# data[].attributes.headline
3 italiens en quart de finale à Roland Garros !

# data[].attributes.subject
3 italiens en quart de finale à Roland Garros !

# data[].attributes.body
Le tennis italien brille cette année à Roland Garros où 3 italiens sont en quart de finale. Au vu du tableau, il y aura forcément au moins un italien en demi-finale.

# data[].attributes.attachment_link.title
Arnaldi, et la folie Italie se poursuit !

# data[].attributes.attachment_link.description
A l’issue d’un dernier match complètement dingue sur le court Suzanne-Lenglen et après une heure du matin, Matteo Arnaldi (25 ans) a bouclé un lundi de rêve pour l’Italie aux dépens de Frances Tiafoe. En dominant l’Américain en cinq sets, le 104e au classement a ainsi rejoint en quarts Flavio Cobolli et le revenant Matteo Berrettini, qu’il affrontera pour une place dans le dernier carré.

# data[].attributes.body
À l’occasion de la semaine des langues célébrée au mois de mai au collège Réné Cassin de Cancale, les élèves de 5eme ont illustré l’Italie en 10 mots. En voici une petite sélection…

# data[].attributes.body
Les élèves de 4eme nous ont fait découvrir la maison de leurs rêves ! En voici quelques exemples 🌸

# data[].attributes.body
Les « nonne » (grand-mères) italiennes ont la côte en ce moment !

# data[].attributes.attachment_link.title
Le “nonna-maxing” est la nouvelle tendance

# data[].attributes.headline
A la découverte des Pouilles, région du Sud de l'Italie

# data[].attributes.subject
A la découverte des Pouilles, région du Sud de l'Italie

# data[].attributes.body
Un court reportage pour découvrir les Pouilles.

L'Italie a la forme d'une botte. Le talon et l'éperon de cette botte, autrement dit les Pouilles, sont parmi les plus belles régions. Les Grecs puis les Romains y ont laissé des traces ineffaçables au milieu d'une nature splendide. Si vous aimez la mer, la campagne, les patrimoines, ... les Pouilles ont quelques atouts pour vous séduire !

Cette terre, la plus orientale d'Italie, a bien plus à offrir que des paysages de carte postale.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le trésor des Pouilles (Italie) ｜TF1 INFO

# data[].attributes.body
« Il Maestro » raconte la rencontre entre un ancien champion de tennis brisé par ses échecs et un jeune garçon passionné qu’il prend sous son aile dans l’Italie des années 1980. Ensemble, ils vont apprendre à se reconstruire à travers le sport, entre quête de dépassement personnel, transmission et liens humains inattendus.

# data[].attributes.attachment_link.title
Il Maestro - Bande annonce VOST [Au cinéma le 11 mars]

# data[].attributes.headline
L'auteur de "Sapore di sale", Gino Paoli, est mort à l'âge de 91 ans

# data[].attributes.subject
L'auteur de "Sapore di sale", Gino Paoli, est mort à l'âge de 91 ans

# data[].attributes.body
Compositeur et chanteur de renom, la carrière de Gino Paoli a parfois été intense et tourmentée. Engagé politiquement, il a aussi été élu au Parlement italien dans les années 1980.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Décrit comme l'un des plus grands de son art dans son pays, Gino Paoli est décédé dans la nuit du lundi 23 au mardi 24 mars 2026, à l'âge de 91 ans, relaient le journal Corriere della Serra et plusieurs autres médias italiens. " Gino nous a quittés paisiblement hier soir, entouré de l'amour des siens ", a déclaré la famille Paoli dans un communiqué exigeant la plus grande discrétion et cité par il Giornale.

Gino Paoli est devenu célèbre au début des années 1960 et fut une voix importante d'une génération de musiciens italiens inspirés par Jacques Brel et Georges Brassens. L'auteur, chanteur et compositeur italien était reconnu comme l'une des figures de " l'école génoise " (avec Fabrizio De André, Umberto Bindi, Luigi Tenco et Bruno Lauzi).

