# data[].attributes.body
La Marina di Schiavonea è una frazione che dista 6,44 chilometri dal medesimo comune di Corigliano Calabro di cui essa fa parte.
La località di Marina di Schiavonea sorge a 2 metri sul livello del mare.
_
Qu'est-ce que la marina de Schiavonea ?

Marina di Schiavonea est une fraction située à 6,44 kilomètres de la même municipalité de Corigliano Calabro à laquelle elle appartient.
La ville de Marina di Schiavonea s'élève à 2 mètres au-dessus du niveau de la mer.

# data[].attributes.body
Il Palazzo delle Fiere, anche detto "Quadrato di Schiavonea" è situato nella Marina di Schiavonea che fa parte del comune di Corigliano-Rossano , in provincia di Cosenza, nella regione Calabria.
_
où est-il situé?

Le Palazzo delle Fiere, également appelé "Quadrato di Schiavonea" est situé dans la Marina di Schiavonea qui fait partie de la municipalité de Corigliano-Rossano, dans la province de Cosenza, dans la région Calabre.

# data[].attributes.body
Nel 1859 Luigi Compagna fece erigere nella frazione marina di Schiavonea il Palazzo delle Fiere, noto anche come "Quadrato Compagna", su progetto dell'ingegnere Francesco Bartholini di Cosenza.
_
Qui a eu l'idée de le fabriquer ?

En 1859, Luigi Compagna fit construire le Palazzo delle Fiere dans le village balnéaire de Schiavonea, également connu sous le nom de "Quadrato Compagna", sur un projet de l'ingénieur Francesco Bartholini de Cosenza.

# data[].attributes.body
L'edificio ha quattro porte delimitate da cancelli in ferro con lo stemma della famiglia nobile che ne volle la costruzione. I cancelli del prospetto principale sono costeggiati da otto imponenti colonne di ordine dorico sovrastate da una trabeazione che reca simboli legati alle attività dell’uomo; le altre entrate sono invece ornate da quattro colonne di ordine toscano; ogni porta ha un nome diverso a seconda della sua posizione geografica: la principale è la porta Corigliano; dalla parte opposta c’è la porta a Mare;  sugli altri due lati, le porte Rossano e Cassano.
_
Comment ça se passe en interne?

L'édifice comporte quatre portes bordées de grilles en fer portant les armoiries de la famille noble qui a voulu  sa construction.  Les portes de la façade principale sont flanquées de huit imposantes colonnes doriques surmontées d'un entablement qui porte des symboles liés aux activités humaines ;  les autres entrées sont ornées de quatre colonnes de style toscan ;  chaque porte a un nom différent selon sa position géographique : la principale est la porte Corigliano ;  du côté opposé est la porte de la mer;  sur les deux autres côtés, les portes Rossano et Cassano.

# data[].attributes.body
Il Quadrato veniva usato per ospitare i mercanti e i commercianti che partecipavano alle due grandi fiere del 15 maggio e del 1 novembre di ogni anno (manifestazioni che durano ancora oggi da oltre un secolo e mezzo).
_
Comment était-il utilisé ?

La place servait à accueillir les marchands et commerçants qui participaient aux deux grandes foires du 15 mai et du 1er novembre de chaque année (événements qui durent encore aujourd'hui depuis plus d'un siècle et demi).

# data[].attributes.headline
In che stile fu realizzato e cosa rappresentava?

# data[].attributes.subject
In che stile fu realizzato e cosa rappresentava?

# data[].attributes.body
L'edificio è stato realizzato in stile neoclassico, disposto attorno a un ampio cortile rettangolare e rappresentava uno dei poli fieristici più grandi del Meridione.
_
Dans quel style a-t-il été réalisé et que représente-t-il ?

Le bâtiment a été construit dans un style néoclassique, disposé autour d'une grande cour rectangulaire et représentait l'un des plus grands centres d'exposition du Sud.