# data[].attributes.body
Amérique du Nord

# data[].attributes.body
Photographie prise par David Muench

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Valeur universelle exceptionnelle
Brève synthèse
Le parc national des volcans d'Hawaï comprend le Mauna Loa et le Kilauea, deux des volcans les plus actifs et les plus accessibles au monde, où l'on peut observer facilement les processus géologiques en cours. Ce bien est un excellent exemple d'île édifiée par des processus volcaniques. À travers le processus de formation de volcans boucliers, le paysage du parc est représentatif d'un changement dynamique relativement constant.

Critère (viii) : Ce bien est un exemple unique de formation d'une île par des processus volcaniques en cours. Il représente l'activité la plus récente du processus permanent expliquant l'origine et les modifications géologiques de l'archipel hawaïen. Le parc renferme des éléments importants de deux des volcans les plus actifs et les mieux compris au monde, le Kilauea et le Mauna Loa - ce dernier, mesuré depuis le plancher océanique, représente la plus importante masse volcanique de la planète.
Intégrité
Le parc national d'origine, tel qu'il est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, couvre environ 88 000 hectares, soit une superficie suffisante pour protéger les valeurs géologiques pour lesquelles le bien a été inscrit. 73 % de ces 88 000 hectares sont désignés comme sauvages en vertu du Wilderness Act de 1964, ce qui leur assure un niveau de protection élevé. En 2004, la superficie du parc national a été augmentée de 47 000 hectares (l'unité Kahuku), assurant une protection supplémentaire au bien inscrit. Bien qu'importante, la fréquentation est soigneusement planifiée et gérée et ne constitue pas une menace pour les ressources géologiques du parc.

Le parc est confronté à un certain nombre d'espèces envahissantes qui menacent ses nombreuses espèces animales et végétales endémiques et menacées. La plus grande partie du parc est clôturée, ce qui a beaucoup contribué à réduire la menace que représentent les ongulés. Cependant, la clôture n'est pas efficace contre les petits mammifères ni contre les reptiles, les oiseaux, les spores et les graines. Bien que les espèces envahissantes n'aient pas d'impact sur la valeur universelle exceptionnelle du parc selon le critère (viii), elles constituent une menace pour l'intégrité écologique de celui-ci et nécessitent une gestion active.
Éléments requis en matière de protection et de gestion
Désigné par le Congrès des États-Unis en 1916 comme parc national, les volcans d'Hawaï est géré en vertu de la loi organique du 25 août 1916 qui a créé le Service des parcs nationaux des États-Unis. Le parc est en outre doté d'une loi d'habilitation spécifique qui fournit une orientation générale du Congrès concernant les objectifs principaux du parc. De nombreuses autres lois fédérales ajoutent des niveaux de protection supplémentaires au parc et à ses ressources. La gestion quotidienne est conduite par le directeur du parc. Le parc a été désigné réserve de biosphère en 1980.

Les plans de gestion du parc pour le bien ont identifié un certain nombre de mesures de protection des ressources, comme les processus d'évaluation environnementale, le zonage, l'intégrité écologique et le suivi du nombre des visiteurs, ainsi que des programmes d'éducation pour répondre aux pressions découlant de problèmes situés à l'intérieur et à l'extérieur du bien. Un nouveau plan directeur général a été achevé en 2016, qui fournit une vision actualisée sur 15 à 20 ans pour la gestion du parc. Le nouveau plan général de gestion recommande la désignation comme sauvage de près de 49 000 hectares dans l'unité Kahuku.

Une partie du mandat du parc consiste à donner accès aux ressources volcaniques et à la lave. La sécurité des visiteurs constitue donc une sérieuse préoccupation, et les mesures de gestion sont orientées sur la protection des visiteurs et du personnel contre tout effet du volcan actif, comme la lave, les vapeurs, les tremblements de terre ou les tsunamis.

Le Service des parcs nationaux a par ailleurs établi des politiques de gestion qui donnent une orientation plus large à toutes les unités du Service des parcs nationaux, comme les volcans Hawaï.

Le parc national travaille en étroite collaboration avec d'autres organismes de gestion des terres et de l'eau sur l'île d'Hawaï pour protéger les ressources dans un paysage plus vaste. Le parc est ainsi membre de la Three Mountain Alliance, le plus grand partenariat entre les bassins hydrographiques de l'État. La Three Mountain Alliance réunit des propriétaires fonciers fédéraux, étatiques et privés afin d'identifier et de développer des stratégies de conservation à l'échelle du paysage sur une zone de plus de 450 000 hectares contigus sur l'île d'Hawaï.

