# data[].attributes.headline
La Rivoluzione Industriale ed evoluzione delle  fonti energetiche (video di  hub scuola)

# data[].attributes.subject
La Rivoluzione Industriale ed evoluzione delle  fonti energetiche (video di  hub scuola)

# data[].attributes.body
Lezione introduttiva

# data[].attributes.headline
Test  mediante Quizz su come cambia la società con le nuove fonti di energia (borghesia e classe operaia)

# data[].attributes.subject
Test  mediante Quizz su come cambia la società con le nuove fonti di energia (borghesia e classe operaia)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Società dell'Ottocento

0%
average accuracy

With Super, get unlimited access to this resource and over 100,000 other Super resources.

3 questions

Q.
A quale categoria sociale appartengono le clienti del negozio?

answer choices

operaia

contadina

borghese

Q.
Questa famiglia appartiene alla borghesia oppure alla classe operaia?

answer choices

Q.
confronta le immagini che differenze ci sono?

immagine n. 1

immagine n.2

Quizzes you may like

11 Qs

Skeletal & Muscular System Vocabulary

843 plays

7th

11 Qs

Micro Bone Anatomy

1.1K plays

10th -

12th

19 Qs

The Muscular System

3.5K plays

7th

20 Qs

Skeletal System

884 plays

9th -

12th

10 Qs

Types of Tissues

1.6K plays

10th -

12th

16 Qs

Muscle Tissue

1.1K plays

11th -

12th

15 Qs

Types of Joints

710 plays

5th

18 Qs

Sarcomere

843 plays

11th -

12th

# data[].attributes.attachment_link.title
Quizizz - The world's most engaging learning platform

# data[].attributes.attachment_link.description
Find and create gamified quizzes, lessons, presentations, and flashcards for students, employees, and everyone else. Get started for free!

# data[].attributes.headline
Divisione in piccolo gruppo e attraverso la consultazione del testo di antologia ogni gruppo crea la propria mappa concettuale  delle caratteristiche del romanzo sociale

# data[].attributes.subject
Divisione in piccolo gruppo e attraverso la consultazione del testo di antologia ogni gruppo crea la propria mappa concettuale  delle caratteristiche del romanzo sociale

# data[].attributes.body
Il romanzo sociale: dal testo di antologia  dove sono descritte le caratteristiche del Romanzo sociale, estrapola le informazioni per completare la mappa concettuale

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Zoom, add text labels, undo, and paste copied items by right clicking the background.

When typing

New Item:

New Child Item:

Jump to Parent:

Format text:

Shortcuts

Remove Branch:

Insert Branch:

Transplant Branch:

Zoom:

Undo:

Redo:

Long-press on an item to remove items, change color, auto-arrange, cross-link, copy, and more.

Long-press on the background to add labels, undo, and paste.

Markdown

- [X] to create a checkbox

`text` to use a fixed width font

Icons

Type : while editing or use the button along the top of the item editor.

# data[].attributes.attachment_link.description
il romanzo sociale - Coggle Diagram: il romanzo sociale

# data[].attributes.headline
In gruppo tramite Classroom è condiviso il link al PDF  del romanzo OLIVER TWIST di C. Dickens. Ad ogni gruppo viene affidata la lettura di alcuni capitoli da cui estrarre informazioni che riguardano le avventure e i pensieri del protagonista. 

# data[].attributes.subject
In gruppo tramite Classroom è condiviso il link al PDF  del romanzo OLIVER TWIST di C. Dickens. Ad ogni gruppo viene affidata la lettura di alcuni capitoli da cui estrarre informazioni che riguardano le avventure e i pensieri del protagonista. 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1 CHARLES DICKENS. LE AVVENTURE DI OLIVER TWIST EDIZIONE INTEGRALE. Titolo originale dell'opera: The adventure of Olivers. Traduzione di Maria Silvi. Edizioni Accademia- Milano lllustrazioni e traduzioni: Gestioni e Lavorazioni Grafiche Editoriali. via Baltimora Torino 1989 Alauda editoriale s.r.l. Stampa: G. CANALE 8 C. S.p.A. - Via Tripoli 97 - Torino. CAPITOLO PRIMO. Qui si parla del luogo di nascita di Oliver Twist e delle circostanze che si riferiscono alla sua venuta al mondo. Tra i molti edifici di una città che considerazioni particolari mi impediscono di nominare e che non voglio battezzare con definizioni posticce, ce ne è uno che è comune a tutti i luoghi di questo mondo, grandi o piccoli che siano. Mi riferisco all'ospizio per i poveri e intendo farvi subito sapere che nell'istituto che sorgeva in quella famosa città nacque, in un giorno che non preciserò, il rappresentante dell'umanità il cui nome è citato nella testata di questo capitolo. Per qualche tempo dopo il suo arrivo in questa valle di lacrime ci fu da dubitare che intendesse rimanervi, nel qual caso probabilmente queste memorie non sarebbero mai state scritte, oppure, concentrate in due modeste paginette, sarebbero state tramandate ai posteri come esempio di una biografia oltremodo concisa. Non voglio dichiarare che il nascere in un ospizio per poveri rappresenti una circostanza di favore per un essere umano; tuttavia, per Oliver Twist si rivelò come un colpo di fortuna. I suoi polmoni si rifiutavano di lavorare e solo dopo notevoli sforzi si riuscì a convincerli a respirare, operazione alquanto monotona ma che per secolare abitudine è necessaria per mantenersi in vita. Così per qualche tempo egli rimase immobile nella sua cuccia, incerto se restare in questo basso mondo o volarsene verso uno migliore. Se fosse stato circondato da uno stuolo di nonne, di zie, di cugine, di infermiere e di medici sarebbe certo morto nello spazio di ventiquattro ore, ma non essendoci a occuparsi di lui che una povera vecchietta che amava un po' troppo la birra e un solo medico condotto, Oliver e la Natura combatterono nel migliore dei modi la loro battaglia. Il piccino si agitò, lottò, starnutì e infine, lanciando uno strillo che nessuno si sarebbe atteso da un esserino che possedeva il dono della voce solo da qualche minuto, diede avviso agli abitanti dell'ospizio che un nuovo cittadino doveva essere iscritto nei registri del comune. Appena Oliver ebbe così dimostrato che i suoi polmoni avevano cominciato a funzionare, la coperta che era stata gettata frettolosamente su un letto di ferro lì vicino si sollevò, il viso smunto di una giovane donna si mosse sul guanciale e una voce debole sussurrò: Voglio vederlo... dopo, posso anche morire. Il medico, intento a scaldarsi le mani vicino al camino, si avvicinò al letto e disse in tono gentile: Non dovete parlare di morire, che diamine! Oh, no, cara, non dovete dire certe cose aggiunse l'infermiera. Siete mamma e dovete vivere per la vostra creatura. Guardate che bel bambino! L'ammalata scosse il capo, ma stese le braccia verso il suo piccino e il medico glielo porse; ella lo baciò sulla fronte, lo accarezzò guardandolo con tristezza. Poveretta! disse l'infermiera qualche ora dopo.

2 Eppure avete tentato tutto per salvarla, dottore! Incaricatevi voi del piccolo le raccomandò il medico. lo ho visite e non posso trattenermi. Dategli un po' di latte nel biberon se si mettesse a piangere. Sapete com'è capitata qui quella donna? L'hanno trovata svenuta sulla strada. E credo che abbia camminato a lungo perché aveva le scarpe tutte consumate. Ma nessuno può dire chi fosse e di dove venisse. Probabilmente c'è sotto qualche dramma di famiglia sospirò il medico. Aveva l'aria di essere una giovane distinta e a modo. Be'... buona notte, infermiera. Uscito il medico, la donna sedette di fronte al caminetto è cominciò a vestire il piccino. Oliver Twist offriva un esempio di quello che voglia dire l'importanza dell'abbigliamento. Paludato nella coperta che fino a quel momento era stata il suo unico vestito, avrebbe potuto essere tanto il figlio di un mendicante quanto quello di un gran signore, e assegnargli il posto che gli spettava come categoria sociale non sarebbe stato facile. Ora invece, avvolto nelle fasce lise e ingiallite per il lungo uso, si poteva senza esitazione classificarlo, bollarlo e numerarlo: era l'orfano per eccellenza, il tapinello, l'ospite di un asilo per mendicanti, un esserino destinato a soffrire la fame, a essere battuto, maltrattato, disprezzato e incompreso. Oliver frignava; ma i suoi strilli avrebbero raggiunto le stelle se avesse saputo di essere un orfanello senza un'anima che gli volesse bene nel vasto mondo, una creatura disgraziata, abbandonata nelle mani di mercenari del tutto indifferenti alla sua pietosa condizione.capitolo SECONDO. Come Oliver crebbe. Come fu nutrito ed educato. Durante gli otto o dieci mesi che seguirono, Oliver, sempre frignante e lagnoso, non fece che seccare a morte il personale dell'ospizio. Così, con il pretesto che era un poco macilento, fu richiesto l'intervento del comitato parrocchiale, il quale risolse di mandarlo in campagna, in una sorta di succursale dell'istituto a circa tre miglia di distanza. Là, insieme con altri venti o trenta bambini non certo oppressi da una alimentazione eccessiva e da indumenti troppo caldi, fu affidato alla materna sorveglianza della signora Mann, una donna anziana che accoglieva i piccoli pensionanti alla tariffa di sette pences la settimana ognuno, somma sumciente a far sì che un bimbo viva, naturalmente senza pericolo di crepare d'indigestione, e che venga su non troppo viziato. La signora Mann era un'educatrice abile ed esperta: sapeva quel che serve ai bambini per star bene e ancor meglio sapeva quel che serviva a lei stessa. La nota la storiella del filosofo il quale, per dimostrare che il suo cavallo era in grado di campare senza nutrimento, andò sempre più riducendogli la razione fino a dargli una pagliuzza al giorno. Malauguratamente l'animale non attese di ricevere la sua prima dose di aria pura: l'improvviso decesso non permise di stabilire se la dieta gli avesse giovato, rendendolo magari più agile e focoso. La filosofia sperimentale della signora Mann raggiungeva spesso simili risultati, ma generalmente il bambino che superava la prova alimentare più che agile e giocoso diveniva molesto e poteva accedergli di finire nel fuoco, di strozzarsi, di annegare nella tinozza del bucato, incidente piuttosto raro, questo, perché all'asilo il bucato non lo si faceva di frequente. Quando uno di questi inconvenienti era abbastanza clamoroso da provocare una inchiesta e i giudici facevano domande imbarazzanti e magari qualche vicino troppo petulante deponeva in modo ambiguo, c'era a salvar la situazione il rapporto del medico, la testimonianza del custode o di una serva, per cui alla fine risultava che tutto era regolare, che la signora Mann non aveva mai mancato al proprio dovere in nessun senso verso i suoi ospiti i quali non mancavano di nulla né materialmente né spiritualmente. Il comitato parrocchiale mandava di tanto in tanto un incaricato per un sopralluogo all'asilo campestre,

