# data[].attributes.body
Mamma: Ho molta paura perché non voglio  lasciare la bambina.
Se la lascio è una cosa terribile.

# data[].attributes.body
Erika: Io ho molta paura non voglio stare da sola voglio stare con la mamma e non voglio
che non c'è il cibo perché senza cibo è molto brutto.

# data[].attributes.body
Arrivo nel braccio della morte

# data[].attributes.body
Signore: cos'è quella cosa rosa che è volata dal treno Signora: non lo so quando cade per andiamo a controllare

# data[].attributes.body
Bambina: mamma ho paura di tutto questo buio

# data[].attributes.body
Bambina: mamma perché ci sono così tante persone ammucchiate che piangono? Cosa sta succedendo?     Mamma: niente tesoro, resta sempre accanto a me

# data[].attributes.headline
Bambina: mamma dove ci stanno portando.                               Mamma: in un posto molto lontano

# data[].attributes.subject
Bambina: mamma dove ci stanno portando.                               Mamma: in un posto molto lontano

# data[].attributes.body
quel soldato che chiude le persone dentro sa ma non vuole esserne consapevole che è anche lui che sta uccidendo le persone senza pietà

# data[].attributes.body
mamma  dove stiamo andando? perchè ci dobbiamo andare? io ho freddo torniamo a casa
la mamma:non possiamo andare a casa

# data[].attributes.body
Eccoci arrivati al inferno
GURSHAAN

# data[].attributes.body
L’uomo: no è caduta andiamo a vedere
La donna: portiamola a casa
GURSHAAN

# data[].attributes.body
L’uomo:cos’è quel coso è un pallone
La donna: la smetti di sverzare in ogni momento è una bambina prendiamola prima che cada a terra
GURSHAAN

# data[].attributes.body
Questo treno a come meta l’inferno
GURSHAAN

# data[].attributes.body
La bambina: mamma c’è buio o paura
La mamma: perché dici di avere paura è solo un gioco
La bambina: ora basta mamma o sentito cosa diceva i soldati ci portano in un campo di concentramento ci faranno lavorare finché non moriremo
GURSHAAN

# data[].attributes.body
La bambina:mamma dove andremo con questo treno? quanto ci metteremo sono stanca o fame
GURSHAAN

# data[].attributes.body
La bambina: mamma e tutto un gioco vero?
Rispondi mamma!
GURSHAAN

# data[].attributes.body
Bambina dentro il treno: mamma mia che freddo, dove siamo, perché il treno sta rallentando, ho troppa paura.

# data[].attributes.body
messaggio per i genitori: lei è ebrea, vi prego, nascondetela, accuditela e prendetevene cura, ma non ditelo a nessuno perché se lo sanno i soldati tedeschi la verranno a prendere

# data[].attributes.body
I passanti: ma cos'è quello? stanno per andare nei campi e lanciano la spazzatura, non capisco cosa vuol dire. ah ma è una bambina, prendila subito; la porto a casa per accudirla.

# data[].attributes.body
Carrozzina: abbandonata lì,perché non c'è posto sui vagoni, con le persone stipate all' interno che andranno verso "l'inferno"

# data[].attributes.body
Soldato tedesco:
Ok, un altro treno è andato, è diretto verso i campi di concentramento . . . Io non vorrei mai essere al loro posto.

# data[].attributes.body
Stiamo partendo rimaniamo uniti:
Mamma, sono stanco posso sedere? Siamo tutti così stretti e poi cosa sono queste stelle sui vestiti?

# data[].attributes.body
Bambino ebreo: mamma, papà, dove ci stanno portando? Da come si sono atteggiati non sembrano bravi, io volevo stare a casa con il mio peluche.

