# data[].attributes.body
I want to be free
To have time just for me
I want to be free
To learn things that I believe
I want to be free
To have the life that is good for me

# data[].attributes.body
Nothing is impossible
If you don't try

# data[].attributes.body
Everyone is special in their own way
We make each other strong
Were not the same
Were different in a good way
Together's where we belong

# data[].attributes.body
Never say never

# data[].attributes.body
We're all in this together

# data[].attributes.body
I'm free to fly
I'm free to cry
I'm free to say goodbye

# data[].attributes.body
I already said that I would never accept and accept,
I already said that I would never do and I did,
I already said that I would never go and I went,
I already said that I would never forgive and I forgive.
Because when it's with us and everything changes in our skin.

# data[].attributes.body
All my life I've always wanted
To have one day just for me
Nothing to do and for once
Nowhere I need to be
With no lessons, lords, or lunches
Or to-do list in the way
No one to say when to eat or read
or leave or stay
That would be the day

# data[].attributes.body
I've never been one
To take many risks in my life
Kept my heart so closed
It was hard to just let go

But when I met you
You made me believe
That I could do anything
So I opened my heart to let you in

It wasn't until I drowned
That I notice how deep I was
And you only kept pushing me down
Why did you do this?

Like a bird, I'm free to fly
Even if it means you're not by my side
Like a phoenix, I'll realize
From these ashes I'm now alive
This is goodbye

I have no words
To describe what you did to me
Was I so stupid
To not stand up for myself

When I walked away
I knew it was gonna
Haunt me everyday
But I had to do it anyway

Cause everytime you threw me to the ground
I felt a piece of me fall of my heart
but this ain't happening anymore
I'm through with this

Like a bird, I'm free to fly
Even if it means you're not by my side
Like a phoenix, I'll realize
From these ashes I'm now alive
This is goodbye

# data[].attributes.body
This is our song. It was written by Julia Meirelles, Beatriz Nicolellis, Daniella Souza and Maria Eduarda Miguel. It is a song about freedom and overcoming the challenges love gives to us! We hope you like it because we enjoyed doing this project for your class!

# data[].attributes.body
"Noites pesadas de cheiros e calores amontoados...

Foi o sol que por todo o sítio imenso do Brasil

Andou marcando de moreno os brasileiros.

Estou pensando nos tempos de antes de eu nascer...

A noite era pra descansar. As gargalhadas brancas dos mulatos...

Silêncio! O Imperador medita os seus versinhos.

Os Caramurús conspiram na sombra das mangueiras ovais.

Só o murmurejo dos cre'm-deus-padres irmanava os homens de meu país...

Duma feita os canhamboras perceberam que não tinha mais escravos,

Por causa disso muita virgem-do-rosário se perdeu...

Porém o desastre verdadeiro foi embonecar esta república temporã.

A gente inda não sabia se governar...

Progredir, progredimos um tiquinho

Que o progresso também é uma fatalidade...

Será o que Nosso Senhor quiser!...

Estou com desejos de desastres...

Com desejos do Amazonas e dos ventos muriçocas

Se encostando na cangerana dos batentes...

Tenho desejos de violas e solidões sem sentido

Tenho desejos de gemer e de morrer.

Brasil...

Mastigado na gostosura quente do amendoim...

Falado numa língua corumim

De palavras incertas num remeleixo melado melancólico...

Saem lentas frescas trituradas pelos meus dentes bons...

Molham meus beiços que dão beijos alastrados

E depois semitoam sem malícia as rezas bem nascidas...

Brasil amado não porque seja minha pátria,

Pátria é acaso de migrações e do pão-nosso onde Deus der...

Brasil que eu amo porque é o ritmo do meu braço aventuroso,

O gosto dos meus descansos,

O balanço das minhas cantigas amores e danças.

Brasil que eu sou porque é a minha expressão muito engraçada,

Porque é o meu sentimento pachorrento,

Porque é o meu jeito de ganhar dinheiro, de comer e de dormir."
- Mário de Andrade

