/ strach/ kašel/ rýmu/ teplotu/ horečku

# data[].attributes.subject
Mít nápad/ strach/ kašel/ rýmu/ teplotu/ horečku

# data[].attributes.attachment_link.title
Kurz češtiny 21.2: Měsíce a roční období (Kdy?)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
Drag and drop the items into their correct order.. Leden, Únor, Březen, Duben, Květen, Červen, Červenec, Srpen, Září, Říjen, Listopad, Prosinec.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
LEDEN - 1, ÚNOR - 2, BŘEZEN - 3, DUBEN - 4, KVĚTEN - 5, ČERVEN - 6, ČERVENEC - 7, SRPEN - 8, ZÁŘÍ - 9, ŘÍJEN - 10, LISTOPAD - 11, PROSINEC - 12.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Videokurz „Čeština pro Ukrajince" je pro všechny, kteří se u nás potřebují náhle dorozumět při dennodenních činnostech. Je online, rozdělen do dvanácti krátkých lekcí a je zdarma. Znáte někoho, komu se hodí? Sdílejte ho dále.

Yana Kniaziuk

Učitelka češtiny a angličtiny

Od roku 2018 žije v České republice. Během této doby stihla opustit zaměstnání v závodě a nastoupit na Univerzitu v Olomouci. Absolvuje pedagogickou fakultu, kde studuje učitelku angličtiny. Je velkým fanouškem online vzdělávání. Vyučuje online jak individuálně, tak ve skupinách s využitím různých platforem a aplikací. Svou práci miluje, protože věří, že jazyk se může naučit úplně každý.

Poděkování za pomoc s kurzem:

Яна Князюк (Yana Kniaziuk)
‍ Ольга Черевик (Olha Cherevyk)
‍ Mгр. i Mгр. Маркета Поледникова
‍ (Mgr. et Mgr. Markéta Poledníková)
‍ Martin Baránek Andrej Vigdorovych
‍ Lucie Svárovská
‍ Michaela De Martino
‍
‍

Evergrow Media
‍Studio Vertigo

Hledáte práci? Workania.eu je portál s nabídkami práce v České republice, na Slovensku a v Polsku, které jsou vhodné pro lidi prchající před válkou na Ukrajině.

www.workania.eu

Videokurz „Čeština pro Ukrajince" je pro všechny, kteří se u nás potřebují náhle dorozumět při dennodenních činnostech. Je online, rozdělen do dvanácti krátkých lekcí a je zdarma. Znáte někoho, komu se hodí? Sdílejte ho dále.

Yana Kniaziuk

Učitelka češtiny a angličtiny

Od roku 2018 žije v České republice. Během této doby stihla opustit zaměstnání v závodě a nastoupit na Univerzitu v Olomouci. Absolvuje pedagogickou fakultu, kde studuje učitelku angličtiny. Je velkým fanouškem online vzdělávání. Vyučuje online jak individuálně, tak ve skupinách s využitím různých platforem a aplikací. Svou práci miluje, protože věří, že jazyk se může naučit úplně každý.

Poděkování za pomoc s kurzem:

Яна Князюк (Yana Kniaziuk)
‍ Ольга Черевик (Olha Cherevyk)
‍ Mгр. i Mгр. Маркета Поледникова
‍ (Mgr. et Mgr. Markéta Poledníková)
‍ Martin Baránek Andrej Vigdorovych
‍ Lucie Svárovská
‍ Michaela De Martino
‍
‍

Evergrow Media
‍Studio Vertigo

Hledáte práci? Workania.eu je portál s nabídkami práce v České republice, na Slovensku a v Polsku, které jsou vhodné pro lidi prchající před válkou na Ukrajině.

www.workania.eu

# data[].attributes.attachment_link.description
Videokurz „Čeština pro Ukrajince" je pro všechny, kteří se u nás potřebují náhle dorozumět při dennodenních činnostech. Je online, rozdělen do dvanácti krátkých lekcí a je zdarma. Znáte někoho, komu se hodí? Sdílejte ho dále. Učitelka češtiny a angličtiny Od roku 2018 žije v České republice.