3 sempre avvertendo un paio di giorni prima, e ogni volta l'ispettore si trovava davanti un gruppo di bambini puliti e lustri, con il vestito in perfetto ordine, i capelli ravviati, tutti contegnosi ed evidentemente perfettamente educati. Che cosa si poteva pretendere di più? si domandava nel suo rapporto. Non c'era però da aspettarsi che quel sistema producesse frutti rigogliosi; a nove anni Oliver era un bambino smorto ed esile, piccolo di statura e scarso di torace. La natura e l'ereditarietà l'avevano però dotato di uno spirito vivace e di una rara tenacia, che avevano potuto svilupparsi largamente per via del regime spartano cui era stato sottoposto e in grazia del quale egli fu in grado di festeggiare il suo nono compleanno nel ripostiglio del carbone, in compagnia di altri due ragazzini, castigati e picchiati di santa ragione per sfacciataggine, spirito di rivolta e insopportabile insolenza. Si erano lagnati di aver fame, quei piccoli ipocriti, mentre la signora Mann, aveva loro regolarmente servito la colazione. La buona donna era alla finestra della sua stanza allorché vide apparire il signor Bumble, il guardiano dell'ospizio, che si sforzava di aprire il cancelletto del giardino. Bontà divina, siete voi, signor Bumble? esclamò sporgendosi e fingendo una gioia che era ben lungi dal provare. Susy, porta immediatamente disopra Oliver e gli altri due e lava loro il muso, spicciati! Oh, caro signor Bumble, come sono contenta di vedervi! Il caro signor Bumble era un tipo massiccio, carnoso e collerico: anziché rispondere alla cordialità dimostratagli dalla signora Mann con un bel sorriso o con qualche espressione gentile, scosse il cancelletto con un'energia tale da scardinarlo e gli avventò qualche energica pedata. Oh, che sventata sono mai! strillò la signora Mann correndo fuori, già che ormai i tre erano stati fatti uscire dal ripostiglio del carbone e condotti nelle stanze superiori. Mi ero proprio dimenticata di aver chiuso il cancello dall'interno. I nostri cari bambini mi dànno un tale da fare che qualche volta perdo la memoria. Ma entrate, signor Bumble, entrate! L'invito era accompagnato da un inchino che avrebbe commosso un cuor di pietra, ma Bumble non apparve certo raddolcito. Vi sembra corretto questo modo di trattare? domandò arcigno, brandendo il suo bastone. Come vi permettete di fare aspettare alla porta un delegato parrocchiale? Vogliate scusarmi, signor Bumble disse umilmente la signora Mann, strisciando una seconda riverenza. Stavo giusto parlando di voi ai piccoli ed esaltando i vostri grandi meriti, quando siete giunto. Il signor Bumble, assai compreso dei propri meriti, della propria importanza e dignità, a quelle parole si placò. Bè, sarà. Fatemi entrare, prego: vengo per affari e debbo parlarvi in privato. La signora Mann gli avvicinò una sedia, gli tolse di mano il tricorno e il bastone che posò sul tavolo. Bumble si asciugò il sudore, conseguenza della passeggiata sotto la sferza del sole, e lanciò una occhiata soddisfatta al tricorno. Non offendetevi, vi prego disse la signora Mann con molta deferenza. So che avete camminato molto e modestamente... penso gradireste qualcosa da bere. No, niente, grazie. egli rispose con un gesto pieno di dignità. Il tono della sua voce, però, indusse la donna ad insistere. Oh, via, perché no? Soltanto due dita, con un po' d'acqua, magari, e una zolletta di zucchero. Eh? Il signor Bumble tossicchiò e parve non aver udito. Solo un goccetto. insinuò la signora Mann. Eh? Ah, no, no. ribadì debolmente lui. E si informò: Che cosa è? La donna spiegò: Ecco, vedete, lo tengo in casa solo per il caso che qualcuno

4 si senta male. I bambini, sapete, mangiano spesso un pò troppo... Andò alla credenza e ne tolse una bottiglia e un bicchiere. E' gin. Vi piace il gin, vero? Ah, e voi lo date ai bambini come medicina? domandò Bumble seguendo con lo sguardo il procedimento, sempre molto interessante, che la donna seguiva per ottenere una buona miscela corroborante. E' un ottimo tonico, sapete, dà forza. E fa digerire. Capirete che quando uno di quei poveri tesori si sente male per indigestione o altro non posso mica star lì senza far nulla e lasciarlo soffrire. Capisco, sì, ma siete troppo sensibile voi. disse Bumble mentre lei gli metteva il bicchiere davanti, sul tavolo. Siete così sollecita, così tenera... una vera mamma per quei piccoli sventurati. Alla prima occasione lo farò presente in consiglio. Alla vostra salute, signora. Mandò giù una buona metà della sua bibita, poi tirò fuori un taccuino. E adesso passiamo agli affari. disse. Il bambino che porta il nome di Oliver Twist compie oggi nove anni. Che Dio lo benedica! disse la signora Mann asciugandosi una lacrima di commozione. Nonostante il compenso di ben venti sterline offerto a chi ci fornisse notizie circa la sua famiglia, non siamo riusciti a sapere niente. Non sapete chi è? disse madama stupita. Come fa allora ad avere un nome? Bumble si gonfiò come un tacchino. Gliel'ho inventato io. Con i trovatelli seguo sempre l'ordine alfabetico. L'ultimo arrivato all'ospizio l'avevo chiamato Subble, così per Oliver ho scelto Twist e Unvin per il seguente. E così via. Bumble mando giù un'altra sorsata della sua bibita e riprese: Oliver è troppo grande ormai per continuare a stare qui presso di voi. Così mi hanno mandato a prenderlo. Fatelo condurre qui. Vado a chiamarlo. Oliver, cui nel frattempo era stata rimossa la crosta di sudiciume dalla faccia e dalle mani, poichè il resto era coperto e non si vedeva, venne introdotto alla presenza del signor Bumble dalla sua tenera vicemadre e, a un pizzicotto di lei, abbozzò un inchino verso l'uomo seduto e il tricorno posto sul tavolo. Il guardiano parrocchiale lo guardò sorridendo. Vuoi venir via con me, Oliver? gli domandò in tono un pò solenne. Il ragazzo stava per rispondere che pur di togliersi di lì sarebbe andato con chiunque, ma accortosi di quella matrona dietro la sedia di Bumble, buttò fuori una domanda che non implicava necessariamente una bugia: Verrà anche la signora? No, carino. rispose l'uomo. Però potrà venire a trovarti. La prospettiva non era di gran conforto per Oliver cui però l'istinto e il buon senso suggerirono di tenere per sé i propri sentimenti. Pensò alla fame che aveva in corpo, alla serie di schiaffoni che s'era preso prima di venir chiuso nella carbonaia, al buio, alla solitudine, alle paure che vi aveva sofferto e subito, con assoluta spontaneità, gli

5 occhi gli si gonfiarono di lacrime. La signora Mann, allora, s'intenerì, se lo sbaciucchiò, lo consolò e, premio di cui egli aveva veramente bisogno, gli spalmò di burro una gran fetta di pane, così che non giungesse all'ospizio troppo affamato. Con il pane in una mano e nell'altra il berrettino di feltro marrone che faceva parte dell'uniforme, Oliver zampettò dietro a Bumble e lasciò con lui quella dimora dove nessuno gli aveva mai voluto bene e nemmeno rivolto una parola di cordialità o di conforto. Pure quando il cancello si richiuse alle sue spalle, scoppiò in pianto, sincero questa volta: i suoi disgraziati compagni, che forse non avrebbe più rivisto, erano stati i suoi soli amici e per la prima volta, lasciandoli, ebbe l'impressione di essere solo, proprio del tutto solo nel vasto mondo, solo come una belva in un deserto, come un naufrago su un'isola sconosciuta. Bumble camminava a gran passi e Oliver, stringendo forte nella mano il risvolto della manica filettata d'oro, gli teneva dietro come poteva, chiedendogli ad ogni istante se non fossero quasi arrivati. L'uomo gli rispondeva seccamente: la temporanea dolcezza che il gin gli aveva fatto nascere in cuore era già svanita ed egli era di nuovo conscio della sua grande importanza e rigido di modi. Oliver era stato accolto fra le mura dell'ospizio da appena un quarto d'ora ed era intento a far fuori una seconda fetta di pane quando il signor Bumble ritornò per rendergli noto che il comitato si era riunito e intendeva vederlo immediatamente. Non avendo un'idea precisa di quello che potesse essere un comitato, Oliver non seppe se quella notizia fosse da accogliere con un sorriso di approvazione o con un diluvio di lacrime; non ebbe però tempo di meditarci sopra perché Bumble, allungandogli con il bastone un colpo sulla zucca per svegliarlo ben bene e un altro sul groppone per indurlo a camminare in fretta, lo condusse in una vasta sala imbiancata a calce dove, attorno ad un tavolo, erano riuniti otto o dieci signori, il più importante dei quali sedeva a capotavola, su una poltrona più alta delle altre. Saluta il comitato. suggerì Bumble. Oliver si asciugò con il dito le ultime lacrime e non sapendo che fare si inchinò al tavolo. Come ti chiami? domandò il signore sul seggio. Intimidito alla vista di quei personaggi, Oliver non riusciva a spiccicar parola e tremava come una foglia. Il signor Bumble lo gratificò di un altro bel colpetto con il bastone, il che lo indusse a rispondere, con un soffio di voce bassa ed esitante. Un signore in panciotto bianco dichiarò allora che era un idiota, forse per sollevargli il morale e metterlo a suo agio. Andiamo, coraggio. disse il signore nella poltrona alta. Sai di essere un orfanello, vero? Come? chiese il povero Oliver. Ve l'avevo detto che è un deficiente. borbottò il gentiluomo dal panciotto bianco. Zitto. comandò il primo. Sai, in altri termini di essere senza nè padre né madre e di essere vissuto finora a spese deila carità pubblica? S...ì, signore. sussurrò Oliver sbottando in pianto. Perché piangi? si informò il signore dal panciotto bianco. Era davvero una cosa strana: che cosa c'era da frignare? Spero che pregherai regolarmente come deve fare un buon cristiano. Intervenne in tono burbero un altro gentiluomo. e che pregherai per coloro che ti hanno educato e hanno avuto cura di te. Sì, signore. balbettò Oliver. Molto bene. Ora sei qui per imparare un mestiere. annunciò il signore in poltrona. E domani mattina alle sei comincerai a sfilacciare la stoppa. soggiunse quello dal panciotto blanco. Per ringraziare del beneficio che gli veniva concesso, Oliver si inchinò in direzione del signor Bumble

