# data[].attributes.body
En esta escena se utiliza como base la dramaturgia original, sin embargo varios textos fueron cortados al igual que existen varias modificaciones de palabras. Muchas de las palabras o frases originales fueron reemplazadas por conceptos más populares y/o nacionales con el objetivo de hacercar al público a la identificación de la problematica expuesta en la escena además de vincular esta misma con nuestra contemporaneidad.

Este fragmento intervenido partirá desde la página 250 hasta la 265 del texto original.

El ejercicio también cuenta con acotaciones que proponen actividades, estados, desplazamientos y sugerencias de dirección creadas por nuestro equipo.

# data[].attributes.body
Todos los personajes principales como lo son: Demóstenes, Nicias, El Carnicero y Paflagonio sugerimos que sean interpretados basandose en géneros como la "Comedia del Arte" y el "Teatro Expresionista". Ambos géneros se caracterizan por utilizar corporalidades exageradas, máscaras y/o maquillaje llamativo pero por sobre todo personajes muy expresivos.

A continuación adjuntamos videos de referencias para los intérpretes:

https://youtu.be/Nf91DFqyHSg?si=-JtYrY-rSguuahRs

https://youtu.be/6oUc629ddAk?si=MwcAdjMm0Enn1Y89

https://youtu.be/ZWcCEQyy8n4?si=4ZSeZDKjd5xrrgZ1

# data[].attributes.body
Se propone mantener la escénica del teatro antiguo en las representaciones modernas, pero sin caer en la necesidad de hacer algo arqueológicamente correcto. Lo mejor es adaptar la obra a lo contemporáneo sin que se pierda su mensaje inicial. Esto puede verse en citas tales como:

"Mi impresión, pues, sobre las posibilidades del teatro antiguo hoy día es optimista. Siempre que se mantenga en la gran tradición antigua: como espectáculo al aire libre y de festival, de formas claras y nítidas, espectáculo poético, coreográfico y musical al mismo tiempo".

Asimismo, es que se decidió usar la exageración y dramatismo tanto en la escenografía, maquillaje y corporalidad de los actores para mantener las raíces fantasiosas del teatro griego.

En favor de la modernización y mejor comprensión por parte de la audiencia, se cambia parte del guion original para acercarlo al público contemporáneo. Esto mediante el uso de modismos chilenos y cambiando las profesiones de algunos personajes. Todo ello, porque la obra sigue siendo contingente políticamente después de siglos, pero su mensaje puede aparentar ser lejano por el hecho de que el lenguaje sigue siendo antiguo.

# data[].attributes.body
Aristófanes muestra una clara oposición política hacia la nueva democracia que se está llevando en Atenas a la hora de escribir la obra, la cual es escrita poco después de la guerra del Peloponeso. Esto puede verse en la cita "El coro de los caballeros representa la alianza de la distinción y el espíritu contra la progresiva proletarización del estado". Esto puede dar paso a una sátira política que puede ser considerada atemporal, también teniendo en cuenta el evidente populismo por parte de las dos figuras que intentan convencer a Demo.

# data[].attributes.body
Como elemento de introducción, y siguiendo un poco con la estética circense y griega de la puesta en escena, utilizaremos música en la entrada de los personajes.

00:00-00:26. Al llegar Demóstenes con Nicias.

Existe un "fade out" cuando Demóstenes comienza a hablar.

"La escena parte con Demóstenes en las escaleras de la casa de Paflagonio, mirando de un lado a otro algo ansioso. Luego entra rápido desde la puerta Nicias intentando ser sigiloso. Demóstenes, ansioso, hace una señal para que Nicias se acerque a él. Ambos empiezan a susurrar fuerte)."

# data[].attributes.attachment_link.title
👉 Música GRIEGA Instrumental: Tavern on Main - Nathan Welch

# data[].attributes.headline
Música de entrada y paso de los personajes.

# data[].attributes.subject
Música de entrada y paso de los personajes.

# data[].attributes.body
00:00-00:04

-Entrada y salida de Nicias.

"ojalá no encontrarlo de malas pulgas. (Entra en la casa)".

"(Saliendo con el teléfono) ¡Qué confiado está, hasta ronca el Paflagonio!"

-Entrada del Carnicero.

"(Entra el vendedor de longanizas con una mesa plegable y un cesto en la cabeza)."

-Entrada de Paflagonio.

"Aunque, de todas formas, se le reconocerá, ya que, nuestro público acá es vio pa' la cosa. (sale Paflagonio de la casa de Demo)"

# data[].attributes.attachment_link.title
👉 Música GRIEGA Instrumental: Table Service - Nathan Welch

# data[].attributes.body
Durante la lectura del tarot a el Carnicero, esta música entra de fondo.

00:00-00:31

# data[].attributes.attachment_link.title
Katrina's Fortune Shop Theme (Extended) ♪

# data[].attributes.headline
Sección Corifeo y el Coro de Caballeros.

# data[].attributes.subject
Sección Corifeo y el Coro de Caballeros.

# data[].attributes.body
-Interesado.

-Mal caracter.

-Mala postura y lenguaje informal.

