# data[].attributes.headline
¿Quien o quienes son los desarrolladores de la accesibilidad web?

# data[].attributes.subject
¿Quien o quienes son los desarrolladores de la accesibilidad web?

# data[].attributes.body
El World Wide Web Consortium (W3C) desarrolla estándares web internacionales: HTML, CSS y muchos más. Los estándares de W3C se llaman Recomendaciones del W3C.

El soporte para la accesibilidad de todos los estándares de W3C es revisado por el Grupo de Trabajo de Arquitecturas de Plataforma Accesible.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Esta traducción voluntaria puede que no refleje de forma adecuada las intenciones de la versión original en inglés.

Versión en inglés actualizada posteriormente a esta traducción: registro de cambios.
Versión en inglés actualizada: 2022-06-29. Traducción actualizada: 2021-05-14.

Traductor/a: Carlos Muncharaz . Colaborador/a: Martín Álvarez-Espinar (CTIC), Jorge Rumoroso.
WAI les da las gracias a estos/as traductores/as y da la bienvenida a otras traducciones.

Esta página presenta pautas y otros estándares relacionados con la accesibilidad web.

Contenidos de la página

Introducción

El World Wide Web Consortium (W3C) desarrolla estándares web internacionales: HTML, CSS y muchos más. Los estándares de W3C se llaman Recomendaciones del W3C.

El soporte para la accesibilidad de todos los estándares de W3C es revisado por el Grupo de Trabajo de Arquitecturas de Plataforma Accesible - APA (en Inglés).

Los estándares W3C y las Notas de los Grupos de Trabajo que se mencionan abajo son particularmente relevantes para la accesibilidad.

Pautas de accesibilidad

En los componentes esenciales de la accesibilidad web (en Inglés) se puede ver que la accesibilidad depende de varios componentes de desarrollo web que interactúan juntos y cómo se aplican las pautas de WAI (WCAG, ATAG, UAAG).

Pautas de accesibilidad para el contenido web (WCAG) 2

Por "contenido" web se hace referencia, generalmente, a la información que se puede encontrar en una página o aplicación web, lo cual incluye:

información natural como textos, imágenes y sonidos.

código o marcado que define la estructura, la presentación, etc.

Las pautas WCAG se aplican al contenido dinámico, multimedia, "móvil", etc. También se pueden aplicar a tecnologías de la información y la comunicación (TIC) no relacionadas con la web, como se explica en WCAG2ICT (en Inglés).

Información sobre las pautas WCAG 2:

Pautas de accesibilidad para las herramientas de creación de contenido (ATAG)

Las herramientas de creación de contenido son programas o servicios que los "autores" (desarrolladores web, diseñadores, redactores, etc) utilizan para producir contenido web. Por ejemplo: editores de HTML, sistemas de gestión de contenidos (CMS) y sitios web que permiten a los usuarios añadir contenido tales como blogs y redes sociales. Los documentos ATAG explican cómo:

hacer que las herramientas de creación de contenido sean accesibles en sí mismas, de forma que las personas con discapacidad puedan crear contenido web, y

ayudar a los autores a crear contenido web más accesible.

Información sobre las pautas ATAG:

Pautas de accesibilidad para el agente de usuario (UAAG)

Los agentes de usuario son navegadores, extensiones de los navegadores, reproductores multimedia, lectores y otras aplicaciones que presentan contenido web.

Información sobre las pautas UAAG:

Pautas de accesibilidad del W3C (WCAG) 3 Borrador

Las pautas WCAG 3 se encuentran en un borrador inicial que se convertirá en un estándar W3C. WCAG 3 afecta al contenido web, aplicaciones, herramientas, publicaciones y tecnologías emergentes en la web.

Información sobre WCAG 3:

Especificaciones técnicas

Aplicaciones de Internet Enriquecidas Accesibles (WAI-ARIA)

ARIA proporciona semántica, de tal forma que los autores pueden transmitir comportamientos de la interfaz de usuario e información estructural a las tecnologías de apoyo (por ejemplo, lectores de pantalla). La especificación de ARIA establece una ontología de roles, estados y propiedades que definen elementos accesibles en la interfaz de usuario.