6 e venne condotto con gran rapidità in uno stanzone che serviva da dormitorio e sistemato su una cuccetta dura come pietra sulla quale pianse fino a che si addormentò. Dormiva felicemente ignaro di quanto lo circondava, non supponendo che quel giorno il comitato avrebbe preso una decisione molto importante per il suo avvenire. I saggi membri del comitato avevano fatto una scoperta che non sarebbe stata certo alla portata di menti comuni: stare all'ospizio non dispiaceva ai derelitti che l'abitavano. Era un luogo di pubblico divertimento, un albergo dove non si pagavano conti, con la sicurezza di avere i pasti per tutto l'anno. Era un paradiso di calce e mattoni dove lavoro e fatica erano del tutto sconosciuti. Bisognava quindi sistemare le cose, bisognava che i poveri scegliessero, senza essere forti, naturalmente, fra il morire lentamente di fame all'ospizio o rapidamente per mano dei duri. Avevano quindi richiesto alla direzione dell'acquedotto una fornitura limitata di questo liquido elemento e con un grossista di farine e di sementi modeste e periodiche forniture di farina di avena; avevano quindi ordinato che si servissero, tre volte al giorno, pappe non molto solide, cipolle fritte due volte alla settimana e il pane la domenica. Per i primi sei mesi che seguirono il ritorno di Oliver Twist all'ospizio questo tema funzionò egregiamente. Bisognava sì continuare a restringere gli abiti di quei poveretti che, dopo una settimana di quei pasti a base di pappine perdevano i calzoni, ma il numero dei ricoverati andò sempre più diminuendo, assottigliandosi come si assottigliavano i loro corpi, e il comitato si riteneva soddisfatto. Il refettorio era un vasto locale poco illuminato; in fondo c'era una cucina economica e da un enorme pentolone il direttore, stretto in un grembiulone e aiutato da due donne, distribuiva la minestra d'avena all'ora dei pasti. Ogni ragazzo riceveva una scodella di quella pappa; nelle feste solenni gli venivano dati anche due sfilatini di pane. Le scodelle non venivano mai lavate perché i ragazzi le raspavano accanitamente con i cucchiai fino a farle diventare lucide come specchi, dopo di che restavano lì a fissarle con occhi che sembravano quasi star per divorare anche quelle, succhiandosi bene le dita, nella speranza di trovarvi qualche stilla di pappa. I giovani soffrono di ottimo appetito cronico, questo si sa. Uno di loro, più vorace degli altri e molto sviluppato per la sua età, dichiarò che se non gli avessero aumentato la razione di sbobba, una notte o l'altra avrebbe finito col mangiare il vicino di letto. I suoi occhi, mentre così parlava, madavano lampi talmente cupi e feroci che i suoi compagni gli credettero. Tennero perciò consiglio ed estrassero a sorte il nome di colui che quella sera avrebbe dovuto chiedere un supplemento di farinata. L'onore toccò ad Oliver. Come al suo solito il direttore in grembiale da cuoco, si avvicinò, al pentolone con le sue assistenti alle spalle, la zuppetta fu scodellata e una lunga preghiera fu recitata perche Dio la benedicesse. La farinata fu fatta fuori in un baleno e i ragazzi cominciarono a sussurrare fra loro, dandosi di gomito e facendo segno a Oliver. La fame, si sa, fa uscire il lupo dalla tana; e la fame rese coraggioso il ragazzo, che si alzò, si avvicinò al direttore con la sua scodella in mano e balbettò: Per favore, potrei averne ancora? Il direttore era un uomo massiccio e corpulento, ma udendo quelle parole impudenti impallidì, fissò stupefatto il piccolo sfrontato e si appoggiò al pentolone per sostenersi, quanto alle assistenti e ai ragazzi erano come paralizzati. Che... che cosa hai detto? chiese infine l'uomo con voce morente. Per favore. ripeté Oliver. ne vorrei ancora un pò.

7 Con un bel colpo di mestolo il direttore centrò la zucca di Oliver, lo afferrò per un braccio, lo scosse come un albero di prugne e strepitando chiamò a gran voce il custode, perché andasse a cercare il guardiano parrocchiale. Il comitato era riunito in solenne seduta, quando, fuori di sé, Bumble si precipitò nella sala ed esclamò, rivolgendosi al gentiluomo seduto in poltrona a capotavola: Scusate, signor Limbkins! Oliver ne ha chiesto ancora! Se si potesse sopravvivere dopo di aver ricevuto in pieno petto una palla di cannone si avrebbe la faccia che mostrarono i membri del comitato dopo di aver ascoltato quelle parole. Ancora? boccheggiò il signor Limbkins. Calma, Bumble, e rispondete chiaramente. Volete dire che ha chiesto dell'altra farinata dopo aver mangiato la razione regolamentare? Proprio così, signore. Quel ragazzo finirà impiccato. profetizzò il signore da1 panciotto bianco. Nessuno osò contraddire quel profetico augurio e seguì una discussione alquanto animata. Oliver venne condannato ad essere segregato di volata e l'indomani mattina fu attaccato al cancello dell'ospizio un avviso che offriva un compenso di cinque sterline a chi avesse sollevato la parrocchia dal peso di Oliver Twist. In altri termini, cinque sterline sarebbero state versate a colui che avesse avuto bisogno di un apprendista per qualunque mestiere, impiego, professione. Quando l'indomani lesse quell'annuncio sul cancello, il signore dal panciotto bianco ripeté: Quel ragazzo finirà impiccato. Non sono mai stato così sicuro di nessuna cosa in vita mia. Vedremo in seguito se quel gentiluomo avesse o no ragione.capitolo TERZO. Si narra come Oliver fosse in procinto di avere un posto che non sarebbe stato una sinecura. Per una settimana Oliver rimase segregato nella angusta e buia stanzetta in cui la giustizia e la saggezza del comitato l'avevano relegato. Piangeva tutto il giorno e di notte si svegliava ogni tanto di soprassalto e si rincantucciava vicino al muro che, freddo e duro com'era, gli sembrava offrisse difesa e protezione contro le tenebre e la solitudine che lo circondavano. Quanto allo svago, non mancava certo nella sua prigionia. Il tempo era freddo e sereno e quindi il ragazzo aveva il permesso di lavarsi al mattino sotto la pompa del cortile, alla presenza di Bumble che, per riscaldargli il sangue e impedirgli di beccarsi un raffreddore, gli allungava fior di sberle. Ciò costituiva lo svago. Ogni due giorni aveva la compagnia dei suoi simili: veniva condotto in refettorio e là picchiato di santa ragione a titolo di esempio e di lezione per altri eventuali aspiranti alla ribellione. Quanto al conforto della fede, ogni sera veniva spinto a calci nello stesso stanzone, dove riceveva luce e conforto da una preghiera recitata in comune da tutti i ragazzi, in cui essi chiedevano di diventare buoni, virtuosi, obbedienti e immuni dai vizi e dai peccati di Oliver Twist, figlio diletto del demonio. Mentre il ragazzo si godeva in tal modo la vita, accadde che una mattina lo spazzacamino Gamfield se ne andasse attorno in cerca di un sistema per pagare certi arretrati di affitto che il suo padrone di casa esigeva in modo piuttosto insistente e perentorio. Benché facesse tra sé tutti i calcoli possibili non riusciva neppure nella fantasia a far saltar fuori le cinque sterline di cui aveva impellente bisogno e stava rabbiosamente tormentando il suo cervello e il suo asino quando, mentre passava davanti al cancello dell'ospizio, notò l'avviso. Ferma! gridò all'asino. L'animale era distratto o pensieroso in quel momento; forse, chissà, stava chiedendosi se il padrone gli avrebbe dato da mangiare un paio di torsi di cavolo quando avesse consegnato i sacchi di fuliggine di cui era carico il carretto.

