# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Traditionnellement, des figurants représentant les Rois mages arpentent les rues et lancent des bonbons à la foule. Les enfants reçoivent des cadeaux. C'est seulement dans la nuit du 5 au 6 janvier que les petits Catalans reçoivent leurs cadeaux de Noël, apportés par les Rois mages. Cette fête, qui marque la fin du cycle de Noël, commence par l'arrivée de Balthazar, Melchior et Gaspard le 5 janvier en fin d'après-midi, parés de leurs superbes costumes. Les enfants, avant d'aller au lit, laissent à côté de la fenêtre une paire de chaussures (pour y mettre les cadeaux), un seau d'eau (pour les chameaux) et de la nourriture pour les Rois mages. C'est à Barcelone que la fête est la plus intense.
C'est également le jour de l'Épiphanie ( día dels Reis) que les bambins reçoivent leurs cadeaux.
Le lendemain 6 janvier est un jour férié en Espagne.

Quand : le 5 janvier 2020
Site internet : Office de tourisme d'Espagne

# data[].attributes.attachment_link.title
Cabalgata de Reyes magos (Chevauchée des Rois mages) en Espagne | Agenda | Routard.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Traditionnellement, des figurants représentant les Rois mages arpentent les rues et lancent des bonbons à la foule. Les enfants reçoivent des cadeaux. C'est seulement dans la nuit du 5 au 6 janvier que les petits Catalans reçoivent leurs cadeaux de Noël, apportés par les Rois mages.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'arrivée des Rois Mages en Espagne est une des célébrations les plus importantes et spectaculaires du pays.

Venez vivre ces fêtes avec Enforex en vous inscrivant à notre programme spécial pendant les vacances de Noël ! Notre programme d'activités vous permettra de découvrir toutes les traditions du passage des Rois Mages et de Noël et du Réveillon du jour de l'An en Espagne. Pour en savoir plus, visitez notre page spéciale : cours de Noël.

Quand arrivent les Rois Mages en Espagne ?

Les festivités organisées à l'occasion de l'arrivée des Rois Mages en Espagne commencent le 5 janvier en fin de journée avec la Cabalgata de los Reyes Magos (le défilé des Rois Mages) et se terminent le 6 janvier avec la célébration de l'Epiphanie.

Où se célèbre le passage des Reyes Magos ?

Les enfants, les adultes, les Espagnols en général à travers toutes les villes d'Espagne célèbrent l'arrivée des Rois Mages.

Traditions des Rois Mages en Espagne

Pour fêter l'arrivée des Rois Mages, les Espagnols organisent un défilé appelé la "Cabalgata de los Reyes Magos". A cette période de l'année les rues sont encore décorées de lumières de Noël, sur les places sont représentées des scènes de la Nativité et les chants de Noël donne une atmosphère de vacances. Les Rois Mages arrivent sur leurs chameaux chargés de cadeaux, en compagnie de leurs pages qui distribuent aux enfants des bonbons et des friandises. C'est aussi l'occasion pour les enfants de laisser leur lettre où ils préciser les cadeaux qu'ils veulent recevoir aux Rois.

Le soir de l'arrivée des Rois Mages, les enfants se couchent tôt et laissent leurs chaussures dans un endroit où les Rois seront sûrs de les trouver pour y déposer les cadeaux. Et comme les Rois Mages sont très certainement tout aussi gourmands que notre Père Noël, les enfants pensent à laisser des friandises pour eux et du foin pour leurs chameaux. Lorsque les enfants se lèvent le lendemain matin, ils découvrent que les Rois ont mangé toutes les friandises, les chameaux le foin et que leurs chaussures sont recouvertes de cadeaux ! Les fêtes se terminent par un petit-déjeuner composé du Roscón de Reyes, l'équivalent de la galette des rois sous forme de brioche décorée de fruits confits.

Histoire des Reyes Magos

Cette célébration a pour origine le récit de l'Evangile évoquant la visite des Rois Mages venus rendre hommage à Jésus en lui apportant de l'or, de l'encens et de la myrrhe. En 1885, le gouvernement espagnol décida d'organiser une grande parade à cette occasion. La Cabalgata de los Reyes Magos est la plus ancienne des fêtes traditionnelles en Espagne.

# data[].attributes.attachment_link.description
L'arrivée des Rois Mages en Espagne est une des célébrations les plus importantes et spectaculaires du pays. Venez vivre ces fêtes avec Enforex en vous inscrivant à notre programme spécial pendant les vacances de Noël ! Notre programme d'activités vous permettra de découvrir toutes les traditions du passage des Rois Mages et de Noël et du Réveillon du jour de l'An en Espagne.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Détails

Affichages : 45402

Le Carnaval de Barranquilla, en Colombie, est un carnaval dont la tradition remonte au XIX e siècle. Il est considéré comme l'un des plus coloré d'Amérique latine, avec un coté moins commercial que celui de Rio.

Officiellement, le carnaval dure moins d'une semaine, mais s'étend en réalité sur un mois en comptant tous les préparatifs. Il a lieu pendant les quatre derniers jours avant le Carême, selon le calendrier chrétien. Pendant ce carnaval, les activités de la ville de Barranquilla sont temporairement perturbées car la ville est occupée par des danses de rue, des parades musicales, dont les participants portent des masques.

Ainsi, quatre jours durant, au mois de février, la ville suspend ses activités quotidiennes pour prendre part aux fêtes et aux défilés et ne vibrer qu'au rythme des airs autochtones, au milieu de nombreuses troupes de danses et de chars richement décorés.

Le Carnaval de Barranquilla démarre avec "la Bataille de Fleurs", un défilé populaire où la part belle est laissée aux danses d'origine afro-indigène, telles le Torito, le Diablo, le Congo et les Pilanderas. Il s'achève avec l'enterrement symbolique de "Joselito Carnaval".
Le Carnaval de Barranquilla comprend quatre étapes qui sont:
La Bataille des Fleurs

C'est le moment le plus symbolique de toutes les célébrations, depuis 1903, quand la Bataille aux Fleurs a eu lieu pour la première fois, en incorporant les personnages typiques du Carnaval: le Roi Momo, Maria Moñitos et l'Homme Caïman. La Bataille des Fleurs est un défilé de chars, de bandes de gens tous masqués de la même façon, de groupes de danses et de déguisements, parmi lesquels les marimondas, les encapuchonnés aux longs nez, les gigantonas , les nains aux grandes têtes, etc. Le défilé est présidé par le char de la Reine qui danse et lance des fleurs aux spectateurs, accompagnée par un groupe de princes et princesses.

Défilé de la Grande Parade

Le jour suivant, le dimanche du Carnaval, a lieu la Grande Parade, avec la participation des danses populaires du Torito, celle du Garabato et celle des hilanderas[fileuses].

Les deux danses les plus caractéristiques de cette parade sont:

La cumbia, qui est un exemple de fusion d'éléments indigènes, noirs et blancs, et qui simule la cour amoureuse d'un couple. Cette danse se caractérise par l'élégance et le mouvement doux des hanches de la femme au son du tambour et de la flûte de millo.

Le garabato, qui symbolise le triomphe de la vie sur la mort.

Le défilé de la 84

Pour ce défilé, la reine du Carnaval s'habille en noir, pour représenter la veuve principale de Joselito Carnaval. Dans cette parodie, la souveraine pleure son chagrin jusqu'à l'évanouissement. Après ce spectacle réapparaissent les danses, les comparsas et les cumbiambas pour terminer en musique et en danses devant un public nombreux qui peuple les trottoirs

Enterrement de Joselito Carnaval

Il a lieu le mardi avant le Mercredi des Cendres [donc le Mardi-Gras] qui marque le début du Carême catholique. Joselito est le personnage le plus représentatif du Carnaval de Barranquilla, symbole de la joie et de la fête, et qui meurt après quatre jours d'une rumba intense. Il est pleuré et enterré de manière symbolique par les veuves joyeuses qui ont partagé avec lui la période des fêtes.

L'enterrement de Joselito est un au-revoir symbolique à "la chair". Il n'y a pas qu'un seul Joselito dans la ville. Chacun peut s'en fabriquer un et le promener dans les rues. C'est une tradition généralisée à laquelle participent des gens de tous âges, religions, races et sexes pour souhaiter le départ aux carnestolendas. Avec l'Enterrement de Joselito finalisent les fêtes du Dieu Momo.

Le Carnaval de Barranquilla est le meilleur exemple de la triple fusion culturelle (européenne, africaine et indigène), qui combine les festivités catholiques amenées par les Conquistadors espagnols avec les cérémonies aborigènes et l'héritage musical des esclaves africains pour se transformer en une énorme fête populaire.

Ce carnaval est le plus important des évènements folkloriques du pays. C'est également la plus ancienne des fêtes colombiennes. Il a été proclamé en novembre 2003 comme chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité puis inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Il englobe des manifestations culturelles de plus de cinquante villages et bourgades situés sur les rives du fleuve Magdalena.

# data[].attributes.attachment_link.description
Détails Affichages : 45402 Le Carnaval de Barranquilla, en Colombie, est un carnaval dont la tradition remonte au XIX e siècle. Il est considéré comme l'un des plus coloré d'Amérique latine, avec un coté moins commercial que celui de Rio. Officiellement, le carnaval dure moins d'une semaine, mais s'étend en réalité sur un mois en comptant tous les préparatifs.

# data[].attributes.attachment_link.title
Carnaval de Barranquilla | Sociedad Carnaval

# data[].attributes.attachment_link.description
El Carnaval de Barranquilla es la fiesta más grande de Colombia, que promueve la riqueza cultural del Caribe colombiano, mediante diversidad de eventos y desfiles.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Colombie

Inscrit en 2008 ( 3.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité (originellement proclamé en 2003)

Chaque année pendant les quatre jours qui précèdent le carême, le carnaval de Barranquilla offre un répertoire de danses et d'expressions musicales issues des différentes cultures colombiennes. Du fait de sa situation géographique sur la côte caraïbe et de son essor économique pendant la période coloniale, la ville de Barranquilla est devenue l'un des premiers centres de commerce du pays et un lieu de convergence des peuples et cultures amérindiens, européens et africains.

Cette fusion de diverses traditions locales transparaît dans de nombreux aspects du carnaval, en particulier les danses (comme le mico y micas originaire des Amériques, le congo africain et le paloteo d'origine espagnole), les genres musicaux (principalement la cumbia et des variantes comme la puya et le porro) et les instruments populaires (tambora et tambours alegre, maracas, claves, etc.). La musique du carnaval est généralement exécutée par des ensembles de tambours ou des groupes d'instruments à vent. La culture matérielle des objets d'artisanat s'exprime avec profusion à travers chars, costumes, coiffes et masques d'animaux. Des groupes de danseurs masqués, d'acteurs, de chanteurs et d'instrumentistes ravissent les foules de leurs démonstrations théâtrales et musicales inspirées d'événements historiques et de l'actualité. La vie politique contemporaine et ses personnalités sont tournées en dérision à travers des chansons et des discours railleurs qui confèrent au carnaval son caractère burlesque.

En raison du succès croissant qu'il a connu au vingtième siècle, le carnaval de Barranquilla a pris des allures de manifestation professionnelle, largement couverte par les médias. Si cette évolution n'est pas sans avantages économiques pour de nombreuses familles à faibles revenus, le mercantilisme croissant pourrait en même temps représenter une menace pour les nombreuses expressions traditionnelles.

# data[].attributes.attachment_link.description
Chaque année pendant les quatre jours qui précèdent le carême, le carnaval de Barranquilla offre un répertoire de danses et d'expressions musicales issues des différentes cultures colombiennes. Du fait de sa situation géographique sur la côte caraïbe et de son essor économique pendant la période coloniale, la ville de Barranquilla est devenue l'un des premiers centres de commerce du...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Par Marie Sonzini

Tous les ans, du 16 au 19 mars, les visiteurs, d'Espagne et d'ailleurs, viennent de plus en plus nombreux partager avec les Valenciens les quelques jours de folie douce que sont les Fallas. Moins connues que la fête de la bière, les Fallas deviennent de par le bouche à oreille la fête la plus courue d'Europe.

Les Fallas, mais en fait, de quel genre de fête s'agit-il exactement ?

Les Fallas, c'est LA Fête au sens pur de l'art, de la culture valencienne, du bruit, de la musique, de la lumière et du feu, le tout poussé à l'extrême.
Les Fallas, c'est aussi et surtout la fête de tous, des plus jeunes aux plus anciens.

La fête de l'art éphémère

Chaque quartier de la ville commande à des artistes fallero des oeuvres, appelées fallas, qui peuvent être aussi hauts que les immeubles alentours et aussi larges que la Place où ils seront exposés.

Falla en l'honneur de l'America's Cup (2007)

Les monuments falla

Le monument principal de l'oeuvre "falla" est construit autour d'une armature de bois, composé de matériaux composites, peint de couleurs souvent vives et chacun de ses détails, jusqu'aux bouts des ongles, est particulièrement soigné.

Chaque falla est entourée de figurines "ninots" dont le nombre varie de 30 à 70. Elles forment un ensemble dont le message, toujours satirique, souvent osé, n'épargne ni les politiques, ni la société.

Les oeuvres sont mises en place le 16 Mars, c'est "la plantà" des fallas, pour être admirées, commentées ou critiquées par les Valenciens pendant 4 jours avant d´être toutes vouées aux flammes dans la nuit du 19 Mars à partir de minuit, c'est la "cremà" des fallas.

La fête des enfants

Les enfants ne sont pas oubliés. Ils tiennent une place aussi importante que les adultes dans la fête des fallas.

Au même titre que les grands, les enfants participent aux commissions chargées de la fête.

Ils ont leur reine fallera avec sa cours d'honneur ainsi que leur propre falla et ninots, défilé, mascletà, feu d'artifice, plantà et enfin leur cremà.

Il y a autant de fallas enfants (falla infantil) que de fallas adultes. Les vacances scolaires des petits valenciens coïncident d'ailleurs avec la fête des Fallas afin de leur permettre d'en profiter pleinement.

Le mot du jour...

Roman
Le roman est un miroir que l'on promène le long des chemins.
Stendhal
05/11/2020

# data[].attributes.attachment_link.description
Par Marie Sonzini Tous les ans, du 16 au 19 mars, les visiteurs, d'Espagne et d'ailleurs, viennent de plus en plus nombreux partager avec les Valenciens les quelques jours de folie douce que sont les Fallas. Moins connues que la fête de la bière, les Fallas deviennent de par le bouche à oreille la fête la plus courue d'Europe.

# data[].attributes.body
Les Fallas de Valencia

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Du 1 er au 19 mars, Valencia s'investit dans l'organisation des Fallas, une fête qui combine tradition, satyre et art, et que vous ne devez manquer pour rien au monde. Continuez à lire pour comprendre d'où vient notre passion pour le feu et le divertissement et vous serez prêt à accueillir le printemps en profitant des Fallas comme n'importe quel valencien.

Les Fallas ont commencé ainsi:

L'origine des Fallas remonte à une ancienne coutume des menuisiers qui, pour fêter l'arrivée du printemps, brûlaient le 19 devant leurs ateliers les pièces en bois (parots) qu'ils utilisaient pour élever les lampes à huile qui les éclairaient durant l'hiver.

Petit à petit, ils ont ajouté à ce feu purificateur des vieux objets et des guenilles, qui ont humanisé les parots jusqu'à les convertir en ninots. L'humour des valenciens a attribué tout de suite à ces ninots le sens critique et ironique qu'ils ont toujours à notre époque.

Aujourd'hui, les fallas ont évolué pour devenir des œuvres d'art éphémères qui, dans certains cas, ont des budgets millionnaires.

19 jours d'activités pour tous les goûts

La passion des participants aux Fallas pour leur fête a rempli la semaine des Fallas de mille et une choses à faire: musique traditionnelle (et pas aussi traditionnelle), des tonnes de poudre, des actes religieux émouvants, des paellas dans la rue... On profite des Fallas avec les 5 sens. Rien de plus normal que vous désiriez qu'elles commencent tout de suite !

# data[].attributes.attachment_link.description
Du 1 er au 19 mars, Valencia s'investit dans l'organisation des Fallas, une fête qui combine tradition, satyre et art, et que vous ne devez manquer pour rien au monde. Continuez à lire pour comprendre d'où vient notre passion pour le feu et le divertissement et vous serez prêt à accueillir le printemps en profitant des Fallas comme n'importe quel valencien.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Par Marie Sonzini

Tous les ans, du 16 au 19 mars, les visiteurs, d'Espagne et d'ailleurs, viennent de plus en plus nombreux partager avec les Valenciens les quelques jours de folie douce que sont les Fallas. Moins connues que la fête de la bière, les Fallas deviennent de par le bouche à oreille la fête la plus courue d'Europe.

