# data[].attributes.body
Ayşe TORUN / Emine Nezihe  Parlak Primary School

Merhaba , ben Ayşe Torun 22 yıllık sınıf öğretmeniyim. Emine Nezihe Parlak ilkokulunda 3/A sınıfını okutuyorum. Araştırmayı ve mesleki anlamda kendimi geliştirmeyi seviyorum.  Bu projenin hem bana hem de öğrencilerime katkı sağlayacağını düşünüyorum. Proje süresince herkese başarılar diliyorum. /

Hello, I am Ayşe Torun, a 22-year class teacher. I teach 3/A class at Emine Nezihe Parlak primary school. I like to research and develop myself professionally. I think this project will contribute to both me and my students. I wish success to everyone during the project.

# data[].attributes.headline
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.subject
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.body
VELİ İZİN BELGELERİMİZ /

OUR PARENT PERMISSION DOCUMENTS

# data[].attributes.body
Malatya Tanıtım Filmi/Malatya Promotional Film

# data[].attributes.body
Okul Tanıtımı/School introduction

# data[].attributes.headline
İlknur ŞEN/ Begüm Kartal İlkokulu Malatya

# data[].attributes.subject
İlknur ŞEN/ Begüm Kartal İlkokulu Malatya

# data[].attributes.body
4-C sınıfı olarak 3 yıldır eTwinning projeleri yürütüyoruz.Bu projede yer aldığımız için mutluyuz.

# data[].attributes.body
Kazım Karabekir İlkokulu'nda Sınıf Öğretmeni olarak 3-B Sınıfını Okutuyorum. Projeyi sınıfımla yürütüyorum./I teach 3-D Class as a Class Teacher at Kazım Karabekir Primary School. I am running the project with my class.

# data[].attributes.headline
Songül KAR/Atatürk Primary School              

# data[].attributes.subject
Songül KAR/Atatürk Primary School              

# data[].attributes.body
İlimizi Tanıtalım/let's introduce our city

# data[].attributes.headline
Sunay YILDIRIM /Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Sunay YILDIRIM /Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.body
Malatya Tanıtım Filmi/Malatya Promotional Film

# data[].attributes.body
Hekimhan Atatürk İlkokulu
2 /A Sınıfı olarak bu projede yer almaktan mutluyuz.

# data[].attributes.headline
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.subject
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.body
İlimizin tanıtım videosu / Promotional video of our city

# data[].attributes.headline
Sunay YILDIRIM /Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Sunay YILDIRIM /Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.body
Okul Tanıtımı/School introduction

# data[].attributes.headline
Derya Torun /İ Ü Hayriye Başdemir Primary School

# data[].attributes.subject
Derya Torun /İ Ü Hayriye Başdemir Primary School

# data[].attributes.body
İlimizin tanıtım videosu/Promotional video of our city

# data[].attributes.body
Öğretmen Tanıtımı/Teacher Introduction

# data[].attributes.headline
Sunay Yıldırım/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Sunay Yıldırım/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.body
Merhaba ben Sunay Yıldırım
Malatya/ Battalgazi Kazım Karabekir İlkokulunda 2.sınıf öğretmeni olarak görev yapmaktayım ,mesleğimde 21.yılımı çalışmaktayım .Evli ve iki çocuk annesiyim .Öğretmenlik mesleğini severek yapıyorum ve faydalı her deneyim için çalışmak ,araştırmak beni çok mutlu ediyor . Bu proje kapsamında çalışmak çok keyif verici /Hello,I'm Sunay YILDIRIM
Iam working as a 2nd grade teacher in Malatya Battalgazi Kazım Karabekir Primary School.I am working on my 21st year in my profession.I am married and mother of two children.I love the teaching profession and it makes me happy to work and research for every useful experience.It is a pleasure to work on this project.