La suite de ARIA incluye especificaciones de esquemas API que proporcionan orientación para la aplicación en agentes de usuario. También incluye módulos para gráficos y la publicación digital.

Información sobre ARIA:

Evaluación

Los siguientes recursos permiten desarrollar métodos y herramientas para evaluar la accesibilidad:

Recursos adicionales relacionados con la evaluación se pueden encontrar en el Visión general sobre la evaluación de la accesibilidad web, incluyendo:

Personalización

Resumen sobre la personalización (en Inglés) - La personalización consiste en ajustar la experiencia del usuario a fin de cubrir las necesidades y preferencias individuales. Los autores de contenido pueden usar estándares de personalización para proporcionar un diseño por defecto y permitir la personalización del usuario con un esfuerzo mínimo.

Pronunciación

Resumen sobre la pronunciación (en Inglés) - La pronunciación consiste en conseguir que los lectores de pantalla y otros sistemas de síntesis del habla pronuncien el contenido correctamente.

Otras áreas del trabajo de W3C WAI

Información adicional

Comparte tus ideas, sugerencias o comentarios por correo electrónico a la lista pública wai@w3.org o vía GitHub.

Ir Arriba

# data[].attributes.attachment_link.title
Resumen de los estándares de accesibilidad de W3C

# data[].attributes.attachment_link.description
Esta traducción voluntaria puede que no refleje de forma adecuada las intenciones de la versión original en inglés. Versión en inglés actualizada posteriormente a esta traducción: registro de cambios.Versión en inglés actualizada: 2022-06-29. Traducción actualizada: 2021-05-14. Traductor/a: Carlos Muncharaz . Colaborador/a: Martín Álvarez-Espinar (CTIC), Jorge Rumoroso.WAI les da las gracias a estos/as traductores/as y da la bienvenida a otras traducciones.

# data[].attributes.headline
¿Por qué la accesibilidad web es vista como una estrategia de inclusión? 

# data[].attributes.subject
¿Por qué la accesibilidad web es vista como una estrategia de inclusión? 

# data[].attributes.body
erick marfil

# data[].attributes.headline
¿Cómo se relaciona la finalidad de los sitios web y qué tan accesible es?

# data[].attributes.subject
¿Cómo se relaciona la finalidad de los sitios web y qué tan accesible es?

# data[].attributes.headline
¿Existen beneficios para la sociedad ante el logro de la inclusión en el uso de TIC de personas con discapacidades? 

# data[].attributes.subject
¿Existen beneficios para la sociedad ante el logro de la inclusión en el uso de TIC de personas con discapacidades? 

# data[].attributes.body
Las TIC, además de hacer más accesible la información y potenciar las capacidades de las personas, en el caso de personas con discapacidad, han ayudado a que sus dificultades se vieran paliadas y, en algunos casos, sus limitaciones se redujeran al mínimo. Entre sus muchas ventajas, se pueden destacar las siguientes:

Acceso a todo tipo de información de manera más fácil y cómoda.

Mejoran el desarrollo cognitivo gracias a las actividades que sí que se pueden hacer.

Permite mejorar la comunicación de las personas con discapacidad.

Ayudan a la adaptación del entorno.

Favorecen la autonomía.

Mejoran las posibilidades de trabajo, ya que hacen puestos de empleo más accesibles.

Aumentan las posibilidades de ocio que tienen.

Posibilidad de paliar los impedimentos que les hacían integrarse plenamente en la sociedad

Pero estos son solo unos poco ejemplos de cómo las TIC ayudan a paliar problemas de las personas. Teclados gigantes, detectores de obstáculos, ratones manejados por la boca, ondas sonoras para avisar de cualquier obstáculo… son otros casos más de cómo la sociedad avanza en pro a un mundo más justo e igualitario.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Son muchos los problemas a los que las personas con discapacidad, independientemente del tipo que sea, se tienen que enfrentar en su día a día.

