# data[].attributes.body
Hallo Leute!

„Nur die Toten haben das Ende des Krieges gesehen“, dieses Zitat von Platon überquert die Zeiten. Es zeigt die Grausamkeit des Krieges, aber in unserem Fall werden wir über einen deutschen Soldaten sprechen, der beide Weltkriege trotz ihrer Unmenschlichkeit überlebt hat.

Wir sind 54 Schüler des Avesnières-Gymnasiums in Laval, das in der Mayenne’, im Westen Frankreichs liegt. Da wir in die 11. Klasse gehen, sind wir sechzehn oder siebzehn Jahre alt.

# data[].attributes.body
Im Deutschunterricht haben wir während zwei Monaten eine Sequenz bearbeitet, die „Liebe Daisy“ heißt. Diese Sequenz spricht über das Leben von Adolf Mann: einem deutschen Soldaten aus dem ersten Weltkrieg und der Mitbegründer von MANN+HUMMEL. Diese Firma ist im Automobilzubehör spezialisiert. Was aber außerordentlich ist, ist dass wir bald in Laval Adolf Manns Enkel, dem Aufsichtsratsvorsitzenden der Firma MANN+HUMMEL, begegnen werden. Und zudem werden wir das Werk in Louverné besichtigen. Ja, wir haben viel Glück! In unserem Unterricht haben wir Adolf Mann und MANN+HUMMEL entdeckt und hoffen, dass ihr in diesem Artikel auch etwas über ihn lernen werdet, weil wir dieses Thema sehr interessant finden.

# data[].attributes.body
Aber wie haben wir Adolf Manns Leben entdeckt? Es war auf dem Umweg seiner Briefe (und der Audioaufnahmen seiner Briefe), die er während des Ersten Weltkriegs seiner Verlobten, „Daisy“ geschrieben hat. Tatsächlich konnten wir, dank des Erbens von mehreren Briefen, die Zustände, in welchen die Soldaten gelebt haben, herausfinden, aber auch die Folgeschäden, die wegen dieser erschütternden Erfahrung für ihr ganzes Leben blieben.

# data[].attributes.body
In diesem Artikel werden wir zunächst Adolf Mann beschreiben. Also werden wir über seine Persönlichkeit, seine menschlichen Eigenschaften und über die Veränderung, die er während des Ersten Weltkriegs durchlebt hat, sprechen. Dann schreiben wir über seine Ansichten über den Krieg im Allgemeinen, den Gebrauch von Giftgasen, den sogenannten „Heldentod“ und das Ende des Krieges. Und schließlich berichten wir über sein Leben nach dem Ersten Weltkrieg und bei der Gründung von MANN+HUMMEL.

# data[].attributes.body
Adolf Mann ist 1890 geboren und  1971 gestorben. Er kam aus einem kleinen Dorf in Oberschwaben, aus einer streng gläubigen Familie. Da er ein guter Schüler war, hat er am Evangelischen Stift studiert. Er mochte es, viel zu schreiben, und war nachdenklich und ernst. Später wurde er Mathematiklehrer.

# data[].attributes.body
Er war 20 Jahre alt, als er Elisabeth Gaiser an einem Ball traf. Sofort verliebte er sich in sie und gab ihr den Spitznamen „Daisy“. Sehr bald wurde sie sein Lebenselixier.

# data[].attributes.body
Als der Erste Weltkrieg begann, wurde Adolf Mann mobilisiert. Während des Ersten Weltkriegs war er mutig, hatte aber auch Angst und schreckliches Heimweh. Um seine Moral aufrecht zu erhalten, schrieb er viel an „Daisy“. Am 26. Oktober 1915 heiratete Adolf Mann seine „Daisy“. Zusammen bekamen sie zwei Töchter: Leonore und Sybille.  Leonore wurde geboren, als der Erste Weltkrieg endete, und Sybille wurde während der Weimarer Republik geboren.

# data[].attributes.body
Schließlich gründeten er und Erich Hummel am 6. Januar 1941 in Ludwigsburg ihre Firma MANN+HUMMEL. Es war ein Unternehmen, das Filter für Autos und Lastwagen produzierte.

# data[].attributes.body
Eine seiner Töchter, Sybille Fischer, hat 2014 seine Briefe, Tagebücher und Gedichtbände einem Museum in Stuttgart übergeben.