# data[].attributes.headline
Ayşe TORUN / Emine Nezihe Parlak Primary School

# data[].attributes.subject
Ayşe TORUN / Emine Nezihe Parlak Primary School

# data[].attributes.body
Malatya  / Yeşilyurt İlçesinde bulunan  Emine Nezihe Parlak İlkokulu  3/A Sınıfı olarak bu projede yer almaktan mutluyuz. /

As Emine Nezihe Parlak Primary School 3/A Class in Malatya / Yeşilyurt District, we are happy to take part in this project.

# data[].attributes.headline
İlknur ŞEN Begüm Kartal İlkokulu/Malatya

# data[].attributes.subject
İlknur ŞEN Begüm Kartal İlkokulu/Malatya

# data[].attributes.headline
Cumali UÇAR/Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.subject
Cumali UÇAR/Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.body
Okulumuz ismini  köyün şehidi olan Cumali Sancar'dan almıştır.  Okulumuz 3 derslik ve 1 müdür odasından oluşmaktadır. Konum olarak köyün tam ortasında tepede bulunmaktadır. Bütün köye hakim bir yerdir. Kadrolu 2 sınıf öğretmeni ve 1 okul öncesi öğretmeni bulunmaktadır. Okulumuz ilçe merkezine 12 km, il merkezine 67 km dir.
Our school took its name from Cumali Sancar, who was the martyr of the village. Our school consists of 3 classrooms and 1 principal's room. It is located on the hill in the middle of the village. It dominates the whole village. There are 2 classroom teachers and 1 preschool teacher on staff. Our school is 12 km from the district center and 67 km from the city center.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / DOĞANŞEHİR / Kadılı Şehit Cumali Sancar İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.title
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / DOĞANŞEHİR / Kadılı Şehit Cumali Sancar İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.description
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / DOĞANŞEHİR / Kadılı Şehit Cumali Sancar İlkokulu

# data[].attributes.headline
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.subject
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.body
Merhaba ben Cumali UÇAR.
Malatya iline bağlı Doğanşehir ilçesinde bir köy okulunda birleştirilmiş sınıf okutuyorum. Mesleğimde 11. yılım. Evli ve 2 çocuk babasıyım. eTwinning ailesi ile  bu sene tanıştım. Okulum Masalımda projesi 2. projem olup öğrencilerimle sabırsızlıkla projenin başlamasını bekliyoruz. Projenin bana ve öğrencilerime çok fazla bilgi katacağını ve eğlenerek öğreneceğimizi düşünüyorum.

Hello, I'm Cumali UÇAR.
I teach multigrade classes in a village school in Doğanşehir district of Malatya province. It's my 11th year in my job. I am married and have 2 children. I met the eTwinning family this year. My School is in My Tale project is my 2nd project and I am looking forward to the start of the project with my students. I think that the project will add a lot of information to me and my students and we will learn while having fun.

# data[].attributes.headline
Sunay YILDIRIM/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Sunay YILDIRIM/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.body
Kazım Karabekir Primary School/As the 2/H class, we are very happy to take part in the project.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / BATTALGAZİ / İnönü Üniversitesi Hayriye Başdemir İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.title
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / BATTALGAZİ / İnönü Üniversitesi Hayriye Başdemir İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.description
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / BATTALGAZİ / İnönü Üniversitesi Hayriye Başdemir İlkokulu

# data[].attributes.headline
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.subject
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.body
1-2/A birleştirilmiş sınıf okutuyorum. Ben ve sınıfım projede yer aldığımız için çok mutluyuz.

I teach 1-2/A combined classes. We are very happy that me and my class took part in the project.

# data[].attributes.headline
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.subject
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.body
OKUL TANITIM VİDEOSU /

SCHOOL PROMOTIONAL VIDEO

# data[].attributes.headline
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.subject
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.body
MERHABA BEN ŞULE ÖZEN . MESLEĞİMDE 15. SENEM . SINIF ÖĞRETMENİYİM. BU PROJE DE OLMAKTAN ÇOK HEYECANLIYIM. /

HELLO I AM SULE ÖZEN. MY 15th YEARS IN MY PROFESSION. I'M A CLASS TEACHER. I AM VERY EXCITED TO BE IN THIS PROJECT.