# data[].attributes.body
il treno ora mai ara arrivato a destinazione, nessuno sapeva cosa li aspettava ma la paura aveva raggiunto il sopravvento

# data[].attributes.body
la bambina ormai fuori dal vagone le aspetta un destino tutto nuovo, una nuova vita.
la madre l'aveva salvata senza neanche saperlo

# data[].attributes.body
la madre di Erika ha avuto tanto coraggio di abbandonare la figlia per sempre senza sapere che fine avrebbe fatto

# data[].attributes.body
il treno stava ormai partendo e si avvicinavano sempre di più sul punto del non ritorno.
nel mentre una carrozzina... un oggetto che suscita gioia in questo contesto suscita tristezza e malinconia

# data[].attributes.body
il soldato non aveva un buon presentimento riguardo alle persone sul vagone ma avrebbe continuato a pregare per loro sperando in un destino migliore

# data[].attributes.body
Quelli che sembravano solo attimi di terrore e paura stavano pian piano proseguendo sempre di più e molta gente ormai aveva perso la speranza

# data[].attributes.body
bambina: mamma ho paura dove stiamo andando?
mamma: non ti preoccupare andrà tutto bene stai vicino a me e ne usciremo presto te lo prometto

# data[].attributes.body
Il treno rallentò, i portoni si aprirono, la neve era tagliente come lame che cadevano sul treno e creavano un rimbombo assordante. I ricordi erano ormai lontani e la fine era ormai iniziata.

# data[].attributes.body
Appena il fagottino toccò il suolo 2 persone, vestite in modo modesto con 2 biciclette di seconda mano, la videro, una di esse scappò appena vide la sua collanina, mentre l’altra rimase, era una giovane ragazza di 25, e con tutto il suo coraggio si promise di accudirla.

# data[].attributes.body
Spuntarono 2 mani da una finestrella nella parte alta del treno, lanciarono un piccolo fagottino che spiccò il volo come una fenice; era di un rosa acceso che respingeva tutta quella tristezza e quella paura che trasportava quell’immenso treno.

# data[].attributes.body
Il treno partì, la città era ormai lontana, la carrozzina sola in quel grigiore, la bambina che piange e non finisce, e non finisce. Il ritorno al passato era ormai un sogno e l’incubo di andare avanti era ormai il presente

# data[].attributes.body
Frrrr baw.
Fatto Shveizen possiamo partire avvisa il comandante. Comandante Reich partiamo.
Ciuf ciuf ciuf ciuf ciuf.

# data[].attributes.body
Mamma di Erika:
"avranno preso mia figlia?? Chissa dove sarà adesso.. "

# data[].attributes.body
Pensiero di Erika:
"Dove sono?? Dov'è la mia mamma?!? E perchè sono qui!?!? "

# data[].attributes.body
Ho paura mamma, tranquilla figliola mia ci porteranno in un posto migliore, non è vero mamma, smettila di dire bugie, ci stanno portando in un posto orribile, lo so già! Sì figlia mia, ti ho mentito per proteggerti, perché ciò che ci accadrà non sarà bello!

# data[].attributes.body
l'unica cosa bella che riuscivo a vedere in quell'inferno era la neve bianca e incredibile..

# data[].attributes.body
Il pensiero di Erika:
"Ooh, mamma ma che fai?!?!? AIA! "

# data[].attributes.body
Un altro treno pieno di persone era arrivato a destinazione. La fame, il dolore , la tristezza, la stanchezza e la morte erano ormai alle porte lì ad aspettarli.
Pochissimi saranno quelli che ne usciranno vivi.

# data[].attributes.body
Il treno va nella via del non ritorno, i bambini continuavano a piangere, il fumo del treno faceva una nuvola di terrore.

# data[].attributes.body
stavamo andando dritti contro la morte. non avrei mai potuto pensare che mia figlia potesse sopportare una cosa del genere, non voglio che me la portino via. non ho avuto altra scelta se non liberarla lanciandola fuori dalla finestra.

# data[].attributes.body
Il soldato tedesco:
"Chissa dove andranno, forse un posto migliore di questo. Spero che mia moglie abbia fatto le vongole stasera. "

# data[].attributes.body
vedere quel treno partire è stata una delle sensazioni più spregevoli che abbia mai visto. mi era venuto un nodo alla gola e un malessere allo stomaco.