-Cuerpo y voz fuerte.

-Desconoce a los demás personajes.

# data[].attributes.body
00:00-00-31.

De este estilo se imaginan que canta el coro, tomando inspiración de la puesta en escena de Los Caballeros, en el Municipal Theatre of Agrinio, por el director Vassilis Nikolaidis (2010).

-Primer coro.

"Duro, duro con el granuja, espantajo de la tropa de a caballo, recaudador de impuestos, granuja y requetegranuja".

-Segundo Coro.

"Bribón, asqueroso, bocazas,

de tu descaro está toda la tierra llena,

toda la Asamblea"

# data[].attributes.attachment_link.title
Aristophanes KNIGHTS in Epidauros 2010-07-02

# data[].attributes.body
Aunque en esta puesta en escena, se utilizará sólo un Corifeo, está es la inspiración de la manera en la cuál recitará.

00:00-0:34

Desde: "Corifeo

Con razón, pues devorabas los fondos comunes antes de tocarte en suerte tu porción y palpabas, como si fueran higos,"

Hasta: "Corifeo

Bien, si vences con tus gritos, para ti la ovación de la victoria, pero (señalando al Carnicero) si te sobrepasa en desvergüenza, el pastel del premio es nuestro."

# data[].attributes.attachment_link.title
Aristophanes KNIGHTS in Epidauros 2010-07-02

# data[].attributes.body
Mientras Corifeo recita, estos tambores se escuchan de fondo.

00:00-00:09

# data[].attributes.attachment_link.title
Así sonaba la música en la Antigua Grecia 🎵

# data[].attributes.body
Mientras Paflagonio y el Carnicero pelean, música puede ser escuchada de fondo.

Desde: "Paflagonio

(Señalando al Carnicero) ¡A este individuo yo lo denuncio!"

Hasta: "Paflagonio.

Te atribuyes habilidades ajenas y declararé ante los prítanes que tienes, sin pagar el diezmo, tripas consagradas a los dioses."

# data[].attributes.attachment_link.title
Aristophanes KNIGHTS in Epidauros 2010-07-02

# data[].attributes.body
-Se mueve mucho cuando habla.

-Cuerpo y voz exagerados y expresivos.

-Voz vibrante.

-Se queda en una pose exagerada cada vez que termina de hablar.

-Drámatico y paranóico.

-Se siente superior a todos los personajes.

# data[].attributes.body
-Confiado y extrovertido.

-Manipulador.

-Inquieto.

-Cuerpo y voz expresiva.

-Se lleva bien con Nicias (relación de conveniencia).

-Envidia a Paflagonio.

-Ve al Carnicero como una herramienta para lograr sus objetivos.

# data[].attributes.body
-Nervioso.

-Miedoso.

-Voz tiritona en ocaciones.

-Cuerpo ligero y veloz.

-Confia ciegamente en Demóstenes.

-Le teme a Paflagonio.

# data[].attributes.body
-Quieren castigar a Paflagonio.

-Son la voz del la "razón".

-Le hablan siempre al público.

-Están del lado del Carnicero (Morcillero).

# data[].attributes.headline
Apuntes usados para el contexto histórico

# data[].attributes.subject
Apuntes usados para el contexto histórico

# data[].attributes.body
¿Quiénes son los caballeros? El nuevo rico, chocan con la aristocracia antigua

La comedia es completamente distinta a la tragedia, no puede leerse de la misma manera que esta última. Inventada en 485 ac. Entender las complejidades de la vida bajo el lente cómico, trata de triunfo, erotismo y risa, DOLOR DISIMULADO. vestidos muy cortos y genitales al aire. ESCLAVOS ESTÁN MUY PRESENTES, PROTAGONISTAS

HEROES COMICOS, TIENE JUSTICIA. Hay fantasía y risa, pero es una esperanza desesperada. El cómico se ríe de si mismo pero es pesimista, un respiro dentro de la situación que se presenta. Los coros suelen ser animalescos, enfrentan las contradicciones.

PARAISO FINAL DEL DISFRUTE HUMANO. Construye “anti-historia”, entendiéndose porque intenta negar la tragedia de su tiempo y darle una vivencia humana sin sobresaltos.

ARISTOFANES, Conservador en lo político y religioso, busca ilustrar al público, no le importa causar incomodidad, busca tomar una postura personal y decide educar políticamente.

# data[].attributes.body
.Primer Padlet

.Bocetos

# data[].attributes.body
Así finaliza nuestro trabajo.

Muchas gracias por su atención

# data[].attributes.body
La crisis de representatividad política y cómo los mismos politicos actuales llevan a agravar esta crísis. Esto por sus argumentos y discusiones ridículas que parecen una mímica de Los Caballeros

# data[].attributes.attachment_link.title
DEBATE PRESIDENCIAL 2025 EN CHILEVISIÓN 🔴 VIDEO COMPLETO

# data[].attributes.attachment_link.description
Los candidatos José Antonio Kast, Jeannette Jara, Evelyn Matthei, Johannes Kaiser, Eduardo Artés, Marco Enríquez-Ominami, Franco Parisi y Harold Mayne-Nichol…