# data[].attributes.headline
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.subject
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.body
ŞULE ÖZEN , DİLEK AYDOĞAN İLKOKULUNDA 3/A SINIFINI OKUTUYORUM. eTWİNNİNG PROJELERİNDE İLK SENEMİZ . ÇOK HEYECANLIYIZ. /

SULE ÖZEN, I'M READING 3/A CLASS AT DİLEK AYDOĞAN PRIMARY SCHOOL. OUR FIRST YEAR IN eTWINNING PROJECTS . WE ARE VERY EXCITED.

# data[].attributes.headline
Sunay YILDIRIM/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Sunay YILDIRIM/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.body
Veli İzin Belgeleri/Parent Permission Documents

# data[].attributes.headline
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.subject
Cumali UÇAR/ Doğanşehir Kadılı Şehit Cumali Sancar Primary School

# data[].attributes.body
Veli izin belgelerimiz... :))

Our parent permission documents... :))

# data[].attributes.body
Veli İzin Belgeleri /

Parent Permission Documents

# data[].attributes.headline
Derya Torun                                                                       İnönü Üniversitesi Hayriye Başdemir Primary School  Battalgazi-Malatya       

# data[].attributes.subject
Derya Torun                                                                       İnönü Üniversitesi Hayriye Başdemir Primary School  Battalgazi-Malatya       

# data[].attributes.body
Okulumuz İnönü Üniversitesi içinde olup 8 derslikli bir okuldur./Our school is in İnönü University and has 8 classrooms.

# data[].attributes.headline
Derya Torun                                                                       İnönü   Üniversitesi Hayriye Başdemir Primary School Battalgazi-Malatya    

# data[].attributes.subject
Derya Torun                                                                       İnönü   Üniversitesi Hayriye Başdemir Primary School Battalgazi-Malatya    

# data[].attributes.body
Merhaba,ben Derya Torun.Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Sınıf Öğretmenliği mezunuyum 21 yıllık öğretmenim.Bu sene 4. sınıfları okutmaktayım.20 yıllık evliyim ve biri kız ikisi erkek üç çocuk annesiyim. Etwenningle hem benim hem çocuklarımın hem de öğrencilerimin yeni deneyimler öğreneceğine inanıyorum. Masalları  biz çok seviyoruz. Gökten düşen üç elmadan bakalım kimler nasiplenecek .:)/Hello ,I'm Derya Torun.I graduated from Çukurova University ,Faculty of Education ,Classroom Teaching.I have been a teacher for 21 years.I am teaching 4th graders this year .I have been married for 20 years and ı am themother of three children ,one girl and two boys.E twenning ,I believe thatboth my children and my students will learn newexperiences.We love fairy tales ,let'ssee who will benefit from the three apples falling from the sky.

# data[].attributes.headline
Derya Torun                                                                                  İ Ü  Hayriye Başdemir Primary School

# data[].attributes.subject
Derya Torun                                                                                  İ Ü  Hayriye Başdemir Primary School

# data[].attributes.body
Hello.My name is Derya Torun.We are very happy that me and my class took part in the project.

# data[].attributes.headline
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.subject
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.title
Zeki Baykuş Öğretmenler Günü Sosyal Medya Gönderisi

# data[].attributes.attachment_caption
1-G sınıfı olarak projelerimizi aktif bir şekilde yürütüyoruz. Güzel projelerde yer aldığımız için mutluyuz.

# data[].attributes.headline
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.subject
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.headline
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.subject
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.headline
 Derya Torun                                                                                İ Ü Hayriye Başdemir Primary School

# data[].attributes.subject
 Derya Torun                                                                                İ Ü Hayriye Başdemir Primary School