8 Così non udì l'ordine e continuò ad avanzare. Gamfield lanciò una serie di colorite bestemmie contro i somari in genere ed il suo in particolare; rincorse il colpevole; gli avventò sulla zucca un colpo così energico che avrebbe fracassato un cranio meno robusto, afferrò la briglia e gli diede una bella tirata alla mascella perché non dimenticasse che il padrone era lui. Ottenne ciò che voleva, e cioè di far voltare il somaro. A questo punto gli applicò una seconda piattonata, perché restasse stordito e immobile fino al suo ritorno; dopo di chè si accostò al cancello per leggere con comodo l'avviso. Proprio lì vicino, con le mani intrecciate dietro il dorso, se ne stava il gentiluomo dal panciotto bianco; probabilmente si riposava, dato che aveva appena finito di esprimere, in comitato, alcune opinioni molto gravi e ponderate. Testimone de]la scenetta fra lo spazzacamino e l'asino, sorrise tra sé come vide che l'uomo si accostava all'avviso e lo leggeva attentamente: quello, pensava, era proprio il tipo di padrone che ci voleva per Oliver Twist. Anche Gamfield sorrise: quelle cinque sterline promesse in ricompensa erano proprio la somma che gli occorreva per sistemare il suo debito: quanto al ragazzo che bisognava ritirare insieme al compenso, chi conosceva il vitto passato dall'ospizio sapeva già che doveva trattarsi di un tipetto smilzo, che certo sarebbe passato senza sforzo attraverso qualunque camino. Rilesse l'avviso dalla prima all'ultima parola, poi si avvicinò al signore dal panciotto bianco, si toccò con due dita il berretto di feltro e domandò: Posso vedere il ragazzo offerto in qualità di apprendista? A che scopo? domandò il gentiluomo, con fare di degnazione. Se si desidera che impari un mestiere... ecco, io cerco un aiutante spazzacamino. Venite dentro. invitò il signore. Messer Gamfield si fermò un istante per affibbiare all'asino un'altra piattonata, evitando così che quello si svegliasse e seguì l'uomo che lo condusse nel parlatorio. Brutto mestiere. sentenziò il signor Limbkins, quando Gamfield ebbe manifestato il suo desiderio. E un altro signore intervenne dicendo: Molti ragazzi sono rimasti soffocati nei camini. Questo sarà accaduto perché nei camini avevano acceso paglia umida. Spiegò lo spazzacamino. Ciò provoca fiamma scarsa e fumo abbondante. Il fumo non fa scendere i ragazzi dalle cappe, serve solo ad addormentarli, con loro viva soddisfazione. Dormire è il maggior desiderio di quei poltroni. Non ne ho mai visti che non siano ostinati, disobbedienti, lazzaroni e vi assicuro che non c'è nulla di meglio di una bella fiammata per farli scendere in fretta da un camino. Se vi sono rimasti impigliati, al sentirsi arrostire i piedi si spicciano a liberarsi in men che non si dica e ci riescono sempre. Il signore dal panciotto bianco sembrava divertirsi ascoltando quelle spiegazioni, ma la sua ilarità fu repressa da un'occhiataccia del presidente. I componenti il comitato discussero poi fra loro per alcuni istanti, con le voci ridotte a un mormorio indistinto: le parole risparmio e pubblicheremo una relazione furono afferrate dallo spazzacamino solo perché ripetute parecchie volte. Infine i membri del comitato ripresero i loro posti e il signor Limbkins annunciò: Abbiamo considerato la vostra proposta, ma non intendiamo accettarla. Gamfield era già stato accusato di aver provocato la morte di due o tre ragazzi e pensò quindi che forse il comitato si fosse lasciato influenzare dal ricordo di quelle particolari circostanze. Non aveva voglia di tirar fuori la vecchia storia ormai sepolta e rigirando tra le mani il suo berretto si dispose ad andarsene scornato. Sull'uscio si fermò e fece un estremo tentativo.

9 Non volete proprio affidarmelo? No. rispose il signor Limbkins. O meglio, dato che si tratta di un brutto mestiere sarebbe giusto che vi contentaste di un compenso minore di quello che è stato offerto. Gli occhi di messer Gamfield sprizzarono scintille ed egli ritornò rapidamente verso il tavolo del comitato. Quanto vorreste darmi? Non siate duri verso un povero diavolo. Direi che tre sterline e dieci scellini dovrebbero bastare. dichiarò il presidente. I dieci scellini sono di troppo. borbottò il signore dal panciotto bianco. Quattro. propose Gamfield. Facciamo quattro. Tre e dieci. ripeté il signor Limbkins, energico. Ecco, rimettiamoci un pò per uno e facciamo tre e quindici. offerse Gamfield Macché, macché. ribatté Panciotto Bianco. Anche se prendeste il ragazzo senza un soldo di premio fareste sempre un ottimo affare. Prendetevelo, ve lo consiglio. Ha bisogno di qualche sberla ogni tanto per rigar dritto. Quanto al mantenimento ve la caverete con poco: non è abituato a stripparsi. Messer Gamfield girò attorno un'occhiata scrutatrice e vedendo che tutti sorridevano, si permise di sogghignare anche lui. L'accordo fu stipulato e Bumble fu incaricato di condurre quel giorno stesso Oliver Twist e il contratto relativo alla sua cessione dinanzi a un giudice di pace che doveva legalizzare il documento. Il piccolo ribelle, con sua grande sorpresa, fu quindi fatto uscire dalla cella con l'ordine di indossare una camicia di bucato. Eseguita questa insolita operazione, ricevette dalle mani stesse di Bumble una bella scodella di zuppa e una pagnotta. Allora, convinto che il comitato avesse deciso di ammazzarlo per qualche utile e lodevole scopo e che quello fosse il suo ultimo pasto di condannato, il ragazzo scoppiò in pianto. Piantala di frignare, Oliver. lo consigliò Bumble in tono solenne. Goditi la tua pappa e pensa che stai per diventare un apprendista. Apprendista? Sì, figliolo. I signori del comitato, che sono tanti padri per te, povero orfano, vogliono farti diventare un uomo, vogliono che tu apprenda un mestiere, anche se per questo devono spendere la bellezza di tre sterline e dieci scellini. Una spesa simile, pensa, per un ragazzo di pessimo carattere come te, che non sa farsi amare da nessuno. Il ragazzo riprese a singhiozzare. Suvvia, Oliver, ora basta. disse Bumble con maggior dolcezza, soddisfatto dell'effetto ottenuto dalla sua arte oratoria. Non far piovere lacrime nella farinata. E' un peccato annacquarla. In ciò aveva proprio ragione, visto che lo era già abbastanza. Mentre lo pilotava dal magistrato, Bumble insegnò a Oliver quel che doveva fare: bisognava che si mostrasse contento e che, richiesto se desiderasse imparare un mestiere, rispondesse subito di sì. Il ragazzo promise di obbedire, tanto più che Bumble, forse per incoraggiarlo e per metterlo di buon umore, gli lasciò intendere che se avesse risposto diversamente se la sarebbe vista brutta. Giunti che furono a destinazione. Oliver fu lasciato solo in una stanzetta con l'ordine di starsene zitto e buono fino a che Bumble fosse venuto a rilevarlo.

10 L'attesa durò una mezz'oretta, dopo di che tra i battenti dell'uscio apparve la testa, senza tricorno, del guardiano. Su. Oliver, vieni dal giudice. E sottovoce: Ricorda quel che ti ho detto, eh! Il ragazzo era sconcertato da quei repentini mutamenti di tono e di umore, ma non ebbe il tempo di star a meditare sulla questione perché subito la sua attenzione fu attirata altrove. Si trovava in una stanza molto vasta con una grande scrivania dietro la quale sedevano due signori con la parrucca bianca. Uno di essi stava leggendo il giornale, l'altro, assai più anziano e con gli occhiali cerchiati di tartaruga, era intento ad esaminare un foglio. A un lato della scrivania, in piedi, c'era Limbkins, il presidente del comitato; dall'altro, Gamfield, che per l'occasione s'era dato una ripulitina. Il magistrato più vecchio si era appisolato sul suo foglio e vi fu qualche istante di silenzio. Poi Bumble, piazzando Oliver in faccia alla scrivania, tossicchiò. Eccolo, eccellenza. disse. Il magistrato con il giornale alzò lo sguardo e diede una tiratina alla manica del vicino che si destò con un lieve sussulto. Ah, sì, bene... è questo il ragazzo? domandò. Proprio lui, eccellenza. rispose Bumble. E con voce gentile: Su, caro, saluta. Oliver si scosse e fece una riverenza. Guardava stupito le parrucche di quei signori e si andava domandando se i magistrati nascessero con quella calotta incipriata in testa e se fosse quella che dava diritto alla nomina. Il ragazzo è contento di fare lo spazzacamino? domandò il giudice. Entusiasta, eccellenza. rispose Bumble pizzicottando Oliver per ricordargli i suoi doveri. Vuole veramente diventare spazzacamino? insisté il vecchio signore. Gli piace questo mestiere? Eccellenza, credo che scapperebbe dall'ospizio se volessimo fargliene fare un altro, eccellenza. Il giudice si rivolse a Gamfield. Vi impegnate, divenendo il principale del ragazzo, a trattarlo con bontà, a fornirgli sufficiente nutrimento eccetera? Sì, l'ho già detto. borbottò lo spazzacamino di malumore. E quando dico una cosa la faccio. Siete un po' rozzo, buon uomo, ma avete l'aria onesta. Tutto nell'aspetto di Gamfield rivelava durezza di cuore e uno spietato egoismo, ma il giudice aveva la vista debole ed era ancora insonnolito. Quanto a onestà nessuno ha niente da dire. dichiarò lo spazzacamino a muso duro. Non ne dubito. Il giudice si aggiustò gli occhiali sul naso, radunò le scartoffie, prese la penna. Fu un momento decisivo per il destino di Oliver. Se il calamaio si fosse trovato al solito posto, il giudice vi avrebbe intinto la penna e firmato il documento, dopo di che il ragazzo sarebbe stato condotto via in fretta dal suo padrone. Siccome però il calamaio si trovava proprio sotto il suo naso, il vecchio signore cercò su tutta la scrivania senza trovarlo. E mentre andava annaspando e tastando qua e là, per caso lo sguardo gli scivolò sul viso smorto e spaventato di Oliver che, per quanto Bumble continuasse ad allungargli pizzicotti e a fargli smorfie minacciose, fissava la bieca figura dello spazzacamino con terrore evidente anche per un giudice decrepito e mezzo cieco.