Es por ello que, para estas personas, los avances tecnológicos han supuesto un antes y un después en su forma de vivir la vida y de relacionarse con el mundo. Y es que las TIC, como popularmente se les conoce, han aportado calidad de vida a todas aquellas personas que presentaban algún tipo de discapacidad o minusvalía.

Las TIC, un aliado para las personas con discapacidad

Las TIC, siglas que provienen de la tecnología de la información y comunicación, se han ganado un hueco prioritario en nuestro día a día y en nuestras actividades rutinarias. Actividades tan básicas como la educación y la relación con otras personas se han visto modificadas por estas tecnologías, haciendo que todo sea mucho más sencillo.

Toda esta revolución tecnológica que ha llegado ha sido recibida con los brazos abiertos por todos los ciudadanos pero, lo cierto, es que el colectivo que más se ha beneficiado de ella ha sido el de las personas que padecen una discapacidad.

Las TIC, además de hacer más accesible la información y potenciar las capacidades de las personas, en el caso de personas con discapacidad, han ayudado a que sus dificultades se vieran paliadas y, en algunos casos, sus limitaciones se redujeran al mínimo. Entre sus muchas ventajas, se pueden destacar las siguientes:

Acceso a todo tipo de información de manera más fácil y cómoda.

Mejoran el desarrollo cognitivo gracias a las actividades que sí que se pueden hacer.

Permite mejorar la comunicación de las personas con discapacidad.

Ayudan a la adaptación del entorno.

Favorecen la autonomía.

Mejoran las posibilidades de trabajo, ya que hacen puestos de empleo más accesibles.

Aumentan las posibilidades de ocio que tienen.

Posibilidad de paliar los impedimentos que les hacían integrarse plenamente en la sociedad.

¿Qué tipo de TIC están enfocadas a mejorar la vida de las personas con discapacidad?

Son muchas las tecnologías que se han creado últimamente que, igual sin ser su propósito primario, han ayudado a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad.

Las pantallas táctiles han hecho posible que cualquier tipo de dispositivo sea accesible para toda clase de personas. Esto sumado a, por ejemplo, los interfaces vocales que permiten enviar y recibir mensajes por voz en los dispositivos, ha ayudado a una mejor comunicación e integración en la sociedad.

Pero estos son solo unos poco ejemplos de cómo las TIC ayudan a paliar problemas de las personas. Teclados gigantes, detectores de obstáculos, ratones manejados por la boca, ondas sonoras para avisar de cualquier obstáculo... son otros casos más de cómo la sociedad avanza en pro a un mundo más justo e igualitario.

Pero si hablamos de TIC, no podemos olvidarnos de dos grandes herramientas: la página web y las redes sociales. Estos dos sistemas de comunicación que tan cotidianos vemos, han ayudado a acercar la problemática de las personas con discapacidad a la sociedad en general, aportando información sobre los problemas y situaciones a los que se pueden enfrentar. Con ello, han ayudado a crear más conciencia y a hacer que todos luchemos por un mundo sin barreras.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lo que las TIC pueden hacer por las personas con discapacidad

# data[].attributes.attachment_link.description
Son muchos los problemas a los que las personas con discapacidad, independientemente del tipo que sea, se tienen que enfrentar en su día a día. Es por ello que, para estas personas, los avances tecnológicos han supuesto un antes y un después en su forma de vivir la vida y de relacionarse con el mundo.

# data[].attributes.headline
¿Cuáles son los posibles obstáculos para el logro de la accesibilidad?

# data[].attributes.subject
¿Cuáles son los posibles obstáculos para el logro de la accesibilidad?

# data[].attributes.headline
¿En qué condiciones logra desarrollarse?

# data[].attributes.subject
¿En qué condiciones logra desarrollarse?

# data[].attributes.headline
¿Quién o quiénes son los generadores de la accesibilidad web?

# data[].attributes.subject
¿Quién o quiénes son los generadores de la accesibilidad web?