# data[].attributes.body
Jazmín

# data[].attributes.body
Involucran a la sociedad y poseen diferentes posturas.

Kimberly

# data[].attributes.body
Los dos representan elementos de la cultura y sociedad
Karen

# data[].attributes.body
Los referentes están inmersos y relacionados a los temas de interés. Brenda Salazar.

# data[].attributes.body
Estan directamente vinculados a la cultura ya sea de forma individual o colectiva.

# data[].attributes.body
Formas colectivas de percibir la realidad en un tiempo y espacio en específico.

# data[].attributes.body
Referente cultural, tiene que ver con lo propio de cada cultura, en un país, ciudad, cosa o algo relacionado a ello

# data[].attributes.body
Responden a las inquietudes de los individuos, ya sea en grupo o de forma individual y tienen una carga simbólica.
Alejandra M.

# data[].attributes.body
Ambos tienden a tener cierta temporalidad o actualidad y se van modificando.
ambos tienden a agrupar a un sector de la sociedad

# data[].attributes.body
Temas socialmente actuales.

# data[].attributes.headline
Ambos se abordan desde las interacciones humanas.

# data[].attributes.subject
Ambos se abordan desde las interacciones humanas.

# data[].attributes.body
Erick Israel Cosme Garcia

# data[].attributes.headline
Tanto intereses como referentes culturales son parte de experiencias sociales e individuales.

# data[].attributes.subject
Tanto intereses como referentes culturales son parte de experiencias sociales e individuales.

# data[].attributes.body
Selene

# data[].attributes.body
Se refieren a la interacción de los grupos sociales y se tienen posturas al respecto.

Rogelio Juárez

# data[].attributes.body
Responde a las necesidades culturales.

# data[].attributes.body
En ambos el contexto en que se desarrolla una cultura o sociedad influye.
Sandra

# data[].attributes.body
Son temas de interés en general, presentes en las comunidades

# data[].attributes.body
Responden a una sociedad y cultura específica. Construyen una concepción del mundo

Abigail Martínez

# data[].attributes.body
Están relacionados con las formas de ver el mundo y percibir la realidad

# data[].attributes.body
Es inherente a una sociedad

# data[].attributes.body
Comunicación, lenguaje, conexión

# data[].attributes.body
Carme Mangiron se decanta por el término "referencia cultural" (y "referente cultural como sinónimo) y lo define como los "elements discursius presents en un text que al ludeixen a una cultura determinada i aporten significat, expressivitat o color local (o una combinació de tots ells)".

Es decir los elementos discursivos presentes en un texto que aluden a una cultura particular y proporcionan significado, expresividad del color local (o una combinación de todos ellos).

# data[].attributes.attachment_link.title
Los referentes culturales y su tratamiento en la traducción del manga

# data[].attributes.attachment_link.description
L'objecte d'estudi d'aquesta investigació és l'observació i categorització dels referents culturals que apareixen en obres manga (còmic japonès) i la descripció del tractament que reben els elements esmentats en les versions traduïdes. Es tracta d'un estudi sincrònic de la traducció del primer volum de quatre obres publicades a España en castellà: La espada del inmortal, GALS!, Vidas etílicas i Ranma ½.

# data[].attributes.headline
Si bien esta definición no hace referencia a las personas jóvenes,  el concepto que maneja esta fracción de este documento sobre interés y transparencia menciona que  se entiende por tema de interés público o trascendencia social los temas que benefician a la sociedad y cuya divulgación resulta útil.

# data[].attributes.subject
Si bien esta definición no hace referencia a las personas jóvenes,  el concepto que maneja esta fracción de este documento sobre interés y transparencia menciona que  se entiende por tema de interés público o trascendencia social los temas que benefician a la sociedad y cuya divulgación resulta útil.

# data[].attributes.body
El concepto de “tema de interés” como tal, no lo encontré, se puede hablar de tema, entendiéndolo “asunto o materia de discurso”  e interés como “valor agregado, provecho, utilidad, ganancia” por separado, también podemos hablar del interés personal, esto en un ámbito más psicológico, refiriéndose a aquello que inquieta, de lo que se busca saber más, lo que el individuo elige y quiere desarrollar.

Derivado del interés personal, podemos referirnos al método de investigación, porque este parte de un tema de interés, y toda indagación surge la motivación del individuo que la realiza, existiendo una inquietud personal, un deseo y voluntad para conocer un determinado problema.

Relacionado con el “tema de interés” encontré: interés publico aquellos temas que son relevantes o beneficiosos para la sociedad y cuya divulgación resulta útil para que el público comprenda las actividades que llevan a cabo los sujetos obligados.