Grand succès avec Sapore di Sale

Né à Monfalcone le 23 septembre 1934, Gino Paoli a grandi à Gênes, où il s'est également éteint. Ville portuaire historique qui l'avait adopté et dont il était devenu l'emblème artistique, met en avant la chaîne de télé Sky tg24. Pour cette dernière, " son décès marque la fin d'une ère pour la musique pop italienne ".

Il se fait connaître grâce à sa chanson La gatta, parue dans les années 1950. Puis, entre la fin des années 1950 et le début des années 1960, il compose " des chansons qui entrent immédiatement dans l'histoire de la musique italienne ", avant de connaître un grand succès par la suite.

Il cielo in una stanza (Le ciel dans une chambre) est sorti en 1960. Initialement interprétée par la jeune Mina - qui allait devenir l'artiste musicale la plus célèbre d'Italie -, la chanson a ensuite été intégrée à la bande originale du film de gangsters Les Affranchis (1990) de Martin Scorsese. Gino Paoli a déclaré plus tard que l'inspiration de cette chanson lui était venue dans une maison close au plafond violet à Gênes.

Puis, il est notamment l'auteur de Sapore di Sale (Goût de sel), titre sorti en 1963 (voir la vidéo ci-dessous), arrangé par Ennio Morricone et agrémenté d'un solo de saxophone de Gato Barbieri. " Une chanson qui devient la bande-son d'une Italie en pleine mutation ", rappelle Sky tg24. Et qui est considérée comme la plus populaire de son répertoire.

" Pour moi, ce succès signifiait devenir une véritable star, les filles me déchirant les vêtements ", avait-il confié à ce sujet quelques années après, retrace il Giornale. " Je le jure que pendant un moment, je me suis pris pour je ne sais qui : parce que c'est vrai qu'on devient arrogant avec un tel succès ; on se croit au centre de l'univers ", avait-il avoué.

Les élections municipales 2026

Tentative de suicide

Au sommet de sa gloire, en 1963, à la suite de déboires amoureux et de problèmes personnels, il tombe en dépression et tente de se suicider par arme à feu. " Je me suis tiré une balle dans la poitrine avec un Derringer parce que j'avais tout et que je ne ressentais plus rien ", avait-il raconté. Mais il survit, et la balle restera pour toujours dans sa poitrine.

Alors qu'il était marié à sa première épouse, Gino Paoli a eu une liaison avec l'actrice Stefania Sandrelli, rencontrée en 1962, qui était adolescente à l'époque. Ensemble, ils ont eu une fille, Amanda, née en 1964, lorsque Sandrelli avait 18 ans. L'actrice a déclaré avoir inspiré Sapore di sale, qu'il a écrit en Sicile.

Il a également entretenu une relation intense avec la chanteuse Ornella Vanoni, décédée en novembre. Les deux artistes sont restés amis, collaborant tout au long de leur carrière.

Come back et mandat de député communiste

Gino Paoli a lutté contre l'alcoolisme et la toxicomanie à partir de la fin des années 1960 avant de faire son retour. Après une période difficile, il revient à la musique au milieu des années 1970 et retrouve un second souffle artistique et du succès dans les années 1980 et 1990, grâce à des succès emblématiques de sa génération tels que Una lunga storia d'amore et Quattro amici.

Parallèlement à son activité de chanteur-compositeur, il a été élu au Parlement, à la chambre des députés, dans les rangs du PCI (Parti communiste italien) en 1987. Il l'a quitté en 1992 pour poursuivre sa carrière musicale.

Ces dernières années, il s'est plutôt consacré au jazz et à de la musique réduite à la voix et au piano. L'ensemble de la classe politique a rendu hommage au chanteur à la vie personnelle tourmentée.
Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.