Le parc protège les sites et ressources historiques et archéologiques hawaïens et honore les autochtones hawaïens en préservant leur culture et leurs valeurs. Les autochtones hawaïens croient que la terre du parc est 'Aina a ke akua e noho ai', la terre où habite le dieu, et que la déesse Pelehonuamea réside dans le cratère Halema'uma'uma'u au sommet du Kilauea. Le Mauna Loa et le Kilauea sont des paysages culturels sacrés, et le parc soutient les pratiques hawaïennes autochtones et consulte les communautés hawaïennes afin d'assurer la pérennité de la culture hawaïenne.

# data[].attributes.attachment_link.title
Parc national des volcans d'Hawaï

# data[].attributes.attachment_link.description
Deux des volcans les plus actifs du monde, le Mauna Loa (4 170 m) et le Kilauea, y dominent l'océan Pacifique. Le paysage, qui change au gré des éruptions volcaniques et des coulées de lave, révèle de surprenantes ...

# data[].attributes.body
Sur des kilomètres des coulées de lave s'entendent à travers un paysage chaotique que l'ont pourraient confondre à la lune si i n'était pas au milieu d'un océan!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Partir à la découverte du parc national des volcans sur la Grande île d'Hawaï, c'est un peu comme poser le pied sur une autre planète.

De récentes coulées de lave s'étendent sur des kilomètres à travers un paysage chaotique que l'on pourrait aisément confondre avec la Lune s'il n'était pas perdu au beau milieu d'un océan. Des vagues colossales se fracassent contre un littoral sauvage et escarpé en projetant à plusieurs dizaines de mètres un embrun vivifiant. Des oiseaux menacés se dandinent sur la route qui les mène au sommet de la montagne isolée la plus large au monde. Avec un peu de chance, vous pourrez même assister à un spectacle pyrotechnique naturel donné par la lave lorsqu'elle se jette dans l'océan ou par les panaches de roches fondues lorsqu'ils se cambrent au-dessus de l'un des rares lacs de lave de la planète.

Ce vaste parc national est encadré par deux volcans qui rivalisent de spectaculaire, l'un par sa taille et l'autre par son activité. Entre les coulées de lave incandescente et les tremblements de terre, la pluie, le vent et les vagues, c'est tout le spectre des forces géologiques et météorologiques de notre planète qui est représenté sur la Grande île. Et même si l'activité volcanique reste l'attraction phare de la région, les forêts tropicales et les prairies qui recouvrent cet archipel sont un lieu d'accueil pour les espèces rares de la faune et la flore hawaïennes qu'il faut absolument visiter.

" Redoublons, redoublons de travail et de soins : Feu, brûle ; et chaudière, bouillonne. " Ces quelques mots de Shakespeare auraient très bien pu décrire les volcan hawaïens plutôt que le breuvage d'une sorcière dans Macbeth. Aucun autre parc national n'est le théâtre d'événements aussi prodigieux de façon aussi régulière.

En éruption depuis 1983 et culminant à ce jour à 1 247 m, le volcan Kilauea est l'un des plus actifs au monde. Il jouxte le flanc sud-est du Mauna Loa, plus vieux et bien plus large, également connu sous le nom de " long mountain " (longue montagne). Actif depuis 700 000 ans, le Mauna Loa s'élève à 4 169 m au-dessus du niveau de la mer. Depuis sa base plus de 5 000 m sous le niveau de la mer, il est plus haut que l'Everest. Sa pente douce et son volume de 75 000 km³ en font la montagne isolée la plus massive de la planète.

Le parc national englobe un territoire allant du niveau de la mer au sommet du Mauna Loa. Une fois la fin de la route atteinte, les visiteurs pénètrent dans la réserve naturelle du Mauna Loa où ils pourront goûter aux nuits glaciales et parcourir les sentiers cahoteux de lave refroidie au beau milieu des sculptures de lave aux formes obscures, des cônes de cendres, des fosses béantes et autres merveilles volcaniques. De son côté, le Kilauea offre un accès facile à toute une palette de paysages et sites culturels.

Sur les pentes du Kilauea dont le nom signifie " en expansion, beaucoup de rejets ", le vert éclatant des forêts luxuriantes côtoie la noirceur des récentes coulées de lave. Ce laboratoire naturel du changement écologique exhibe toutes les étapes de régénération d'une forêt, de la repousse précoce du lichen et des fougères à la renaissance d'une épaisse forêt. La forêt tropicale qui recouvre le versant exposé au vent du Kilauea laisse place sur le versant sud-ouest au désert de Kau lui aussi balayé par le vent. Sur la côte, les vagues donnent naissance à des falaises en dents de scie et les éruptions périodiques envoient une lave bouillonnante finir sa course dans l'océan avec fracas dans un grand nuage de vapeur.

Aventurez-vous sur le sentier historique national d'Ala Kahakai pour observer les mares d'eau de mer formées par les restes solidifiés de lave.