# data[].attributes.body
Un referente cultural podría entenderse como los elementos que componen el entorno e imaginario social y que identifica a una población, ciudad, país, a un determinado grupo o sociedad, algo que caracteriza, distingue y da a conocer a estos por esa particularidad.
Podríamos hablar de un monumento característico de un país, pueblo o ciudad; de un baile, una lengua, un tipo de alimento o bebida, todo aquello que lo distinga del resto. Aquello que se considere importante y un modelo a seguir, a través del cual nos comportamos y actuamos.

# data[].attributes.body
http://revistaderecho.um.edu.uy/wp-content/uploads/2012/12/Rey-El-interes-general.-Argumento-para-limitar-derechos-individuales.pdf

https://books.google.com.mx/books?id=aX5ivjV-lC4C&pg=PA141&dq=como+elegimos+temas+de+interes&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwiPuNeGh7HyAhVplmoFHTlrCzEQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=como%20elegimos%20temas%20de%20interes&f=false

https://portalacademico.cch.unam.mx/alumno/tlriid4/unidad2/proyectoDeInvestigacion/eleccionDelimitacion

# data[].attributes.body
Tema: Asunto o materia de un discurso
De: preposición
Interés: Inclinación del ánimo hacia un objeto, una persona, una narración.
Tema de interés: Asunto o materia que se inclina hacía el agrado de un objeto, persona, narración, etc.
El proceso para establecer un tema es: investigación, perspectivas epistemológicas, objetivos.

https://dle.rae.es/inter%C3%A9s

https://www.redalyc.org/pdf/1/179421472004.pdf

# data[].attributes.body
A partir de un paradigma interpretativo, se entiende a los referentes culturales como aquellos elementos de la cultura (o contracultura) presentes y destacados en las interacciones sociales de los grupos sociales. Está corriente observa que los humanos se compartan de una manera determinada hacia sus referentes en función de los significados que les otorguen, no necesariamente de acuerdo a normas sociales, es decir, los referentes toman importancia de acuerdo a las interacciones del individuo con ellos.
Brenda Salazar.

Referencia:
Olagaray, J. Teoría del interaccionismo simbólico, en Teorías de la comunicación aplicada. (2019) Universidad Latinoamericana. CDMX

# data[].attributes.body
Los temas de interés son temas de actualidad que involucran a la sociedad y tienen distintas posturas al respecto.
Interés, viene del latín interesse 'importar'. Etimológicamente la palabra interesse está formada por inter-(entre como en intercalar, intervención) y esse que significa ser, “lo que está entre”

Interés, según la RAE, puede significar “inclinación del ánimo hacia un objeto, una persona, una narración, etc.” también “provecho, utilidad, ganancia” y “conveniencia o beneficio en el orden moral o material”.

Entonces algo nos interesa porque nos va a beneficiar, o no, y de alguna manera tiene una consecuencia sobre nuestra persona y/o nuestros pensamientos y posturas.

Fernando Savater, en Política para Amador, desarrolla la palabra “interés” apelando a la etimología “lo que está-entre” dos o más personas,  y dice que es “lo que (a las personas) las une pero también las separa” Para Savater vivimos en conflicto, en "choque de intereses" "porque nuestros deseos se parecen demasiado entre sí”.
http://www.iesseneca.net/iesseneca/IMG/pdf/fernando_politica_para_amador.pdf

# data[].attributes.headline
Interés                                                Los valores son constructos socioculturales abstractos y de ellos se desprenden los intereses específicos de cada individuo. Además, dan dirección a las actividades e intereses (Schwartz, 1992).Los valores fueron definidos por Rokeach (1973) como metas deseables, situacionales, que varían en importancia y sirven como principios que guían la vida de los seres humanos.“Los valores son las representaciones y las trasformaciones cognoscitivas de las necesidades [en tanto que] los valores son las representaciones cognoscitivas no sólo de las necesidades individuales, sino también de las demandas sociales e institucionales”. Estas pautas resuelven tres necesidades universales de los individuos: satisfacen sus necesidades biológicas, favorecen su interacción social y aseguran la organización del grupo y su sobrevivencia.Los intereses contienen componentes motivacionales.Revista Científica RedalcyIntereses y valores en jóvenes mexicanos Jimena de Garay Hernández, Rolando Díaz-Loving, María Teresa Frías Cárdenas, Briam Limón González, Ignacio Lozano Verduzco, Tania E. Rocha Sánchez y Marisol Zacarías Guerra Universidad Nacional Autónoma de México1

