# data[].attributes.body
男孩子A: 你要不要一起去看個電影跟吃個飯?

男孩子B: 我正好也要看那片電影. 我在門口等你接我.

A: 一言為定!

[到了餐廳以後]

服務員: 這是菜單, 你要點菜的時候叫我一聲.

B: 好謝謝你, A你想吃什麼?

A: 我想吃很嫩的牛肉和很新鮮的蔬菜。

B: 那我們叫一些芥蘭牛肉把。

A: 好，我們也叫各菠菜豆腐湯。

B: 我今天很想吃個海鮮. 我要叫個清蒸魚. 味道請淡一點.

A: 好! 服務員我們要點了!

服務員: 請等我一下,我來了.

[recites order]

服務員: 請等十五分鐘

B: 服務員, 你的中文很好你是哪兒學的?

服務員: 我是從中國來的留學生.

# data[].attributes.body
草莓：正好从飞机场开到家的门口了。好累！！

红红：我带你去吃大餐。

草莓：我们吃什么口味？

红红：有清淡的咸的和辣的，我想吃火锅，你觉得吃哪个好？

草莓：可是我想吃又油又嫩的炸鸡。

红红：你说得我口水都流下来了，来来来，我有个主意，可以叫我的朋友一起来吃。

草莓：哦！！！那个很帅的留学生？！

红红：对就是他，那我们就吃那家新开的。

20分钟后（餐厅内）

服务员：你好，请问你想吃什么？今天的菜刚进的都很新鲜

红红：菜单上好多吃的，服务员，你好！我想来一个清蒸鱼，菠菜肉丸汤，炒芥兰。

草莓：那我也叫一个清蒸鱼。

帅哥：我要饿扁了，吃啥都行，你们别考虑太久。

红红：还有西瓜汁和橙汁，各上一样。

草莓：你还可以拿三张餐巾纸给我们吗？

服务员：好，就这样。

10分钟后

服务员：这是你们的菜，都上齐了，慢慢吃。

帅哥：哇！好香啊！我要吃了

草莓：这个清蒸鱼味道真不错！！！

回家了

草莓：正好從飛機場開到家的門口了。好累！ ！
紅紅：我們休息一下然後去吃大餐。
草莓：我們吃什麼口味？
紅紅：有清淡的鹹的和辣的，我想吃火鍋，你覺得吃哪個好？
草莓：可是我想吃又油又嫩的炸雞。
紅紅：你說得我口水都流下來了，來來來，我有個主意，可以叫我的朋友一起來吃。
草莓：哦！ ！ ！那個很帥的留學生？ ！
紅紅：對啊，那我們走吧，就吃那家新開的。
20分鐘後（餐廳內）
服務員：你好，請問你想吃什麼？今天的菜剛進的都很新鮮
紅紅：菜單上好多吃的，服務員，你好！我想來一個清蒸魚，菠菜肉丸湯，炒芥蘭。
草莓：那我也叫一個清蒸魚。
帥哥：我要餓扁了，吃啥都行，你們別考慮太久。
紅紅：還有西瓜汁和橙汁，各上一樣。
草莓：你還可以拿三張餐巾紙給我們嗎？
服務員：好，就這樣。
10分鐘後
服務員：這是你們的菜，都上齊了，慢慢吃。
帥哥：哇！好香啊！我要吃了
草莓：這個清蒸魚味道真不錯！ ！

# data[].attributes.body
水浒外传
书接上文  上回说到：

行者武松经过一家Yu Chen开的广东菜馆，在门口正好遇上了 “精打细算” 锅锐七与“黑肘” 鱼航二人。于是乎， 三人便一块进入餐馆之中。

找个桌子坐下后向小二索要菜单。 武松说道：“我们叫一个花生酱拌芥兰和酱牛肉” 黑肘宇航答道: “我认为这很OK，还可以再加一个新鲜的油泼菠菜口水鱼。鱼肉要嫩，味道要香，要特别咸的，油要多放。” 然而精打细算锅锐七却说道：“这听起来就很贵，我们要精打细算。现在流行健康饮食，不如我们吃一点清淡的吧。叫一个小葱拌豆腐就着米饭就够了。” 然而，锅锐气的话直接被无视了。 他们还是点了很多。