Les Fallas, mais en fait, de quel genre de fête s'agit-il exactement ?

Les Fallas, c'est LA Fête au sens pur de l'art, de la culture valencienne, du bruit, de la musique, de la lumière et du feu, le tout poussé à l'extrême.
Les Fallas, c'est aussi et surtout la fête de tous, des plus jeunes aux plus anciens.

La fête de l'art éphémère

Chaque quartier de la ville commande à des artistes fallero des oeuvres, appelées fallas, qui peuvent être aussi hauts que les immeubles alentours et aussi larges que la Place où ils seront exposés.

Falla en l'honneur de l'America's Cup (2007)

Les monuments falla

Le monument principal de l'oeuvre "falla" est construit autour d'une armature de bois, composé de matériaux composites, peint de couleurs souvent vives et chacun de ses détails, jusqu'aux bouts des ongles, est particulièrement soigné.

Chaque falla est entourée de figurines "ninots" dont le nombre varie de 30 à 70. Elles forment un ensemble dont le message, toujours satirique, souvent osé, n'épargne ni les politiques, ni la société.

Les oeuvres sont mises en place le 16 Mars, c'est "la plantà" des fallas, pour être admirées, commentées ou critiquées par les Valenciens pendant 4 jours avant d´être toutes vouées aux flammes dans la nuit du 19 Mars à partir de minuit, c'est la "cremà" des fallas.

La fête des enfants

Les enfants ne sont pas oubliés. Ils tiennent une place aussi importante que les adultes dans la fête des fallas.

Au même titre que les grands, les enfants participent aux commissions chargées de la fête.

Ils ont leur reine fallera avec sa cours d'honneur ainsi que leur propre falla et ninots, défilé, mascletà, feu d'artifice, plantà et enfin leur cremà.

Il y a autant de fallas enfants (falla infantil) que de fallas adultes. Les vacances scolaires des petits valenciens coïncident d'ailleurs avec la fête des Fallas afin de leur permettre d'en profiter pleinement.

Le mot du jour...

Psychologie
Jamais la psychologie ne pourra dire sur la folie la vérité, puisque c'est la folie qui détient la vérité de la psychologie.
Michel Foucault
26/05/2023

# data[].attributes.attachment_link.description
Par Marie Sonzini Tous les ans, du 16 au 19 mars, les visiteurs, d'Espagne et d'ailleurs, viennent de plus en plus nombreux partager avec les Valenciens les quelques jours de folie douce que sont les Fallas. Moins connues que la fête de la bière, les Fallas deviennent de par le bouche à oreille la fête la plus courue d'Europe.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Du dimanche des Rameaux au dimanche de Pâques, toute l'Espagne est en fête. À Séville, la tradition de la Semaine sainte est particulièrement forte.
La piété, la musique et le dynamisme des confréries se mêlent à la foule pour commémorer la mort de Jésus Christ. Les membres des 60 confréries, vêtus de leurs costumes traditionnels, sortent de leurs églises respectives. Après un passage par la Carrera oficial et la cathédrale de Séville, ils établissent le propre itinéraire de leur procession. Ils portent en processions les pasos, des groupes de personnages bibliques en bois sculpté.
La cinquantaine de confréries déambulent au rythme des processions, accompagnées de près de 50 000 personnes. Les Sévillans chantent et vénèrent la Virgen de la Esperanza (Vierge de l'espérance) et Jesus del Gran Poder (Jésus au grand pourvoir), représentés par des sculptures en bois.
Pour accompagner les processions, les Espagnols chantent des chansons flamencas a capella depuis leurs balcons : ce sont les saetas.
Les célébrations atteignent leur paroxysme lors de la Madrugá, dans la nuit du jeudi au vendredi saints : elle voit défilé les confréries les plus célèbres et les Une semaine pendant laquelle Séville revêt une nouvelle personnalité, devient piétonne et sent bon la fleur d'oranger. Un véritable enchantement pour le voyageur...

Quand : du 5 au 11 avril 2020
Site internet : Office de tourisme d'Espagne
Fiche destination : Andalousie

# data[].attributes.attachment_link.title
Semana Santa à Séville | Agenda Andalousie | Routard.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Du dimanche des Rameaux au dimanche de Pâques, toute l'Espagne est en fête. À Séville, la tradition de la Semaine sainte est particulièrement forte. La piété, la musique et le dynamisme des confréries se mêlent à la foule pour commémorer la mort de Jésus Christ.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La dernière actualité en date en Andalousie est la Se maine Sainte, et plus particulièrement celle à Séville. La Semaine Sainte a lieu du 1er Avril au 8 Avril, à partir du dimanche des Rameaux, jusqu'au dimanche de Pâques.

Pendant une semaine, la ville et les confréries organisent des processions parcourant les rues , tout en retraçant le chemin du Christ jusqu'à la magnifique cathédrale de Séville.

Durant les processions, défilent plusieurs autels, chacun représentant des scènes de la Passion du Christ. Chaque autel est porté par des hommes, et est suivi par des centaines de fidèles en costumes. Ces derniers s'enfoncent dans la ville, au rythme des orchestres et sous les indications du chef de troupe.

Les processions les plus connues et les plus populaires se trouvent dans les quartiers de Triana et de Macarena, où la Vierge y est vénérée. Elles se déroulent dans la nuit du Jeudi au Vendredi Saint.

L 'Andalousie est très croyante. Le Semaine Sainte est donc un événement dans cette région. Les processions sont donc des plus spectaculaires et solennelles !

La Semaine Sainte attire des milliers de touristes. Si vous souhaitez vous aussi y assister, pensez à vous y prendre longtemps à l'avance !

pour en savoir plus: page officielle de la ville de Séville

portail touristique de la ville de Séville

Margot WIRTH

# data[].attributes.attachment_link.description
La dernière actualité en date en Andalousie est la Semaine Sainte, et plus particulièrement celle à Séville. La Semaine Sainte a lieu du 1er Avril au 8 Avril, à partir du dimanche des Rameaux, jusqu'au dimanche de Pâques. Pendant une semaine, la ville et les confréries organisent des processions parcourant les rues , tout en...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Quand ?
Les processions et autres types de célébrations de la Semaine Sainte à Séville se déroulent sur une semaine entière, généralement au début du printemps.

Où ?
La ville entière se consacre à la Semaine Sainte. Cherchez les cartes pour prendre connaissance de la "Carrera Oficial", parcours officiel des processions qui s'étend de la Place Campana à la Cathédrale.

Déroulement des festivités
Les célébrations commencent le dimanche des Rameaux jusqu'au dimanche de Pâques. Tout le monde dans la ville y participe de près ou de loin et profite de la musique, des cortèges et de l'atmosphère de célébration qui reigne dans toutes les rues sinueuses et pavées de Séville.

Chaque procession est composée d'un cortège de deux chars : un représentant la Vierge Marie et un autre représentant le Christ. Tout se déroule très lentement ce qui vous permettra d'observer les magnifiques décorations et ornements de chaque char, portés par les costaleros, qui envahissent les rues au son d'une musique solennelle. Vous verrez également les nazarenos, ou pénitents, qui suivent les cortèges vêtus d'une longue capuche les recouvrant totalement.

La Semaine Sainte se déroule dans toute l'Espagne, mais la ville de Séville est célèbre dans le monde entier popur ses festivités.

# data[].attributes.attachment_link.description
Quand ? Les processions et autres types de célébrations de la Semaine Sainte à Séville se déroulent sur une semaine entière, généralement au début du printemps. Où ? La ville entière se consacre à la Semaine Sainte. Cherchez les cartes pour prendre connaissance de la "Carrera Oficial", parcours officiel des processions qui s'étend de la Place Campana à la Cathédrale.

# data[].attributes.headline
Les fêtes au Pérou : entre traditions et...

# data[].attributes.subject
Les fêtes au Pérou : entre traditions et...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les fêtes traditionnelles au Pérou

Le Pérou, c'est bien plus que simplement le Machu Picchu. Ce pays riche d'histoire possède de nombreuses fêtes célébrées de manière traditionnelle. Nombreuses sont les occasions de découvrir la culture Andine sous une explosion de couleur, de rythmes endiablés, et la joie des habitants qui vous marqueront à jamais.

La fête de la Vierge de la Candelaria à Puno (début février)

Chaque année, la naissance du monde inca est célébrée à Puno, une ville située sur les bords du lac Titicaca, le plus haut lac navigable au monde (3800 m d'altitude). La " capitale du Folklore d'Amérique du sud " est fière de son passé Quechua, et possède de nombreuses légendes et traditions religieuses. Ce sont les larmes du Dieu Soleil qui auraient formé le lac Titicaca. Les fils du Dieu Soleil seraient alors nés de l'écume du lac.

C'est dans un paysage magnifique, entre les Andes et une quarantaines d'îles, que cette fête est célébrée. Déclarée " Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco ", c'est l'une des plus impressionnante du Pérou. Environ 40 000 danseurs et musiciens se réunissent afin d'honorer la " Virgen de la Candelaria " (la Vierge de la Chandeleur), qui est la sainte patronne de la ville. Sur l'ile d'Uros, le rite est de danser, et de parfois sacrifier un Alpaga pour l'occasion.

Les carnavals du Pérou (mi-février - mi-mars)

Populaires et joyeux, les carnavals sont très festifs au Pérou. Il y en a pour tous les goûts. Les villes se plient en quatre pour les célébrer, comme notamment à Cajamarca ou Ayacucho. Richement décorées pour l'occasion, les villes regorgent de nombreuses couleurs. Les habitants sont vêtus d'habits traditionnels typiques, chantant en quechua (mais également en espagnol, rassurez-vous), et dansant sur des rythmes entrainants.

Le " niño carnavalon " (le bonhomme de carnaval) est l'un des personnages le plus connu. Il représente l'âme des esprits de nos ancêtres qui reviennent à la vie chaque année pour célébrer à nos côtés le carnaval. Après lui avoir donné des offrandes (symbole de fertilité et d'abondance), ce dernier est brulé lors du mercredi des cendres, représentant la fin d'un cycle et le début d'un autre.

Le pèlerinage de Qoyllority (Mai)

Réputé comme le plus grand pèlerinage autochtone du continent Américain. C'est ici, au pied du glacier Ausangate (plus de 6300 m d'altitude), dans la province de Quispicanchis près de Cusco, que se mélange les traditions Andines et Catholiques. Plus de 10 000 membres des nations indigènes se réunissent afin de rendre hommage à Jésus, et aux esprits de la montagne. Certain vont même jusqu'à monter sur la montagne afin de ramener des blocs de glace afin d'arroser leurs terres avec cette eau sacrée. Et bien sûr comme dans toutes les célébrations Péruviennes, il y a beaucoup de danses, de chants, et même des feux d'artifice !

Le saint sacrement : Corpus Christi (juin)

Cette fête fait partie des traditions importées d'Europe jusqu'au " Nouveau Monde " par les colons. Très religieuse, cette dernière est donc célébrée dans beaucoup de pays catholiques. Mais au Pérou cependant, elle est encore plus impressionnante, notamment à Cusco ! Les 16 saints les plus vénérés de la région concernée défilent jusqu'à la cathédrale de la ville afin de saluer le corps du Christ.

Beaucoup de plats typiques sont servis pour l'occasion, notamment le fameux " cuy " (cochon d'inde en Français !) accompagné notamment de maïs et de piment. La parfaite opportunité pour vous de goûter à la délicieuse cuisine des Andes !

La fête du Roi Soleil, ou l´'Inti Raymi (24 juin)

C'est LA fête la plus grande d'Amérique latine (après le carnaval de Rio de Janeiro au Brésil). Puisant ses origines dans les croyances Inca, les Péruviens se réunissent afin de célébrer le Dieu Soleil (" Inti " signifiant " Soleil ", et " Raymi " signifiant " fête " en Quechua). C'est à Cusco (ancienne capitale de l'empire Inca) au temple du soleil, ou " Coricancha " en Quechua, que la fête bat son plein. Entre danses et chants typiques, le Dieu Soleil est invoqué et prié afin de recevoir sa protection.

Dans la mythologie Inca, c'est le Dieu universel Viracocha qui a créé Inti, le Dieu Soleil. Ces derniers sont considérés comme les deux plus importants (surtout Inti !), d'où l'importance de montrer sa reconnaissance à travers de grandes célébrations. De plus dans le calendrier Inca, cette journée marque le début de la nouvelle année. Alors, envie de célébrer la nouvelle année en plein mois de juin ?

Et enfin, la Fête nationale ! (28-29 juillet)

Très fiers de leur pays, les Péruviens ne manquent pas de célébrer comme il se doit l'indépendance du pays marqué par la fête national du 28 juillet. Musique folklorique dans chaque rue, feux d'artifices, et grands défilés sont à l'honneur. A Lima, il y a également des coups de canon et des défilés militaires, avec bien-sûr le discours du président. Pour cette occasion très festive, les Péruviens boivent plus qu'un peu, et c'est pour bien se reposer que le 29 juillet est férié également.

Envie de découvrir et de vivre l'expérience des fêtes péruviennes ?

Vous pouvez consulter nos itinéraires et circuits sur les fêtes et traditions péruviennes :

# data[].attributes.attachment_link.title
Les fêtes au Pérou : entre traditions et modernités | Terra Peru

# data[].attributes.attachment_link.description
Le Pérou, c'est bien plus que simplement le Machu Picchu. Ce pays riche d'histoire possède de nombreuses fêtes célébrées de manière traditionnelle. Nombreuses sont les occasions de découvrir la culture Andine sous une explosion de couleur, de rythmes endiablés, et la joie des habitants qui vous marqueront à jamais.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Inti Raymi signifie la course du soleil en Quechua. C'est le nom de la cérémonie religieuse inca la plus importante de l'année, pour fêter le solstice d'hiver, le 24 juin. La préparation des festivités commençait par un jeûne total de 3 jours, à l'exception d'un peu de maïs cru et d'eau.

Lors de cette période, même allumer un feu était interdit. Le 1 er jour de la fête, les fidèles attendaient le lever du soleil les bras écartés, tendus vers le ciel. Des fidèles venus des 4 régions de l'empire se réunissaient sur la place Huacaypata de Cusco (aujourd'hui renommée place Mayor).

Chacun était vêtu de somptueuses parures, et munis de l'attribut de leur fonction dans l'empire, arme pour les soldats ou instruments pour les musiciens. L'Inca partageait ensuite la boisson traditionnelle chicha de jora, en buvant à un kero (gobelet de bois finement ouvragé) tandis qu'il versait le contenu de l'autre sur un récipient d'or massif pour l'offrir au dieu soleil. Des sacrifices rituels étaient alors offerts au dieu soleil, en soumettant à la flamme la viande, avec des pains de maïs préparés par les vestales du soleil. Les dignitaires de l'empire offraient alors de somptueux présents apportés de leurs régions éloignées. Puis pendant les 9 jours qui suivaient, d'immenses banquets se succédaient, avant que chacun retourne chez soi.

Cette tradition a été partiellement stoppée par la mort du dernier empereur Inca, considéré comme le fils du soleil. Comme des fêtes populaires spontanées continuaient à célébrer cette date, elle été formellement interdite en 1572 par le vice-roi Francisco de Toledo qui y voyait un sacrilège païen en opposition avec sa foi catholique.

En 1944, Faustino Espinoza Navarro relança la célébration de l'Inti Raymi à Cusco avec l'aide d'Humberto Vidal Unda. Son œuvre théâtrale s'inspire des descriptions minutieuses des chroniques écrites par Garcilaso de la Vega en 1612.

La personne qui joue le rôle de l'Inca ouvre les festivités en invoquant Inti dans le temple du soleil de Cusco. Elle est ensuite portée en cortège sur l'esplanade de Sacsayhuaman, où a lieu le sacrifice d'un alpaca au milieu des danses et des chants traditionnels. On assiste à une résurgence de ce grand festival, à la faveur de la forte demande touristique. Ces reconstitutions historiques grandioses auxquelles participent de milliers de personnes. Symbole fort de l'identité nationale péruvienne, elles n'ont toutefois plus la charge rituelle qu'elles avaient autrefois.