11 Allora interruppe le ricerche, posò la penna e guardò il signor Limbkins che pescava un pizzico di tabacco da una scatoletta e faceva di tutto per apparire disinvolto e indifferente. Poi si sporse sulla scrivania. Figliolo. chiamò. Oliver trasalì: non era avvezzo a sentirsi parlare in tono benevolo e tutto ciò che è nuovo e insolito sconcerta. Che cosa c'è, figliolo? continuò il giudice. Sei pallido, sembri spaventato. Che cosa c'è? Scostatevi un poco, voi. disse a Bumble l'altro magistrato posando il giornale e protendendosi a sua volta verso il ragazzo. Su, figliolo, dì pure, non aver paura. Oliver allora si lasciò cadere ginocchioni e con le mani giunte supplicò che lo riconducessero nello stanzino buio e lo tenessero pure senza mangiare, lo picchiassero, lo scorticassero, lo facessero a pezzettini, ma non lo mandassero via con quell'uomo orrendo. Bumble alzò gli occhi al cielo agitando le braccia. Ah, tra tutti i ragazzi bugiardi, ipocriti e bassamente astuti, tu, Oliver... Tacete voi! lo interruppe seccamente il magistrato. Domando scusa... Bumble credeva di aver capito male. Non dite a me, eccellenza, vero? A voi, sì. Chiudete il becco. Il magistrato si volse a interrogare con gli occhi il giudice che annuì. La richiesta di convalida della proposta è respinta. sentenziò allontanando da sé i documenti. Il signor Limbkins balbettò. Spero che i signori non dubitino della perfetta correttezza del comitato sulla semplice testimonianza di un bambino esaltato... I magistrati non sono tenuti a pronunciarsi in merito. lo rimbeccò aspramente il giudice. Riconducete il ragazzo all'ospizio e trattatelo bene: ne ha molto bisogno. La sera stessa Panciotto Bianco affermò con molta energia che Oliver non solo sarebbe finito impiccato ma anche torturato in precedenza. Bumble scosse il capo, dicendo che quanto a lui augurava al ragazzo di mutar carattere e di migliorare; a sua volta, messer Gamfield disse che sperava che una volta o l'altra quell'accidente gli capitasse tra le grinfie, ché a stare al mondo gli avrebbe insegnato lui. La mattina dopo il pubblico fu informato che Oliver Twist era ancora in vendita e che cinque sterline sarebbero state versate a chi volesse liberare l'ospizio dalla sua presenza.capitolo QUARTO. Oliver trova un altro impiego e fa la sua prima comparsa nella vita pubblica. Nelle grandi famiglie, quando, per motivi di eredità o d'altro, non si riesce a sistemare convenientemente un elemento giovane, si decide di farlo imbarcare. Seguendo tale saggio esempio, il comitato discusse sull'opportunità di imbarcare Oliver su qualche mercantile che facesse rotta verso terre inospitali, magari con un comandante un po' manesco: pare infatti che a quel tempo rompere la zucca ai mozzi fosse un passatempo molto in voga fra i lupi di mare. Quanto più il comitato rifletteva su quella prospettiva, tanto più giudicava quella soluzione vantaggiosa. Infine si decise che la miglior cosa da fare era imbarcare Oliver il più presto possibile. Bumble era stato incaricato di informarsi se qualche nave avesse bisogno di un mozzo senza famiglia; e se ne stava ritornando all'ospizio per riferire sui risultati delle sue inchieste quando, proprio dinanzi al

12 cancello, incontrò il signor Sowerberry, l'imprenditore delle pompe funebri. Era un omaccione corpulento, non grasso ma di ossatura massiccia, vestito d'un abito nero, stinto e consunto, calze nere rammendate e scarpe con le toppe. Il suo viso non era né gioviale né allegro, ma la professione lo obbligava a una specie di pacatezza forzata. Egli si avvicinò rapidamente a Bumble e gli strinse la mano. Ho finito ora di prendere le misure per i feretri delle due defunte. annunciò. Gli affari vanno abbastanza bene, eh? osservò il guardiano introducendo il pollice e l'indice nella tabacchiera che l'altro gli offriva e battendo amichevolmente con il bastone sulla spalla dell'imprenditore. Uhm! fece l'uomo nero. I prezzi che paga il comitato sono molto modesti. Ogni mestiere ha i suoi vantaggi e i suoi svantaggi. sentenziò Bumble. A proposito. disse poi, come colpito da una idea: non avreste per caso bisogno di un ragazzino come aiutante? Perbaccolina! Sowerberry afferrò l'interlocutore per il bavero della giacca filettata d'oro. Un ragazzino, avete detto? Sì, un trovatello che è un peso morto per l'istituto, una macina appesa al collo del comune, per così dire. Vi verrebbe ceduto a buone condizioni; guardate là! E accennava con il bastone all'avviso appeso al cancello. Cinque sterline, ecco: stampato a lettere cubitali. Che combinazione! belò Sowerberry. Proprio di questo volevo parlarvi. Sapete... ma che bei bottoni! Non li avevo mai notati prima. L'uomo riguardò i bottoni di metallo che gli ornavano l'uniforme. C'è sopra inciso il buon Samaritano che soccorre il ferito. Il comitato me li ha regalati per Capodanno. Ricordo che li inaugurai quando ci fu l'inchiesta per quel venditore ambulante morto di notte sotto un portone. Ricordo anch'io. La giuria sentenziò che era morto assiderato e per inedia. Non fu così? Poi emanarono un verdetto il quale stabiliva che se il funzionario di servizio avesse... Che balordaggini! interruppe Bumble. Se il comitato dovesse badare a certe stramberie dei giudici avrebbe un bel da fare! Avete ragione. I giurati. esclamò Bumble facendo mulinelli con il bastone, come sempre quando si infuriava: sono dei presuntuosi ignoranti senza ombra di educazione, gente volgare. Proprio così. Se i giurati venissero ogni tanto a passare una settimana all'ospizio, vi assicuro che i regolamenti del comitato farebbero abbassar loro la cresta. Eh, ne son convinto! E Sowerberry sorrise per calmare l'umore bellicoso di Bumble, che si levò il tricorno, si asciugò il sudore provocato dallo sdegno che l'agitava e domandò in tono più calmo: Dunque, per quel ragazzo? Bè, sapete bene che pago fior di tasse anche per i poveri. E con questo? Ecco. Pensavo che dal momento che pago tanto per loro, ho anche il diritto di cavarne qualche utile, se si presenta un'occasione favorevole. Quindi, il ragazzo lo prenderei... Bumble a questo punto l'afferrò per un braccio e se lo rimorchiò dietro. Il comitato trattenne l'imprenditore per circa cinque minuti e si fissò che Oliver sarebbe andato da lui la

13 sera stessa in prova, il che voleva dire che se il ragazzo avesse reso abbastanza, dopo un certo tempo Sowerberry avrebbe potuto tenerselo per anni ed anni e farne quello che voleva. Quando quella sera Oliver fu condotto dinanzi ai signori e informato che avrebbe dovuto entrare come aiutante al servizio di un fabbricante di bare e che se il suo principale l'avesse rimandato all'ospizio, l'avrebbero subito imbarcato per essere annegato o frustato a morte, rimase in apparenza imperturbabile, così che tutti lo giudicarono una piccola canaglia indurita e senza sentimento e ordinarono a Bumble di rimuoverlo dalla loro presenza. Oliver però non era insensibile, tutt'altro; era semplicemente istupidito, abbrutito per i maltrattamenti continui cui era stato sottoposto. In silenzio prese il suo sacchetto di tela con la biancheria, si ficcò in testa il berretto e, attaccato alla manica di Bumble, si avviò con lui verso la sua nuova fonte di sofferenze. Per qualche tempo Bumble si trascinò dietro quella specie di fagotto senza badargli; procedeva a naso ritto, come si addice a una persona d'importanza; e poiché spirava un vento gagliardo Oliver rimaneva tutto avvolto nelle falde della giacca della sua guida che si aprivano ad ogni istante e sventolavano, mostrando il panciotto e i calzoni di velluto scuro. Avvicinandosi alla sua destinazione, Bumble giudicò opportuno assicurarsi che il ragazzo fosse in grado di sostenere convenientemente l'esame cui il suo futuro padrone l'avrebbe sottoposto. Togliti il berretto e tieni alta la testa. gli ordinò. Oliver obbedì e si passò una mano sugli occhi, ma una lacrima restava ancora sulle ciglia; quando Bumble lo guardò, la goccia trasparente scivolò lungo la guancia, subito seguita da un'altra e poi da un'altra ancora. Il ragazzo si faceva forza per non piangere, ma piangeva lo stesso. Allora liberò anche l'altra mano che Bumble tratteneva, si coperse gli occhi e si sfogò. Uffa! Il guardiano s'era fermato e lo fissava severamente. Di tutti i ragazzi ingrati e malvagi che ho conosciuto, tu sei proprio... Oh, no, no, signore! singhiozzò Oliver, afferrando la mano che reggeva il ben noto bastone. Sarò buono, obbediente, lo prometto! Ma sono così... Così? Così solo! balbettò il ragazzo. Tutti ce l'hanno con me! Bumble considerò per qualche istante, stupito, quella figurina esile e grama, quel visetto sconvolto. Si schiarì la voce due o tre volte e dopo aver borbottato qualcosa contro quella noiosa tosse, consigliò Oliver di asciugarsi gli occhi e di comportarsi da bravo ragazzo. Poi lo prese per mano e continuarono la loro strada in silenzio. Il signor Sowerberry stava giusto allora per chiudere la bottega ed era intento a scribacchiare alcune annotazioni al lume di una candela. Oh! disse interrompendo il lavoro a metà di una parola. Siete voi, Bumble? In persona. Ecco quà il ragazzo. Oliver salutò. Ah! Sowerberry alzò la candela per veder meglio il suo futuro aiutante, poi chiamò la moglie. Avresti la compiacenza di venir qui un momento, cara? La signora Sowerberry sbucò dalla retrobottega: era una donnetta scarna, piccola, dal viso triste e maligno al tempo stesso. Questo è il ragazzo dell'ospizio di cui ti ho parlato, cara Disse il marito, parlandole con molta cortesia. Oliver s'inchinò di nuovo. Poveri noi, com'è piccolo! osservò la donna con una smorfia. Sì, è piuttosto piccolo. ammise il signor Bumble, guardando il ragazzo come se ne avesse colpa. Ma crescerà, signora, vedrete. Eh, sì, crescerà. disse la donna in tono brusco.