# data[].attributes.attachment_link.title
1. Чеська мова легко - питальні слова 1

# data[].attributes.attachment_link.title
O víle Amálce - Kompletní večerníček - Všechny díly

# data[].attributes.attachment_link.title
O makové panence a motýlu Emanuelovi - Kompletní večerníček - Všechny díly

# data[].attributes.headline
Спокійно клікніть по посиланню свою згоду, це згода з віком.

# data[].attributes.subject
Спокійно клікніть по посиланню свою згоду, це згода з віком.

# data[].attributes.attachment_link.title
Chaloupka na vršku - 05 Jak se pomlázky ztratily

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Centrum dramaturgie nových médií - Česká televize

# data[].attributes.attachment_link.description
Internetové hřiště České televize pro malé i velké děti.

# data[].attributes.attachment_link.title
Kurz češtiny 39.4: Komu by měl člověk tykat a komu vykat?

# data[].attributes.attachment_link.title
Kurz češtiny 99: Jak oslovovat Čechy? (vokativ)

# data[].attributes.attachment_link.title
Autíčko s červeným srdcem  1987 Komplet 7 dílů

# data[].attributes.attachment_link.title
Maxipes Fík -  01 - Zrození Maxipsa Fíka

# data[].attributes.attachment_link.title
Otázky (питання) (lehké) – online Pexeso

# data[].attributes.attachment_link.description
Procvičování vybraných jevů z českého jazyka formou pexesa – párování kartiček.

# data[].attributes.attachment_link.title
Základní fráze (Основні фрази) (lehké) - online Pexeso

# data[].attributes.attachment_link.description
Procvičování vybraných jevů z českého jazyka formou pexesa - párování kartiček.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
Táhněte a pusťte každou položku do správné skupiny.. já: mám, ty: máš, on/ona: má, my: máme, vy: máte, oni: mají.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Чешский язык Онлайн

# data[].attributes.attachment_link.title
Спряжение глагола Mít | Отрицание | Упражнения | Урок чешской грамматики

# data[].attributes.attachment_link.description
V této lekci se žáci seznámí s užitečnými základními slovíčky a frázemi a také se slovesem být. To doporučuji procvičit, protože ukrajinské děti na něj mohou „zapomínat" vzhledem k tomu, že v jejich jazyku se používá podstatně méně. V lekci se nacházejí slova napsaná čárkovaně, aby si je žáci mohli obtáhnout, v bublinách pod rámečkem [...]

# data[].attributes.attachment_link.description
Táhněte a pusťte každé klíčové slovo vedle jeho definice.. JÁ - JSEM, TY - JSI, ON, ONA, ONO - JE, MY - JSME, VY - JSTE, ONI, ONY, ONA - JSOU.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
Já ____ Lucka. My ____ z Evropy. Ty ____ ajťák. Oni ____ kamarádi. On ____ prezident. Vy ____ studentka. Monika ____ z České republiky. Já ____ kosmonautka. Petr a Tomáš ____ z Anglie.

# data[].attributes.headline
Online kurz českého jazyka (vysvětlení v ruštině)

# data[].attributes.subject
Online kurz českého jazyka (vysvětlení v ruštině)

# data[].attributes.attachment_link.title
Чешский язык Онлайн

# data[].attributes.attachment_link.description
Наш канал предлагает анимационные видеоуроки чешского языка. Что вы найдёте на канале?
- видео с фонетическими упражнениями и правилами для коррекции произношения, чешский алфавит
- видео с грамматикой с нуля
- видео с текстами для чтения, чешские сказки
- диалоги на разные темы
- чешские праздни…