PHOTOGRAPHIE DE Jacob W. Frank, Getty Images

Le dynamisme géologique est le premier thème naturel du parc, suivi de près par la biologie de l'évolution. Des milliers d'espèces uniques ont évolué sur les terres reculées des îles hawaïennes. L'archipel est également parsemé de sites culturels, les souvenirs des pionniers polynésiens qui arrivèrent à la rame à Hawaï, à bord de leurs pirogues à balancier, il y a environ 1 500 ans.

Les Nations unies ont fait de ce ce parc à la fois une réserve internationale de biosphère et un site classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce qui n'empêche malheureusement pas la majorité des plantes et animaux endémiques du parc d'être en danger, sans défense face aux espèces étrangères invasives comme les mauvaises herbes et les porcs sauvages. Les espèces natives sont soigneusement protégées par le personnel du parc qui a clôturé ses frontières afin de tenir éloignés les cochons et s'est investi dans le désherbage des plantes envahissantes.

L'éruption du volcan Kilauea affecte la communauté hawaïenne

Deux routes pittoresques offrent aux voitures un accès très facile aux principales attractions du parc. La Crater Rim Drive flirte avec le rebord de la caldeira du Kilauea et vous mènera vers des belvédères où vous pourrez scruter le ventre de la bête et inhaler l'odeur âcre de souffre qui règne en maître. Au début de la route, le Visitor Center (office de tourisme) du parc propose des expositions et dispense de précieux conseils de sécurité ; il est également possible d'y découvrir un excellent film "Born of Fire, Born of the Sea." (Né du feu. Né de la mer.)

De l'autre côté de la route, la Volcano House est l'une des plus anciennes auberges de l'ensemble du système américain des parcs nationaux. À l'arrière, sa terrasse est un excellent point de départ pour un premier aperçu du cratère. Situé dans une autre structure historique, le Volcano Art Center propose des cours ou des ateliers et renferme une galerie dédiée aux artistes locaux et à la danse hula. Il offre même la possibilité de prendre part à des visites guidées gratuites de la forêt pluviale de Niaulani.

Si vous souhaitez tout savoir sur la lave, dirigez-vous vers le Jaggar Museum de volcanologie où vous pourrez ensuite admirer le magma en ébullition du cratère Halemaʻumaʻu directement depuis la terrasse située à l'arrière du musée. Ce feu d'artifice naturel est encore plus somptueux une fois la nuit tombée. Crater Rim Drive mène également au cratère Kilauea Iki et au tunnel de lave Nahuku Thurston accessible après une courte randonnée à travers une forêt de fougères arborescentes préhistoriques.

La Chain of Craters Road serpente sur 30 km à travers des paysages torturés par l'activité volcanique entre la caldeira de Kilauea et l'arche marine d'Hōlei. Cette route est truffée de lieux qui ne demandent qu'à être visités comme le belvédère de Kealakomo, le champ de lave de Mau Loa o Mauna Ulu aux allures martiennes ou encore la promenade qui mène aux pétroglyphes de Pu'u Loa où plus de 23 000 images ont été gravées par les natifs d'Hawaï entre 1200 et 1450.

Plus à l'est le long de la côte se trouve Kamokuna où la lave en fusion du cratère Pu'u 'O'o rencontre parfois l'océan. Il est préférable d'approcher cette zone d'où se dégage une chaleur inouïe depuis le village de Pahoa (à l'extérieur du parc) en compagnie des guides expérimentés de la société Active Lava Hawaiian Tours ou d'autres organismes similaires. Il faut compter environ quatre heures de randonnée (entre 11 et 16 km) sur un terrain volcanique accidenté. Parfois lorsque la lave se jette dans la mer, Lava Ocean Tours organise des excursions en bateau pour se rendre au plus près du point vaporeux de rencontre entre ces deux éléments.

Le chemin jusqu'au sommet du Mauna Loa nécessitera de votre part des efforts dignes des douze travaux d'Hercule. Une route étroite et bitumée vous permettra d'accéder à un point de vue panoramique à 2 000 m d'altitude. Le reste de l'ascension devra se faire à pied, via un sentier long de 25 km aux abords duquel les forêts naturelles laissent rapidement place à un désert sauvage de lave pétrifiée. La plupart des randonneurs prévoient un voyage sur quatre jours en s'arrêtant la nuit dans les refuges de montagne du parc national.

Parmi les autres randonnées sauvages que le parc a à vous offrir figure le Kau Desert Trail, un sentier s'étalant sur près de 30 km qui relie son pont de départ près de la Hawaii Route 11 aux falaises d'Hilina Pali en passant par des champs de lave tortueux avec la possibilité de passer la nuit dans des campements le long de la côte Pacifique comme Halape et ses plages de sable bordées de cocoteraies.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tout ce qu'il faut savoir sur le parc national des volcans d'Hawaï

# data[].attributes.attachment_link.description
Figurant parmi les attractions les plus populaires de la Grande île, ce parc renferme certains des plus beaux panoramas volcaniques.