14 Crescerà a nostre spese, mangiando a quattro palmenti. Non ci si guadagna nulla a tirarsi in casa i ragazzi dell'ospizio; costano molto più di quel che rendono, non c'è verso. Ma gli uomini credono sempre d'esser furbi, di saperne più di noi. Suvvia, scendi abbasso, scricciolo! Aprì una porta e spinse Oliver giù per una scala, in una stanza umida e buia, attigua alla legnaia e che veniva pomposamente chiamata cucina. Là seduta dinanzi a un tavolo stava una ragazza sciatta, con i capelli in disordine, il viso sudicio, le scarpe scalcagnate e un paio di calze di lana blu tutte buchi. Ehi, tu, Charlotte. disse la signora Sowerberry, scesa insieme con Oliver in quell'antro. dà a questo ragazzo quegli avanzi che avevamo messo da parte per Trip. Sarà ancora in giro e così quando verrà in casa starà senza mangiare e se lo sarà meritato. Tu, ragazzo, non mi farai lo schizzinoso, spero. Oliver, i cui occhi si erano accesi come due lampadine all'udire la parola avanzi, rispose di no, ed effettivamente che quella fosse la cena del cane non gliene importava. Gli fu messo davanti un piatto pieno di pezzetti di carne, pane, e altro, e lui mangiò tutto con gusto. Bè fece la donna, che aveva assistito al pasto di Oliver facendo tra sé pessimistiche previsioni riguardo al suo futuro appetito. Hai finito? Non essendoci più nulla di commestibile in vista, il ragazzo rispose di sì. La signora Sowerberry allora prese una lampada che non dava gran luce e si avviò su per le scale dicendo: Vieni con me. Il tuo letto è in bottega, sotto il bancone. Non hai paura a dormire fra le casse da morto, eh? Del resto non c'è da scegliere. Muoviti, su, non tenermi qui tutta la notte! Oliver non se lo fece ripetere e seguì la sua nuova padrona docilmente.capitolo QUINTO. Oliver incontra altri ragazzi. Assiste per la prima volta ad un funerale e si fa una cattiva idea del mestiere del suo principale. Rimasto solo nella bottega, Oliver sistemò la lampada su uno sgabello e girò timidamente lo sguardo attorno con un senso di pauroso sgomento. Una bara non finita poggiava su un cavalletto, proprio nel centro della stanza, e aveva un aspetto così lugubre e sinistro che il ragazzo rabbrividiva ogni volta che il suo sguardo vi si posava, quasi temesse di vederne balzar fuori uno scheletro. Contro il muro erano appoggiate, ritte in piedi, delle tavole di legno tagliate in misura delle casse, che nella penombra sembravano alti fantasmi allucinanti con le mani in tasca. Sul pavimento erano sparsi targhe di metallo, trucioli di legno, chiodi, lembi di stoffa nera; quanto alla parete dietro il bancone era rallegrata da un gaio affresco rappresentante due omaccioni, con enormi cravatte insaldate, posti ai due lati del portone di un palazzo, verso il quale avanzava un carro funebre tirato da quattro cavalli neri. La bottega era chiusa e l'aria era soffocante; il vano sotto il bancone, dove era sistemato il materassino che avrebbe servito da letto per Oliver, faceva pensare a una tomba. Quando, con il cuore oppresso, si rannicchiò in quella specie di cuccia che da quella sera sarebbe stata il suo letto si disse che sarebbe stato contento se quella fosse stata una bara, se egli avesse potuto dormire per sempre in un cimitero, mentre il vento avrebbe agitato l'erba sopra la sua tomba e rintocchi di campane avrebbero cullato il suo sonno. La mattina, fu destato d'improvviso da energici calcioni avventati contro l'uscio della bottega che continuarono a rimbombare furiosamente prima che egli avesse avuto il tempo di infilarsi qualcosa alla meglio. Quando tolse la catena, i colpi cessarono e si udì una voce: Apri, spicciati, dunque! Sei il nuovo apprendista? Sissignore.

15 Quanti anni hai? Dieci, signore. Appena entro te le suono, brutto rognoso, trovatello dell'ospizio! Dopo aver lanciato quella gentile promessa, il proprietario della voce cominciò a fischiettare. Oliver aveva subìto troppo spesso il trattamento che gli veniva prospettato per dubitare che il suo invisibile interlocutore, chiunque fosse, avrebbe mantenuto l'impegno. Aprì quindi la porta con una certa trepidazione e per qualche istante guardò su e giù per la strada, supponendo che lo sconosciuto che gli aveva parlato attraverso il buco della serratura facesse due passi per riscaldarsi: non vide che un ragazzotto lungo come una pertica che, seduto su un paracarro di fronte alla bottega, mangiava un'enorme fetta di pane spalmata di burro, dopo averla tagliata con un coltello a serramanico a pezzi grandi come la sua bocca. Avete bussato voi? domandò Oliver vedendo che attorno non c'era nessun altro. Ho tirato qualche calcio. rispose l'altro. Volete forse una bara? offerse ingenuamente Oliver. Il perticone gli gettò un'occhiata di traverso e dichiarò che ne avrebbe avuto bisogno lui, e ben presto, se avesse continuato a permettersi di scherzare con i suoi superiori. Non sai chi sono, eh? domandò poi scendendo dal paracarro con aria d'importanza. Sono Noah Claypole, un tuo superiore. Svelto, togli le imposte, pigraccio! Così dicendo Noah Claypole affibbiò una pedata a Oliver, dopo di che entrò in bottega a testa alta, con un'aria solenne difficile da mantenere per un ragazzo con la testa un po' troppo sviluppata, gli occhi piccoli e incassati, il corpo sbilenco, specie quando a simili attrattive si aggiungono un naso rosso e lucido e un campionario di foruncoli di tutte le dimensioni. Avendo tolto le imposte e rotto un vetro nel trasportarle fino a un cortiletto dove rimanevano durante il giorno, Oliver fu aiutato da Noah, il quale, dopo di averlo confortato ben bene con la promessa che le avrebbe prese di santa ragione, accondiscese a dargli una mano. Poco dopo, in bottega scese il signor Sowerberry e la moglie gli tenne dietro a poca distanza. Oliver le buscò come Noah gli aveva pronosticato, poi andò con il suo superiore in cucina per fare colazione. Vieni a scaldarti accanto al fuoco, Noah. invitò Charlotte. Ti ho messo da parte un bel pò di prosciutto. Oliver, chiudi quella porta dietro a Noah e prendi quegli avanzi nella credenza. Ecco il tuo tè, bevilo e sbrigati, ché avranno bisogno di aiuto in bottega. Hai capito? Hai capito, avanzo d'ospizio? ripeté Noah Claypole. Via, lascialo in pace. disse Charlotte. In pace? ridacchiò Noah. Ma sicuro, ma certo! To'! Lo lasciano in pace tutti, mi pare: suo padre e sua madre e i suoi parenti... Come sei spiritoso, Noah! esclamò la ragazza, con una risata. Entrambi guardavano con aria di sprezzo il povero Oliver che, seduto su una cassa nell'angolo più freddo della cucina, mangiava ciò che gli era stato messo da parte. Noah era stato allievo della scuola di carità, ma non era un trovatello perché aveva i genitori: sua madre faceva la lavandaia, suo padre aveva il vizio di alzare un pò troppo il gomito, ma poiché aveva perso una gamba in guerra godeva di una modesta pensione. I monelli del vicinato avevano l'abitudine di rincorrere il ragazzo per la strada e di gridargli dietro pittoreschi insulti in gergo e in buona lingua e Noah se li incassava impassibile. Ora però che il caso aveva gettato fra le sue fauci un povero orfanello che anche i più miserabili potevano bistrattare, si rivaleva su di lui, e con gli interessi. C'è da meditare su questo fatto che ci dimostra come le stesse doti di amabilità possano svilupparsi in un gran signore quanto in un pezzente. Oliver si trovava da un mese circa presso l'imprenditore di pompe funebri.

16 Il signor Sowerberry e sua moglie, chiusa la bottega, stavano cenando nel tinello quando l'egregio gentiluomo, dopo di aver lanciato un'occhiata rispettosissima alla sua metà, attaccò: Ascolta, cara... Qui si arrestò perché l'espressione che vedeva negli occhi della signora Sowerberry non era certo invitante. Bè? fece lei in tono aspro. Nulla, cara, nulla... Che cretino! Tu non mi vuoi ascoltare. Stavo per dire... Non dirmelo. interruppe la donna. Tanto, io non sono la tua confidente, io non valgo niente, non ho il diritto di ficcare il becco negli affari tuoi. E a questo punto, giù una risata convulsa, che minacciava un seguito poco piacevole. Volevo il tuo consiglio, cara. disse Sowerberry. ne ho bisogno... No, no, no, non chiederlo a me. rispose sua moglie in tono affettato. Rivolgiti ai tuoi amici, come al solito. E scoppiò in un'altra risata che sembrava preludere a un'imminente burrasca. Il sistema da lei adottato si rivelava efficacissimo e costringeva suo marito a impetrare la grazia di poterle dire ciò che ella, segretamente, era ansiosissima di ascoltare. Dopo una discussione che durò soltanto tre quarti d'ora, il permesso di chiedere il suo consiglio fu generosamente concesso. Volevo parlarti del piccolo Twist. disse Sowerberry. E' un bel ragazzino, no? Eh, lo credo! Con tutto quello che si mangia! E' rifiorito! Ha uno sguardo malinconico, molto commovente: nei cortei funebri farebbe un effettone! La signora spalancò la bocca, sorpresa; ma senza darle il tempo di ribattere suo marito continuò: Specie nei funerali dei ragazzi. Non ti pare? La Sowerberry, dotata di ottimo gusto per la coreografia professionale, rimase colpita da quell'originale trovata, ma non volendo abbassarsi fino ad ammetterlo, si limitò a domandare sgarbatamente al marito come mai quell'idea non gli fosse venuta prima. Il signor Sowerberry ne dedusse quindi che il suo progetto era approvato, e fu deciso che Oliver sarebbe stato immediatamente iniziato ai misteri della professione e che alla prossima occasione avrebbe accompagnato il principale. La mattina seguente, poco dopo la prima colazione, Bumble entrò in bottega e appoggiando il bastone al banco estrasse il portafogli, ne tolse un pezzetto di carta e lo consegnò a Sowerberry. L'imprenditore parve soddisfatto. Ah, la commissione di un feretro. Per un feretro e per il funerale. disse Bumble, rimettendo in tasca il portafogli. Chi sono questi Bayton? domandò Sowerberry. Bumble spiegò, scotendo la testa: Gente testarda, caparbia, ingrata. E presuntuosa. Presuntuosa? ripeté Sowerberry. Ma senti! Una cosa che urta, ecco! Certo, certo. Solo ieri sera abbiamo saputo qualcosa di questa famiglia. spiegò Bumble. E solo perché una donna che abita nella stessa casa chiese al comitato di mandare un medico per una persona che stava male. Il medico era fuori a cena ma il suo assistente, un tipo molto in gamba, mandò subito una medicina eccellente. Ah, sì? Sì. Lo stesso farmaco solo la settimana prima aveva guarito due operai irlandesi e uno scaricatore di carbone.