# data[].attributes.attachment_link.description
Inti Raymi signifie la course du soleil en Quechua. C'est le nom de la cérémonie religieuse inca la plus importante de l'année, pour fêter le solstice d'hiver, le 24 juin. La préparation des festivités commençait par un jeûne total de 3 jours, à l'exception d'un peu de maïs cru et d'eau.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
© granic - stock.adobe.com

Inti Raymi est une cérémonie de la fête du soleil, héritage d'une fête inca interdite.
Le 24 juin, au moment du solstice d'hiver de l'hémisphère sud, le jour où le soleil est le plus éloigné de la Terre, les Incas, grands astronomes et adorateurs du soleil, rendaient hommage au dieu Soleil de peur qu'il ne disparaisse dans les tréfonds de l'univers. Ils effectuaient alors de grandes incantations.
Les Espagnols interdirent la célébration à cause de ses connotations païennes, et lui substituèrent la fête de la Saint-Jean, le 24 juin. Ceci amena un syncrétisme religieux assez étonnant : en allumant les feux de la Saint-Jean, les Indiens continuaient à célébrer le retour du dieu Soleil.
Tombée en désuétude, cette fête de l'Inti Raymi fut ressuscitée dans les années 1940 par les habitants de Cuzco. Cette fête, symbole du retour aux valeurs anciennes, a pris une ampleur touristique étonnante.

Aujourd'hui, la cérémonie de la fête du soleil est reproduite en une procession réunissant toutes les corporations de la ville. Le défilé se termine par le sacrifice symbolique d'un lama ou alpaga, et par des chants et des danses satyriques en quechua.
Si, de nos jours, la cérémonie reproduit les rites d'antan pour invoquer le soleil et l'implorer de revenir, elle se termine par des danses satiriques qui ridiculisent les médecins, les avocats de l'époque hispanique ainsi que les curanderos (guérisseurs), puis par une fête foraine qui dure une semaine !
À l'issue de la cérémonie débute une fête foraine d'une durée d'une semaine. Cette manifestation attire de nombreux touristes, mais également des milliers d'indiens venus de tout le pays. Il faut impérativement arriver avant le 20 juin à Cuzco pour être sûr d'avoir une chambre. Renseignements au bureau de I-Perú.

Pour y assister, renseignements au bureau du Dircetur. Environ 250 NS pour une place dans les gradins. Attention, à ce moment-là, tous les hôtels de la région sont complets.

Quand : le 24 juin 2020
Site internet : Peru Travel
Fiche destination : Pérou

# data[].attributes.attachment_link.title
Inti Raymi, fête du soleil à Cuzco et Ayacucho | Agenda Pérou | Routard.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Inti Raymi est une cérémonie de la fête du soleil, héritage d'une fête inca interdite. Le 24 juin, au moment du solstice d'hiver de l'hémisphère sud, le jour où le soleil est le plus éloigné de la Terre, les Incas, grands astronomes et adorateurs du soleil, rendaient hommage au dieu Soleil de peur qu'il ne disparaisse dans les tréfonds de l'univers.

# data[].attributes.attachment_link.title
Fiestas de San Fermín. Fiestas en Pamplona-Iruña | spain.info

# data[].attributes.attachment_link.description
Fiestas de San Fermín. Qué ver en Navarra y más en el portal oficial de turismo de España | spain.info

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Foto: Juantxo Erce
Resumimos algunos consejos que consideramos imprescindibles para que puedas disfrutar de la fiesta en Sanfermin 2021. Acuérdate: vístete de blanco, reserva tu viaje con tiempo, come para poder aguantar...

# data[].attributes.attachment_link.description
en}Sanfermin.com es la mejor fiesta del mundo. Escoge tu fiesta, tenemos de todo, correo o no con los toros y disfruta del 7 al 14 de julio de 2020.{:es}Sigue la fiesta de Sanfermin 2021 desde sanfermin.com, para vivirla como si estuvieras aquí.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'événement cher au cœur des Navarrais, qui se déroule chaque année du 6 au 14 juillet. La ville retient son souffle, semble calme jusqu'au 6 juillet à minuit. Une fusée éclate alors, et tout change. La ville va appartenir aux hommes, à la musique, basculer dans la folie.
Pendant une semaine, Navarrais habillés en blanc avec foulards rouges et touristes vont tenter de faire le plus de bruit possible. Les petits orchestres de quartier et des villages environnants jouent partout. Tambours, grosses caisses, trompettes, trombones rythment les rues qui dansent. Le vin coule à flots. Chaque année, il se boit plus de 3 millions de litres d'alcool en une semaine...
Concerts de musique folklorique, de jazz, de txistu (flûte basque à trois trous), feux d'artifice, défilés des grosses têtes et des géants, bals populaires, théâtre, expos, etc. Beaucoup d'attractions et activités sont prévues : défilés, parades, concours, marionnettes, manifestations sportives, encierros txikis avec des veaux, etc. L'un des grands moments pour les Navarrais est la foire agricole qui se tient le 7 juillet dans le quartier de la Magdalena.

Quand : du 6 au 14 juillet 2019
Site internet : San Fermín
Fiche destination : Espagne

# data[].attributes.attachment_link.title
Fêtes de la San Fermín à Pampelune (Iruña) | Agenda Espagne | Routard.com

# data[].attributes.attachment_link.description
L'événement cher au cœur des Navarrais, qui se déroule chaque année du 6 au 14 juillet. La ville retient son souffle, semble calme jusqu'au 6 juillet à minuit. Une fusée éclate alors, et tout change. La ville va appartenir aux hommes, à la musique, basculer dans la folie.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Qu'est-ce que la tomatina ? Quelle date pour 2022 ?

Prêts pour la Tomatina, bataille de tomates, fête célébrée chaque année fin août à Buñol, province de Valence, en Espagne ?

Lors de la Tomatina, des milliers de tomates sont lancées pendant plus de 2 heures et sont le point culminant d'un festival d'une semaine célébrant le saint patron (Sant Lluis Bertran) de Buñol.

Rejoignez les milliers de participants de la Tomatina 2022 qui aura lieu le... 31 août !

A noter que la Tomatina a obtenu le label de " Fête d'intérêt touristique international ".

Les règles de la Tomatina

Durant la Tomatina, les bouteilles sont interdites ainsi que tout objet pouvant provoquer un accident.

Il est interdit de déchirer les T-shirts.

Les tomates doivent être écrasées avant d'être lancées !

Attention au passage des camions (qui déversent des tonnes de tomates bien mûres).

À la deuxième détonation, on arrête la bataille de la Tomatina.

Les 8 conseils pratiques pour la Tomatina

1. Pour la Tomatina, portez des vêtements vieux ou dont vous ne vous souciez pas...

2. Portez un t-shirt... blanc ! Et oui, ça peut paraître surprenant mais pensez que le blanc est bien plus photogénique 😉 et vous pourrez dire " Ce t-shirt était blanc avant le début de la Tomatina ! "

3. Pensez à prendre un t-shirt de remplacement pour votre retour de la Tomatina.

4. Les tongs et sandales qui ne ferment pas sont déconseillées : difficile de ne pas les perdre pendant la Tomatina.

5. Si vous avez les yeux sensibles, portez des lunettes de natation pour vous protéger.

6. Ne portez pas de bijoux, chapeaux, lunettes de soleil, laissez vos clefs, portables... préparez-vous à perdre (ou entacher de tomate) tout ce que vous emporterez ! Prenez donc le minimum nécessaire avec vous pendant la Tomatina.

7. Emballez vos papiers et votre portefeuille dans des sacs en plastique.

8. Préférez les pièces de monnaie aux billets.

D'où vient la tradition de la Tomatina ?

Tout débuta le dernier mercredi d'août 1945, lorsque des jeunes venus assister à la fête provoquèrent une bousculade en souhaitant s'introduirent dans les cortèges.

Un des participants tomba et, révolté, frappa tout ce qui trouvait devant lui. Tout le monde commença donc à se battre et il se trouve que tout près, il y eut un petit commerce de légumes. Les jeunes n'hésitèrent pas à utiliser les tomates ! A noter qu'ils durent payer les dégâts ensuite.

Cette " bataille " ne fut pas oubliée puisqu'un an plus tard, le même mercredi du mois d'août, les jeunes se retrouvèrent à nouveau sur la place mais cette fois ils amenèrent leurs propres tomates. La manifestation fut stoppée par la police.

Les autorités du village se sont toujours opposées à cette célébration connue comme " la journée de la Tomatina " mais, sous une forme ou une autre, la festivité eut lieu. Le conseil municipal de Buñol décida, après une période d'interdiction de 7 ans, d'autoriser la gigantesque bataille de tomates dans les années 1970 pour stimuler le tourisme. Il semblerait que le but ait été atteint 😉

Où acheter ses entrées ?

Vous pouvez acheter vos entrées sur le site officiel.

D'autres photos de la Tomatina

https://www.flickr.com/photos/microft/5746791920/

# data[].attributes.attachment_link.title
Tomatina à Buñol en Espagne 🍅 : les 8 conseils à suivre + photos

# data[].attributes.attachment_link.description
Qu'est-ce que la tomatina ? Quelle date pour 2022 ? Prêts pour la Tomatina, bataille de tomates, fête célébrée chaque année fin août à Buñol, province de Valence, en Espagne ? Lors de la Tomatina, des milliers de tomates sont lancées pendant plus de 2 heures et sont le point...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Fidèle à sa réputation, Barcelone est l'une des capitales de la fête en Europe. Les Barcelonais se surpassent pour la Mercè, la célébration barcelonaise la plus populaire de l'année.

La Mercè: la plus grande fête de Catalogne

La fête de la Mercé est célébrée tous les ans depuis 1902 et a lieu aux alentours du 24 septembre. Elle a pour but de rendre hommage à la Vierge Mercè, la patronne de Barcelone.

De plus, elle représente le passage d'une saison à une autre, à l'image de la Sant Joan. Dans le cas de la Mercè, c'est l'automne que la ville accueille en grande pompe.

La Mercè, une fête typiquement catalane

Comme dans plusieurs festivals tout au long de l'année, la fête de la Mercè permet aux Catalans de célébrer leurs traditions. Les rues se remplissent ainsi de danseurs de sardane, de tours humaines ( castellers en catalan) et de bien d'autres surprises encore.

Concerts, spectacles et feux d'artifices

Toute la ville est en fête ! Le château de Montjuïc , la parc de la Trinitat, le parc de la Citudella, la fabrique Fabra i Coats ou encore la plage de Bogatell concentrent le plus grand nombre de représentations.

Plus de 2000 événements sont prévus chaque année ! Et pour couronner le tout, ils sont gratuits !

Arts de rue, concerts, concours de feux d'artifices, spectacles de cirque, expositions, dégustation de vins, portes ouvertes dans certains centres culturels...

La Mercè est également l'occasion de voir un défilé de marionnettes géantes: els Gigants.

Quelques infos pratiques

Où assister aux traditions catalanes ?

Castellers: vous pourrez admirer ces impressionnantes tours humaines sur la Plaça Sant Jaume.

Correfocs: Ces personnes déguisées en démons ou en monstres qui parcourent les rues de la ville avec des pétards et des feux d'artifices peuvent être dangereux pour les enfants, c'est pourquoi la mairie de Barcelone organise des correfocs inoffensifs à la tombée de la nuit avant que les correfocs pour adultes n'entrent en scène plus tard dans la nuit. Les correfocs ont lieu aux environs de la Via Laietana. Portez des vêtements auxquels vous ne tenez pas trop, on ne sait jamais !

Défilés de géants: sur la Plaça de la Mercè, devant la cathédrale de Barcelone et sur la Plaça Sant Jaume.

Se déplacer

Vu le nombre d'activités et la grande quantité de participants, nous vous déconseillons fortement de vous déplacer en voiture ou en taxi durant la fête de la Mercè.

Le métro fonctionne 24h/24 le 23 et les transports sont renforcés pour se rendre au Parc du Fòrum et à Montjuïc.

Personnes à mobilité réduite

Les événements les plus importants de la fête de la Mercè sont habilités pour les personnes à mobilité réduite. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur le site de Barcelone et la Mercè.

Il est conseillé d'arriver 30 à 45 minutes avant le début du spectacle, afin d'avoir le temps et l'espace nécessaire pour s'installer.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Mercè: une fête gigantesque et incontournable à Barcelone

# data[].attributes.attachment_link.description
Fidèle à sa réputation, Barcelone est l'une des capitales de la fête en Europe. Les Barcelonais se surpassent pour la Mercè, la célébration barcelonaise la plus populaire de l'année. La fête de la Mercé est célébrée tous les ans depuis 1902 et a lieu aux alentours du 24 septembre.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La fête de la Mercè, célébrée en l'honneur de la sainte patronne de Barcelone, est l'une des plus grandes fêtes de Barcelone. Elle rencontre un réel succès. De nombreux événements sont célébrés pour dire au revoir à l'été dans le quartier de la Mercè : cérémonies, défilé de géants, diables et autres créatures fantastiques, dégustation de produits régionaux, spectacle pyrotechnique, concerts et représentations théâtrales en plein air, compétitions sportives et pasacalles, des bals populaires. Plus de 500 activités sont prévues, avec la participation de 3 000 artistes.
Pour la petite histoire, Mercè doit son titre à son courage lors d'une invasion de sauterelles qu'elle a repoussé seule en 1637.

Quand : du 20 septembre 2019 au 24 septembre 2018
Site internet : Ciutat de Barcelona
Fiche destination : Catalogne

# data[].attributes.attachment_link.title
Fête de la Mercè à Barcelone | Agenda Catalogne | Routard.com

# data[].attributes.attachment_link.description
La fête de la Mercè, célébrée en l'honneur de la sainte patronne de Barcelone, est l'une des plus grandes fêtes de Barcelone. Elle rencontre un réel succès.

# data[].attributes.headline
Le 12 octobre : c'est la fête nationale...

# data[].attributes.subject
Le 12 octobre : c'est la fête nationale...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le 12 octobre est le jour de la fête nationale espagnole. L'hispanité englobe non seulement l'Espagne mais aussi le monde hispanique dans son ensemble. C'est pourquoi le 12 octobre on fête l'hispanité en Espagne mais aussi dans toute l'Amérique latine. Pour éviter des confusions dans certains pays d'Amérique latine, on parle de " Día de la raza " pour qualifier la fête de l'hispanité.

A noter que le 12 octobre est également la date d'une autre fête très importante à Saragosse (Aragon, nord de l'Espagne) : la fête de la Virgen del Pilar ou fêtes du Pilar.

Je veux voir ça, je réserve mon hôtel !

Que fête-t-on le 12 octobre, Día de la hispanidad ?

Ce jour commémore la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb le 12 octobre 1492.

On fête ainsi un moment où deux peuples se rencontrèrent et se mélangèrent au cours de l'histoire, au-delà de la dure réalité de guerre et de religion chrétienne imposée et de la disparition de beaucoup de tribus d'origine.

A partir du moment où l'Amérique fut découverte, l'Espagne devint un grand empire hispanique.

Hispanité ou race ?

Au début du XXe siècle, on a préféré le terme de " race " en Argentine et dans certains pays d'Amérique latine, plutôt que celui d' "hispanité ". Le changement s'effectua durant une période de renforcement de l'identité nationale des pays d'Amérique et le mot " Hispanidad " paru trop relié à l'Espagne.

En Bolivie, on parle plutôt de jour de la résistance indigène (" día de la resistencia indígena ") en mémoire au sang versé par les milliers d'indigènes tués par l'arrivée des Espagnols en Amérique.

Comment est fêté ce 12 octobre en Espagne ?

Jour férié en Espagne, il s'agit de l'une des fêtes les plus célébrées au niveau national.

Un défilé militaire avec la présence du roi d'Espagne et de sa famille est traditionnellement effectué. L'événement est organisé par les forces armées espagnoles tous les 12 octobre à midi sur la Castellana ( Madrid) et ne manque pas d'attirer des milliers de personnes. Ce sera peut-être l'occasion pour vous d'écouter l' hymne espagnol.

Enfin, de nombreux musées et sites touristiques proposent des activités gratuites le 12 octobre.

Je ne veux pas manquer ça et je réserve mon hébergement

# data[].attributes.attachment_link.title
Le 12 octobre ? C'est la fête nationale espagnole !

# data[].attributes.attachment_link.description
Le 12 octobre est le jour de la fête nationale espagnole. L'hispanité englobe non seulement l'Espagne mais aussi le monde hispanique dans son ensemble. C'est pourquoi le 12 octobre on fête l'hispanité en Espagne mais aussi dans toute l'Amérique latine.

# data[].attributes.headline
Pourquoi l'Espagne célèbre-t-elle sa "fête nationale" ...

# data[].attributes.subject
Pourquoi l'Espagne célèbre-t-elle sa "fête nationale" ...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lorsque l'on demande aux Espagnols d'où ils sont, rares sont ceux qui déclarent être " espagnol " ou " espagnole ". Et quand ils disent qu'ils viennent d'Espagne, cela s'accompagne automatiquement de leur région d'origine : " andalou, manchega, valencien, catalan, canarien, asturien ".