# data[].attributes.subject
Interés                                                Los valores son constructos socioculturales abstractos y de ellos se desprenden los intereses específicos de cada individuo. Además, dan dirección a las actividades e intereses (Schwartz, 1992).Los valores fueron definidos por Rokeach (1973) como metas deseables, situacionales, que varían en importancia y sirven como principios que guían la vida de los seres humanos.“Los valores son las representaciones y las trasformaciones cognoscitivas de las necesidades [en tanto que] los valores son las representaciones cognoscitivas no sólo de las necesidades individuales, sino también de las demandas sociales e institucionales”. Estas pautas resuelven tres necesidades universales de los individuos: satisfacen sus necesidades biológicas, favorecen su interacción social y aseguran la organización del grupo y su sobrevivencia.Los intereses contienen componentes motivacionales.Revista Científica RedalcyIntereses y valores en jóvenes mexicanos Jimena de Garay Hernández, Rolando Díaz-Loving, María Teresa Frías Cárdenas, Briam Limón González, Ignacio Lozano Verduzco, Tania E. Rocha Sánchez y Marisol Zacarías Guerra Universidad Nacional Autónoma de México1

# data[].attributes.body
“El interés general se define negativamente por la conducta de abstención de la acción estatal directa en cuanto hace a la libertad interior, y positivamente por el respeto de ésta y la creación del entorno pro- tector de su intangibilidad...”
Un tema de interés general suelen ser temas que interese a todo el público al que se le va a hablar.

Los temas de interés general son temas que son interesantes y que todos los oyentes quieren oir, estos sulen ser temas de actualidad o problemáticas sociales.

# data[].attributes.body
Los referentes se pueden establecer por tres procesos que ocurren en la relación de la política de la cultura .
1. Un individuo se subjetiva,marca y es marcado por una significacion a partir de procesos sociales .
2. El individuo ocupa y se posiciona en un relación. Esta relación puede ser de obediencia, de resistencia , de colaboración.
3. El individuo produce objetos simbólicos aqteriales que expresan un valor simbólico de uso , de cambio.

# data[].attributes.body
"Son contenidos que se relacionan con las problemáticas sociales, los retos de la humanidad de cara al futuro y los temas que puedan abordarse desde muchas perspectivas."

# data[].attributes.body
Los referentes culturales son elemontos propios de una cultura, es decir , manifestaciones culturales propias d euna comunidad.
según Newmark se puede dividir en :
-Ecología
-Cultura Material
-Cultura Social
-organizaciones, costumbres e ideas
-Gestos y hábitos

https://prezi.com/nlexq5frdiq5/que-es-una-referencia-cultural/

https://ddd.uab.cat/pub/tfg/2015/tfg_26183/ALVARADO_MARTIN-CALERO_CARLOTA_1329342_TFGTI1415.pdf

# data[].attributes.attachment_link.description
¿Qué es una referencia cultural? Diferentes técnicas de traducción Existe una diferencia fundamental entre traducción e interpretación: la primera consiste en la transferencia del contenido de un texto escrito de un idioma a otro, mientras que la segunda radica en el traspaso de

# data[].attributes.body
Conocimiento enciclopédico, universal y diverso sobre distintos aspectos, que configuran la identidad histórica y cultural.

*LOS REFERENTES CULTURALES, LA MATERIA PRIMA DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA INTERCULTURAL EN LA CLASE DE ELE (marcoele.com)

# data[].attributes.body
Los referentes culturales tienen una serie de características comunes independientemente de la cultura de la cual provengan. Todos tienen valor expresivo de identificación con una cultura, siendo así que la importancia del referente recae en su significado; y, al mismo tiempo, tienen valor referencial, pues marcan el contexto al que pertenece. Por lo tanto, entre las funciones principales de los referentes culturales se distinguen: dar valor expresivo, aportar una carga ideológica a un objeto que permite que individuos ajenos o pertenecientes a la cultura la identifiquen o reforzar los rasgos culturales e ideológicos asociados a estos elementos culturales. Además, todos los elementos culturales siguen una jerarquía, estando en la cima aquellos más distintivos y fácilmente reconocidos por los miembros de una cultura ajena a la que refieren y en el nivel más bajo aquellos que solo los miembros de la propia cultura pueden entender.

Pág. 12

# data[].attributes.headline
Habermas define interés de la forma siguiente: “Llamo interés a las orientaciones básicas que son inherentes a determinadas condiciones fundamentales de la reproducción y la autoconstitución posibles de la especie humana, es decir, al trabajo y a la interacción. Esas orientaciones básicas miran, por tanto, no a la satisfacción de necesidades inmediatamente empíricas, sino a la solución de problemas sistemáticos en general” (Habermas 1982: 199). 