# data[].attributes.body
Tranquilla Sarah ci porteranno in un posto migliore, non avere paura. Ci porteranno a fare un gioco, una simulazione di guerra. Il vincitore otterrà tutto ciò che vuole e potrà fare un giro su un aereo; tranquilla.

# data[].attributes.body
Mamma di una bambina:
"Stai vicino a me. "
La figlia:
"Si mamma, dov'è che andiamo?? "
Una signora anziana:
"Di sicuro un posto migliore di quello di prima. "

# data[].attributes.body
sono passato davanti a tutte quelle persone impaurite, ho visto una bambina piangere disperata, si lamentava di aver perso il suo orso di peluche. gliel'ho ridato e le ho detto:" spero di vederti al ritorno.", le ho sorriso e ho chiuso il portone.

# data[].attributes.body
Una bambina:
"Mamma perchè andiamo su un treno? ho fame, cosa mangiamo oggi a pranzo?? "
Sua madre:
"Tranquilla tesoro, andrà tutto bene, guarda! Ho una caramella per te. "

# data[].attributes.body
siamo saliti, non posso credere che stia per succedere, sento già le urla dei bambini, ho paura. però ho visto un vecchio, aveva la stampella e sembrava tranquillo. mi disse che gli andava bene e che se lo meritava.

# data[].attributes.body
"mamma? non capisco, perché ci sono tante persone? perché quei signori sono così severi?" ho alzato lo sguardo verso mia mamma, aveva uno sguardo terrorizzato, pallida e stava per svenire..
per la prima volta, ho visto mia madre piangere..
"mamma?", mi ha guardato e mi ha spinta verso un uomo scappando.

# data[].attributes.body
signore(all'interno del treno): signora ma è impazzita perché ha lanciato sua figlia dalla finestra ?!
madre della bambina: l'ho fatto per salvarli la vita.
signore: ha ragione, spero che qualcuno possa aiutarla e crescerla come una figlia.

# data[].attributes.body
signore: deve essere una piccola ebrea che si è riuscita a salvare.
signora (vicino al signore):che facciamo? Se la aiutiamo potremmo finire nei guai.
signore: la aiuteremo non la lasceremo da sola.

# data[].attributes.body
siamo arrivati... la morte d'ora in poi sarà sempre più vicina

# data[].attributes.body
Mamma di Erika: figlia mia non dimenticherò mai il tuo sorrisetto, spero che stai bene ovunque tu sia, probabilmente non ci rivedremo mai più...

# data[].attributes.body
mamma: chissà se mia figlia ce la farà, era la cosa giusta da fare

# data[].attributes.body
persona1: dobbiamo prenderla, è soltanto una bambina
persona2: no, è troppo pericoloso!
persona1: è troppo piccola, non possiamo lasciarla qui, la prendo io

# data[].attributes.body
signore: oddio una bambina! prendiamola subito e prendiamoci cura di lei

# data[].attributes.body
Mamma di Erika: vai piccola mia, spero che tu riesca a salvarti, forse ci ritroveremo un giorno, spero.

# data[].attributes.body
andando su quel treno la loro vita cambierà in poche ore

# data[].attributes.body
bambina:" aprite" " aprite" c'è troppo buio qua dentro ho molta paura

# data[].attributes.body
La carrozzina abbandonata, il fumo grigio del treno, ormai il destino sembra segnato, un viaggio senza ritorno...

# data[].attributes.body
Soldato tedesco: bene, ho chiuso tutti i vagoni, spero finisca presto questa storia, quegli ebrei non li sopporto più

# data[].attributes.body
questo treno dal brutto aspetto all'interno contiene anime buone e innocenti, la quale faranno un viaggio senza ritorno.