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Чешский язык Онлайн

# data[].attributes.attachment_link.title
Глагол být в настоящем времени | Фразы с глаголом | Урок чешского языка

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Autor: Lukáš Vaníček

Серія з десяти відео РОЗМОВНА ЧЕСЬКА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ - ПОЧАТКІВЦІВ містить слова та вирази, які найчастіше зустрічаються. Уроки призначені для українців, які тільки починають вивчати чеську мову і хочуть швидко освоїти розмовний рівень чеської. Desetidílná série PRAKTICKÁ ČEŠTINA PRO UKRAJINCE - ZAČÁTEČNÍKY obsahuje slovíčka a fráze, které se v běžné mluvě nejvíce vyskytují. Je určena pro Ukrajince, kteří s českým jazykem teprve začínají a chtějí si nejdříve rychle osvojit praktický jazyk.

# data[].attributes.attachment_link.title
Серія з десяти відео РОЗМОВНА ЧЕСЬКА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ - ПОЧАТКІВЦІВ / Výuka češtiny pro Ukrajince

# data[].attributes.attachment_link.description
Серія з десяти відео РОЗМОВНА ЧЕСЬКА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ - ПОЧАТКІВЦІВ містить слова та вирази, які найчастіше зустрічаються. Уроки призначені для українців, які тільки починають вивчати чеську мову і хочуть швидко освоїти розмовний рівень чеської. Desetidílná série PRAKTICKÁ ČEŠTINA PRO UKRAJINCE - ZAČÁTEČNÍKY obsahuje slovíčka a fráze, které se v běžné mluvě nejvíce vyskytují.

# data[].attributes.attachment_link.title
Learn Czech basic Numbers / Číslovky základní

# data[].attributes.attachment_link.title
Čeština pro ukrajinsky mluvící – Procvičování online – Umíme česky

# data[].attributes.attachment_link.description
Čeština pro ukrajinsky mluvící – Procvičování online, test, rozsáhlá sbírka příkladů

# data[].attributes.headline
česká abeceda - objeví se ukrajinská abeceda, musíte překliknout na českou abecedu

# data[].attributes.subject
česká abeceda - objeví se ukrajinská abeceda, musíte překliknout na českou abecedu

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukrajinská abeceda (cyrilice) se zvuky a příklady

# data[].attributes.attachment_link.description
Naučte se ukrajinskou abecedu. Nazývá se také ukrajinská cyrilice nebo ukrajinská azbuka. Obsahuje 33 znaků a apostrof. Všechny znaky jsme pro vás namluvili a přidali jsme několik příkladů, aby se vám dobře učily.

# data[].attributes.attachment_link.description
Základní česko-ukrajinská slovíčka a fráze rozdělená podle životních situací. Vytvářeno s láskou.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Souhlasím s tím, aby Ústav formální a aplikované lingvistiky MFF UK ukládal vstupy a výstupy z překladače. V případě souhlasu, mohou být anonymizované texty využity pro další vývoj systému.

# data[].attributes.attachment_link.description
Souhlasím s tím, aby Ústav formální a aplikované lingvistiky MFF UK ukládal vstupy a výstupy z překladače. V případě souhlasu, mohou být anonymizované texty využity pro další vývoj systému.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Na našich webových stránkách používáme soubory cookies a případné další síťové identifikátory, které mohou obsahovat osobní údaje (např. jak procházíte naše stránky). My a někteří poskytovatelé námi využívaných služeb, máme k těmto údajům ve Vašem zařízení přístup nebo je ukládáme. Tyto údaje nám pomáhají provozovat a zlepšovat naše služby. Pro některé účely zpracování takto získaných údajů je vyžadován Váš souhlas. Svůj souhlas můžete kdykoliv změnit nebo odvolat (odkaz najdete v patě stránek).
Více informací o využívání cookies a ochraně soukromí

# data[].attributes.attachment_link.description
Hlavní webové stránky Univerzity Palackého v Olomouci