Cela surprend beaucoup de Latino-américains. La fierté nationale qui existe dans de nombreux pays d'Amérique latine n'est pas très répandue en Espagne. Selon les données de l'enquête " Défense Nationale et Forces Armées " réalisée en 2013 par le Centre de recherches sociologiques (CIS), un Espagnol sur cinq est peu ou pas du tout satisfait de son identité nationale. Cette absence de sentiment patriotique national s'est même accrue : de 12 pour cent en 2005 à 22 pour cent en 2013, soit presque le double.

L'Espagne ne s'est pas libérée d'une " mère patrie " ou d'un royaume pour devenir le pays que nous connaissons aujourd'hui. Et l'invasion des Français et la " guerre d'indépendance " (1808-1814) qui s'en est suivie ne font pas partie de l'imaginaire actuel des Espagnols. En outre, ce patriotisme national et le recours à ses symboles fut un outil du franquisme - dont le slogan fasciste était: " Une, grande et libre ! ". La dictature de Francisco Franco [lien en français] prohibait l'utilisation de langues autres que le castillan, langues qui sont aujourd'hui pour certaines co-officielles : le catalan, le galicien, l'euskera [basque] et le valencien.

Dans quelle mesure le national-catholicisme franquiste a -t-il été remplacé par un patriotisme démocratique espagnol ? Le livre de Jordi Muñoz Mendoza " La construction politique de l'identité espagnole. Du national-catholicisme au patriotisme démocratique ? " [en espagnol] offre des pistes pour appréhender les fondements sociaux et idéologiques de l'identité espagnole actuelle.

Alors, pourquoi célèbre-t-on le 12 octobre en Espagne ?

Le nom de la fête du 12 octobre a lui-même connu des changements " euphémiques " au cours de l'histoire. En 1913, l'ex-ministre alors président de l'Union ibéro-américaine Faustino Rodríguez inventa le " Jour de la race " (12 octobre) " afin d'unir les Latino-américains et les Espagnols. " En 1931, l'écrivain Ramiro de Maeztu, dont la famille faisait des affaires à Cuba, demanda qu'on le nomme " Jour de l'hispanité. " Cependant, cette idée ne devint effective qu'à travers un décret de 1958, en plein régime franquiste.

En raison des conséquences et des connotations négatives du débarquement des conquistadores espagnols sur le continent américain, le gouvernement démocratique de Felipe González remplaça en 1987 le nom de " Jour de l'hispanité " par celui de " Jour de la fête nationale. "

Nous, les hispanophones, apprenons que c'est ce jour-là que Christophe Colomb est arrivé sur l'île des Bahamas et a " découvert " l'Amérique. De nombreux manuels scolaires d'histoire racontent encore le voyage de cet Italien vers le " Nouveau Monde " financé par ce qui était alors le Royaume d'Espagne.

Mais revenons en 2015, le gouvernement a cette année appelé le 12 octobre " le jour de tous " via une campagne du ministère de la Défense.

Sans nul doute, une allusion claire à la nécessité d'inclure ceux qui ne se sentent pas intégrés dans le concept d'Espagne, juste après les résultats des dernières élections en Catalogne où les indépendantistes ont remporté la majorité des sièges du parlement catalan.

Ce jour de célébration donne lieu à un défilé militaire critiqué qui coûte à l'État 800.000 euros. Les protagonistes en sont les nouveaux rois d'Espagne et les institutions politiques.

Une collègue vénézuélienne m'a demandé pourquoi un pays choisit dans ce cas de célébrer sa " fête nationale " le jour de la "découverte " de l'Amérique.

La Casa Real d'Espagne le justifie ainsi :

La conmemoración de la Fiesta Nacional tiene como finalidad recordar solemnemente momentos de la historia colectiva que forman parte del patrimonio histórico, cultural y social común, asumido como tal por la gran mayoría de los ciudadanos. Según recoge la , de 7 de octubre, que establece el día de la Fiesta Nacional de España en el 12 de octubre, simboliza la efeméride histórica en la que España, a punto de concluir un proceso de construcción del Estado a partir de nuestra pluralidad cultural y política, y la integración de los Reinos de España en una misma Monarquía, inicia un período de proyección lingüística y cultural más allá de los límites europeos.

La commémoration de la Fête Nationale a comme finalité de rappeler solennellement des moments de l'histoire collective qui font partie du patrimoine historique, culturel et social commun, assumé comme tel par l'immense majorité des citoyens. Selon la loi 18/1987, du 7 octobre, qui établit le jour de la Fête Nationale d'Espagne le 12 octobre, [celui-ci] symbolise la date historique qui a vu l'Espagne, sur le point de conclure un processus de construction de l'État à partir de notre pluralité culturelle et politique, et l'intégration des Rois d'Espagne dans une même Monarchie, entamer une période de projection linguistique et culturelle au-delà des frontières européennes.

Cependant, en marge des réceptions diplomatiques et institutionnelles protocolaires, il n'y a rien ou presque de cette " rencontre avec l'Amérique " dans les activités citoyennes de ce jour férié.

Si nous voulons considérer cette journée dans son aspect le plus optimiste, de "projection linguistique et culturelle" en-dehors de l'Europe, pourquoi personne ne fait-il en sorte que ce jour soit utilisé pour réaliser des activités qui illustrent l'échange réel entre les 350 millions de citoyens qui partagent cette langue ?

Sur les réseaux sociaux, la polarisation est évidente. Le hashtag #eldiadetodos [le jour de tous] s'est opposé à celui de #nadaquecelebrar [rien à fêter]. 52,8 pour cent des 2477 Espagnols interrogés en 2010 par le CIS associaient le mot " patriotisme " avec le fait " d'être de droite ". Et, comme cela se produit dans des pays qui, à l'image de l'Allemagne, ont connu le fascisme, brandir le drapeau, ou l'avoir sur ses vêtements, son porte-clé et sa voiture continue d'être associé à une tendance nationaliste de droite. Seule la sélection espagnole de football et son triomphe lors d'un Mondial et d'un récent Championnat d'Europe de football est parvenue en faire en sorte que de nombreux Espagnols se décident à afficher temporairement le drapeau.

La maire de Barcelone, Ada Colau, et celui de de Cádiz, José María González, n'ont laissé aucun doute sur leur position:

Vergüenza de estado aquel q celebra un genocidio, y encima con un desfile militar q cuesta 800mil €! #ResACelebrar #ResistenciaIndigena
- Ada Colau (@AdaColau) 12 Octobre 2015

Honte à cet État qui célèbre un génocide, et par-dessus le marché avec un défilé militaire qui coûte 800.000 € !

Nunca descubrimos América, masacramos y sometimos un continente y sus culturas en nombre de Dios. Nada que celebrar. pic.twitter.com/OvzdLx13u0

- José María González (@JM_Kichi) 12 Octobre 2015

Nous n'avons jamais découvert l'Amérique, nous avons massacré et soumis un continent et ses cultures au nom de Dieu. Rien à fêter.

" Je crois en l'Amérique latine et dans les Latino-américains. Le Jour de l'hispanité, les hispaniques d'Europe, unis, soulignons ce que nous sommes et ce que nous devons à ceux d'Amérique. Le moment est venu de les en remercier ", a déclaré le président du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, dans un article à El País. Un signal envoyé aux électeurs latino en pleine campagne pour les élections générales du 20 décembre prochain ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Pourquoi l'Espagne célèbre-t-elle sa "fête nationale" le 12 octobre, jour de la "découverte" de l'Amérique ? · Global Voices en Français

# data[].attributes.attachment_link.description
Lorsque l'on demande aux Espagnols d'où ils sont, rares sont ceux qui déclarent être " espagnol " ou " espagnole ". Et quand ils disent qu'ils viennent d'Espagne, cela s'accompagne automatiquement de leur région d'origine : " andalou, manchega, valencien, catalan, canarien, asturien ". Cela surprend beaucoup de Latino-américains.

# data[].attributes.headline
Au Mexique, on fête véritablement les morts...

# data[].attributes.subject
Au Mexique, on fête véritablement les morts...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Qu'est ce la Fête des Morts au Mexique ?

Dresser des autels à la mémoire des défunts

Alors, qu'est-ce que la " Fête des Morts " ? Pour faire simple, c'est un peu comme si les morts revenaient chez eux pour faire la fête !

Les familles installent des autels à même le sol ou sur une table chez eux en privé, ou dans l'espace public (dans la rue, dans les boutiques, dans des salles associatives...), à la mémoire de la personne défunte.

L'autel est couvert d'une nappe ou de papier coloré, décoré sur le devant et sur les côtés, avec des papeles picados (des papiers découpés), représentant des têtes de mort ou des silhouettes de squelette.

Ces autels sont en général ornés d'une photo du disparu, d'objets lui ayant appartenu, de bougies allumées, de copal dans son encensoir et d'une coupelle d'eau bénite...

Sans oublier les fleurs, souvent des œillets d'Inde ou des soucis jaunes ou orange (des fleurs blanches pour les enfants morts sans baptême).

" Le plus grand soin est apporté à tous les aspects des préparatifs car dans l'imaginaire populaire, un mort peut attirer la prospérité (par exemple, une bonne récolte de maïs) ou le malheur (maladie, accident, difficultés financières etc.) sur sa famille selon le sérieux avec lequel les rituels sont accomplis ", détaille l'Unesco, qui a inscrit la Fête des Morts en 2008 sur sa Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Un festin pour les morts

Mais ce sont surtout les victuailles qui occupent une large place dans les festivités. Les Mexicains préparent les mets préférés des défunts : des tamales (sortes de papillotes à base de farine de maïs fourrées, salées ou sucrées), des moles (sauces aux piments, chocolat, oignons, cacahuètes et divers ingrédients qui accompagnent des plats de viandes), des haricots noirs, du chocolat chaud, du café épicé, des fruits... Et une petite bouteille de mezcal ou de tequila !

Les jours précédant les festivités, les boulangers et les confiseurs préparent des " calaveras " (des crânes en sucre ou en chocolat), le " pain des morts " (un pain brioché saupoudré de sucre) ou encore des citrouilles confites dans du sucre de canne roux. Selon la croyance, les morts savoureront l'essence de ces mets... mais ce sont bien les vivants qui les mangeront à la fin des festivités !

Un pique-nique au cimetière

Le 2 novembre, les familles se rendent au cimetière, en traçant un chemin avec des pétales de fleurs et en allumant des bougies pour guider les âmes vers les tombes. A cette occasion, elles nettoient les tombeaux, les parent de fleurs, y déposent des offrandes, avant de transformer le cimetière en aire de pique-nique : on y mange, on y danse, on y chante, on y joue la musique que le défunt aimait !

Les origines aztèques et hispaniques de la fête des morts

Ce rituel n'est pas nouveau : les Aztèques se rendaient déjà régulièrement sur les tombes des défunts pour y laisser des offrandes. Ils célébraient aussi les morts lors de deux fêtes : Miccaihuitontli pour les enfants et, vingt jours plus tard, Hueymiccalhuitl pour les adultes.

Mais l'héritage le plus flagrant qu'ils aient laissé, c'est sans doute l'omniprésence des têtes de morts et des squelettes : " Dans la pensée préhispanique la mort n'était pas une fin mais une étape du cycle mort/renaissance ", souligne Nathalie Ragot, enseignante à l'université Paris Diderot, dans un article sur La mort au Mexique ¹. " L'art précolombien abonde en représentations de crânes, d'os croisés, de divinités toutes ou en partie décharnées. Ces motifs iconographiques illustrent le pouvoir de régénération et le pouvoir fécondant de la mort ".

Lors de la conquête espagnole, la foi catholique s'est imposée, apportant de nouveaux rituels aux cérémonies, comme le fait de dresser des autels avec du vin et du pain pour apaiser les âmes. Elle comportait aussi des éléments, comme les danses macabres où la mort frappait sans distinction sociale, qui ont été assimilés par les indigènes.

Naissance des calaveras et de Catrina

Cette imagerie a été reprise au tournant du XIXe siècle par deux célèbres caricaturistes, Manuel Manilla et José Guadalupe Posada, qui ont inventé les calaveras : il s'agit de ces têtes de morts humoristiques qui ressemblent étrangement à des humains. Ils ont ainsi croqué toute la société mexicaine sous forme de squelette : les religieux, les militaires, les bourgeois, les indigènes...

Le personnage de Catrina, squelette d'une dame de la haute société, vêtue de riches habits et portant généralement un chapeau, est ainsi vite devenu emblématique de la Fête des Morts.

Ce personnage en papier mâché coloré à été créé en 1912 par l'artiste mexicain José Guadalupe Posada. Il est devenu au cours du XXème siècle, un des symboles du jour des morts et même une icône de la culture mexicaine. Les Mexicains aiment se déguiser et incarner ce personnage symbolique le jour de la Fête des Morts.

Souhaitant représenter la mort à la haute société, le caricaturiste a choisit de peindre le buste d'un squelette de vieille dame, habillé élégamment et coiffée d'un chapeau ornée de plumes d'autruches. Le squelette porte à la base le nom de " Calavera Garbancera ". Il faudra attendre la peinture de Diego Rivera " Rêve d'un dimanche après-midi dans le parc Alameda " pour qu'elle soit nommée " Catrina ".

Une Fête des Morts perméable à d'autres cultures

Aujourd'hui, cette tradition n'est pas totalement imperméable à d'autres cultures : ainsi, il est de plus en plus courant de voir des enfants, déguisés en vampire ou en monstre, réclamant friandises ou pièces, puisque la Fête des morts tombe au même moment qu'Halloween.

Mais l'inverse est vrai également : la Fête des Morts s'invite dans le Sud des Etats-Unis où les immigrés mexicains, nombreux, conservent leurs traditions.

# data[].attributes.attachment_link.title
La fête des morts au Mexique : une fête loin d'être triste !

# data[].attributes.attachment_link.description
Alors, qu'est-ce que la " Fête des Morts " ? Pour faire simple, c'est un peu comme si les morts revenaient chez eux pour faire la fête ! Les familles installent des autels à même le sol ou sur une table chez eux en privé, ou dans l'espace public (dans la rue, dans les boutiques, dans des salles associatives...), à la mémoire de la personne défunte.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La fête des morts est une fête d'une grande importance au Mexique. Elle se déroule en effet, pendant 2 jours, le 1er et 2 novembre juste après la fête de Halloween qui n'a aucun rapport. C'est aussi une occasion pour se retrouver en famille. Lors du Día de Muertos, la visite rituelle est très festive, avec des offrandes de bonbons, de têtes de mort en sucre ou de tequila. Les Mexicains vont dans les cimetières, mangent sur les tombes, dansent, chantent. Ce n'est pas un jour triste pour eux. Ils confectionnent des autels dans leurs maisons et mettent des bougies dans leurs habitations !

Un peu d'histoire

Tout le monde, un jour ou l'autre, est confronté à la mort, que ça soit par la sienne ou celle d'un proche. De nombreux rituels, spécifiques à chaque culture, ont été développés pour permettre aux vivants d'accepter la mort ainsi que pour aider le défunt à accéder à accéder à son nouvel état méta-physique.La fête des morts, vieille d'environ 3500 ans, découle de nos jours de plusieurs traditions.

Lors de l'époque de Moctezuma (dernier empereur Aztèque), les habitants du Mexique avaient l'habitude de venir plusieurs fois par an sur les tombes des morts. La famille du défunt dansait, chantait et laissait des offrandes afin de pourvoir aux besoins du défunt dans l'au-delà. En réalité, les Aztèques pratiquaient 2 fêtes majeures: une pour les enfants (Miccaihuitontli), et une pour les adultes (Hueymiccalhuitl). La petite fête était célébrée 20 jours avant la grande.

Les Espagnols, eux, avaient l'habitude de venir dans les cimetières pour y déposer du pain, du vin et des fleurs pour la Toussaint. Les Espagnols pensaient que les âmes parcouraient la Terre et flottaient autour d'eux. Tous craignaient qu'elles s'abattent sur eux pour les emporter avec elles. C'est pourquoi ils préparaient des autels avec du vin et du pain pour les apaiser. Des cierges les guidaient jusqu'à l'autel. Le rituel Aztèque n'a donc pas été éradiqué par les Espagnols en les convertissant au catholicisme. La date a juste été fixée afin qu'elle coïncide exactement avec le jour de tous les saints, le 1er et 2 novembre, à la place des 2 précédentes fêtes séparées de 20 jours).