# data[].attributes.body
Nun wollen wir über seine menschlichen Eigenschaften sprechen. Seine Einstellung war humanistisch. Er war zwar Soldat und kämpfte mutig, aber in Wirklichkeit war er auch wütend auf das Gemetzel des Krieges. In einem Brief an „Daisy“ hat er geschrieben: „Am Ende eines mörderischen Krieges haben die Soldaten alles verloren.“  Er hatte Mitleid mit den Familien der Gefallenen, was zeigt, dass er mitfühlend war.

# data[].attributes.body
Außerdem hat er seiner Frau 1396 Feldpostbriefe geschrieben, weil er verliebt und leidenschaftlich war. Er schrieb viel, um das Heimweh zu vergessen. Jedes Mal, wenn er schrieb, hatte er Tränen in den Augen.

# data[].attributes.body
Andererseits hatte er Unternehmerqualitäten. Dank seinem Willen und seinem Enthusiasmus hat er 1941 mit Dr. Hummel sein Unternehmen geschaffen.

# data[].attributes.body
Die Summe all dieser Eigenschaften hat der Firma MANN+HUMMEL erlaubt aufzublühen.

# data[].attributes.body
Adolf Mann, Mitbegründer von MANN+HUMMEL, durchlebte im Ersten Weltkrieg viele Veränderungen. Anfangs war er begeistert an ihm teilzunehmen, aber ziemlich rasch sah er in ihm eine Kriegsmaschine. Es machte ihm Angst, zu sehen wie viele Menschen erschossen und getötet wurden. Er dachte, dass diese Morderei etwas Unmenschliches war.

# data[].attributes.body
Tatsächlich war der Erste Weltkrieg der erste totale Krieg. Diese Bezeichnung ist durch den Gebrauch von biologischen Waffen und die Bilanz der Toten gerechtfertigt. Diese Fakten waren damals neu. Adolf Mann fand, dass die Benutzung von Giftgasen den Krieg noch gefährlicher machte, für die Deutschen, sowie für die anderen Soldaten, die alle bis zum Tod kämpften. Er schrieb auch, dass er sich an den Gedanken der Verwendung des Giftgases gewöhnen musste, was bedeutet, dass er nicht wirklich damit einverstanden war. Also war er einem internen Konflikt ausgesetzt.

# data[].attributes.body
Im Oktober 1916 schuf die deutsche Regierung den Begriff des „Heldentodes“, um die Moral der Truppen aufrecht zu erhalten. Dieser Begriff bezeichnete Soldaten, die während des Kampfes gefallen waren. Im Ersten Weltkrieg lasen nämlich alle Leute die Zeitung und die Eltern der Soldaten lasen auch die Todesmeldungen. Viele Eltern waren natürlich wegen des Todes ihres Sohnes traurig. Also sagte die Regierung, dass der Tod der Soldaten ein „Heldentod“ war, und dann konnten sich die Eltern sagen: „Unser Sohn durfte den Heldentod sterben“. Die Familien gebrauchten das Verb „dürfen“, um sich zu trösten. Denn wenn es kein Heldentod gewesen wäre, hätte dieser Tod keinen Sinn gehabt. Der Tod des Sohnes wäre absurd gewesen!

# data[].attributes.body
Adolf Mann war gegen diese Idee des „Heldentodes“, denn die Soldaten mussten zur Front gehen, weil die Regierung sie dazu zwang. Und weil sie gezwungen waren, konnte es also kein „Heldentod“ sein. Kämpfen war in diesem Fall keine Freiheit, es war eine Pflicht für sie. Die Soldaten mussten für die Heimat sterben. Er schrieb in einem Brief: „Das ist ein Spott für uns, die sterben müssen, und da wird es hingestellt, als sei es ein dürfen!“ Was er und seine Kameraden erlebt hatten, war die Gewalt, während die Kommandanten weit weg waren. Es war eine konstante Morderei, bei der alle Soldaten mit dem Tod als Nachbarn lebten.

# data[].attributes.body
Das Ende des Krieges war für Adolf Mann extrem schwierig. Er wusste, dass der Krieg für die Deutschen seit langem verloren war. Im Juli 1918 hatte er es schon verstanden, denn er erklärte Daisy in einem Brief, dass der Krieg unnütz und unhaltbar war. Er wollte nur noch aus dieser Hölle heraus. Die Soldaten wollten nicht mehr kämpfen und „sie hatten alles verloren: ihre Jugend, ihre Unschuld, ihre Kameraden und viele auch ihren Verstand“. Zudem prangert er die Grausamkeit des Krieges  und die vielen Verluste an, die er angerichtet hat.