# data[].attributes.attachment_link.title
"La fin d'une ère" : Gino Paoli, compositeur italien et chanteur de "Sapore di Sale", est mort

# data[].attributes.attachment_link.description
L'auteur, chanteur et compositeur italien, avait connu un grand succès dans les années 1960, puis 1980 et 1990. Il a vécu longtemps avec une balle dans la poitrine.

# data[].attributes.body
Après avoir manqué la qualification pour les Coupes du Monde 2018 et 2022, l'Italie n'est plus qu'à un pas de pouvoir participer à la Coupe du Monde 2026 qui se jouera en Amérique

# data[].attributes.attachment_link.title
L’Italie, absente des deux dernières éditions, jouera sa place à la Coupe du monde face à la Bosnie-Herzégovine

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour voir l’Amérique et disputer son premier Mondial depuis 2014, la Squadra Azzurra est venue à bout, jeudi soir, de courageux Nord-Irlandais (2-0). Mais il lui reste une étape décisive, mardi, sur le terrain de la Bosnie, qualifiée aux tirs au but au Pays de Galles.

# data[].attributes.headline
Atelier pizza au collège Duguay-Trouin ! 

# data[].attributes.subject
Atelier pizza au collège Duguay-Trouin ! 

# data[].attributes.body
Les élèves de 3ème se sont essayés à l'art du pizzaiolo napolitain, classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 2017 !

# data[].attributes.attachment_link.title
SEMAINE DES LANGUES Apprendre l’italien... autrement !

# data[].attributes.body
Le rappeur italien GHALI a participé lui aussi à la cérémonie d'ouverture des JO d'hiver Milano-Cortina reprenant les mots de l'écrivain Gianni Rodari "Il y a des choses à ne jamais faire, ni le jour ni la nuit, ni sur terre ni sur mer : par exemple, la guerre."

# data[].attributes.attachment_link.title
JO 2026 - L'appel à la PAIX du rappeur italien GHALI

# data[].attributes.body
Vendredi 6 février 2026 a eu lieu la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver qui se déroulent cette année en Italie. Appelés "Milano-Cortina", ils se déroulent sur plusieurs sites dont Cortina, Livigno, Bormio, Livigno ou encore Milan. La cérémonie est l'occasion de découvrir plusieurs personnalités italiennes qui y ont participé : des sportifs bien sûr (Alberto Tomba, Deborah Compagnoni), mais aussi des acteurs (Pierfrancesco Favino, Matilda De Angelis), des chanteurs (Andrea Bocelli, Laura Pausini) et le président Sergio Mattarella. A revoir en r eplay gratuitement sur le site de francetv : https://www.france.tv/sport/les-jeux-olympiques-d-hiver/8117604-ceremonie-d-ouverture.html

# data[].attributes.attachment_link.title
Cérémonie d’ouverture en replay - Cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques d’hiver de Milano Cortina 2026

# data[].attributes.attachment_link.description
La cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver 2026 se déroule au stade San Siro de Milan. Aux côtés des athlètes, Maria Carey, Andrea Bocelli ou encor…

# data[].attributes.body
Un reportage pour découvrir le lac de Braies au cœur des Dolomites italiennes

# data[].attributes.body
Un bref podcast pour découvrir qui est la Befana, ce personnage connu et attendu de tous les enfants italiens le 6 janvier

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La Befana est une figure typique du folklore italien !

Connue pour son nez crochu et ses vêtements recouverts de cendre, car elle passe par les cheminées pour offrir des cadeaux aux enfants, la Befana voyage avec son balai pendant la nuit entre le 5 et le 6 janvier. Elle apporte des bonbons ou du charbon aux enfants qui n'ont pas été sages pendant l'année.

Une expression populaire italienne dit : " L'Epifania tutte le feste porta via", c'est-à-dire " L'Épiphanie emporte toutes les autres fêtes". Le CO.AS.IT, le Comité d'Assistance aux Italiens, et le Centre Culturel Franco-Italien organisent un après-midi à Europa Nantes pour célébrer l'arrivée de la Befana et la fin des fêtes !