17 Ma quella gentaglia non ne volle sapere: dissero che la medicina non andava bene. Che faccia tosta! commentò Sowerberry. Già. Ad ogni modo ora quella donna è morta e dobbiamo pensare a seppellirla. Ecco l'ordine, sbrigatevi il più in fretta possibile. Così dicendo Bumble si piantò in testa il tricorno e uscì rapidamenie dalla bottega. Seguendolo con gli occhi, l'imprenditore notò: Era così agitato, Oliver, che non ha neppure chiesto tue notizie! Sissignore. rispose il ragazzo, che per prudenza durante quel colloquio si era tenuto nascosto. Bè. decise Sowerberry prendendo il cappello. Più presto ce la sbrighiamo e meglio è. Noah, bada alla bottega; tu, Oliver, vieni con me. Oliver non se lo fece ripetere e seguì il padrone in missione professionale. Camminarono per qualche tempo attraverso i rioni più popolosi della città, infilarono un vicolo sudicio e maleodorante. La porta dinanzi alla quale si arrestarono Oliver e il suo padrone non aveva né campanello né battente. Sowerberry infilò a tentoni una specie di andito oscuro e scivoloso, raccomandando al suo aiutante di tenergli dietro e di non aver paura, salì al primo piano e bussò all'unico uscio che si vedeva sul pianerottolo. Gli aperse una ragazzina di tredici o quattordici anni e una sola occhiata alla stanza in cui penetrò gli fece intendere di essere giunto all'indirizzo che cercava. Non c'era fuoco, in quella miserabile stamberga, ma un uomo, forse per forza d'abitudine, stava accovacciato presso il camino spento; accanto a lui, era seduta una vecchia; in un angolo c'erano alcuni bambini coperti di cenci e proprio di fronte alla porta stava una forma immobile su cui era stata gettata una coperta. Vedendola, Oliver rabbrividì e si strinse istintivamente vicino al padrone. Il viso dell'uomo accucciato accanto al focolare era pallido, incavato con gli occhi infiammati, i capelli e la barba grigi e arruffati. La pelle della vecchia era rugosa e giallastra come una vecchia pergamena; dalla bocca le spuntavano due denti lunghi e giallastri; gli occhi erano vivi, mobili e penetranti. Oliver aveva paura di fissare lo sguardo su quei due esseri macilenti: gli sembrava somigliassero ai topi di chiavica che aveva visto per la strada affannati a cercare qualcosa da divorare fra le immondizie e le macerie. Non fermatevi, via! gridò l'uomo, vedendo Sowerberry accostarsi. Via di qui! Suvvia, coraggio, non fate sciocchezze, buon uomo. disse l'imprenditore, con la pacatezza di chi è abituato alle scene di dolore. Bisogna che vi facciate una ragione. L'uomo scoppiò in lacrime, cadendo in ginocchio vicino alla forma immobile. Ascoltate! Non voglio che la mettiate sotto terra! E' morta di fame, povera anima! Non mi sono reso conto che le sue condizioni erano così gravi ma poi le venne la febbre. Le ossa le bucavano la pelle, non avevamo fuoco per scaldarla, non avevamo luce! E' morta al buio. Non poteva neppure vedere il viso dei bambini, ma ne mormorava i nomi... Per lei ho chiesto l'elemosina per le vie, finché non mi hanno gettato in prigione. E quando sono tornato a casa era morente e mi si è gelato il sangue nelle vene perché è morta di fame, l'hanno lasciata morire di fame, lo giuro dinanzi a Dio onnipotente! Dinanzi a quel Dio che tutto vede, che tutto sa! Si strappò i capelli, batté il capo nel muro, si rotolò sul pavimento, gli occhi sbarrati, la bava alla bocca, il corpo agitato da un tremito violento. I bambini piangevano atterriti e la vecchia, rimasta fino a quel momento impassibile, come se non vedesse e non udisse nulla, si avvicinò a Sowerberry.

18 Era mia figlia. disse accennando alla salma con uno sguardo vuoto di espressione, più spaventoso della morte stessa. Signore, non è strano pensare che io vivo ancora mentre lei è lì fredda e rigida? Dio mio, che farsa è la vita! Bronto]ava; sogghignava in modo così srribile che Sowerberry si mosse per andarsene. Aspettate. disse la vecchia, a bassa voce. Quando verrà sepolta? Domani dopodomani? Non ho nulla con cui coprirmi e fa freddo: potrei avere in prestito uno scialle per arrivare fino al cimitero? E qualcosa da mangiare l'avremo? Sì, sì. promise l'imprenditore che non vedeva l'ora di andarsene. Avrete ciò che vorrete. Si sciolse dalla stretta di lei e scappò in fretta, tirandosi dietro Oliver. L'indomani Oliver e il suo principale ritornarono nella stamberga, preceduti da Bumble accompagnato da quattro ricoverati dell'ospizio che servivano da portatori. Due vecchi mantelli neri furono gettati sui cenci che ricoprivano alla meg]io il vedovo e la vecchia e il misero corteo si avviò. Bumble e Sowerberry procedevano di buon passo e Oliver, che non aveva le lunghe gambe del suo padrone, trottava al suo fianco. Non c'era bisogno che si affrettassero tanto, però, perché quando giunsero in quel cantuccio del cimitero dove vengono scavate le fosse per gli indigenti e dove le ortiche e le erbacce crescono indisturbate, il prete non c'era ancora e il sagrestano era andato a scaldarsi in sacristia. Deposero la cassa sull'orlo della fossa e i due dolenti attesero pazienti, sotto la pioggia, i piedi nel fango, mentre alcuni ragazzi coperti di stracci, attratti nel cimitero dal quel divertente spettacolo, giocavano, facendo un gran baccano, a nascondersi fra le tombe. Il signor Sowerberry e Bumble, amici personali del sagrestano, erano andati a raggiungerlo in sacristia. Dopo circa un'ora riapparvero, con il sacerdote: Bumble consegnò ai ragazzi più a portata delle sue mani qualche tremendo scapaccione; il prete lesse l'ufficio funebre; il becchino sistemò la bara nella fossa e spianò la terra con la pala, dopo di che se ne andò, seguito dai monelli, i quali rimpiangevano che il divertimento fosse durato tanto poco. Venite, buon uomo. invitò Bumble, toccando il vedovo nel dorso. Quì devono chiudere. Il vedovo, che non aveva fatto un movimento da quando si era piantato vicino alla fossa, trasalì, fece un passo innanzi e cadde svenuto. Gli gettarono addosso un secchio d'acqua fredda, l'accompagnarono fuori, chiusero il cancello del cimitero e se ne andarono, ognuno per i fatti propri. Ebbene, Oliver, ti è piaciuto? chiese Sowerberry mentre si avviavano verso casa. Non molto signore. rispose il ragazzo. Ti ci adatterai, con il tempo, ci farai l'abitudine... Oliver si chiese quanto tempo ci avesse messo il signor Sowerberry per abituarsi, ma pensò bene di non far domande e ritornò in bottega riflettendo su tutto quanto aveva visto e udito.capitolo SESTO. In seguito agli insulti di Noah, Oliver si rivolta e sbalordisce il suo avversario. Finito il mese di prova, Oliver venne nominato ufficialmente apprendista. La stagione era buona, le malattie in aumento e nel corso di qualche settimana Oliver acquistò grande esperienza. Il successo della bella trovata di Sowerberry superò anche le sue più ottimistiche previsioni e poiché c'era una epidemia di scarlattina, ebbe modo di accompagnare diversi cortei funebri, facendo mostra di un crespo nero sul cappello che gli scendeva fino alle ginocchia, fra l'emozione e il pianto di tutte le madri della città. Accompagnava il suo principale anche in molti funerali di persone adulte, per acquistare quel contegno impassibile e quel dominio dei propri nervi che sono indispensabili a un perfetto imprenditore di