De nos jours, une autre culture vient s'ajouter à cette fête. L'arrivée des âmes des enfants le 31 octobre coïncide avec la fête d'Halloween. C'est pourquoi on rencontre dans les rues des enfants déguisés en Dracula, momies et autres morts vivants tenant une citrouille. Ils ne disent pas " trick or treat ", mais " calaveras " selon la tradition del dia de los Muertos, afin d'obtenir des friandises ou des pièces de monnaie.

Le rituel et les célébrations

Ce jour de la fête des morts, les familles vont rendre visite aux tombes de leurs ancêtres et les nettoient, les décorent, leurs mettent des fleurs (spécialement des fleurs oranges appelées zempaxuchitl, ci contre) ainsi que des bougies. Les âmes des défunts reviennent sur Terre suivant un certain ordre. Il convient alors de leur donner les offrandes appropriées.

Les personnes décédant durant le mois précédent ne recoivent pas d'offrande car elles n'ont pas eu le temps de demander la permission de retourner sur Terre. Pour les enfants morts avant d'avoir été baptisés, on offre des fleurs blanches et des cierges. Pour les autres, on apporte des jouets. Pour les adultes, on apporte des bouteilles de tequila.

Des offrandes sont aussi faites dans chaque maison sur des autels situés dans les chambres des défunts, plus ou moins décorés et remplis selon les familles. On y trouve: du copal dans son encensoir, des fleurs porte-bonheur, des cierges allumés, des photos représentants le défunt de son vivant, des têtes de morts en sucre ou en chocolat, des fruits, le pain des morts, des bonbons, de la nourriture que le défunt appréciait le plus, des boissons, de l'eau bénite et diverses offrandes particulières au défunt (tabac, poteries...).

Les têtes de morts portent sur le front les prénoms des morts. Bien qu'elles soient généralement représentatives du défunt, elles peuvent se déguster. Les Aztèques et autres civilisations gardaient comme trophée les crânes des vaincus et les rassemblaient lors de la fête des morts. Ces crânes symbolisent le mort et la renaissance.

Pour guider les âmes, un chemin de pétales de fleurs est réalisé de la rue jusqu'à l'autel. Des prières sont récitées et de la musique est jouée. Les Mexicains, qui sont presque tous catholiques, débutent leur journée en priant les défunts, et la terminent en buvant à leur santé. Le mexicain n'a pas peur de la mort, il se moque d'elle, joue avec, et même cohabite. C'est une coutume qui pour nous, nous semble choquante voire provocante car la mort est traitée comme un personnage quasi humain avec familiarité et dérision...Ne serait-ce pas tout simplement une autre manière d'aborder la vie et par là même d'intégrer plus naturellement et sans honte cette mort qui nous fait peur et nous fascine ?

# data[].attributes.attachment_link.description
La fête des morts est une fête d'une grande importance au Mexique. Elle se déroule en effet, pendant 2 jours, le 1er et 2 novembre juste après la fête de Halloween qui n'a aucun rapport. C'est aussi une occasion pour se retrouver en famille.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A quoi ressemble Noël en Espagne ? Quelles sont les traditions de Noël en Espagne ? Est-ce le Père Noël qui distribue les cadeaux aux enfants ?
Témoignage de José et Carola, 26 ans, Séville
Quelle signification a Noël en Espagne ?

En fait, c'est assez varié. Le jour de Noël en lui-même a surtout une signification religieuse. En Espagne, l'important est que c'est le jour de la naissance de Jésus. Mais c'est aussi le jour pour rester en famille et, par exemple, faire un repas " spécial ". Cependant, les fêtes de Noël englobent en général le Jour des Saints Innocents et le Jour de l'An qui ont une signification avant tout festive : fiesta et " bringue " jusqu'au petit matin !

Quelles en sont les principales traditions ?

Quelques jours avant Noël, on construit, dans quasiment tous les foyers espagnols, une crèche : reconstitution, avec des santons, de l'histoire de la naissance de Jésus avec l'âne, les pasteurs, les moutons, Ponce Pilate et ses soldats romains, un fleuve, les montagnes, etc.

On prépare également l'arbre de Noël avec toutes les décorations. On appelle le jour du 24 décembre le jour de la " Noche Buena ", qui est très important.

Ce jour est prétexte à manger en famille et tout le monde se réunit. A minuit, il y a une messe (la messe du coq ) à laquelle beaucoup de gens assistent.

Dans certaines maisons, la distribution des cadeaux a lieu ce jour-là (Papa Noël !) mais le jour des cadeaux le plus important est le jour des Rois, le 6 janvier : en Espagne, ce sont surtout les Rois Mages venus d'Orient qui apportent les cadeaux (les mêmes qui ont apporté à Jésus l'or, l'encens et la myrrhe).

Avant le dîner, les enfants vont chanter des " chants " de Noël de maison en maison et demander des offrandes (en principe un peu d'argent mais aussi des friandises typiques de Noël et, si les enfants sont plus grands, un peu d'anis).

A dire vrai, le jour du 25 est moins important que le jour de la " Noche Buena " : les gens récupèrent de la nuit précédente et mangent en principe en famille. La nuit du 31, c'est la grande fiesta : personne ne dort, on mange comme des cochons et on boit encore et encore jusqu'au petit matin... où l'on termine par des " churros " et du chocolat chaud...

Noël dans l'assiette : quels sont les plats, les gâteaux, les bonbons... " dévorés " pour l'occasion ?

Le plat typique de Noël (en fait pour la " Noche Buena ", la nuit du 24), est la dinde, mais aussi l'agneau rôti. Naturellement, en entrée, il y a des fruits de mer. Mais le plus typique, pendant tous ces jours de fête, ce sont les confiseries : " turrón ", " mantecado ", " polvorón ", massepain.

Du 22 décembre au 6 janvier il y a, dans toutes les maisons, un plateau rempli de ces confiseries que l'on propose à chaque visiteur... Comme boissons, il y a du champagne et, bien sûr, notre champagne catalan. Les raisins sont aussi très convoités : ils apportent la chance pour l'année qui vient...

En Espagne, les fêtes de Noël commencent à la mi-décembre et se clôturent en beauté le 6 janvier, le " jour des rois ".

En effet, même si le Père Noël est de plus en plus populaire, internationalisation oblige, ce sont traditionnellement les rois mages qui apportent les cadeaux aux enfants à l'aube du 6 janvier, jour férié en Espagne.

Non pas 1 mais 3 réveillons de fêtes désormais célébrés en famille et entre amis

Avant Noël, les maisons s'emplissent de gourmandises toujours prêtes pour régaler les visiteurs. " Mantecados ", " polvorones ", " roscos " (biscuits au vin) sont offerts aux amis invités à boire un verre de Malaga ou autre douceur. Les crèches traditionnelles (ou belenes) font leur apparition dans les foyers et dans les rues.

1. La " nochebuena " du 24 décembre au soir

Le premier dîner de fête est familial : c'est la nochebuena (bonne nuit) du 24 décembre au soir. Les traditions culinaires varient d'une province à l'autre mais le plat principal est souvent une dinde ou un ragoût de chevreau. Le repas se termine en général avant minuit (ce qui est tôt pour un dîner de fête espagnol) car il est d'usage d'aller assister en famille à la messe de minuit.

2. Le nouvel an

Le Nouvel an en Espagne est une fête populaire célébrée en famille, entre amis et en public ! Un grand rassemblement nocturne a lieu chaque année dans la rue à minuit. Toutes les générations se mélangent.

A Madrid, la Plaza Mayor est littéralement envahie dans une ambiance bon enfant. Tout le monde porte des grappes de raisin. En effet, la coûtume veut que chacun avale 12 grains de raisin pendant les 12 coups de minuit pour passer la nouvelle année. Cela n'a l'air de rien, mais essayez et vous verrez que l'exercice n'est pas si aisé qu'il en a l'air ! S'en suit une nuit de fête et de danse.

3. Le défilé des Rois mages

Le 5 janvier est le théâtre d'une autre fête dans les rues : Melchior, Gaspard et Balthazar défilent devant les yeux ravis des enfants sages. Ce sont eux qui déposeront dans la nuit les cadeaux. Le 6 janvier est le jour de fête le plus actif. C'est le jour où on prépare la galette des rois traditionnelle en pâte briochée.

Recettes de cuisine et gastronomie espagnole pour Noël

En Espagne, il y a autant de menus de Noël que de régions. Mais les douceurs aux amandes ( turrón, polvorones, mazapán...) font l'unanimité. Plats locaux, abondance et sucreries sont les caractéristiques du Noël espagnol.

Les Espagnols appellent la nuit du 24 décembre la Noche Buena et ils la passent en général en famille autour d'un bon repas. Cependant, en Espagne, où la diversité culturelle régionale est très forte, il n'existe pas " un " mais " des " menus de Noël. Seules les confiseries de Noël, à commencer par le fameux turrón, sont dégustées dans tout le pays pendant toutes la période des fêtes.

Des festins variés pour les fêtes de Noël

Fruits de mer, volaille farcie et confiseries, composent le menu de Réveillon de plus en plus commun en Espagne, comme en France d'ailleurs. Cependant, chaque région espagnole propose différents plats de fêtes qui permettent d'éviter cette " uniformisation ".

Comme il serait difficile de présenter ici toutes les spécialités culinaires du pays, voici un menu de Noël classique en Catalogne :

Le lendemain de Noël, le jour de la San Esteban, les Catalans se retrouvent de nouveau en famille pour déjeuner et ils préparent des cannelloni avec les restes du repas de Noël.

La tradition des paniers garnis

Autrefois, dans les villages espagnols, la coutume voulait que l'on offre au voisin qui nous avait aidé, un panier d'osier rempli de bons produits régionaux : amandes, huile d'olive, chorizo, fruits secs... Aujourd'hui, pendant la période des fêtes, les magasins proposent des paniers garnis des meilleurs produits artisanaux du pays.
Ces Cestas de Navidad se composent en général de : Cava, vin pétillant de Catalogne ; marrons glacés de Galice ; asperges de Navarre ; jambon d' Andalousie ; Manchego, fromage de brebis de Castille...

Mais, les vrais spécialités de Noël en Espagne restent les confiseries, encore souvent préparées dans les couvents par des religieuses. Ainsi, du 24 au 6 janvier, tous les Espagnols ont chez eux un plateau rempli de douceurs qu'ils offrent aux visiteurs.

Des douceurs typiques

La présence arabe, qui dura près de huit siècles, a laissé des traces dans la gastronomie espagnole. En plus du riz, des oranges, des amandes ou encore du safran, les Arabes ont apporté leur savoir-faire dans le domaine des confiseries.

On déguste aujourd'hui en Espagne de délicieux petits gâteaux à base de miel, d'amande ou de cannelle, surtout pendant la période des fêtes.

, sorte de nougat, traditionnellement fait avec des amandes et du miel mais que les commerçants déclinent aujourd'hui de multiples façons : au chocolat, praliné, à la noix de coco, glacé, au fruits confits... Les plus " authentiques " sont ceux de Jijona et d'Alicante.

Mazapán, en français " Massepain ", petits biscuits ronds faits avec des amandes, du sucre et des blancs d'oeufs. Le plus fameux est celui de Tolède.

Polvorones (de " polvo ", poussière) ou Mantecados (de " manteca ", graisse), sablés aromatisés d'amandes moulues, de citron râpé et de cannelle.

Coutumes de Noël

En Espagne, pays encore très catholique, le jour de Noël est important. On le passe en famille, contrairement au Jour de l'An ( Noche Vieja) où l'on fait la fiesta jusqu'au petit matin... en terminant par des " churros con chocolate ".

Quelques jours avant Noël, les Espagnoles construisent une Belén (crèche) et décorent un árbol de Navidad ( sapin de Noël). Si ce dernier n'est apparu que récemment dans les foyers espagnols, la crèche est, elle, très populaire. Certaines villes organisent des crèches vivantes, durant lesquelles les visiteurs sont invités à laisser quelque chose pour les pauvres. Au musée Salzillo de Murcie, il y a une crèche du XVIIIème siècle faite de 556 pièces taillées dans du bois et de l'argile.

Dans la journée du 24 décembre, les enfants vont de maison en maison chanter des Villancicos (chants de Noël) en échange d'un peu d'argent ou de friandises. Le soir, les gens se réunissent en famille pour faire un bon repas et certains vont à minuit à la Missa del gallo (Messe du coq).

Cependant, les enfants doivent patienter jusqu'au 6 janvier pour recevoir leurs cadeaux puisque ce n'est pas le Père Noël mais les Reyes Magos (Rois mages) qui leur rapportent d'Orient, comme ils avaient rapporté à Jésus : l'or, l'encens et le myrrhe (résine parfumée).

Ainsi, la veille de l' Epiphanie, il y a dans les grandes villes des Cabalgatas (chevauchées), où défilent Gaspar, Balthazar et Melchior sur des chars, suivis de cavaliers à cheval ou à chameau, qui distribuent des bonbons aux enfants. (Sources : Linternaute.com et office de tourisme de Madrid)

# data[].attributes.attachment_link.title
Passer Noël en Espagne : entre fêtes et traditions

# data[].attributes.attachment_link.description
A quoi ressemble Noël en Espagne ? Quelles sont les traditions de Noël en Espagne ? Est-ce le Père Noël qui distribue les cadeaux aux enfants ? Témoignage de José et Carola, 26 ans, Séville En fait, c'est assez varié. Le jour de Noël en lui-même a surtout une signification religieuse.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Parece que esta celebración rememora un episodio bíblico relacionado con el rey Herodes, aunque con el paso de los siglos ha evolucionado hasta convertirse en un animado día en el que los propios medios de comunicación suelen informar sobre alguna noticia alocada y falsa. Una de las bromas más extendidas durante este día es colocar en la espalda de alguien (sin que se dé cuenta) un pequeño monigote de papel blanco. Se dice entonces que se le ha gastado una inocentada. Sin embargo, en muchos mercadillos navideños (normalmente situados en las grandes plazas de las ciudades) se pueden encontrar todo tipo de artículos divertidos (pelucas, polvos pica-pica, tinta falsa...). Muchas zonas de España tienen además, durante el 28 de diciembre, otras celebraciones propias. Ejemplos de ello son la fiesta de Los Locos de Jalance (en Valencia, el alcalde de Los Locos gobierna la localidad durante 24 horas), la Fiesta de los Santos Inocentes de Nogalte (en Murcia, con bailes populares y cantos de cuadrillas), la Danza de "Los Locos" de Fuente Carreteros (en Córdoba), El "Obispillo" (se celebra en lugares como Burgos, Palencia y Murcia. Se elige a un niño para realizar por un día las funciones de obispo) o la "Festa dels Enfarinats" de Ibi (en Alicante, donde se vive una "batalla" de huevo, harina y petardos).

# data[].attributes.attachment_link.description
Parece que esta celebración rememora un episodio bíblico relacionado con el rey Herodes, aunque con el paso de los siglos ha evolucionado hasta convertirse en un animado día en el que los propios medios de comunicación suelen informar sobre alguna noticia alocada y falsa.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les traditions de Noël en Espagne sont semblables à celles d'autres pays catholiques. Néanmoins, certaines traditions sont uniques à l'Espagne. Les festivités sont bien sûr d'origines religieuses et débutent dès le 8 décembre et ne finissent qu'à l'Epiphanie, le 6 janvier. C'est une assez longue période de fêtes et de joie dans tout le pays.

Les festivités commencent le 8 décembre, jour férié en Espagne pour l' Immaculada, Immaculée Conception. La Vierge Marie joue un rôle très important lors des traditions des fêtes de Noël et ce jour en particulier marque le début des festivités de Noël en Espagne. Des arbres de Noël et des crèches (appelées Belenes) sont installés dans les maisons avec les personnages de Jésus, Marie, Joseph ainsi que les Rois Mages.

Les 21 et 22 décembre marquent les jours de fêtes qui ne sont pas liées au Catholicisme, principale religion en Espagne. La fête des Hogueras a lieu le 21, jour du solstice d'hiver. Des personnes sautent au dessus de grands feux: le symbole étant de se protéger de la maladie. Le jour suivant est celui du Gordo. Il s'agit d'une tradition remontant à 1812 qui chaque année, réunit devant la télévision des millions d'Espagnols. C'est le jour de la loterie nationale au cours de laquelle sont tirés trois grands prix et des milliers de plus petits à travers tout le pays. C'est aussi le jour du début des vacances scolaires.

Le 24 décembre, Nochebuena, est sans aucun doute le jour le plus important de cette période de fêtes. C'est le jour où le Roi Juan Carlos Ier fait son Discurso Nacional, depuis 1975.