Un reportage réalisé par Margherita Scialino de l' Académie euradio.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Befana, une figure typique du folklore italien

# data[].attributes.attachment_link.description
La Befana voyage avec son balai pendant la nuit entre le 5 et le 6 janvier. Le CO.AS.IT et le Centre Culturel Franco-Italien organisent un après-midi à Europa Nantes pour célébrer son arrivée.

# data[].attributes.body
La recette des "Biscotti della Befana" (biscuits de la Befana), typiquement réalisés pour l'Epiphanie, le 6 janvier

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ricette di cucina - Le Ricette di GialloZafferano.it

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Come narra un antico detto: "l' Epifania tutte le feste si porta via!"... E per festeggiare l'ultimo giorno delle feste di fine anno in Toscana vengono preparati i befanini, deliziosi biscotti realizzati con un impasto aromatizzato al rum e decorati in superficie con le codette colorate. Per realizzare questi dolci biscotti vengono utilizzati stampini di varie forme a tema natalizio tra cui, nella versione tradizionale, la sagoma della Befana. Si narra che questi dolcetti nacquero nella zona di Viareggio e in passato fosse tradizione prepararli e scambiarseli come regalo fra le varie famiglie, insieme alle formine utilizzate per realizzarli.

Potete conservare i biscotti, completamente freddi, riposti in una scatola di latta per una settimana al massimo.

Se li preparate per dei bambini, potete omettere il rum e utilizzare la fialetta di aroma al rum, poiché priva di parte alcolica.

# data[].attributes.attachment_link.description
Come narra un antico detto: "l' Epifania tutte le feste si porta via!"... E per festeggiare l'ultimo giorno delle feste di fine anno in Toscana vengono preparati i befanini, deliziosi biscotti realizzati con un impasto aromatizzato al rum e decorati in superficie con le codette colorate.

# data[].attributes.body
Un couple invente qu’ils ont hérité d’une fortune énorme pour convaincre leurs enfants adultes de revenir passer Noël en famille. Les mensonges entraînent une série de situations comiques et absurdes, mais permettent surtout de renouer les liens familiaux.

# data[].attributes.attachment_link.title
Natale A Tutti I Costi | Trailer ufficiale | Netflix

# data[].attributes.body
Un classique de la chanson italienne pour la période de Noël : "A Natale puoi...". Initialement écrite en 2005 par Francesco Vitaloni, elle a été réinterprétée à de nombreuses reprises. Ici la version de Roberta Bonanno, connue pour son passage dans l'émission "Amici", talent show consacré à la musique et à la danse.

# data[].attributes.attachment_link.title
Roberta Bonanno - A Natale Puoi ( video ufficiale )

# data[].attributes.body
Elisa a continué sur sa lancée en s'essayant ces vacances à la réalisation d'un Panettone. Un grand bravo à elle pour cette superbe production !

La recette a été prise sur le site 750g.com.

# data[].attributes.body
Complimenti a Elisa che ha realizzato la ricetta della "Sbricciolata al cioccolato" durante le vacanze!

Vous pouvez retrouver vous aussi la recette dans la section gastronomie du Padlet.

# data[].attributes.headline
Burano, un'isola colorata di fronte a Venezia

# data[].attributes.subject
Burano, un'isola colorata di fronte a Venezia

# data[].attributes.body
A la découverte de la petite île très colorée de Burano, située face à la célèbre Venise

# data[].attributes.attachment_link.title
Italie : Les couleurs éclatantes des maisons de Burano en face de Venise

# data[].attributes.body
Une recette de saison pour revisiter les célèbres lasagnes.

La vidéo vous aidera à réaliser la recette !

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ricette di cucina - Le Ricette di GialloZafferano.it

# data[].attributes.attachment_link.description
Le lasagne alla zucca sono le lasagne autunnali per eccellenza a base della regina di questa stagione: la zucca! Morbide e delicate vi conquisteranno!