# data[].attributes.body
Veli İzin Belgelerimiz
Our parent permission
documents

# data[].attributes.body
Aysel Dünyamalıyeva Sumqayıt şəhəri.

# data[].attributes.headline
Sumqayıt şəhəri 4 nömrəli tam orta məktəb 17 mkr ərazisində 1978 -ci ildə tikilib, istifadəyə verilib.Məktəbimiz 3 mərtəbbəli geniş,işıqlı otaqlarla zəngin bir məktəbdir.Beynəmiləl məktəbdir,2 növbəlidir.Şagird sayımız 2035 nəfərdi. 59 sinif komplekti ,7 məktəbəqədər sinif qrupu mövcuddur.Müəllim heyyətimiz 102 nəfərdi.Məktəbimizin qəbul səviyyəsi 2019-cu ildə 100% olmuşdur.məktəbimizin 3 sinif otağı tam şəkildə kompüterlə təmin olunmuşdu.Məktəbdə şagirdlərimizin yüksək səviyyədə təhsil almaları üçün hər şərait mövcuddur.Məktəbimizdə müasir tələblərə cavab verən Kitabxana var ki, burada şagirdlərimiz nəinki milli , hətta dünya ədəbiyyarıtına çox rahat şəkildə müraciət edə bilirlər.Kollektivimiz çox həvəsli, işində məsuliyyətlidir.Şagirdlərimizin bacarıqlarına uyğun olimpiadada, müxtəlif yarışlarda bir neçə qalibiyyətlərimiz mövcuddur.2019-cu ildə Respublika Fənn Olimpiadasında şagirdlərimizdən biri 3-cü yerə çıxaraq "Bürünc medal qazanmışdır .Bundan başqa bu il məktəbimizin tarixində bir ilk oldu ki, bu da şagirdlərimizdən birinin məktəbi "Qızıl medalla"bitirməsi idi.

# data[].attributes.subject
Sumqayıt şəhəri 4 nömrəli tam orta məktəb 17 mkr ərazisində 1978 -ci ildə tikilib, istifadəyə verilib.Məktəbimiz 3 mərtəbbəli geniş,işıqlı otaqlarla zəngin bir məktəbdir.Beynəmiləl məktəbdir,2 növbəlidir.Şagird sayımız 2035 nəfərdi. 59 sinif komplekti ,7 məktəbəqədər sinif qrupu mövcuddur.Müəllim heyyətimiz 102 nəfərdi.Məktəbimizin qəbul səviyyəsi 2019-cu ildə 100% olmuşdur.məktəbimizin 3 sinif otağı tam şəkildə kompüterlə təmin olunmuşdu.Məktəbdə şagirdlərimizin yüksək səviyyədə təhsil almaları üçün hər şərait mövcuddur.Məktəbimizdə müasir tələblərə cavab verən Kitabxana var ki, burada şagirdlərimiz nəinki milli , hətta dünya ədəbiyyarıtına çox rahat şəkildə müraciət edə bilirlər.Kollektivimiz çox həvəsli, işində məsuliyyətlidir.Şagirdlərimizin bacarıqlarına uyğun olimpiadada, müxtəlif yarışlarda bir neçə qalibiyyətlərimiz mövcuddur.2019-cu ildə Respublika Fənn Olimpiadasında şagirdlərimizdən biri 3-cü yerə çıxaraq "Bürünc medal qazanmışdır .Bundan başqa bu il məktəbimizin tarixində bir ilk oldu ki, bu da şagirdlərimizdən birinin məktəbi "Qızıl medalla"bitirməsi idi.

# data[].attributes.headline
Salamlar.Mən 16 ildir ki, müəllim sənətində fəaliyyət göstərirəm.Öyrənməyi və öyrətməyi çox sevirəm.Yeniliklərə açıq, müasir tələblərə uyğun dərs keçməyi sevirəm.2014 -cü ildən Sumqayıt şəhəri 4nöm tam orta mətəbdə işləməyə başlamışam. Etwinning layihələrində bu ildən fəaliyyət göstərirəm.Burada olduğum üçün çox şanslıyam.Şagirdlərimlə bərabər hər bir projedə gözəl nəaliyyətlər qazanacağıma inanıram

# data[].attributes.subject
Salamlar.Mən 16 ildir ki, müəllim sənətində fəaliyyət göstərirəm.Öyrənməyi və öyrətməyi çox sevirəm.Yeniliklərə açıq, müasir tələblərə uyğun dərs keçməyi sevirəm.2014 -cü ildən Sumqayıt şəhəri 4nöm tam orta mətəbdə işləməyə başlamışam. Etwinning layihələrində bu ildən fəaliyyət göstərirəm.Burada olduğum üçün çox şanslıyam.Şagirdlərimlə bərabər hər bir projedə gözəl nəaliyyətlər qazanacağıma inanıram

# data[].attributes.headline
Sumqayıt şəhər 4 nöm tam orta məktəbin 0 k sinfi olaraq , projenizdə olduğumuz için çok şanslı ve mutluyuz.