# data[].attributes.body
Bambina: mamma che succede?
Mamma: niente, va tutto bene
Bambina: perché siamo qui?
Mamma: tranquilla, ce ne andremo presto

# data[].attributes.body
figlia mia non ti staccare mai da me, non voglio perderti

# data[].attributes.body
mamma ho molta paura, dove ci stanno portando?

# data[].attributes.body
Soldato tedesco: di chi è questa carrozzina?
Mamma: è mia, la prendo subito…
Soldato tedesco: invece questa rimane qua, non è consentita sul treno, ora salga e non me lo faccia dire due volte!!!

# data[].attributes.body
bambina: mamma perché hanno chiuso le porte e le finestre, ho paura del buio.
mamma: ci sono io non avere paura.
bambina: mamma sono stanca, voglio sedermi !

# data[].attributes.body
"Siamo arrivati tesoro, dobbiamo sopravvivere, per nostra figlia, ha bisogno di noi"

# data[].attributes.body
"Ciao amore mio, buona fortuna"

# data[].attributes.body
Un bellissimo segno di speranza, la vita spesso trova un modo per sfuggire alla morte

# data[].attributes.body
Dai finestrini si vedeva la neve, un'enorme distesa di neve.
Di solito la neve indica qualcosa di candido, di pacato, di razionale ma in quel caso era solo un'illusione che copriva il vero. Posso affermarlo con certezza perché io che in quel posto ci sono stato so che di candido, di pacato o di razionale non c'è nulla.

# data[].attributes.body
Non starò a rassicurarvi con frasi del tipo:"Andrà tutto bene" perchè non è così... tenete duro

# data[].attributes.body
"Aprite il portone, si soffoca qui!"

# data[].attributes.body
"Mamma guarda che bella bambina"
"Proprio carina, ti somiglia molto"

# data[].attributes.body
ATTENZIONE, CI SONO EBREI

# data[].attributes.body
Un rosa accesso spiccava sul verde dell'erba. Era il rosa di una copertina di lana raccolta a modo di fagotto. Il fagottino incominciò a dimenarsi ma non sembravano contorcimenti di dolore, anzi sembrava avesse appena cominciato a vivere.

# data[].attributes.body
bambina: mamma ho tanta paura e ho fame.
mamma: tranquilla ora ci porteranno a mangiare, devi solo aspettare.

# data[].attributes.body
Non ha fatto rumore, nemmeno il minimo suono.
Sembrava finta, troppo minuta per essere vera.
Non aveva forze, non riusciva neanche a piangere.
Era un esserino troppo innocente per il destino assegnatoli.
Graffiandomi la mani, lottando contro la calca di persone ma soprattutto lottando contro me stessa sono riuscita a cambiare la sua storia e a segnare completamente la mia.

# data[].attributes.body
mamma: figlia mia stai sempre vicino a me, e fai sempre quello che ti dicono i soldati.

# data[].attributes.body
Il treno avanzava senza timore proprio come le nostre preoccupazioni.
Mi chiedo se un giorno torneremo alla ripetitiva e noiosa normalità che sento sfumare in una nebbia sempre più color tristezza.

# data[].attributes.body
Siamo arrivati. La morte da ora in poi sarà la nostra più cara amica.

# data[].attributes.body
I guanti di pelle iniziano a starmi stretti.
A ogni sussurro, a ogni lamento, a ogni singhiozzo lasciato da una di quelle anime innocenti il mio corpo si irrigidisce.
Fortuna, l'unica parola che mi veniva in mente.
Sono più fortunato di loro.

# data[].attributes.body
Madre biologica di Erika: chissà mia figlia dove andrà, come starà, speriamo che qualcuno di buon  animo se ne prenda cura. Ti amo piccola mia.

# data[].attributes.body
Passante: stavo aspettando il treno se ne andasse per poter passare che devo andare a lavoro, purtroppo questo treno è davvero pieno di vagoni, aspetta… ma quella è una bambina?