# data[].attributes.body
Un rythme disco pour démarrer les vacances de la Toussaint !

# data[].attributes.headline
"Arte", un manga dans l'Italie de la Renaissance

# data[].attributes.subject
"Arte", un manga dans l'Italie de la Renaissance

# data[].attributes.body
Conseillé par une élève de 5ème, la série de mangas "Arte", écrits et dessinés par Kei Ohkubo, qui raconte l'histoire d'Arte, une jeune fille déterminée à devenir peintre.

# data[].attributes.body
Un incontournable des grands classiques de la chanson italienne, "L'una per te" du chanteur italien Vasco Rossi

# data[].attributes.attachment_link.title
Vasco Rossi - L'una per te - live (rare)

# data[].attributes.body
Pour découvrir un dessert traditionnel toscan de saison sans gluten fait avec de la farine de châtaigne.

Et comme toujours, si tu fais la recette n'hésite pas à m'envoyer une photo à italiano.saintmalo@gmail.com pour que je la publie sur le Padlet.

# data[].attributes.headline
A la découverte des Trulli d'Alberobello, patrimoine mondial de l'humanité 

# data[].attributes.subject
A la découverte des Trulli d'Alberobello, patrimoine mondial de l'humanité 

# data[].attributes.attachment_link.title
MEDITERRANEO – Découverte des trulli d'Italie : trésors architecturaux et histoire d’Alberobello

# data[].attributes.headline
La rentrée dans les écoles italiennes a eu lieu le 15 septembre 

# data[].attributes.subject
La rentrée dans les écoles italiennes a eu lieu le 15 septembre 

# data[].attributes.body
Un reportage de France 3 Côte d'Azur pour en savoir un peu plus sur l'école à l'italienne

# data[].attributes.attachment_link.title
L'école à l'italienne : moins de semaines de vacances, des journées de travail plus courtes...

# data[].attributes.headline
Deux minutes pour partir à la découverte de Favignana ! 

# data[].attributes.subject
Deux minutes pour partir à la découverte de Favignana ! 

# data[].attributes.body
Une courte vidéo pour découvrir Favignana, une des trois petites îles qui composent les "isole Egadi", situées au nord-ouest de la Sicile. De quoi rêver pendant l'été !

# data[].attributes.headline
Trente recettes de salades de pâtes pour célébrer l'été ! 

# data[].attributes.subject
Trente recettes de salades de pâtes pour célébrer l'été ! 

# data[].attributes.attachment_link.title
Ondata di caldo estremo? 30 insalate di pasta freschissime

# data[].attributes.attachment_link.description
30 ricette di piatti unici freschi e leggeri, ovvero i migliori per combattere l’afa. Ecco come ravvivare le ultime giornate roventi di agosto (e delle ferie)

# data[].attributes.headline
La jeunesse à la rescousse de l'industrie cinématographique en Italie 

# data[].attributes.subject
La jeunesse à la rescousse de l'industrie cinématographique en Italie 

# data[].attributes.attachment_link.title
Italie : la jeunesse sauve l’industrie du cinéma - Regarder le documentaire complet | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
En 2024, les cinemas italiens ont vu les salles se remplir de jeunes ! Alors que leurs parents préfèrent regarder les films sur des plateformes de streaming en ligne, les enfants, eux, ont sauvé la billetterie italienne : 43 % des spectateurs de cinéma en 2024 avaient moins de 25 ans. Le « Cinema Troisi » à Rome est le cinéma italien qui détient le record du nombre de jeunes cinéphiles.