19 pompe funebri ed aveva inoltre l'opportunità di osservare con quanta rassegnazione e con che eroico coraggio molte persone sopportavano la perdita di persone amate, soprattutto quando il defunto era ricco. Tutto ciò era oltremodo istruttivo e Oliver faceva esperienza e ne traeva le sue considerazioni. Come suo biografo, non posso affermare che imparasse a rassegnarsi sull'esempio di quelle brave persone; dirò soltanto che per mesi e mesi sopportò, pazientemente, i maltrattamenti di Noah, il quale si rodeva vedendo il rivale promosso alla dignità di un bastone nero e di un nastro di crespo sul cappello, mentre lui doveva rassegnarsi a portare il solito berretto di feltro e i soliti calzoni di cuoio. Solidale con Noah, anche Lottie era sgarbata e sprezzante e la signora Sowerberry faceva guerra apertamente al nuovo venuto solo perché suo marito lo proteggeva. Così, tra i tre nemici e i continui funerali, Oliver si sentiva come uno che fosse al tempo stesso schiacciato da una macina e lacerato da una tenaglia. Eccoci ora a un punto importante della vita di Oliver, a un avvenimento che sembrava sulle prime insignificante, ma che cambiò di punto in bianco tutta la sua vita. Un giorno, all'ora del pranzo, Oliver e Noah erano scesi in cucina. Charlotte era stata chiamata fuori e Noah, affamato e di cattivo umore, pensò di tormentare Oliver, tanto per ingannare l'attesa. Gli tirò i capelli e le orecchie, mise i piedi sulla tovaglia, proprio davanti al posto del suo rivale, gli disse che era uno zero e un accattone, gli promise di andare ad assistere allo spettacolo quando, un giorno o l'altro, l'avessero impiccato e continuò a rivolgergli epiteti ingiuriosi e a molestarlo in tutti i modi. Visto che le sue spiritosaggini non ottenevano il risultato voluto e non facevano piangere Oliver, passò ad allusioni più delicate. Ehi, bastardello dell'ospizio, come sta tua madre? E' morta e non voglio che tu la nomini. rispose Oliver. Era diventato scarlatto, respirava con affanno e le labbra gli tremavano in modo che sembrava preludere a uno scoppio di pianto. Claypole sferrò un nuovo attacco. Davvero, povero straccione? E di che cosa è morta? Di crepacuore, me l'ha detto la vecchia infermiera. rispose Oliver; e aggiunse, come parlando a sé stesso: Credo di sapere che cosa sia il crepacuore. E adesso cosa piagnucoli, ebete da ricovero? insisté Noah, notando che una lacrima scendeva lenta sulla guancia del ragazzo. Non parlare più di mia madre. disse Oliver. E' meglio. Meglio per chi? Diventi anche insolente, eh! Tua madre! Noah alzò le spalle in atteggiamento espressivo e arricciò il naso decorato di bitorzoletti. Poi, reso ardito dal silenzio di Oliver, proseguì in tono di ironica pietà: Sai, non è colpa tua e noi tutti ti compiangiamo, ma tua madre era proprio una poco di buono. Che cosa hai detto? domandò Oliver alzando il capo. Una donnaccia, capisci, scarto d'ospizio? Insomma, è meglio che sia morta, altrimenti sarebbe finita in galera, o deportata, o impiccata. Che ne dici? Rosso e furioso, Oliver balzò in piedi, rovesciò sedie e tavola, afferrò Noah alla gola, lo scosse da fargli battere i denti e raccogliendo tutte le proprie forze ]o gettò a terra. Un attlmo prima era un ragazzo mite, sottomesso e docile, soffocato dai maltrattamenti e dalle ingiustizie patite; ora, l'insulto rivolto a sua madre morta era stato l'ultima goccia che aveva fatto traboccare la coppa della sopportazione e che gli aveva acceso nel cuore una fiamma di rivolta. Respirava affannosamente, la testa fieramente eretta, e con gli occhi scintillanti fissava il suo nemico, ora steso ai suoi piedi, con un coraggio fino allora ignoto a lui stesso.

20 Mi ammazza! berciava Noah. Lottie! Signora Sowerberry! E' impazzito, vuol assassinarmi! Aiuto! Agli urli di Noah risposero gli strilli acuti di Charlotte e uno ancora più acuto della padrona; la ragazza si precipitò in cucina per una porta laterale, la signora scese le scale ma si fermò sugli ultimi scalini, chiedendosi se avanzare oltre le sarebbe costato la vita. Mascalzone! sbraitò Charlotte, afferrando Oliver con tutta la sua forza, che non aveva nulla da invidiare a quella di un giovanotto robusto. Ingrato! Canaglia! Il pugno di Lottie non era certo molto leggero; ma per il timore che non bastasse a placare il furore di Oliver, la signora Sowerberry si precipitò in cucina e aiutò a tener fermo il ragazzo con una mano, mentre con l'altra gli graffiava il viso; quanto a Noah, riuscì a sollevarsi e ad attaccare il suo rivale per di dietro. Quella ginnastica era però troppo energica e vigorosa per durare a lungo: quando tutti e tre ebbero il fiato grosso, trascinarono Oliver, che si divincolava e urlava ma non si dava per vinto, nello sgabuzzino del carbone e ve lo rinchiusero, dopo di che la Sowerberry poté lasciarsi cadere su una sedia e scoppiare in pianto. Per l'amor di Dio, ora sviene! strillò Charlotte. Noah, un bicchier d'acqua! Lottie, Lottie. gemeva la signora, parlando come poteva per via della mancanza di fiato e dell'acqua che Noah le versava abbondantemente tra capo e collo. Per fortuna non è riuscito ad assassinarci tutti nei nostri letti! Una grazia del cielo, signora! E c'è da sperare che il padrone la pianti con la sua manìa di prendersi in casa quei pezzenti che sono destinati fin dalla culla a diventare tagliaborse e assassini. Povero Noah, l'aveva quasi ammazzato quando sono arrivata. Poverino! sospirò la Sowerberry guardando impietosita quello spilungone che sentendosi compatire fingeva di asciugarsi gli occhi con il dorso della mano. Che faremo, ora? continuò la donna. Il padrone non è in casa, uomini qui attorno non ce ne sono e quell'indemoniato è capace di buttar giù la porta. I calci che Oliver avventava all'uscio, senza un istante di sosta, rendevano verosimile tale previsione. Se avvisassimo la polizia? propose Charlotte. No, no. Noah, corri piuttosto dal signor Bumble e pregalo di venir qui, senza perdere un istante! Tieni la lama di un coltello su quell'occhio, nel frattempo: ti farà diminuire il gonfiore. Noah non discusse, non rispose neppure; si mise le gambe in spalla; e i passanti si voltavano sbalorditi a vedere quel perticone che si batteva correndo i talloni nella schiena, senza berretto e con un coltello su un occhio.capltolo SETTIMO. Oliver continua a comportarsi da ribelle. Noah Claypole galoppò per vie e per piazze fino all'ospizio e batté alla porta con tutte le sue forze. Al vecchio che gli aperse mostrò un viso talmente spaventato che il ricoverato, pur abituato com'era a vedere facce stravolte, lo fissò stupefatto. Che succede? domandò. Il signor Bumble! Il signor Bumble! gridò Noah, recitando alla perfezione la scena del terrore e con tono di voce così acuto che sembrava una delle trombe del dì del giudizio. Bumble, che per caso si trovava lì presso, accorse tutto allarmato e senza tricorno, circostanza che dimostra come chiunque, sia pure un guardiano parrocchiale, sotto un impulso violento può perdere il senso della propria dignità. Signor Bumble! frignava Noah. Oliver è... Oliver è...

# data[].attributes.attachment_link.title
CHARLES DICKENS. LE AVVENTURE DI OLIVER TWIST - PDF Download gratuito

# data[].attributes.attachment_link.description
1 CHARLES DICKENS. LE AVVENTURE DI OLIVER TWIST EDIZIONE INTEGRALE. Titolo originale dell'opera: The adventure of Olivers. Traduzione di Maria Silvi. Edizioni Accademia- Milano lllustrazioni e traduzioni: Gestioni e Lavorazioni Grafiche Editoriali. via Baltimora Torino 1989 Alauda editoriale s.r.l. Stampa: G. CANALE 8 C. S.p.A. - Via Tripoli 97 - Torino.

# data[].attributes.headline
 Ogni gruppo appunta e condivide in classe tramite bacheca virtuale (PADLET) le informazioni apprese. Viene assegnata un’attività ad ogni gruppo, in cui, sulla base delle informazioni indicate sul Padlet, si producono tre domande e relative risposte per strutturare un’ipotetica intervista al protagonista del romanzo, Oliver Twist.

# data[].attributes.subject
 Ogni gruppo appunta e condivide in classe tramite bacheca virtuale (PADLET) le informazioni apprese. Viene assegnata un’attività ad ogni gruppo, in cui, sulla base delle informazioni indicate sul Padlet, si producono tre domande e relative risposte per strutturare un’ipotetica intervista al protagonista del romanzo, Oliver Twist.

# data[].attributes.headline
registrazione podcast tramite Anchor (registrazione dell'intervista tramite microfono del PC)

# data[].attributes.subject
registrazione podcast tramite Anchor (registrazione dell'intervista tramite microfono del PC)

# data[].attributes.body
In aula di informatica,  i gruppi lavorano a rotazione utilizzando Computer, microfono e cuffie audio per realizzare un'intervista audio. Nell’intervista ogni componente dei singoli gruppi, a turno, pone una domanda all’ alunno che impersona Oliver Twist.

# data[].attributes.attachment_link.title
Anchor - The easiest way to make a podcast

# data[].attributes.attachment_link.description
Create, distribute, host, and monetize your podcast, 100% free.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Crea lezioni migliori più velocemente

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1) Mi sono piaciute le attività proposte? a) Sì! b) In parte c) No 2) Sono riuscito a svolgere le attività proposte? a) Sì b) In parte c) No 3) Mi sono sentito coinvolto nell'attività? a) Sì b) In parte c) No 4) Ho imparato qualcosa di nuovo? a) Sì b) In parte c) No 5) Ho trovato semplici le attività proposte? a) Sì b) In parte c) No 6) Rifarei queste attività? a) Sì b) In parte c) No 7) Mi è piaciuto lavorare in gruppo? a) Sì b) In parte c) No

# data[].attributes.attachment_link.description
1) Mi sono piaciute le attività proposte? a) Sì! b) In parte c) No 2) Sono riuscito a svolgere le attività proposte? a) Sì b) In parte c) No 3) Mi sono sentito coinvolto nell'attività? a) Sì b) In parte c) No 4) Ho imparato qualcosa di nuovo?