Heavy nights of smells and hot stacks...
It was the sun that throughout the immense site of Brazil
He was branding Brazilians.
I'm  thinking about the times before I was born...
The night was to rest. The write laughter of the mulattos...
Silence! The Emperor meditates on is verses.
The Caramurus conspire in the shadow of the oval hoses.
Only the murmur of the cre'm-god-priests united the men of my country...
Once the canhamboras realized that they had no more slaves,
Because of this, many virgin-of-the-rosary were lost...
But the true disaster was to embonecar this early republic.
We did not know whether to rule...
To progress, we progressed a little bit
That progress is also a fatality...
It will be what Our Lord wants!
I'm in the mood for disaster...
With desires os the Amazon and the "muriçocas" winds
Standing against the cangerana of the stops...
I have desires of violas and loneliness without meaning
I have desires to moan and to die.
Brazil...
Chewed on the hot peanut tastes...
Spoken in a corumim language
Of uncertain words in a melancholy luscious remele...
They come out slow fresh crushed by my good teeth...
They wet my lips giving sprawled kisses
And then, without semblance, the well born prayers were semicir...
Brazil loved not because it is my homeland,
Fatherland is a change of migrations and the bread os ours where God...
Brazil that I love because it is the rhythm of my adventurous arm,
The taste of my breaks,
The balance of my songs love and dance.
Brazil that i am because it is my very funny expression,
Because it's my easygoing felling,
Because it's my way to make money, to eat and to sleep.
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"Abancado à escrivaninha em São Paulo
Na minha casa da rua Lopes Chaves
De supetão senti um friúme por dentro.
Fiquei trêmulo, muito comovido
Com o livro palerma olhando pra mim.

Não vê que me lembrei que lá no Norte, meu Deus!
muito longe de mim
Na escuridão ativa da noite que caiu
Um homem pálido magro de cabelo escorrendo nos olhos,
Depois de fazer uma pele com a borracha do dia,
Faz pouco se deitou, está dormindo.

Esse homem é brasileiro que nem eu"
- Mário de Andrade

Climbed to the desk in São Paulo
In my house in Rua Lopes Chaves
Suddenly I felt a cold inside.
I was shaken, very moved
With the foolish book staring at me.

Do not you see that I remembered that there in que North, my God!
far away from me
In the active darkness of the night that fell
A thin pale man with hair dripping in his eyes,
After making a skin with the rubber of the day,
He has lain down, he is asleep.

This man is Brazilian like me.
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
They take away my family
They tear us all apart
They try to erase the memories
But can't erase the marks
They cut me open
And left me with the scars
They left me with the bandage
But took away my heart.
- Betty Bruner

# data[].attributes.body
Nobody wants me
To dark
Everyone is dead

# data[].attributes.body
"Os assassinos de Emmett
Chegaram sem avisar
Mascando cacos de vidro
Com suas caras de cal
Os assassinos de Emmett
Entraram sem dizer nada
Com seu hálito de couro
E seus olhos de punhal

Os assassinos de Emmett
Quando o viram ajoelhado
Descarregaram-lhe em cima
O fogo de suas armas
Enquanto justificada
A mulher faz um guisado
Para esperar o marido
Que a mando seu foi vingá-la"
- Toquinho e Vinicius de Moraes

"The assassins of Emmett
Arrived without warning
Chewing broken glass
With their lime faces
The assassins of Emmett
Entered without saying anything
With your breath of leather
And dagger eyes

The assassins of Emmett
When they saw him kneeling
They downloaded him on top
The fire os your weapons
While justified
The woman makes stew
To wait for the husband
That at her command was to avenge her"
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"Acho que depois que a gente cresce, fica pequeno"
- Sérgio Vaz

"I believe that before we grow up, stay small"
-Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"Se você faz tudo sempre igual
É seguro que não se perca,
Mas é possível que nuca se ache"
- Sérgio Vaz

"If you do the same thing everytime
It safe that you will not lose yourself
It is possible that you never find it"
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"Frio em São Paulo,
Mas o que me incomoda mesmo
É o inverno das pessoas"
- Sérgio Vaz

"Cold in São Paulo,
However what really bother me
Is the winter inside the people"
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"Um sol lindo lá fora, outro dentro do peito
Sei não, acho que hoje vou demorar para anoitecer"
- Sérgio Vaz

"A beautiful sun outside, another inside my chest
I don´t know, I believe that today I will take time to get dark"
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"Ter inimigos é bom
Muitas vezes
São os únicos
Que prestam atenção
No que a gente faz"
- Sérgio Vaz

"Having enemys is good
Sometimes
They're the only
Who pays attention
In what we do"
- Free translation by Daniella

# data[].attributes.body
"Por conta da timidez
Aprendi a beijar com os olhos"
- Sérgio Vaz

"Due to the shyness
I learned how to kiss with the eyes"
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"Por gostar das coisas certas
Quase sempre fiz tudo errado"
- Sérgio Vaz

"Liking the right things
I often did everything wrong"
- Free translation by Daniella Souza

# data[].attributes.body
"O que nos faz forte
É enfrentar nossas
Próprias fraquezas"
- Sérgio Vaz

"What make us strong
Is facing our
Own weaknesses"
- Free translation by Daniella Souza