# data[].attributes.headline
Al Bano e Romina Power, des stars italiennes ! 

# data[].attributes.subject
Al Bano e Romina Power, des stars italiennes ! 

# data[].attributes.attachment_link.title
Connaissez-vous Romina Power et Al Bano, les Stone et Charden italiens ?

# data[].attributes.attachment_link.description
PLUS RINGARD, TU MEURS - Leur tube Felicità est devenu un classique du répertoire italien et a résonné dans les discothèques du monde entier, en 1982. L’emblématique duo a bâti une solide carrière, émaillée de chansons légères et positives.

# data[].attributes.body
Le projet de pont entre le continent et la Sicile vient d'être validé, après avoir été proposé pour la première fois il y a plusieurs dizaines d'années !

# data[].attributes.attachment_link.title
« Le plus long du monde » : c’est quoi ce pont suspendu entre la Sicile et le continent que l’Italie vient de valider ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Après des décennies de planification, Rome a validé ce mercredi un projet de 3 300 mètres à 13,5 milliards d’euros qui doit relier la Calabr

# data[].attributes.body
Un podcast de Radio France sur la passion dévorante des français pour la pizza !

# data[].attributes.attachment_link.description
Comment l’aime-t-on ? Quelles sont nos recettes préférées ? Comment les Italiens voient cet engouement ? De Marseille à Bordeaux, on décrypte ce pizzavorisme

# data[].attributes.body
Pour comprendre l'importance du football dans la culture italienne, je vous invite à regarder ces quelques photos prises ce soir à Naples (dont l'équipe - il Napoli - est actuellement classée numéro 1) avant les derniers matchs de Série A du championnat italien !

# data[].attributes.attachment_link.title
Napoli, l’onda azzurra di tifosi in città, in attesa della partita

# data[].attributes.attachment_link.description
Un’onda azzurra invade Napoli. Dal centro alla periferia, abitanti e turisti, nell’attesa della sfida contro il Cagliari allo stadio Maradona, gi&agrav…

# data[].attributes.body
La mort du Pape François dans la cité du Vatican a des conséquences inattendues, comme par exemple le report des matchs de la Coupe d'Italie programmés ce lundi 21 avril. L'occasion pour vous de découvrir le très célèbre quotidien sportif "La Gazzetta dello sport", reconnaissable à son papier de couleur rose. C'est en Italie l'équivalent du journal français "L'Equipe".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le quattro gare di oggi sono state spostate per la morte del Papa. Confermata mercoledì la semifinale di Coppa Italia tra Inter e Milan

Le quattro partite di Serie A rinviate oggi in segno di lutto per la morte di Papa Francesco potrebbero essere recuperate mercoledì. È infatti questa, a quanto si apprende in ambienti della Lega e dei club, l'ipotesi al momento sul tavolo. Gli incontri da recuperare sono Torino-Udinese, Cagliari-Fiorentina, Genoa-Lazio e Parma-Juve. Mercoledì è già in programma la semifinale di ritorno di Coppa Italia Inter-Milan, il cui svolgimento verrebbe confermato nello stesso giorno.

# data[].attributes.attachment_link.title
Partite rinviate: ipotesi mercoledì per il recupero, stesso giorno del derby di coppa

# data[].attributes.attachment_link.description
Le quattro gare di oggi sono state spostate per la morte del Papa. Confermata mercoledì la semifinale di Coppa Italia tra Inter e Milan

# data[].attributes.headline
L'émission "J'irai dormir chez vous" en Italie

# data[].attributes.subject
L'émission "J'irai dormir chez vous" en Italie

# data[].attributes.body
Antoine De Maximy prend ses quartiers en Italie pour cet épisode de sa célèbre émission "J'irai dormir chez vous". Une manière différente de découvrir un petit bout d'Italie.

# data[].attributes.attachment_link.title
J'irai dormir chez vous | Italie [Épisode complet]

# data[].attributes.headline
"Quando sarai piccola" - Simone Cristicchi

# data[].attributes.subject
"Quando sarai piccola" - Simone Cristicchi

# data[].attributes.body
Arrivé dans le top 5 du festival de Sanremo 2025, voici la chanson "Quando sarai piccola" du très célèbre chanteur romain Simone Cristicchi.