酒足饭饱之后，“精打细算”锐七考虑了一会怯怯地说：“我今天没带钱，我银行卡里的钱都是锁着的，我的钱都存进去了。既然是陈誉的店，那我们吃霸王餐溜吧， 我先跑，你们打倒那些店员，如何？” 话毕后拿出钱包表示自己真的没钱。 黑肘鱼航大怒：“我和武松哥岂是这种猥琐小人！！！” 接着武松就把 精打细算锅锐七抓住， 黑肘鱼航上来就给了锐七一个肘击。 两人愤怒逃单，留下锐七一人昏倒在店中。
欲知后事如何，且听下回分解

正体：
行者武松經過一家廣東菜館，在門口正好遇上了“精打細算”鍋銳七與“黑肘”魚航二人。於是乎，三人便一塊進入餐館之中。
找個桌子坐下後向小二索要菜單。武松說道：“我們叫一個花生醬拌芥藍和醬牛肉”黑肘宇航答道：“我認為這很好，還可以再加一個新鮮的油潑菠菜口水魚。魚肉要嫩，味道要香，要特別鹹的，油要多放。“然而精打細算鍋銳七卻說道：”這聽起來很很，我們要精打細算。現在流行健康飲食，不如我們吃一點清淡的吧。叫一個小蔥拌豆腐就著米飯就夠了。“然而，鍋銳氣的話直接被無視了。他們還是點了很多。
酒足飯飽之後，“精打細算”銳七考慮了一會怯怯地說：“我今天沒帶錢，我銀行卡里的錢都是鎖著的，我的錢都存進去了。我們吃霸王餐吧，我先跑，你們打倒那些店員，如何？“話畢拿出錢包表示自己真的沒錢。黑肘魚航大怒：”我和武松哥豈是這種猥瑣小人！ “接著武鬆就把精打細算鍋銳七抓住，黑肘魚航上來就給了銳七一個肘擊。兩人憤怒逃單，留下銳七一人昏倒在店中。

# data[].attributes.body
Traditional:

1.今天我正好在餐廳門口見到昨天新來的留學生。
2. 他好像是從哪一國來的，歐洲對不對？
1. 我們去吃了中國菜，叫了好几盘菜。我们点了了清淡一點的清蒸魚和芥蘭牛肉，那牛肉又香又嫩。上菜的時候，菜的味道讓留學生流口水了！
2. 聽起來不錯。我出个主意：下次我跟你一起去吃，叫一點菠菜跟辣子鸡，記得要拿一些餐巾纸，和把外帶菜單拿回家。
1. 可是我聽說那家餐廳的菠菜和辣子鸡又油又咸。要不要點別的？
2. 我喜歡比較重口味的，想吃鹹一點。
1.这样的话，我們不如就叫各個口味的食物，比如新鮮蔬菜?
2. 這個主意不錯，可以考慮。
1. 好就這麼決定了 。我們明天再去那家餐廳。

Simplified:

1.今天我正好在餐厅门口见到昨天新来的留学生。
2. 他好像是从哪一国来的，欧洲对不对？
1. 我们去吃了中国菜，叫了好几盘菜。我们点了了清淡一点的清蒸鱼和芥兰牛肉，那牛肉又香又嫩。上菜的时候，菜的味道让留学生流口水了！
2. 听起来不错。我出个主意：下次我跟你一起去吃，叫一点菠菜跟辣子鸡，记得要那一些餐巾纸，和把外带菜单拿回家。
1. 可是我听说那家餐厅的菠菜和辣子鸡很有油有咸。要不要点别的？
2. 我喜欢比较重口味的，想吃咸一点。
1.这样的话，我们不如就叫各个口味的食物，比如新鲜苏菜?
2. 这个主意不错，可以考虑。
1. 好就这么决定了 。我们明天再去那家餐厅。

