# data[].attributes.headline
ʻO ʻoukou ʻo kākou ke piʻi, ʻo au ke noho.

# data[].attributes.subject
ʻO ʻoukou ʻo kākou ke piʻi, ʻo au ke noho.

# data[].attributes.headline
Ma kēia māhele heluhelu, hoʻi ʻo Pele mai ka moe ipo and hoʻāʻo e hoʻounauna i nā Hiʻiaka ʻē aʻe i ka huakaʻi kiʻi kāne.  Hōʻole lākou a pau, koe ʻo Hiʻiakaikapoliopele. Noi naʻe kēia nei e mālama ʻia kāna aikāne, ʻo Hōpoe. Hoʻokaʻulua ʻo ia ma ka haʻalele i ka lua ʻoiai kia ʻo ia ma ka pono o ke aikāne. Hui lāua ʻo Pāʻūopalaʻā me Wahineʻōmaʻo.  Hoihoi ʻo Wahineʻōmaʻo e huakaʻi pū, he kuleana naʻe kona e hāʻawi i ka moʻo puaʻa i ālana iā Pele, ʻaʻohe paʻa ʻo kahi pule iā ia nei.  Aʻo akula ʻo Hiʻiaka i kahi pule pōkole iā ia nei i mea e holo maikaʻi ai ka ālana a aʻoaʻo pū ʻo ia i ka hōʻike e ʻike ʻia ai.  Pūpū a hoʻolei loa, ʻo ka hoʻi maila nō ia ʻo Wahineʻōmaʻo i ke ala like o Hiʻi lāua ʻo Palaʻā. Hele akula lākou i ka huakaʻi ʻimi kāne a loaʻa iā lākou ko lākou malihini mua a kipa ai. I laila kahi kaikamāhine āna i hōʻola ai ma  hope o ka ʻai a nā kānaka ʻē aʻe.  He hoʻoulu hou i ka ʻuhane a i loko o ka hale, ʻaʻole hoʻi ma waho o ka puka, a hoʻoulu hou i ke kino.  Ma ia wā kona hōʻike i ka pōloli. ʻO ka lūʻau kāna ʻai mua i mea e ʻoluʻolu ai i ke kino.

# data[].attributes.subject
Ma kēia māhele heluhelu, hoʻi ʻo Pele mai ka moe ipo and hoʻāʻo e hoʻounauna i nā Hiʻiaka ʻē aʻe i ka huakaʻi kiʻi kāne.  Hōʻole lākou a pau, koe ʻo Hiʻiakaikapoliopele. Noi naʻe kēia nei e mālama ʻia kāna aikāne, ʻo Hōpoe. Hoʻokaʻulua ʻo ia ma ka haʻalele i ka lua ʻoiai kia ʻo ia ma ka pono o ke aikāne. Hui lāua ʻo Pāʻūopalaʻā me Wahineʻōmaʻo.  Hoihoi ʻo Wahineʻōmaʻo e huakaʻi pū, he kuleana naʻe kona e hāʻawi i ka moʻo puaʻa i ālana iā Pele, ʻaʻohe paʻa ʻo kahi pule iā ia nei.  Aʻo akula ʻo Hiʻiaka i kahi pule pōkole iā ia nei i mea e holo maikaʻi ai ka ālana a aʻoaʻo pū ʻo ia i ka hōʻike e ʻike ʻia ai.  Pūpū a hoʻolei loa, ʻo ka hoʻi maila nō ia ʻo Wahineʻōmaʻo i ke ala like o Hiʻi lāua ʻo Palaʻā. Hele akula lākou i ka huakaʻi ʻimi kāne a loaʻa iā lākou ko lākou malihini mua a kipa ai. I laila kahi kaikamāhine āna i hōʻola ai ma  hope o ka ʻai a nā kānaka ʻē aʻe.  He hoʻoulu hou i ka ʻuhane a i loko o ka hale, ʻaʻole hoʻi ma waho o ka puka, a hoʻoulu hou i ke kino.  Ma ia wā kona hōʻike i ka pōloli. ʻO ka lūʻau kāna ʻai mua i mea e ʻoluʻolu ai i ke kino.

# data[].attributes.headline
He pili ke kaniʻuhū ʻana i ka lawena? ʻAʻole naʻe he kani maoli akā hiki ke ʻike i ia ʻano kaniʻuhū ʻana ma ka lawena inā paha nuha kekahi haumāna? Like ke kaniʻuhū me ka leo nē? 

# data[].attributes.subject
He pili ke kaniʻuhū ʻana i ka lawena? ʻAʻole naʻe he kani maoli akā hiki ke ʻike i ia ʻano kaniʻuhū ʻana ma ka lawena inā paha nuha kekahi haumāna? Like ke kaniʻuhū me ka leo nē? 

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 41 laina 22

# data[].attributes.headline
ʻaʻole e ʻole koʻu hoʻopilikia ʻia mai e lākou. 

# data[].attributes.subject
ʻaʻole e ʻole koʻu hoʻopilikia ʻia mai e lākou. 

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 41 laina 19

# data[].attributes.body
E kala kālou iā luna o ka puke.

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 52, laina 3

E nānā hou aku i ka ʻōlelo noʻeau #174, “ʻAʻohe loa i ka hana a ke aloha” (Pukui 1983:21).

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 52, laina2

Waipiʻo is drowsy in the mist

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 49, laina 22
was-ing

# data[].attributes.headline
ʻo ʻoukou o kākou ke hoʻi me ke kaikuaʻana

# data[].attributes.subject
ʻo ʻoukou o kākou ke hoʻi me ke kaikuaʻana

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 38, laina 4

ke = ka mea e

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 37, laina 20

Aia nā Hiʻiaka a pau i kēia wā i ka heʻe nalu a i ka ʻauʻau kai nō hoʻi.

they are surfing and swimming

# data[].attributes.body
ʻikioma
ʻaoʻao 37, laina 9

in a flash

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 37, laina 9-10

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 36, laina 29

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 42, laina 2-3

# data[].attributes.body
Nāmakaʻehaikalani. ʻaoʻao 42, laina 5

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 38, laina 1

Pehea hou aku e hoʻohana ai i kēia? He aha nā pōʻaiapili i kūpono ai?

# data[].attributes.body
"I lawa nō a pau kēia mau ʻōlelo a ua aliʻi wahine nei o ke ahi,..." ʻaoʻao 37, laina 3

# data[].attributes.body
"ke poʻo o nā makani a pau mai kēia mau pae ʻāina aku a hōʻea ai (i?) Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe a hōʻea loa i Hawaiʻi"