# data[].attributes.attachment_link.title
Simone Cristicchi - Quando sarai piccola (Official Video - Sanremo 2025)

# data[].attributes.body
A l'occasion de la mort du pape François lundi 21 avril 2025 dans la cité du Vatican (un état indépendant, enclavé dans la ville de Rome), un film à redécouvrir : "Habemus Papam" du grand réalisateur italien Nanni Moretti. Le récit de l'élection d'un nouveau pape qui doute de sa nouvelle fonction.

# data[].attributes.headline
"Pastiera" : le dessert napolitain pour fêter Pâques !

# data[].attributes.subject
"Pastiera" : le dessert napolitain pour fêter Pâques !

# data[].attributes.body
A Naples, le dessert par excellence pour fêter Pâques s'appelle "Pastiera". Il s'agit d'une pâte brisée farcie d'un mélange à base de ricotta, fruits confits, sucre, œufs.

La chaîne ARTE vous propose un petit reportage de 30 minutes pour parler de Naples et de la pastiera.

# data[].attributes.attachment_link.title
Voyage en cuisine - Naples : la pastiera Napoletana - Regarder l’émission complète | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
Voyage dans les cuisines du monde entier à la découverte de l’origine des recettes traditionnelles. La pastiera, la recette sucrée de Naples - Le goût du pays : Liliana, une Napolitaine à Hambourg.

# data[].attributes.headline
Sanremo 2025 - And the winner is... Olly, avec "Balorda Nostalgia"

# data[].attributes.subject
Sanremo 2025 - And the winner is... Olly, avec "Balorda Nostalgia"

# data[].attributes.attachment_link.title
Sanremo 2025 - Olly canta "Balorda nostalgia"

# data[].attributes.headline
Lucio Corsi représentera l'Italie à l'Eurovision 2025

# data[].attributes.subject
Lucio Corsi représentera l'Italie à l'Eurovision 2025

# data[].attributes.body
Traditionnellement, il est proposé au vainqueur du festival de Sanremo de représenter l'Italie au concours de l'Eurovision. Olly, le gagant de cette année, ayant refusé cette opportunité, c'est finalement Lucio Corsi, arrivé deuxième, qui relèvera le défi !

# data[].attributes.attachment_link.title
Eurovision 2025. Après le refus d’Olly de participer au concours, l’Italie a choisi son représentant

# data[].attributes.attachment_link.description
Traditionnellement, c’est le vainqueur du festival de San Remo représente l’Italie au concours de l’Eurovision. Mais ça ne sera pas le cas cette année, Olly ayant décliné. Mais la « Rai » a choisi samedi 22 février son nouveau candidat : Lucio Corsi.

# data[].attributes.headline
A la découverte de Trevi, un petit village d'Ombrie 

# data[].attributes.subject
A la découverte de Trevi, un petit village d'Ombrie 

# data[].attributes.body
Trevi, petit village italien perché sur un promontoir, son panorama et son huile d'olive...

# data[].attributes.attachment_link.title
Trevi, le plus beau village d'Italie? (Ombrie, Italie centrale)

# data[].attributes.headline
"La schiacciata fiorentina", un dessert typique du Carnaval dans la ville de Florence

# data[].attributes.subject
"La schiacciata fiorentina", un dessert typique du Carnaval dans la ville de Florence

# data[].attributes.body
Et comme toujours, si vous testez la recette, n'hésitez pas à m'envoyer quelques photos à publier sur le Padlet : italiano.saintmalo@gmail.com

Buone vacanze a tutti!!