Les plats typiques espagnols en période de fêtes varient selon les régions. Cependant, le Pavo Trufado de Navidad (la dinde truffée de Noël) est très répandue un peu partout comme plat principal tout comme le turrón, les polvorones (biscuits d'amandes broyées et à la cannelle) et les figuras de mazapán (figurines en pâte d'amande) en ce qui concerne les dessert et sucreries. A minuit, l'église célèbre la Misa Del Gallo, la messe du coq. Une célèbre expression espagnole dit Esta noche es Noche-Buena, Y no es noche de dormir : cette nuit est la sainte nuit où l'on ne dort pas.

Le jour de Noël, de nombreuses familles se rendent à l'église mais c'est un jour moins important que le Réveillon de Noël. Le 28 décembre est connu sous le nom de Santos Inocentes, jour des Saints Innocents. C'est l'équivalent de notre 1er avril puisque c'est le jour où tout le monde aime se faire des farces. Le Réveillon du jour de l'An en Espagne s'appelle Nochevieja et c'est cette nuit que se célèbre la tradition espagnole la plus connue : celle de manger les douze grains de raisin au son des douze coups de minuit pour porter chance : il s'agit des uvas de la suerte.

Le jour de l'Epiphanie, le 6 janvier, marque la fin des fêtes de Noël en Espagne avec l'arrivée des Rois Mages venant de Bethlehem. Ce sont eux qui apportent les cadeaux aux enfants, bien que le Père Noël dépose également quelques cadeaux le jour de Noël. Un défilé est organisé la veille de l'Epiphanie et le soir, les enfants suivent la tradition de laisser leurs chaussures pleines de paille pour que les ânes des Rois Mages qui passeront chez eux puissent manger. Le lendemain, les enfants découvrent leurs cadeaux. Le Roscón de Reyes est la dernière tradition: c'est une brioche en forme de cercle décorée de fruits confis symbolisant les bijoux des Rois Mages. A l'intérieur se trouvent une fève et une figurine. La tradition espagnole veut que: "si es el haba lo encontrado el Roscón pagarás; más si ello es la figura, coronado y Rey serás...": celui qui trouvera la fève devra payer le Roscón et celui qui trouvera la figurine sera couronné Roi.

Derniers articles étudiants

# data[].attributes.attachment_link.title
Traditions de Noël en Espagne | don Quijote France

# data[].attributes.attachment_link.description
Les traditions de Noël en Espagne sont semblables à celles d'autres pays catholiques. Néanmoins, certaines traditions sont uniques à l'Espagne. Les festivités sont bien sûr d'origines religieuses et débutent dès le 8 décembre et ne finissent qu'à l'Epiphanie, le 6 janvier. C'est une assez longue période de fêtes et de joie dans tout le pays.

# data[].attributes.headline
12 raisins, la tradition réveillon du Nouvel an...

# data[].attributes.subject
12 raisins, la tradition réveillon du Nouvel an...

# data[].attributes.attachment_link.title
12 raisins, La tradition réveillon du Nouvel An en Espagne

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les vacances de Noël en Espagne sont l'occasion de découvrir les décorations et traditions de diverses villes comme celle de boire un verre de cava (champagne espagnol) et manger les 12 grains de raisin !

N'hésitez donc pas à venir passer les fêtes de Noêl et du Réveillon du jour de l'an ( Nochevieja) en Espagne avec Enforex ! Toutes nos écoles sont ouvertes toute l'année. Vous pouvez donc vous inscrire à notre cours spécial Noël disponible dans plusieurs de nos écoles avec un programmes d'activités et excursions qui vous permettront de découvrir et participer aux festivités locales.

Quand a lieu la Nochevieja ?

Envie de passer le réveillon en Espagne ? Soyez prêt à fêter la "Nochevieja" dès la tombée du jour le 31 décembre jusqu'au levé du jour le 1er janvier !

Où a lieu le réveillon en Espagne ?

Une fois le soleil couché, suivez les Espagnols qui se rendent sur les places principales de chaque ville, spécialement celle qui ont une horloge, pour vivre la plus animées des Nochevieja. La Puerta del Sol de Madrid est le lieu le plus symbolique de la Nochevieja en Espagne.

Les traditions du réveillon en Espagne

Si vous prévoyez de passer les fêtes de fin d'année en Espagne, il vous sera utile de savoir ce qu'ont l'habitude de faire les Espagnols à l'occasion de la Nochevieja. Avant de dire "adios" à l'année encore en cours, les Espagnols se réunissent pour un dîner en famille puis vivent ensemble le décompte du jour de l'An devant la télévision ou sur la place de la ville entre amis. Et là, vous devrez manger ce que mangent les Espagnols et boire ce que boivent les Espagnols !

Avant de partir en direction des places où ont lieu les festivités, n'oubliez pas de prendre avec vous les éléments indispensables pour réussir votre Nochevieja. Première chose sur votre liste et surtout si vous êtes à Madrid : le costume. Presque tout le monde porte une perruque aux couleurs vives, des masques satiriques, etc. Deuxième élément : le champagne ou "cava" ! Débouchez-le avant de partir faire la fête et emmenez la bouteille avec vous pour trinquer avec toutes les personnes que vous croisez. Troisième élément - le plus important - : les douze grains de raisin. Vous devrez manger un grain de raisin à chaque coup d'horloge annonçant minuit. Si vous réussissez le pari, 12 mois de chance et de prospérité vous attendent. Instant magique, amusant et inoubliable !

L'histoire de la Nochevieja

Vous vous demandez certainement pourquoi et depuis quand existe cette tradition des 12 grains de raisin. Le rituel de "Las doce uvas de la suerte" (les 12 grains de raisins de la chance) remonte à l'année 1909 quand des vignerons d'Alicante décidèrent vendre le surplus de la production de raisin à l'occasion du jour de l'An.

# data[].attributes.attachment_link.description
Les vacances de Noël en Espagne sont l'occasion de découvrir les décorations et traditions de diverses villes comme celle de boire un verre de cava (champagne espagnol) et manger les 12 grains de raisin ! N'hésitez donc pas à venir passer les fêtes de Noêl et du Réveillon du jour de l'an ( Nochevieja) en Espagne avec Enforex !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vous connaissez le premier Avril où l'on est censé faire des "poissons d'Avril" et autres blagues potaches sans compter dorénavant les célèbres fake news.

Date du jour des Saints innocents

Et bien en Espagne et dans quelques autres pays comme le Salvador et le Venezuela, ce jour est le 28 décembre ! Le jour des Saints innocents.

Pourquoi cette tradition des Saint innocents en Espagne

Je vous préviens, c'est pas très reluisant, cela remonte à la naissance de "Jesus Christ", le Roi Hérode premier décide de tuer tous les enfants ayant 2 ans et moins nés à Bethléem afin d'empêcher la venue annoncée du "Messie".

Signification actuelle de la fête des Saints Innocents

Actuellement dans beaucoup de pays Hispanophone, c'est le jours des blagues et celui qui se fait avoir est "l'Innocent", celui qui s'est fait roulé, ou, qui a cru à un canulard.

Les diverses traditions

De nombreuses façons de souhaiter et célèbrer le jour des Saints Innocents existent, en Espagne cette fête est dans les cas généraux une fête Paienne n'ayant plus aucune signification religieuse. Suivant les provinces et même les villages, cela peut aller de brûler une effigie à une bataille d'oeufs voire à un défilé à la limite du Carnaval.

Cependant dans les pays d'Amérique du sud ayant conservés la tradition, il s'agit d'une fête religieuse en grande partie avec des manifestations folkloriques propres à chaque pays.

Jour des saints innocents Décembre

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous connaissez le premier Avril où l'on est censé faire des "poissons d'Avril" et autres blagues potaches sans compter dorénavant les célèbres fake news. Et bien en Espagne et dans quelques autres pays comme le Salvador et le Venezuela, ce jour est le 28 décembre ! Le jour des Saints innocents.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Tomatina. 28/08/2024. Fiestas en Buñol | spain.info

# data[].attributes.attachment_link.description
28/08/2024. La Tomatina. Qué ver en Valencia-València y más en el portal oficial de turismo de España | spain.info

# data[].attributes.attachment_link.title
La Tomatina, bataille géante de tomates en Espagne

# data[].attributes.attachment_link.description
La Tomatina, bataille géante de tomates en Espagne

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
EVENT:
La Tomatina is a festival held on a Wednesday towards the end of August in the town of Buñol in the Valencia region in Spain. Tens of thousands of participants come from all over the world to fight in a harmless battle where more than one hundred metric tons of over-ripe tomatoes are thrown in the streets.

Many trucks haul the bounty of tomatoes into the center of the town, Plaza del Pueblo. The tomatoes come from Extremadura, where they are less expensive. The signal for the beginning of the fight is firing of the cannon, and the chaos begins. Once it begins, the battle is generally every man for himself. Those who partake in this event are strongly encouraged to wear protective safety goggles and gloves. In addition, they must squish the tomatoes before throwing for safety precautions. Another rule is that no one is allowed to bring into this fight anything that may provoke someone into a more serious brawl, such as a glass bottle. It is highly frowned upon to tear someone else's clothing. Somewhere between an hour and two hours, the fighting ends and the cannon is fired once more to signal the end. At this point no more tomatoes can be thrown. The cleaning process involves the use of fire trucks to spray down the streets, with water provided from a Roman aqueduct. People find water to wash themselves, most likely at the Buñol River.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Tomatina festival tickets - Tomatina Spain

# data[].attributes.attachment_link.description
EVENT: La Tomatina is a festival held on a Wednesday towards the end of August in the town of Buñol in the Valencia region in Spain. Tens of thousands of participants come from all over the world to fight in a harmless battle where more than one hundred metric tons of over-ripe tomatoes are thrown in the streets.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'une des festivités les plus importantes d'Espagne est la fête nationale. Durant cette journée, les Espagnols célèbrent dans toutes les villes et communes d'Espagne l'identité nationale et le sentiment patriotique.

Pour mieux comprendre cet engouement, nous vous parlons dans cet article de ShBarcelona de la fête nationale espagnole ou Día de la Hispanidad, un des festivals espagnols les plus importants de la culture espagnole.
Article en lien : La journée internationale des enfants
Tout ce que vous devez savoir sur Día de la Hispanidad

L'histoire de cette journée

Christophe Colomb a mis les pieds en Amérique le 12 octobre 1492. Cette journée fut historique à plusieurs niveaux car elle initia les futurs rapports entre le monde connu - l'Europe - et le nouveau monde.

Et depuis 2014, elle commémore également la Journée de la langue espagnole, après que les Nations Unies (ONU) l'aient instaurée pour consolider le monde hispanique.

La découverte de l'Amérique par Christophe Colomb n'a pas été considérée comme telle au début, puisque le marin n'a jamais su qu'il avait atteint un nouveau continent car il se croyait en Inde, aux mêmes latitudes, de sorte que les habitants découverts étaient appelés Indiens.

En Espagne, la fête du 12 octobre coïncide aussi avec la fête de la Vierge du Pilar, patronne de Saragosse et d' Espagne.

En Amérique latine, le Jour de Colomb

La Fête de Colomb est célébrée le 12 octobre dans la plupart des pays d' Amérique latine, d'Espagne et des États-Unis, entre autres. Elle a été créée au XXe siècle, d'abord spontanément pour commémorer une nouvelle identité culturelle, fruit de la rencontre et de la fusion entre les peuples indigènes d'Amérique et les colonisateurs espagnols, ainsi que de la valorisation du patrimoine culturel hispanique américain.

Bien que le nom " Día de la Raza" soit le plus populaire de nos jours, le nom officiel varie généralement d'un pays à l'autre : en Espagne c'est le Día de la Fiesta Nacional ou Día de la Hispanidad, aux États-Unis c'est le Columbus Day ou Día de Cristóbal Colón, au Chili et au Pérou le Día del Encuentro de Dos Mundos ou en Argentine le Día del Respeto a la Diversidad Cultural.
Article en lien : Histoire de la Journée internationale de la femme
Controverse autour de Colomb

La célébration de la découverte de Christophe Colomb est aujourd'hui sujet à controverse, en raison du traitement qu'il a infligé aux Amérindiens avec d'autres explorateurs et colons européens. Depuis des années, des campagnes sont organisées pour célébrer la Journée des peuples autochtones et non celle de Colomb.

Mais à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, beaucoup de gens remettaient en doute la découverte de Christophe Colomb : on disait que c'était Érikson qui découvrit l'Amérique du Nord, 500 ans avant Colomb.

D'autre part, en Catalogne, depuis quelques années, il y a des organisations indépendantistes qui refusent de célébrer la Journée de la fête nationale.
Connaissez-vous l'histoire et d'autres curiosités sur Día de la Hispanidad ?

# data[].attributes.attachment_link.description
L'une des festivités les plus importantes d'Espagne est la fête nationale. Durant cette journée, les Espagnols célèbrent dans toutes les villes et communes d'Espagne l'identité nationale et le sentiment patriotique. Pour mieux comprendre cet engouement, nous vous parlons dans cet article de ShBarcelona de la fête nationale espagnole ou Día de la Hispanidad, un des festivals espagnols les plus importants de la culture espagnole.

# data[].attributes.attachment_link.title
Semaine Sainte in Séville. 10/04/2022. Fêtes de Séville | spain.info en français

# data[].attributes.attachment_link.description
10/04/2022 - 17/04/2022. Semaine Sainte in Séville. Séville, ses curiosités et bien plus sur le portail officiel du tourisme espagnol | spain.info en français

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Ya vienen los Reyes Magos, ya vienen los Reyes Magos, on n'a pas encore fini de chanter et d'écouter des chants de Noël. Ils sont la bande sonore de la nuit la plus magique de l'année : la nuit des Rois Mages. Au cours de cette nuit, on passe par tous les états d'esprit possibles : nerfs, joie, doutes, enthousiasme, célébration... Quoi qu'il en soit, tout le monde apprécie cette date de l'année où l'on retrouve l'illusion d'être un enfant.

L'histoire du défilé des Rois Mages

Les rues sont pleines de gens qui, avec le plus grand sourire et la plus grande luminosité dans les yeux, s'attendent à voir Leurs Majestés de l'Est : Melchior, Gaspard et Balthazar. Il y a des jeunes et des vieux, personne ne veut manquer le spectacle. Tout est illuminé par les lumières de Noël et les réjouissances du public les empêchent presque d'entendre les chants de Noël qui sont diffusés sur les haut-parleurs.

Les carrosses sont les autres protagonistes de la nuit du 5 janvier dans tous les coins de la géographie. Avec un parcours qui passe par certaines des rues des municipalités pour que tout le monde puisse saluer les Rois, s'amuser à danser et à collectionner des sucreries. C'est une autre des traditions et des principales caractéristiques de la nuit des Rois Mages, les bonbons.

Chaque carrosse a des confettis et des bonbons pour régaler le public. La collecte de bonbons lancés par les rois mages et ses assistants est un sport presque national. Les plus enthousiastes les chassent avec un parapluie à l'envers comme contenant. Certains, en revanche, fuient, débordés par l'avalanche.

Le défilé des carrosses a lieu jusqu'à leur destination : la représentation du portail de Bethléem. Là, les Rois descendent de leur transport, qui dans de nombreux cas recrée un chameau, et s'adressent au public en prononçant un discours en accord avec la magie que dégagent l'atmosphère et la nuit de Noël.

La lutte pour le trône

Certains préfèrent le regarder à la télévision sans avoir froid et en évitant les foules. D'autres quittent la maison à temps pour trouver l'endroit idéal pour regarder leurs voisins. Ce qui est certain, c'est que, d'une manière ou d'une autre, c'est une fête célébrée et suivie par tous. Mais depuis quand est-ce une tradition d'accueillir les trois rois à cheval ?

Il y a une certaine divergence dans les origines du défilé de carrosses avant le 6 janvier. Nombreux sont les territoires qui se donnent le titre d'être les premiers à célébrer la nuit des Trois Rois mages. Malgré cela, officiellement, le gouvernement espagnol a célébré le premier défilé pendant les vacances de Noël en 1885.

Au contraire, Alcoy affirme que ses habitants jouissaient déjà de cette célébration en 1866. La ville d'Alicante a accueilli un défilé mettant en scène les trois rois à dos de chameau et distribuant des cadeaux aux habitants. L'ambiance de Noël et de fête a été marquée par des fusées pour clore la soirée.

À l'autre bout, il y a Madrid. La capitale n'a pas eu de nuit festive pour attendre Leurs Majestés de l'Est jusqu'en 1929. Elle a été organisée par le journal madrilène "El Heraldo de Madrid" en collaboration avec la mairie. Cette fête a connu un succès retentissant auprès de toute la population.