# data[].attributes.body
Il passante: ma quella è la carrozzina di una bambina! C’è qualcuno dentro? È vuota? Ci sono ancora dei soldati nelle vicinanze, forse è meglio farsi i fatti propri e continuare a camminare.

# data[].attributes.body
Più gente entra nel vagone più stiamo stretti.
Più la porta si chiude più sento che qualcosa sta per essermi sottratto.
Più sento il borbottio delle signore più stringo la gonna di mamma.
Più sento quel bebè urlare un pianto a tutti polmoni più lacrime si adagiano ai lati dei miei occhi.
Più mi rendo conto di quello che sta succedendo più la mia vita si sfalda in pezzi estranei tra loro.

# data[].attributes.body
Un qualsiasi passante: stavo passeggiando seguendo delle urla e vedo questo soldato che chiude un…vagone? Uno di tanti vagoni, ma queste urla, provengono dai vagoni? Ho un brutto presentimento.

# data[].attributes.body
La madre: tengo stretta la mia bambina a me, mi stanno cedendo le gambe, mio marito l’hanno buttato nell’altro vagone, vorrei solo salvarla…rivederlo per l’ultima volta…vi amo.

# data[].attributes.body
Bambina: Perché stiamo tutti salendo qui? Perché ci sono delle persone così alte e armate, e perché stanno lì  ferme a guardarci? Perché mamma piange…ho paura. Perché non siamo a casa? Chissà se anche i miei amici a scuola hanno una stella stampata.

# data[].attributes.body
La nebbia si mescola al fumo in un composto omogeneo che sembra solo volere abbattere la forza rimanente nei polmoni.
I pianti dei bambini fusi al fischio del treno creano un suono penetrante che degrada le anime.
Siamo burattini abbindolati da sogni di speranza che avanzano verso quella che ci sembra l'uscita dai nostri problemi.
La virtù della fiducia non è da condannare, lo penso tuttora anche dopo essermi fidato delle loro false parole.
Non si sono fatti scrupolo a mentire per raggiungere il loro più innominabili sogni.
Io non mi farò scrupolo a maledirli fino al giorno in cui, crogiolandomi alla luce divina, andrò a riposare con i miei avi.

# data[].attributes.body
Mamma: Spero che qualcuno di magari un po' più fortunato di me si prenda cura di te bambina mia, spero che tu non ti ricorda niente di questo momento terribile che ti ho fatto passare. Non ho il rimorso di averti buttato giù da questo treno perché so di averti salvato da un destino orribile.

# data[].attributes.body
mamma di Erika a suo marito: siamo arrivati..senti le urla?? qualcuno è già qua.
il mio pensiero va alla nostra bambina, non rivedrà mai più nessuno dei suoi cari, chissà quante domande si farà e come crescerà..

# data[].attributes.body
*pensiero personale*
perché gli altri genitori nel vedere questa scena non hanno provato a fare lo stesso con i propri figli?
avevano paura potessero accorgersene??

# data[].attributes.body
Mamma: Tesoro spero che non ti sia fatta troppo male cadendo, ma qualche livido è meglio che di quello che ti avrei fatto passare se non ti avessi buttata fuori da questo treno

# data[].attributes.body
mamma: vai bambina mia. sei troppo piccola per tutto questo, è meglio se rimani qui. magari arriverà qualcuno che ti porterà con sé

# data[].attributes.body
bambina: prima con la mamma andavamo spesso da una parte all'altra della città con il treno, ma non ho mai sentito nessun passeggero urlare così...che sta succedendo?'

# data[].attributes.body
Il tedesco all'avamposto: Menomale è arrivato un altro treno di ebrei stavo cominciando ad annoiarmi. Alcuni li mando a lavorare e con altri mi diverto.

# data[].attributes.body
Persona: Sta passando un altro treno... mi dispiace moltissimo per le perso-... aspetta.. ma è una bambina che sta volando giù da quel vagone ?! Oddio devo cercarla di prenderla prima che cada non vorrei che ci facesse male.