# data[].attributes.subject
Sumqayıt şəhər 4 nöm tam orta məktəbin 0 k sinfi olaraq , projenizdə olduğumuz için çok şanslı ve mutluyuz.

# data[].attributes.attachment_caption
Veli İzin Belgeleri /Parent permission documents

# data[].attributes.attachment_caption
Malatya Tanıtım Filmi 2018/Malatya Promotional Film 2018

# data[].attributes.headline
Handan KÖTÜĞ/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Handan KÖTÜĞ/Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.headline
Ayşe TORUN/Emine Nezihe Parlak Primary School

# data[].attributes.subject
Ayşe TORUN/Emine Nezihe Parlak Primary School

# data[].attributes.body
Okul Tanıtımı/ School introduction

# data[].attributes.headline
Ayşe TORUN/Emine Nezihe Parlak Primary School

# data[].attributes.subject
Ayşe TORUN/Emine Nezihe Parlak Primary School

# data[].attributes.body
Malatya İl Tanıtım Videosu/Promotional Film

# data[].attributes.body
Okulumu Tanıtıyorum/I introduce my school

# data[].attributes.body
Öğretmen Tanıtımı/Teacher İntroduction

# data[].attributes.headline
Aysel Dünyamalıyeva Sumqayıt şəhər 4nöm tam orta məktəb 

# data[].attributes.subject
Aysel Dünyamalıyeva Sumqayıt şəhər 4nöm tam orta məktəb 

# data[].attributes.headline
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Prmiary School

# data[].attributes.subject
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Prmiary School

# data[].attributes.body
Malatya Kazım Karabekir İlkokulu Okul Tanıtımımız/
Malatya Kazım Karabekir Primary School School Introduction

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / BATTALGAZİ / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.title
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / BATTALGAZİ / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.attachment_link.description
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MALATYA / BATTALGAZİ / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.headline
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.body
Öğretmen Tanıtımı / Teacher Introduction

# data[].attributes.attachment_link.title
Sarı Sade Renkli Modern İş kadını Business Online Başarı İnstagram Gönderisi

# data[].attributes.attachment_caption
Veli İzin Belgelerimiz / Our Parent Permission Documents

# data[].attributes.headline
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.headline
Aysel Dünyamaliyeva Sumqayıt şəh 4 nöm məktəb

# data[].attributes.subject
Aysel Dünyamaliyeva Sumqayıt şəh 4 nöm məktəb

# data[].attributes.headline
Aysel Dünyamalıyeva Sumqayıt şəh 4 nöm məktəb

# data[].attributes.subject
Aysel Dünyamalıyeva Sumqayıt şəh 4 nöm məktəb

# data[].attributes.attachment_caption
Kazım Karabekir İlkokulunda 2/C sınıfını okutuyorum. Projeye bütün sınıfımla birlikte katılıyorum. Projede yer almaktan çok mutluyuz.

# data[].attributes.headline
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.subject
Handan KÖTÜĞ/ Kazım Karabekir Primary School

# data[].attributes.body
I teach 2/C class at Kazım Karabekir Primary School. I participate in the project with my whole class. We are very happy to take part in the project.

# data[].attributes.headline
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.subject
ŞULE ÖZEN / DİLEK AYDOĞAN PRİMARY SCHOOL

# data[].attributes.body
malatya tanıtımı

# data[].attributes.headline
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu

# data[].attributes.subject
Demet İNCEBAY / Kazım Karabekir İlkokulu