En tout cas, la veille de la Journée des trois rois mages est un événement attendu et consolidé dans le folklore et les coutumes du pays. A tel point que le défilé des Rois Mages est considéré comme un festival d'intérêt touristique national.

Une partie de la grâce de cette célébration de Noël réside dans cette atmosphère d'intrigue. Ce que Leurs Majestés placent finalement sous l'arbre est un vrai mystère qui est résolu le lendemain. Il y a ceux qui vérifient d'abord si les Rois ont mangé et bu les offrandes de lait et de biscuits que les familles placent sur la table pour que les rois reconstituent leurs forces pendant leur voyage. D'autres n'attendent même pas le petit déjeuner pour ouvrir la couronne des Rois.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le 6 janvier en Espagne, les Rois Mages arrivent ! | L'Espagne Fascinante

# data[].attributes.attachment_link.description
"Ya vienen los Reyes Magos, ya vienen los Reyes Magos, on n'a pas encore fini de chanter et d'écouter des chants de Noël. Ils sont la bande sonore de la nuit la plus magique de l'année : la nuit des Rois Mages.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le 6 janvier est férié en Espagne, car l'Épiphanie est un jour très important, particulièrement pour les enfants qui attendent avec impatience l'arrivée des Rois Mages. Selon la tradition, ce sont Melchior, Gaspard et Balthazar qui leur apportent leurs cadeaux de Noël dans la nuit de 5 au 6 janvier.

Dans toutes les villes d'Espagne, les festivités commencent le 5 janvier en fin d'après-midi, avec les " cabalgatas de los Reyes Magos " qui sont des défilés de chars magnifiquement décorés.

Chaque roi a son char et est entouré de ses pages qui lancent des petits cadeaux et des friandises aux enfants se trouvant sur le parcours.

Parfois, les rois arrivent à cheval ou en chameau. Le spectacle est accompagné de musique et de chants de Noël.

S'ils ne l'ont pas encore envoyée, les enfants peuvent remettre aux Rois directement, la lettre dans laquelle ils expliquent qu'ils ont été sages et qu'ils méritent les cadeaux qu'ils aimeraient recevoir. Le soir, ils se coucheront tôt, après avoir placé leurs chaussures près d'une fenêtre et sans oublier de laisser quelque chose à boire ou a manger pour les Rois et de l'eau pour les chameaux...

La première " cabalgata " qui fut célébrée en Espagne, date de 1866. Elle eut lieu à Alcoy près d'Alicante.

De nos jours, " la cabalgata " d'Alcoy, déclarée " fête d'intérêt touristique " est suivie par des milliers de personnes. Melchior, Gaspard et Balthazar, montés sur leurs chameaux, parcourent les rues de la ville.

Des porteurs de torches éclairent le chemin tandis que les pages utilisent leurs longues échelles pour atteindre les fenêtres et les balcons afin de déposer les cadeaux dans les maisons.

La couronne des rois, " el roscón " qui se déguste pendant ces festivités, est une brioche parfumée à la fleur d'oranger et décorée d'amandes et de fruits confits qui représentent les joyaux d'une couronne royale. À l'intérieur, il y a un sujet en porcelaine et une fève, "las sorpresas ". Qui trouvera le sujet sera le roi ou la reine de la fête, mais qui aura la fève devra payer la prochaine couronne...

Plusieurs pays d'Amérique latine, comme le Mexique, l'Argentine, la République Dominicaine, Porto Rico, le Paraguay et l'Uruguay, ont adopté la tradition espagnole pour célébrer le jour des Rois Mages.

# data[].attributes.attachment_link.title
La lettre aux Rois Mages | L'ESPAGNE INCONTOURNABLE

# data[].attributes.attachment_link.description
Le 6 janvier est férié en Espagne, car l'Épiphanie est un jour très important, particulièrement pour les enfants qui attendent avec impatience l'arrivée des Rois Mages. Selon la tradition, ce sont Melchior, Gaspard et Balthazar qui leur apportent leurs cadeaux de Noël dans la nuit de 5 au 6 janvier.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le carnaval de Barranquilla est la plus grande fête populaire de Colombie. Inscrit en 2008 par l'Unesco sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, il est considéré comme l'un des trois plus grands carnavals d'Amérique latine, avec ceux de Rio de Janeiro, au Brésil, et d'Oruro, en Bolivie. Ses origines sont diverses, allant du carnaval médiéval du Vieux Monde apporté par les Espagnols, jusqu'aux fêtes populaires des quartiers africains de Carthagène durant l'époque de l'esclavage. Ces héritages, de déguisements burlesques et mises en scène des épisodes les plus tragiques de la colonisation, se sont enrichis et multipliés au fil des décennies, grâce à un mélange des traditions rituelles et rythmiques d'Afrique et des cérémonies amérindiennes.

Le carnaval de Barranquilla accumule une tradition ininterrompue de plus de deux siècles. Pendant les quatre jours précédant le Carême, les habitants et les milliers de touristes deviennent à la fois spectateurs et acteurs d'un débordement d'allégresse et de folie, au son des percussions, des déguisements et des présentations folkloriques. Comme vous vous en rendrez vite compte, le carnaval est indescriptible, il doit se vivre ! " Quien lo vive es quien lo goza " (celui qui le vit est celui qui en jouit), on s'en réjouit !
Mais Barranquilla ne peut se contenter de 4 jours de fiesta, elle prépare son carnaval toute l'année. Et la fête commence bien avant ! Dès le mois de janvier, c'est le pré-carnaval, qui débute avec le lever du drapeau et la lecture du décret (Lectura del Bando) qui ordonne le début de cette grande fête, au milieu d'un spectacle où se mêlent les folklores espagnols, africains et amérindiens. Suivent les jours d'après, de nombreuses présentations folkloriques, de danse et de théâtre, par des troupes d'enfants et d'adultes, des défilés dans les quartiers de la ville, des concerts de musique populaire, et les couronnements des personnages typiques du carnaval : les Reines populaires (des différents quartiers), et les Enfants Rois (Reyecitos). Le pré-carnaval se termine avec le couronnement de la Reine du carnaval et du Roi Momo (Rey Momo), qui accompagne la reine dans ses activités. Puis commence les choses sérieuses, le carnaval proprement dit, avec la " Bataille des Fleurs ", un défilé où les participants s'affrontent joyeusement avec des fleurs. La fête va continuer sans relâche, jours et nuits, avec de nombreux défilés et fêtes folkloriques, comme la " Grande Parade " sur les rythmes hypnotiques de la cumbia et du garabato, les démonstrations folkloriques, les fêtes dans les barrios ... Et aussi beaucoup d'alcool !

Mais après cinq jours et quatre nuits de carnaval, Barranquilla est en deuil. On assiste à un triste défilé sur la Calle 84. La Reine, tout de noir vêtue, pleure en accompagnant son amour, " Joselito Carnaval ", le personnage symbolique qui incarne l'esprit du carnaval. Il en a profité du début à la fin, sans limites, sans dormir, sans rentrer chez lui. Complètement ivre, recouvert de farine de maïs, il a dansé jusqu'au bout de ses forces, hasta que el cuerpo aguante... Le Mardi gras, il est retrouvé sans vie. On organise son enterrement. Le lendemain, mercredi des Cendres, l'ambiance est des plus tragiques : " Joselito Carnaval " est installé dans son cercueil, entre larmes et cris de douleur de la Reine, qui finit par s'évanouir. Au moment de ses funérailles, qui marquent la fin du carnaval, " Joselito " se réveille comme par miracle et crie : " NO ESTABA MUERTO, ESTABA DE PARRANDAAA ! " ( je n'étais pas mort, je faisais la fête !). C'est ainsi que les Barranquilleros font la transition entre la fête et le retour à la vie quotidienne, conservant cet esprit joyeux qui les caractérise si bien.

# data[].attributes.attachment_link.title
Carnaval - CARNAVAL DE BARRANQUILLA - Barranquilla

# data[].attributes.attachment_link.description
Le carnaval de Barranquilla est la plus grande fête populaire de Colombie. Inscrit en 2008 par l'Unesco sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, il est considéré comme l'un des trois plus grands carnavals d'Amérique latine, avec ceux de Rio de Janeiro, au Brésil, et d'Oruro, en Bolivie.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tous les ans, à Valence, ont lieu les fallas : du 15 au 19 Mars, pour fêter le début du printemps, les habitants descendent dans les rues.
On assiste à des concours de fallas, de ninots, de paella, à des concerts de pétards ainsi qu'à des feux d'artifice.
Durant ces quatre jours, la troisième ville d'Espagne devient la ville la plus distrayante d'Europe.

# data[].attributes.attachment_link.title
L'histoire des fallas de Valencia - Espagne

# data[].attributes.attachment_link.description
Tous les ans, à Valence, ont lieu les fallas : du 15 au 19 Mars, pour fêter le début du printemps, les habitants descendent dans les rues. On assiste à des concours de fallas, de ninots, de paella, à des concerts de pétards ainsi qu'à des feux d'artifice.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La Fête des morts au Mexique est plus qu'un événement d'un jour. C'est une tradition culturelle qui dure une semaine, voire un mois. À partir de la mi-octobre et jusqu'au 2 novembre, les communautés mexicaines se préparent à accueillir les âmes des défunts dans le cadre de festivals, de traditions et d'expositions spéciales pour le jour des morts.

En 2003, l' UNESCO a déclaré que la Fête des morts était "l'une des expressions culturelles les plus anciennes et les plus fortes parmi les groupes indigènes du pays" et a donc déclaré que cette célébration était un chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité.

Comment s'appelle la fête des morts au Mexique ?

La fête des morts au Mexique s'appelle El día de los Muertos. Il s'agit d'une tradition et qui remonte à bien longtemps.

Le Mexique est un mélange de diverses traditions, usages et coutumes. Cependant, il y a une chose qui réunit sans aucun doute toutes les régions et tous les peuple, il s'agit de la célébration de la Fête des Morts. Au cours de cette célébration, chaque famille se prépare à honorer la mémoire de ses proches décédés et à recevoir leur âme.

Le jour des morts n'est pas seulement le 2 novembre. Pour comprendre l'origine de la plus grande tradition du Mexique, il faut remonter aux racines préhispaniques du peuple mexicain, de l'histoire et du mysticisme qui se cachent derrière le symbolisme présent dans chaque autel et offrande.

À l'époque préhispanique, il y a 3000 ans, la mort était considérée comme une autre étape du cycle de la vie. C'était le début du voyage vers le Mictlán, le royaume des morts. Ce n'était pas la seule destination pour beaucoup. En effet, selon la cause du décès, ils étaient dirigés vers différents niveaux où ils pouvaient jouir de leur repos éternel.

Ce n'est toutefois qu'au XVIe siècle, à l'arrivée des conquistadors espagnols qu'est réellement née la Fête des Morts. On peut donc dire que cette célébration est issue de l'union de la religion catholique et des cultures préhispaniques.

Quand a lieu la fête des morts au Mexique ?

Le Jour des Morts se déroule chaque année entre le mois d'octobre et le mois de novembre. Cette fête nationale qui dure de plusieurs jours à quelques semaines, se compose de deux fêtes distinctes :

Le Jour des Innocents ("Día de los Inocentes") ou Jour des Petits Anges ("Día de los Angelitos"), le 1er novembre, consacré aux nourrissons et aux enfants.

Le Jour des Morts proprement dit, le 2 novembre. Les célébrations commencent souvent le 31 octobre. Les trois jours de festivités sont désignés collectivement comme le jour des morts.

Pour chaque âme, il y a un jour.

La célébration de la Journée des Morts commence la dernière semaine d'octobre et se termine les premiers jours de novembre. Les dates ont tendance à varier en fonction des coutumes locales de chaque État, mais en général, la Fête des Morts est célébrée dans l'ordre suivant :

28 octobre : Les âmes de ceux qui sont morts soudainement ou d'un accident sont reçues.

29 octobre : Les noyés.

30 octobre : A ceux qui ont été oubliés.

31 octobre : A ceux qui sont dans les limbes.

1er novembre : aux "petits anges" (c'est-à-dire les enfants).

2 novembre : Aux âmes adultes

A propos des offrandes et des autels.

Les autels du jour des morts et les offrandes qui y sont placées sont pleins d'allégories et de significations diverses. Une autre caractéristique importante est celle des niveaux, les autels peuvent être de niveau 2, 3 ou 7. Chaque niveau est couvert de nappes, de papel picado et d'autres éléments, qui sont décorés de photos du défunt, du classique pan de muerto, de friandises en forme de catrina, de fruits, de fleurs comme le cempoalxóchitl et même des plats préférés du défunt.

Pendant la commémoration traditionnelle, les mariachis, les prières, les rires et les larmes sont au rendez-vous. C'est une façon de se souvenir des bons moments passés avec la personne.

La signification de six objets sur les autels de la Día de los Muertos

Crânes (calavera)

Probablement l'un des symboles les plus reconnaissables du Día de los Muertos, ces crânes sont souvent faits de sucre cristallisé, de poudre de meringue et d'eau. Le mélange est moulé en forme de crâne, puis décoré d'ornements aux couleurs vives. "Les crânes représentent les personnes qui sont décédées et qui reçoivent des offrandes à l'autel", explique Silvia Natalia Islas, directrice de la promotion de La Casa del Artesano, un consortium d'artisans situé dans le quartier historique de Tlaquepaque, une municipalité de Guadalajara, dont les membres ont créé un immense autel extérieur en souvenir d'autres artisans décédés. "Le sucre symbolise la douceur de la vie".

Photographies du défunt

Les photos placées sur un autel sont toujours celles d'une personne décédée. "Sinon, ils ne seront pas attirés vers l'autel et ne pourront pas traverser", dit-il. López Fértor a inclus des photos de ses grands-parents et d'amis de la famille sur son autel, tandis que les artisans de La Casa de Artesano ont placé des photos de collègues artistes décédés plus tôt dans l'année.

Papier perforé (papel picado)

Alors que beaucoup de gens choisissent la facilité et achètent des versions préfabriquées de ce papier de soie finement découpé, le colocataire de López Fértor a découpé le sien à la main. "Les trous permettent aux âmes de voyager et de nous rendre visite", explique López Fértor. On pense également que la nature délicate du papier symbolise la fragilité de la vie.

Sel

Également réputé pour aider à étancher la soif des âmes, le sel est disposé en forme de croix pour que "l'âme ne soit pas corrompue", explique López Fértor. Le sel, ajoute-t-il, "aide à les purifier".

Le souci - la fleur des morts

Souvent appelées "fleurs des morts" (flor de muerto), on pense que le parfum de ces fleurs orange vif aide à attirer les âmes vers l'autel. À La Casa del Artesano, des grappes de soucis fraîchement cueillies sont mêlées à de l'encens brûlant fait de résine de copal et à une cloche, dont le parfum et le son sont destinés à attirer les âmes.

Pan de Muerto (pain des morts)

Ce pain moelleux et sucré est conçu avec un cercle et des membres pour imiter la forme d'une tête de mort et est terminé par un saupoudrage de sucre. Ce n'est que l'un des nombreux aliments placés sur les autels pour que les âmes affamées puissent y prendre part. "Nous incluons généralement des articles que la personne aimait de son vivant", explique Mme Islas. "Nous plaçons également une bouteille d'eau et de tequila sur l'autel, car lorsque les âmes arrivent, elles ont souvent soif."

Les 10 traditions : comment se célèbre la fête des morts

Le jour des morts ou Dia de los Muertos est un moment très spécial au Mexique. Voici les activités traditionnelles les plus étonnantes du Jour des Morts que vous pourrez voir pendant le Dia de Muertos au Mexique :

1. Les décorations pour le Jour des Morts - Fleurs de souci

Les Aztèques croyaient que le parfum des soucis pouvait réveiller les âmes des morts et les guider vers la terre. Pour les Purepecha, les soucis représentent la fête, la vie et la joie et, lorsqu'ils sont utilisés en abondance, leur parfum purifie un espace.

Ces croyances se sont perpétuées jusqu'à nos jours, et vous pouvez donc vous attendre à voir des gens porter des brassées de soucis, cempasuchil en nahuatl et tiringuini en purepecha, qu'ils déposent sur le seuil de leur porte pour guider les esprits à l'intérieur ou dans le cadre d'autels domestiques pour la purification.

2. Les bonbons crâne en sucre du jour des morts

Pendant le jour des morts au Mexique, vous pouvez parcourir les étalages élaborés de dulces en vente dans les stands de marché où vous découvrirez ces créations sucrées en forme de crânes, de cercueils et de figurines humoristiques destinées à plaire aux goûts des défunts.