# data[].attributes.subject
Habermas define interés de la forma siguiente: “Llamo interés a las orientaciones básicas que son inherentes a determinadas condiciones fundamentales de la reproducción y la autoconstitución posibles de la especie humana, es decir, al trabajo y a la interacción. Esas orientaciones básicas miran, por tanto, no a la satisfacción de necesidades inmediatamente empíricas, sino a la solución de problemas sistemáticos en general” (Habermas 1982: 199). 

# data[].attributes.body
Redalyc.Jürgen Habermas y la primera teoría crítica. encuentros y desencuentros
Erick Cosme

# data[].attributes.body
En palabras de Rosa Agost (1999: 99), son aquellos elementos «que hacen que una sociedad se diferencie de otra, que cada cultura tenga su idiosincrasia».
El mismo Mayoral (1994) entiende por «referencia cultural» los elementos del discurso que causan problemas de entendimiento entre miembros de diferentes culturas por hacer referencia a particularidades de la cultura origen.

Los referentes que crean una concepción del mundo.
http://www.injuve.es/sites/default/files/10%20-%20jovenes%20y%20culturas%20del%20siglo%20XXI.pdf

# data[].attributes.headline
"Los temas de interés general son temas que son interesantes y que todos los oyentes quieren oir, estos suelen ser temas de actualidad o problemáticas sociales" 

# data[].attributes.subject
"Los temas de interés general son temas que son interesantes y que todos los oyentes quieren oir, estos suelen ser temas de actualidad o problemáticas sociales" 

# data[].attributes.body
http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/ochoa55.pdf

# data[].attributes.body
Elementos que reflejan una forma de pensar, sentir actuar de ver la realidad de la que forma parte una comunidad.

# data[].attributes.body
Independientemente de su denominación, podríamos decir que los referentes culturales son todos los elementos que reflejan una forma de pensar, de sentir, de actuar, de ver la realidad, condicionados por la cultura de la que forman parte.   https://addi.ehu.es/bitstream/handle/108102/23727/TFG_SerranoMartin.pdf?sequence=11

# data[].attributes.body
Están relacionados a la opinión pública, las formas de ver el mundo y percibir la realidad. Tenemos la difusión de formas simbólicas a través de los diversos medios de comunicación masiva.

A) generan una ilusión de consenso

B) definen los temas de la opinión pública

C) encuadran el debate político dentro de límites "cómodos"
https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA236570069&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=11341629&p=AONE&sw=w&userGroupName=anon~dbb2ed6c

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El artículo aborda el papel de los medios de comunicación como fuentes articuladoras del consenso social y la reproducción ideológica. Siendo la opinión pública una de las categorías más socorridas en el mundo contemporáneo para justificar ese consenso, se analizan las principales contribuciones que la prensa hace a su formación como categoría funcional al poder y al sostenimiento de las relaciones de dominación. En la segunda parte del artículo, se ilustran algunas operaciones de construcción mediática de la realidad, a través de un análisis de la cobertura ofrecida por el New York Timesdurante tres semanas previas y una semana posterior al estallido de la guerra contra Irak. Palabras clave: opinion pública, comunicación política, guerra contra el terrorismo, construcción social de la realidad The symbolic construction of the public opinion This article deals with media roles in articulating consensus and reproducing establishment ideologies. It is analyzed public opinion as one of the most useful categories, invoked by journalists and politicians today, to illustrate consensus and to preserve the existing dominance relations. The last part of the article propose to examine specific media operations to construct reality, applying a methodology of discourse analysis to The New York Timess coverage of Iraq's war, three weeks before and one week after its outbreak. Keywords: public opinion, political communication, war against terrorism, social construction of reality SUMARIO: 1. Introducción. 2. El papel de los medios en la construcción simbólica de la opinión. 3. La guerra contra Irak en The New York Times. 4. Referencias bibliográficas.
Access through your library

# data[].attributes.attachment_link.title
La construcción simbólica de la opinión pública

# data[].attributes.attachment_link.description
El artículo aborda el papel de los medios de comunicación como fuentes articuladoras del consenso social y la reproducción ideológica. Siendo la opinión pública una de las categorías más socorridas en el mundo contemporáneo para justificar ese consenso, se analizan las principales contribuciones que la prensa hace a su formación como categoría funcional al poder y al sostenimiento de las relaciones de dominación.

# data[].attributes.body
Los referentes culturales son aquellos consumos culturales que están presentes en las comunidades de personas jóvenes. Se caracterizan por ser comunes y de fácil acceso, ya sea en redes sociales (influencers) películas, videos, memes, etc.

# data[].attributes.body
Son de fácil acceso y están presentes en los medios de comunicación masiva