# data[].attributes.body
Narrator: 有一天可卡因看到尼古在商店门口。

可卡因: 你看！尼古! 正好看到你！ 你好不好？

尼古: 好！ 我们去面条店。我很饿！

可卡因: 我也很饿。我也要吃面条。

尼古: 我要吃面汤跟菠菜和鸡汤。

可卡因: 你要叫饭吗？

尼古: 还没看到菜单呢，听说这里的咸辣汤不错。

可卡因: 听到以后，我的口水已经开始流了。

尼古: 我有一次去过这儿，有各种各样的汤，有几个又新鲜又香的。

可卡因: 太好了！

Waiter：你们考虑好了吗？

尼古: 好。 点个清蒸鸡汤加面条和鸡蛋。

可卡因: 我的口味很清淡，点个麻辣汤加面条和芥兰。

尼古: 请问，你是留学生吗？

Waiter：是的。

Narrator: Waiter 去把点的饭做了，给可卡因和尼古。

可卡因:哎呀，这个面条的味道好香啊！

尼古: 这个鸡好嫩啊！

可卡因: 对啊！这个面条好吃的不得了。

尼古: 只有一个东西我不喜欢，太多油了。

可卡因: 对。也没有餐巾纸，好可怜。比如说，把汤翻了，就惨了。

尼古: 我们就问他们有没有餐巾纸吧。

可卡因: 好主意。

Narrator: 他们付了十块钱

可卡因: 再见！

尼古: 再见！

Narrator: Yǒu yītiān kěkǎyīn kàn dào ní gǔ zài shāngdiàn ménkǒu.
Kěkǎyīn: Nǐ kàn! Ní gǔ! Zhènghǎo kàn dào nǐ! Nǐ hǎobù hǎo?
Ní gǔ: Hǎo! Wǒmen qù miàntiáo diàn. Wǒ hěn è!
Kěkǎyīn: Wǒ yě hěn è. Wǒ yě yào chī miàntiáo.
Ní gǔ: Wǒ yào chī miàntāng gēn bōcài hé jītāng.
Kěkǎyīn: Nǐ yào jiào fàn ma?
Ní gǔ: Hái méi kàn dào càidān ne, tīng shuō zhèlǐ de xián làtāng bùcuò.
Kěkǎyīn: Tīngdào yǐhòu, wǒ de kǒushuǐ yǐjīng kāishǐ liúle.
Ní gǔ: Wǒ yòu yīcì qùguò zhè'er, yǒu gèzhǒng gè yàng de tāng, yǒu jǐ gè yòu xīnxiān yòu xiāng de.
Kěkǎyīn: Tài hǎole!
Waiter: Nǐmen kǎolǜ hǎole ma?
Ní gǔ: Hǎo. Diǎn gè qīngzhēng jītāngjiā miàntiáo hé jīdàn.
Kěkǎyīn: Wǒ de kǒuwèi hěn qīngdàn, diǎn gè málà tāng jiā miàntiáo hé jiè lán.
Ní gǔ: Qǐngwèn, nǐ shì liúxuéshēng ma?
Waiter: Shì de.
Narrator: Waiter qù bǎ diǎn de fàn zuòle, gěi kěkǎyīn hé ní gǔ.
Kěkǎyīn: Āiyā, zhège miàntiáo de wèidào hào xiāng a!
Ní gǔ: Zhège jī hǎo nèn a!
Kěkǎyīn: Duì a! Zhège miàntiáo hào chī de bùdéle.
Ní gǔ: Zhǐyǒu yīgè dōngxī wǒ bù xǐhuān, tài duō yóule.
Kěkǎyīn: Duì. Yě méiyǒu cānjīnzhǐ, hǎo kělián. Bǐrú shuō, bǎ tāng fānle, jiù cǎnle.
Ní gǔ: Wǒmen jiù wèn tāmen yǒu méiyǒu cānjīnzhǐ ba.
Kěkǎyīn: Hǎo zhǔyì.
Narrator: Tāmen fù liǎo bùzhī shí kuài qián
kěkǎyīn: Zàijiàn!
Ní gǔ: Zàijiàn!