# data[].attributes.body
Hawaii

# data[].attributes.body
Parc national des volcans hawaii

# data[].attributes.body
Localisation du parc national d’Hawaï

# data[].attributes.attachment_link.description
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

# data[].attributes.body
Naturel

# data[].attributes.headline
Date d'inscription (année) sur la Liste du patrimoine mondiale

# data[].attributes.subject
Date d'inscription (année) sur la Liste du patrimoine mondiale

# data[].attributes.body
1987

# data[].attributes.body
Kilauea volcano

# data[].attributes.headline
Élément qui affecte le site des volcans d'Hawaï en 1990

# data[].attributes.subject
Élément qui affecte le site des volcans d'Hawaï en 1990

# data[].attributes.body
-Système de gestion défaillant

# data[].attributes.headline
Critères de sélection de l'UNESCO auxquels répond le site

# data[].attributes.subject
Critères de sélection de l'UNESCO auxquels répond le site

# data[].attributes.body
Ce patrimoine mondiale est un exemple unique de formation d'une île par des processus volcaniques en cours. Il représente l'activité la plus récente du processus permanent expliquant l’origine et les modifications géologiques de l'archipel hawaïen.

Le parc renferme des éléments importants de deux des volcans les plus actifs au monde, le Kilauea et le Mauna Loa. Ce dernier, mesuré depuis le plancher océanique, représente la plus importante masse volcanique de la planète entière.

# data[].attributes.body
Le paysage change au gré des éruptions volcaniques et des coulées de lave. Ceux-ci révèle de surprenantes formations géologiques. On y trouve des oiseaux rares et des espèces endémiques, ainsi que des forêts de fougères géantes.

# data[].attributes.headline
Mesures qui aideront à conserver le site

# data[].attributes.subject
Mesures qui aideront à conserver le site

# data[].attributes.body
-un progrès À été constater par union international pour la conservation de la nature qui ont fait un bon entretient de ce parc naturel

# data[].attributes.body
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture

# data[].attributes.headline
Qu'est-ce que l'UNESCO et depuis quelle années cet organisation existe-t-elle?

# data[].attributes.subject
Qu'est-ce que l'UNESCO et depuis quelle années cet organisation existe-t-elle?

# data[].attributes.body
L'UNESCO est l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. C'est depuis 1945 que l'UNESCO existe

# data[].attributes.headline
Quelle mission de l'UNESCO en lien avec le patrimoine mondiale ?

# data[].attributes.subject
Quelle mission de l'UNESCO en lien avec le patrimoine mondiale ?

# data[].attributes.body
L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) encourage beaucoup l’identification, la protection et la préservation du patrimoine culturel et naturel à travers le monde qui est aussi considéré comme ayant une grande valeur pour l’humanité. Cela fait l’objet d’un traité international qui se nomme Convention concernant la protection du patrimoine mondiale culturel et naturel, adopté par l’UNESCO en 1972.

# data[].attributes.headline
Quel est le rôle du comité du Patrimoine mondial?

# data[].attributes.subject
Quel est le rôle du comité du Patrimoine mondial?

# data[].attributes.body
Le comité émets des critère pour la sélection des biens affichés sur la Liste du patrimoine mondial ainsi Le comité s'occupent d'entretenir les lieux. Ils ont également comme but de bâtir la paix en incluant la coopération international des domaines de l'éducation, de la cultures et des sciences

# data[].attributes.headline
De manière générale, qu'est ce que les autorités d'une ville pourrait faire pour conserver et pour restaurer un bien patrimonial qui se trouve dans leur ville?

# data[].attributes.subject
De manière générale, qu'est ce que les autorités d'une ville pourrait faire pour conserver et pour restaurer un bien patrimonial qui se trouve dans leur ville?

# data[].attributes.body
Ils pourraient faire des collectes de fonds, pour mettre à jour tout les bâtiments. Des groupes de bénévoles pourraient également venir donner de leurs temps en contribuant aux rénovation. Pour conserver leurs biens patrimoniaux les autorités pourraient instaurer des lois beaucoup plus stricts ce qui permettrait ainsi une meilleure conservation!

# data[].attributes.headline
Dans un monde continuellement en changement, quel défi tous les sites patrimoniaux du monde doivent-ils faire face ?

# data[].attributes.subject
Dans un monde continuellement en changement, quel défi tous les sites patrimoniaux du monde doivent-ils faire face ?

# data[].attributes.body
Les sites patrimoniaux doivent faire face au conflit armés, aux guerres, les séismes et plusieurs autre catastrophe naturelles. La pollution, le braconnage, l'urbanisation sauvage et le développement incontrôlé du tourisme sont aussi des défis pour les sites patrimoniaux du monde.