# data[].attributes.headline
¿QUE ES LA EQUIDAD DE GÉNERO?/what is gender equity?

# data[].attributes.subject
¿QUE ES LA EQUIDAD DE GÉNERO?/what is gender equity?

# data[].attributes.body
Nos habla acerca del respeto a las diferencias y todos y todas tenemos las mismas posibilidades ,habla sobre la lucha de mujeres que decidieron cambiar la historia y hemos avanzado pero sin embargo aun hay muchas situaciones de inequidad de genero ./It talks about respect for differences and we all have the same possibilities, it talks about the struggle of women who decided to change history and we have advanced but nevertheless there are still many situations of gender inequality.

# data[].attributes.body
La equidad es un valor que implica justicia e igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres respetando la pluralidad de la sociedad no importando su genero/Equity is a value that implies justice and equal opportunities between men and women respecting the plurality of society regardless of its gender.

# data[].attributes.body
El género es la característica que da a la palabra una condición de femenina o masculina./Gender is the characteristic that gives the word a status of feminine or masculine.

# data[].attributes.body
El análisis de género es una herramienta para examinar las diferencias entre los roles que desempeñan mujeres y hombres; los diferentes niveles de poder que detentan; sus diferentes necesidades, limitaciones y oportunidades; y el impacto de estas diferencias en sus vidas. /Gender analysis is a tool for examining the differences between the roles played by women and men; the different levels of power they hold; their different needs, limitations and opportunities; and the impact of these differences on their lives.

# data[].attributes.body
La brecha de género es una forma de representar la disparidad entre hombres y mujeres en cuanto a derechos, recursos u oportunidades. Este concepto puede aplicarse a distintos campos, como el trabajo, la política o la educación./The gender gap is a way of representing the disparity between men and women in terms of rights, resources or opportunities. This concept can be applied to different fields, such as work, politics or education.

# data[].attributes.body
son brechas que son visibles pero se tratan de ignorar.
El día a día de una mujer está plagado de brechas de género desde que suena el despertador. o incluso no se notan El día a día de una mujer está plagado de brechas de género desde que suena el despertador.
Otras, como la exigencia de una mayor perfección física, pasan más desapercibidas. Repasamos cinco de estas brechas invisibles con motivo del 8M./they are gaps that are visible but are tried to ignore.
A woman's day-to-day life is riddled with gender gaps since the alarm clock goes off. or even not noticeable A woman's day-to-day is riddled with gender gaps since the alarm clock goes off.
Others, such as the demand for greater physical perfection, go more unnoticed. We review five of these invisible gaps on the occasion of the 8M.

# data[].attributes.body
La brecha salarial de género es la diferencia que existe de media entre los ingresos brutos por hora de mujeres y hombres. Se basa en los salarios pagados directamente a los empleados antes de deducir el impuesto sobre la renta y las contribuciones a la seguridad social/The gender pay gap is the difference that exists on average between the gross hourly earnings of women and men. It is based on wages paid directly to employees before deducting income tax and social security contributions

# data[].attributes.body
La conciencia de género es comprender que hay diferencias socialmente determinadas entre mujeres y hombres que se basan en un comportamiento aprendido. Estas diferencias afectan su capacidad de acceder y controlar recursos./Gender awareness is understanding that there are socially determined differences between women and men that are based on learned behavior. These differences affect your ability to access and control resources.

# data[].attributes.body
Esta definición es comparativa: una persona no tiene que ser dañada para ser discriminada, simplemente tiene que ser tratada «peor» que otras por razones arbitrarias.Por otro lado, la discriminación hacia otros se produce cuando hay una actitud adversa hacia una característica particular, específica y diferente./On the other hand, discrimination towards others occurs when there is an adverse attitude towards a particular, specific and different characteristic.

# data[].attributes.body
También se conoce como discriminación por identidad de género. Además, las lesbianas, los homosexuales y las personas bisexuales pueden entablar reclamaciones por discriminación sexual. Tales reclamaciones pueden incluir, por ejemplo, alegaciones de acoso sexual u otros tipos de discriminación por sexo, como medidas negativas tomadas./It is also known as gender identity discrimination. In addition, lesbian, gay and bisexual people can file claims for sex discrimination. Such complaints may include, for example, allegations of sexual harassment or other types of sex discrimination, such as negative measures taken.

# data[].attributes.body
El concepto hombre se refiere en primera instancia a todo aquel ser humano de sexo masculino todo hombre posee las características sexuales y sociales que lo diferencian del ser humano del sexo femenino conocido como Mujer. La palabra Hombre se aplica de dos formas, una, como ya lo habíamos explicado, donde se denota la raza masculina por individual, y también nos referimos al hombre cuando en un estudio antropológico deseamos generalizar toda la raza humana./The concept of man refers in the first instance to every human being of the male sex every man has the sexual and social characteristics that differentiate him from the human being of the female sex known as Woman. The word Man is applied in two ways, one, as we had already explained, where the male race is denoted by individual, and we also refer to man when in an anthropological study we wish to generalize the entire human race,

# data[].attributes.body
Mujer es la palabra que se utilizan para definir al ser humano del sexo femenino,Tiene diferencias biológicas con el varón, como la cintura más estrecha, cadera más ancha, la mujer cuenta con una voz más aguda que el hombre, senos más grandes, en la mayoría de las veces son más pequeñas que el varón, lo que hizo que desde algunos puntos de vista fuera considerada el sexo débil.
Hoy en día a las mujeres han comenzado a ocupar roles sociales más relevantes que les permita desenvolverse en distintos ámbitos, siguen siendo Madre y esposa, pero también puede ser profesionales, deportistas, políticas, empresarias y muchas cosas más. Se puede decir que de algún modo esto se logró gracias al feminismo, que es una corriente ideológica que lucha por la igualdad de géneros y va en contra del machismo, para que tanto los hombres como las mujeres tengan las mismas oportunidades./Woman is the word used to define the human being of the female sex,It has biological differences with the male, such as the narrower waist, wider hip, the woman has a sharper voice than the man, larger breasts, in most cases they are smaller than the male, which made that from some points of view it was considered the weaker sex.
Nowadays women have begun to occupy more relevant social roles that allow them to function in different areas, they are still Mother and wife, but they can also be professionals, athletes, politicians, businesswomen and many more things. It can be said that in some way this was achieved thanks to feminism, which is an ideological current that fights for gender equality and goes against machismo, so that both men and women have the same opportunities.