Narrator: 有一天可卡因看到尼古在商店門口。

可卡因: 你看！尼古! 正好看到你！你好不好？

尼古: 好！我們去麵條店。我很餓！

可卡因: 我也很餓。我也要吃麵條。

尼古: 我要吃麵湯跟菠菜和雞湯。

可卡因: 你要叫飯嗎？

尼古: 還沒看到菜單呢，聽說這裡的鹹辣湯不錯。

可卡因: 聽到以後，我的口水已經開始流了。

尼古: 我又一次去過這兒，有各種各樣的湯，有幾個又新鮮又香的。

可卡因: 太好了！

Waiter：你們考慮好了嗎？

尼古: 好。點個清蒸雞湯加麵條和雞蛋。

可卡因: 我的口味很清淡，點個麻辣湯加麵條和芥蘭。

尼古: 請問，你是留學生嗎？

Waiter：是的。

Narrator: Waiter 去把點的飯做了，給可卡因和尼古。

可卡因:哎呀，這個麵條的味道好香啊！

尼古: 這個雞好嫩啊！

可卡因: 對啊！這個麵條好吃的不得了。

尼古: 只有一個東西我不喜歡，太多油了。

可卡因: 對。也沒有餐巾紙，好可憐。比如說，把湯翻了，就慘了。

尼古: 我們就問他們有沒有餐巾紙吧。

可卡因: 好主意。

Narrator: 他們付了十塊錢

可卡因: 再見！

尼古: 再見！

# data[].attributes.body
Traditional Chinese:
彩：你剛從美國回來，應該想吃中餐吧。
介藍：那我們去中餐廳吃午餐。
彩：好啊那我現在來接你！
介藍：我正好在機場門口。
彩：那我現在去。
（到了中餐廳後......）
彩：服務員，先來一杯冰水一杯可樂。
介藍：這裡的清蒸魚是他們的招牌菜。
彩：那我們叫一個吧。
介藍：還要一盤新鮮的菜，我們要少油然後不要太鹹。
彩：再叫一個辣的雞肉就夠了吧。
介藍：好，再來一碗米飯吧。
彩：👌。

Simplify Chinese:
彩：你刚从美国回来，应该想吃中餐吧。
介蓝：那我们去中餐厅吃午餐。
彩：好啊那我现在来接你！
介蓝：我正好在机场门口。
彩：那我现在去。
（到了中餐厅后......）
彩：服务员，先来一杯冰水一杯可乐。
介蓝：这里的清蒸鱼是他们的招牌菜。
彩：那我们叫一个吧。
介蓝：还要一盘新鲜的菜，我们要少油然后不要太咸。
彩：再叫一个辣的鸡肉就够了吧。
介蓝：好，再来一碗米饭吧。
彩：👌。

# data[].attributes.headline
Kaitlin Chan, Jeanah Lee, Vincent Xie, Ken Lai

# data[].attributes.subject
Kaitlin Chan, Jeanah Lee, Vincent Xie, Ken Lai

# data[].attributes.body
在饭店的门口，站着几个留学生。他们是小红，小白，还有小明。

(在飯店的門口，站著幾個留學生。他們是小紅，小白，還有小明。)

小白：“我好饿！

(我好餓）

小红：“这里正好有一个中国餐馆。我们进去看看吧.

(這裏正好有一個中國飯館。我們送去看看吧。”

小红对服务员说：“您好，可以给我菜单吗？”

（您好，可以給我菜單嗎？）

菜单上有很多各种口味的菜，有素菜有荤菜，有很多新鲜的蔬菜，比如：清蒸芥蓝，菠菜。看起来都很清淡。他们想要叫几个素菜。但是他们又看到菜单上看起来味道很好吃的辣子鸡。看起来又嫩又香。辣子鸡是咸的而且有点辣。他们三个口味都不太一样，

（菜單上有很多各種口味的菜，有素菜有葷菜，有很多新鮮的蔬菜，比如：清蒸芥藍，菠菜。看起來都很清淡。他們想要叫幾個素菜。但是他們又看到菜單上看起來味道很好吃的辣子雞。看起來又嫩又香。辣子雞是鹹的而且有點辣。他們三個口味都不太一樣。）

小白说：“看到这些菜我都要流口水了，不如叫一个辣子鸡再叫些素菜吧。

服务员帮他们上了菜，他们开心地吃了起来。

（看到這些菜我都要流口水了，不如叫一個辣子雞再叫些素菜吧。 ”
服務員幫他們上了菜，他們開心地吃了起來。）