J'ai essayé de manger quelques-unes de ces jolies friandises mais je ne vous recommande pas d'essayer, à moins que vous ne vouliez vous casser une dent ou que vous ayez vraiment envie de quelque chose de sucré. Le jour des morts est aussi le moment d'acheter du Pan de Muerto, le pain sucré qui sent bon l'anis, ou de passer une commande de tamales.

3. La construction d'autels pour le Jour des Morts

Dans les jours qui précèdent la Toussaint, les familles, les hôtels, les restaurants et autres entreprises commencent à construire des autels ou des ofrendas à la mémoire des membres de leur famille.

Vous verrez des constructions spectaculaires avec des photos du défunt, de l'encens de copal, des soucis, des bonbons, des fruits, des vêtements neufs et des souvenirs des activités préférées du défunt (jouets, ballon de football ou même une bouteille de Johnny Walker).

Des bannières de papel picado, ces découpages complexes en dentelle représentant des fleurs, des squelettes ou des fruits, ornent partout les portes.

4. Les costumes du jour des morts - La Calavera Catrinas

Attendez-vous à voir les élégantes silhouettes de femmes squelettes sous de nombreuses formes différentes pour le Jour des Morts. Elle apparaîtra en costume, représentée dans de la sciure de bois colorée ornant une allée, comme une œuvre d'art dans une statue d'argile à Patzcuaro et dans les étalages des magasins dans tout le Mexique.

Créées à l'origine par Jose Guadalupe Posada pour faire la satire des personnes qui abandonnaient leur héritage mexicain et endossaient les habits de l'aristocratie européenne, les catrinas sont devenues un symbole du Dia de los Muertos lui-même.

5. Les processions, défilés et expositions du Jour des Morts

Dans les jours qui précèdent le 2 novembre, faites comme les habitants et participez aux célébrations publiques, visitez des expositions d'œuvres d'art ou assistez à des spectacles de danse folklorique.

Les meilleurs endroits pour découvrir les traditions du jour des morts au Michoacan sont le Tianguis Artesenal sur la Plaza Vasco de Quiroga à Patzcuaro, les tournois rituels avec une boule de feu à Santa Fe de La Laguna, les processions du jour des morts à Patzcuaro et les spectacles culturels sur la place principale de Morelia.

6. Le maquillage de la Catrina

La peinture du visage est un rituel important si vous participez aux festivités du Jour des Morts. Le style le plus populaire consiste à créer un crâne en sucre pour le Dia de los Muertos, ce qui implique une base blanche et une peinture noire macabre pour la bouche. C'est ce que l'on appelle le maquillage de la Catrina.

Mais d'autres versions encore plus imaginatives peuvent être vues dans les rues de la ville de Oaxaca et de Morelia en particulier.

7. Les vigiles et les rituels du jour des morts dans les cimetières

Les familles commencent à nettoyer et à préparer les tombes avec des bougies, des soucis, des bonbons en forme de crâne en sucre, des photos du défunt et des offrandes extravagantes pour les veillées nocturnes qui auront lieu les 1er et 2 novembre.

Les célébrations les plus importantes concernent les défunts décédés l'année précédente et qui reviennent pour la première fois.

Les veillées commencent d'abord pour les âmes des anges (enfants et célibataires décédés), puis pour les aînés. Dans le Michoacan, le cimetière de Tzintzuntzan et le marché de nuit qui lui est associé sont mes meilleurs choix de visite.

8. La musique traditionnelle Mariachi du jour des morts

La musique est un autre ingrédient clé des festivités du jour des morts. Dans la ville de Oaxaca, il est possible de voir des groupes de mariachis, des concerts avec des groupes de rock en direct et des représentations scéniques spectaculaires de danse contemporaine et traditionnelle. J'ai eu la chance de voir Alejandra Robles, " La Morena ", une étonnante chanteuse traditionnelle née à Puerto Escondido, interpréter " La Llorona ", une chanson qui raconte la légende d'une femme qui a noyé ses enfants pour être avec son amant et qui parcourt maintenant le monde à leur recherche et pleure sa perte.

En ce qui concerne la musique mariachi traditionnelle du Jour des Morts, la chanson La Llorona est sans aucun doute la chanson la plus populaire du Dia de los Muertos. Il existe plusieurs versions de La Llorona, notamment celle du Mariachi Juvenil de Tecalitlan & Lila Downs, que l'on peut voir dans le film "Frida".

9. La nourriture du Dia de Los Muertos : le pan de muerto

Le pozole est un excellent plat à servir à une foule pour le Dia de los Muertos.

L'aliment le plus populaire à manger pendant le Jour des Morts ou Dia de los Muertos au Mexique est le pan de muerto, un pain aux œufs parfumé à l'anis et à l'orange qui est façonné en forme de tête de mort.

Dans les villes de Oaxaca et de Pazcuaro, dans les jours précédant le 2 novembre, il est possible d'acheter du pain appelé pan de muertos au marché et auprès des vendeurs qui ont installé des stands dans la ville. Il est délicieux trempé dans une tasse fumante de chocolat mexicain.

Outre le pan de muerto, d'autres plats populaires du Dia de los Muertos ou Jour des Morts comprennent le pozole, un ragoût de porc et d'hominy idéal pour se réchauffer lors des veillées funèbres froides. Il permet également de servir une foule de personnes.

Les variations régionales des plats populaires pour le Jour des Morts comprennent les moles et les tamales accompagnés d'atole (une boisson chaude à base de maïs et de masa). Des portions de chacun de ces plats sont également présentées sur la tombe des ancêtres ainsi que sur les autels de la maison. Il est assez fréquent de voir des bouteilles de scotch Johnnie Walker, de tequila ou de mezcal local sur les autels ainsi que dans les cimetières.

10. Traditions régionales du jour des morts - Filets à papillons de Pazcuaro

Dans la région du lac Patzcuaro, dans l'État du Michoacan, plusieurs traditions et événements spéciaux uniques de la Journée des morts commencent le 1er novembre, jour de la Toussaint, et le 2 novembre, jour de la Toussaint.

Outre les danses du feu et les illuminations nocturnes des pêcheurs avec leurs filets, il y a de la musique live, des dîners spéciaux et des bars en plein air dans les villes entourant le lac Patzcuaro.

Où se passe la fête des morts au Mexique ? Les meilleurs endroits où aller

Festivals et endroits où le mieux célébrer

Certains festivals liés au Jour des Morts valent vraiment la peine de s'y rendre pour comprendre toute la symbolique de cette fête traditionnelle. Voici les meilleures destinations pour célébrer la fête des morts :

Le festival Calaca, San Miguel de Allende, Guanajuato.

Festival des traditions de vie et de mort à Riviera Maya. Elle est célébrée dans le parc Xcaret, à Quintana Roo.

Festival Calaveras, Aguascalientes. Du 30 octobre au 8 novembre.

Jour des morts à Patzcuaro, Michoacan. Plus précisément les cimetières de Janitzio, une île du lac Patzcuaro. Les Indiens Purepecha illuminent les cimetières avec des bougies et veillent sur eux toute la nuit. Sans aucun doute un moment très spécial pour vivre une cérémonie qui était déjà célébrée à l'époque préhispanique et qui continue à se perpétuer dans ce lieu.

Veillées dans les cimetières de Oaxaca.

Où dormir/se loger pour le jour des morts au Mexique ?

Si vous voulez voyager dans ce pays pour connaître la magie de ces vacances, nous vous laissons des liens vers différents endroits où vous pouvez séjourner au meilleur prix :

Dormir à Oaxaca

Hébergement à Patzcuaro

Hôtels à Riviera Maya

# data[].attributes.attachment_link.title
Fête des Morts au Mexique, Dia de los muertos avec squelette

# data[].attributes.attachment_link.description
La Fête des morts au Mexique est plus qu'un événement d'un jour. C'est une tradition culturelle qui dure une semaine, voire un mois. À partir de la mi-octobre et jusqu'au 2 novembre, les communautés mexicaines se préparent à accueillir les âmes des défunts dans le cadre de festivals, de traditions et d'expositions spéciales pour le jour des morts.

# data[].attributes.attachment_link.title
Feria de Abril. Fêtes de Séville | spain.info

# data[].attributes.attachment_link.description
Feria de Abril. Séville, ses curiosités et bien plus sur le portail officiel du tourisme espagnol | spain.info

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Quinze jours après la semaine sainte, les sévillans se préparent pour fêter la Feria ou Foire d'Avril. C'est LA grande fête du printemps. Comme la date de la semaine sainte change tous les ans selon les fases de la lune, la Feria n'a pas toujours lieu à la même date.

Et si vous voulez profiter de tout ce que la Feria a à vous offrir, je vous recommande de lire mon article: 15 conseils pour vivre la Feria d'Avril de Séville.

Origines de la Feria

Les origines de la Feria d'Avril remontent à l'année 1847, avec l'organisation de la première foire aux bestiaux de Séville, qui s'accompagnait de fêtes. Avec le temps, l'objectif commercial de la foire a disparu pour ne garder que l'aspect festif, pour le plus grand bonheur des sévillans et des touristes.

Pendant une semaine, la ville entière vit au rythme de plus de 1.000 casetas ou stands montées pour l'occasion dans l'enceinte de la feria.

Le "Real" de la Feria

Au début du siècle dernier, la foire avait lieu au Prado de San Sebatián, mais en 1973 elle a été déplacée a son emplacement actuel, dans le quartier de Los Remedios, pour pouvoir faire face au nombre croissant de visiteurs.

Le terrain réservé à la Feria s'appelle le "Real", en souvenir du coût de 1 real (la monnaie de l'époque) pour le trajet en taxi jusqu'à la feria.

La superficie totale est de 450 000 mètres carré, qui permet l'installation d'une petite "ville dans la ville". Les 15 rues temporaires portent le nom de toréros légendaires.

Le sol des rues est recouvert d'albero, une terre de couleur jaunâtre, provenant de la ville voisine d'Alcalá de Guadaira. C'est le sable qui est utilisé traditionnellement dans les allées des parcs et dans les arènes de la ville.

Casetas de la Feria

La Feria de Séville compte plus de 1.000 casetas, ou stands, montés pour l'occasion. Les casetas sont de tailles très variées el elles offrent tout le confort d'un bar, avec un "tablao" pour la danse. C'est dans les casetas qu'a lieu la fête pendant la Feria. On peut y manger, boire, danser...

La grande majorité des casetas appartiennent à des associations privées ou à des familles. L'entrée est réservée aux membres, et un controle de sécurité est là pour vous le rappeler devant chaque caseta. Vous ne pourrez y entrer que si vous êtes invité.

Il existe également des casetas publiques, ouvertes à tout le monde, pour pouvoir profiter de l'expérience complète de la feria.

Dans tous les cas, que ce soit dans les casetas privées ou publiques, l'ambiance déborde généralement sur la rue. Vous pourrez facilement profiter de la fête juste en vous promenant dans les rues.

Nuit du "Pescaíto" et "Alumbrado"

Officiellement, la fête commence le samedi avec la dégustation de pescaíto frito (friture de poisson) dans les casetas privées. Et à minuit c'est le momento de l'Alumbrado: l'allumage des milliers d'ampoules des rues de la Feria et de la porte principale, qui change tous les ans.

Vêtements traditionnels pour la Feria

Pendant la Feria, la majorité des sévillans sortent les costumes typique: robe de flamenco pour les femmes et veste et cravate pour les hommes. Le maintient de cette tradition fait de la Feria de Séville une des Ferias les plus authentique d'Espagne.

La "Sevillana"

Si vous venez à Séville pendant la Feria, vous ne pourrez pas échapper à la "Sevillana". Il s'agit à la fois d'un style de chanson traditionnelle et de la danse qui l'accompagne. La Sevillana se danse en couple, et si vous êtes prêt à vous lancer, vous trouverez certainement quelqu'un pour vous expliquer les premiers pas.

La manzanilla et le rebujito

La manzanilla est le vin de la Feria par exellence. C'est un vin blanc très sec, de la région de Sanlúcar de Barrameda. Pendant la Feria on peut le boire seul ou mélangé à un soda de citron pour obtenir le "Rebujito". Tous les ans, la consommation de manzanilla pendant la Feria est de plus de 1 millon de bouteilles.

Chevaux pendant la Feria

Pendant la journée, la Feria se remplit de cavalières, cavaliers et calèches décorées. Beaucoup de sévillans louent une calèche pour faire la promenade à la Feria.

Coridas

La Feria marque également le début de la saison des taureaux. Chaque après-midi, les meilleurs toreros défilent dans les arènes de la Maestranza.

Manèges de la Calle del Infierno

Au bout de l'enceinte de la feria, se trouve la Calle del Infierno: la rue de l'enfer. Vous y trouverez des attractions pour les enfants de tout âge et pour les adultes. Il y a également de nombreux stands pour manger un peu.

Feux d'artifices

La Feria bat son plein pendant 7 jours, et la clôture s'accompagne d'un magnifique spectacle de feux d'artifices.

Comment se rendre à la Feria?

La Feria se trouve dans le quartier de los Remedios, non loin du centre. La meilleure option est donc de venir à pied. Si vous êtes un peu loin, vous pouvez également venir avec les différents bus de la ville ou avec la ligne spéciale de la féria, qui part du Prado de San Sebastián.

Je m'appelle Sylvain, je suis un ingénieur et coach français et j'habite et travaille à Séville depuis 2007. L'objectif de ce site est de faire connaitre ma ville d'adoption à tous ceux qui voudront y faire un tour. ÊTES VOUS PRÊTS À VISITER SÉVILLE?

# data[].attributes.attachment_link.description
Quinze jours après la semaine sainte, les sévillans se préparent pour fêter la Feria ou Foire d’Avril. C’est LA grande fête du printemps. Comme la date de la semaine sainte change tous les ans selon les fases de la lune, la Feria n’a pas toujours lieu à la mêm

# data[].attributes.attachment_link.description
Lumière, couleur et joie de vivre. Séville s'enflamme pour sa Féria d'avril, la féria de toutes les férias, un microcosme où l'idiosyncrasie de la ville se déploie, avec tout son charme et tout son pouvoir de séduction.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La Feria d'Avril a lieu chaque année dans le quartier de los Remedios et s'étend sur un espace de plus de 450 000 mètres carrés où plus de 1000 stands sont installés.

La Feria de Séville, c'est quoi ?

Déclarée Fête d'intérêt touristique international, la Feria de Séville est l'un des événements les plus attendus de l'année. Pendant la feria, la ville se remplit de lanternes de couleurs, enfile ses plus beaux costumes, et durant une semaine, les Sévillans passent leur temps à profiter de la musique, de la nourriture, de leur famille et amis.

La Feria de Séville ressemble à d'autres férias célébrées dans d'autres villes alentours comme Cordoue et Malaga. Cependant, celle de Séville est bien plus grande et bizarrement, un peu plus privée puisque la plupart des stands appartiennent à différentes familles ou groupes d'amis.

Si vous souhaitez profiter de votre séjour à Séville pour assister à une corrida, la féria est un bon moment pour le faire. Là-bas, cette tradition prend des airs de fêtes et les Arènes de la Real Maestranza rassemble les plus grands maîtres de la tauromachie.

L'origine de la fête

Les origines de la féria remontent il y a quelques années de cela, avec l'organisation d'une foire agricole et à bétail en 1847, qui a attiré des éleveurs qui se sont déplacés jusqu'à la ville avec leurs animaux. Avec le temps, les anciennes étables sont devenues les maisonnettes pleines de lumière, de musique et de couleurs que l'on voit aujourd'hui.

Gastronomie

La Feria de Séville est l'occasion idéale de goûter aux plats typiques de Séville dans une ambiance festive et traditionnelle. Vous y trouverez des rations de petits poissons frits (pescaíto frito) dans des cornets en papier, des papas aliñás et la pringá accompagnés de Manzanilla. Chaque année, plus d' un million et demi de bouteilles de ce vin doux sont consommées.

Feria de Séville 2022

La Feria de Séville de 2022 aura lieu du 1er au 7 mai. Si vous souhaitez visiter la ville pendant ces dates importantes, vous devez savoir que les prix des hôtels augmentent considérablement. Toutefois, assister à un tel spectacle vaut vraiment la peine !

# data[].attributes.attachment_link.description
La Feria d'Avril a lieu chaque année dans le quartier de los Remedios et s'étend sur un espace de plus de 450 000 mètres carrés où plus de 1000 stands sont installés. Déclarée Fête d'intérêt touristique international, la Feria de Séville est l'un des événements les plus attendus de l'année.