# data[].attributes.body
Fünf Monate später wurde ein Waffenstillstand unterzeichnet, während das deutsche Heer und die Regierung den Kommunisten, den Sozialdemokraten und den Pazifisten die Schuld an der Niederlage gab. So entstand die sogenannte „Dolchstoßlegende“…

# data[].attributes.body
Als Adolf Mann aus dem Krieg zurückkehrte, war er sehr schockiert. Er hatte viel Abscheuliches gesehen. Die Nachkriegsperiode war sehr schwierig für die Soldaten, weil sie sich wieder an das Alltagsleben gewöhnen mussten. Die Geburt seiner Töchter 1918 und 1927 halfen Adolf Mann in ein neues Leben zurückzufinden.

# data[].attributes.body
Zuerst arbeitete er als Mathematiklehrer, dann wurde er von einem früheren Kriegskameraden in seiner Firma als Buchhalter angestellt. Diese Firma war die Textilfirma Bleyle, die Adolf Mann im Jahre 1938 mit Doktor Erich Hummel treuhänderisch übernommen hat. 1941 gründeten sie dann aus der alten Firma Bleyle, das neue Unternehmen „Filterwerk MANN+HUMMEL GmbH“, das heute MANN+HUMMEL ist.

# data[].attributes.body
Nach dem Zweiten Weltkrieg hat die Firma MANN+HUMMEL einen Neuanfang gewagt und bis die Filterfertigung wieder Fahrt aufnahm, wurde u.a. auch mit Textilien,Haushaltsartikeln und Armaturen Geld verdient In der Nachkriegszeit wuchs der Umsatz von 1,0 Mio EUR in 1948 auf 9,6 Mio EUR in 1954.

# data[].attributes.body
Danach hat MANN+HUMMEL sich dank dem „Wirtschaftswunder“ auf internationaler Ebene entwickelt. Sie wurde zu einer Weltfirma!

# data[].attributes.body
Unserer Meinung nach ist der Erfolg von MANN+HUMMEL so groß, weil die Chefs und ihre Angestellten viel zusammen arbeiteten. Die Führung hat zum Beispiel aus humanistischen Prinzipien heraus viele soziale Einrichtungen für die Angestellten vorgesehen.  Vielleicht ist es auch damit zu erklären, dass sie viel für die Umwelt machen. Sie haben nämlich die Umweltverschmutzung von ihren Produkten reduziert und sie sind auch sehr gut, weil sie viele Innovationen machen.

# data[].attributes.body
Dieser Erfolg ist ebenfalls sehr beeindruckend, weil es immer noch eine Familienfirma ist.
Übrigens hat MANN+HUMMEL 2006 eine Fabrik in Louverné, in der Nähe von Laval, gebaut. MANN+HUMMEL hat in Laval  460 Menschen eingestellt. Schließlich ist diese Firma sehr wichtig, da sie mit PSA, Renault, Jaguar, Land Rover, BMW und vielen anderen Automobilherstellern arbeitet.

# data[].attributes.body
Übrigens hat MANN+HUMMEL 2006 eine Fabrik in Louverné, in der Nähe von Laval, gebaut. MANN+HUMMEL hat in Laval  460 Menschen eingestellt. Schließlich ist diese Firma sehr wichtig, da sie mit PSA, Renault, Jaguar, Land Rover, BMW und vielen anderen Automobilherstellern arbeitet.

# data[].attributes.body
Adolf Mann hat den Ersten und den Zweiten Weltkrieg überlebt und starb im Jahr 1971. Gemeinsam mit Dr. Erich Hummel ist es ihm gelungen, den Namen MANN+HUMMEL weltweit bekannt zu machen.

# data[].attributes.body
Abschließend denken wir, dass Adolf Mann ein außergewöhnliches Leben hatte. Wer hätte sich vorstellen können, dass ein einfacher Soldat einen riesigen Konzern mitbegründen würde?

# data[].attributes.body
Während des Krieges hat er nicht seine Humanität verloren, trotz dem Grauen, das er erlebt hat. Wir sind der Meinung, dass wir Adolf Mann als einen Helden betrachten können, weil er für sein Land gekämpft hat und weil er geschrieben hat, um den unmenschlichen Aspekt des Krieges zu denunzieren. Und wir haben ihm und seinen Kameraden viel zu verdanken, denn wir leben heute dank ihrem Zeugnis in Frieden. Finden Sie nicht auch?

# data[].attributes.body
Schließlich wollen wir sagen, dass Projekte, wie „100 Projekte für den Frieden“ oder die „Entdeckungstage“ vom DFJW extrem gut sind. Es ist wichtig, eine gute Beziehung zwischen Deutschland und Frankreich zu haben. Wir sind der Ansicht, dass es Frieden, Freundschaft und Liebe zwischen jedem Menschen auf der Welt geben sollte. Es sollte keinen Krieg, keinen anderen Konflikt zwischen Deutschland und Frankreich, aber auch keiner zwischen irgendwelchen anderen Ländern geben.

# data[].attributes.body
Wir haben noch viel für den Frieden zu tun, denn es ist ein guter Weg, um Brücken zwischen den Ländern zu schlagen. Es ist nie zu spät!

Wir glauben, dass solche Projekte sehr wichtig sind und dass sie von Jugendlichen gemacht werden müssen, weil viel Macht in unseren Händen liegt.

# data[].attributes.body
Arbeitssequenz für Deutschschüler der 11. Klasse, von ihrer Deutschlehrerin, Valérie Rouland-Kobel, im Rahmen des 100 jährigen Jubiläums des Ersten Weltkriegs und in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk vorbereitet und animiert.

# data[].attributes.body
Avesnières-Gymnasium in Laval (Mayenne), Schuljahr 2017-2018. Im Januar und Februar bearbeitet, am 31. Mai 2018 veröffentlicht.

# data[].attributes.body
Den Artikel, den Sie hier lesen können, ist die Endproduktion einer Arbeitssequenz, die den Namen „Liebe Daisy“ trägt. Es ging in dieser Sequenz darum, den jungen deutschen Soldaten Adolf MANN durch seine Briefe, die er seiner Verlobten, Elisabeth Gaiser, alias „Daisy“, während der vier Jahre des Ersten Weltkriegs geschrieben hat, kennenzulernen. Ich glaube sogar, dass er einigen von meinen Schülern lieb geworden ist.

# data[].attributes.body
Es war mir ein Anliegen, meinen Schülern zu zeigen, dass das Leiden der Soldaten in den furchtbaren Schützengräben in Verdun auf beiden Seiten dasselbe war. Dass es in einem Krieg keine „Guten“ und „Bösen“ gibt, dass es nur Menschen gibt, die Heimweh haben, die ihre Unschuld verlieren und unmenschlichem Gemetzel ausgesetzt sind. Deshalb war es für mich auch klar, dass ich eine klare Verbindung mit dem deutsch-französischen Freundschaftsvertrag, dem sogenannten „Elysée-Vertrag“ herstellen musste. Es ist wichtig zu verstehen, dass der Frieden, in dem wir das Privileg haben zu leben, nur durch den Frieden in Europa und vor allem dem Frieden zwischen Deutschland und Frankreich garantiert ist.

# data[].attributes.body
Am Ende der Sequenz haben meine Schüler in Gruppenarbeit folgenden Artikel geschrieben, den ich lediglich grob korrigiert und dann zusammengestellt habe. Es sind noch kleine Fehler im Text, die ich aber der Authentizität wegen nicht radiert habe.

# data[].attributes.body
Hier möchte ich meinen Schülern ein Riesen-Dankeschön und großes Bravo aussprechen, denn ihre Texte sind sehr schön und von gutem Niveau für eine zweite Fremdsprache. Es war eine große Freude für mich mit ihnen dieses Thema zu bearbeiten, das sich völlig in den Rahmen der „100 Projekte für den Frieden“ und der „Entdeckungstage“ des Deutsch-Französischen Jugendwerks einschreibt.

# data[].attributes.body
Ich danke ebenfalls Anne Laurin, Assistentin bei MANN+HUMMEL France, die mir Zugang zum gesamten Material über den Mitbegründer ihrer Firma gegeben hat, sowohl wie Herrn Fischer, dem Enkel Adolf Manns, der uns am 31. Mai 2018 die Ehre seiner Gegenwart erteilt, um die Arbeit meiner Schüler zu sehen.

# data[].attributes.body
Großer Dank gilt auch Leonie Schmale, vom Deutsch-Französischen Jugendwerk, mit der ich das Projekt durchgeführt habe, und Doktor Markus Ingenlath, Generalsekretär des DFJW, der die Arbeit meiner Schüler unterstützt, indem auch er am 31. Mai nach Laval kommt.

# data[].attributes.body
Viel Spaß beim Entdecken des Artikels auf dieser Mauer.