# data[].attributes.headline
Une série italienne qui reprend un chef-d’œuvre de la littérature italienne : à découvrir sur Netflix 

# data[].attributes.subject
Une série italienne qui reprend un chef-d’œuvre de la littérature italienne : à découvrir sur Netflix 

# data[].attributes.body
Une série italienne à découvrir sur Netflix en ce début d'année 2025 :

> Il Gattopardo : "Le roman de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Il Gattopardo ou Le Guépard en français, chef d'œuvre parmi les classiques italiens, paru en 1958, connaît une ultime adaptation, cette fois en série... Une même histoire, à l’origine d’un livre, d’un film et désormais d’une série, qui promet un voyage poignant entre une Sicile révolue et l’avènement d’une Italie nouvelle. Pouvoir, bouleversements politiques, amours et intérêts divergents… tout y est !"

Un moyen ludique de découvrir un chef-d’œuvre de la littérature italienne !

# data[].attributes.attachment_link.title
Nouvelle bande-annonce de la série italienne Le Guépard, nouveauté sur Netflix. - LeBlogTVNews

# data[].attributes.attachment_link.description
Nouvelle bande-annonce de la série dramatique italienne Le Guépard, nouveauté le 5 mars 2025 sur Netflix. Inspiré de l’un des plus grands romans italiens de tous les temps, cette fiction est une épopée flamboyante et sensuelle qui se déroule en Sicile…

# data[].attributes.body
Andrea Settembre, alias "Settembre", jeune napolitain de 23 ans a chanté sur la scène du festival de Sanremo hier soir. Il est déjà connu du public grâce à ses publications sur Tiktok.

# data[].attributes.attachment_link.title
Sanremo 2025 - Settembre canta "Vertebre"

# data[].attributes.headline
La 75ème édition du festival de musique de Sanremo bat son plein ! 

# data[].attributes.subject
La 75ème édition du festival de musique de Sanremo bat son plein ! 

# data[].attributes.body
Un petit podcast de 3 minutes sur Radio France pour parler du Festival de Sanremo, le plus grand festival de musique en Italie qui récompense de nombreux artistes et qui a lieu en ce moment-même !

Pour regarder la 3ème et la 4ème soirées ce soir et demain :

> Freebox : chaine 543

> SFR Box ou Redbox : chaine 626

> Bbox : chaine 570

> Livebox orange ou Sosh : chaine 460

# data[].attributes.attachment_link.title
La 75e édition du Festival de la chanson Italienne a débuté à Sanremo

# data[].attributes.attachment_link.description
Le Festival de la chanson italienne a ouvert ses portes à Sanremo.Pour cette 75e édition, un vent de nouveauté souffle sur le théâtre Ariston avec Carlo Conti en tant que directeur artistique et présentateur. Un défi après le succès d’Amadeus, qui avait attiré jusqu’à 15 millions de téléspectateurs

# data[].attributes.body
Un pain de forme plate, assaisonné avec de l'huile d'olive, du sel et des herbes (romain, origan...) et éventuellement agrémenté avec des oignons, du fromage, de la viande ou des légumes, la Focaccia est un incontournable de la cuisine italienne !

Et comme toujours, si vous testez la recette, n'hésitez pas à m'envoyer une photo du résultat (italiano.saintmalo@gmail.com) afin que je puisse la publier sur le Padlet !

Buon appetito!

# data[].attributes.headline
Acciaroli, le village avec le plus de centenaires en Italie ! 

# data[].attributes.subject
Acciaroli, le village avec le plus de centenaires en Italie ! 

# data[].attributes.attachment_link.title
Un petit village italien détiendrait le secret de longévité

# data[].attributes.headline
Un monument dédié à l'immigration italienne en France 

# data[].attributes.subject
Un monument dédié à l'immigration italienne en France 

# data[].attributes.body
"On compterait aujourd’hui quelque 5 à 7 millions de Français d’ascendance italienne, héritiers des Transalpins venus au cours des XIXe et XXe siècles"

# data[].attributes.attachment_link.title
Le premier monument national dédié à l’immigration italienne est inauguré à Nogent-sur-Marne

# data[].attributes.attachment_link.description
Financé à 96% par des fonds privés, il a été érigé en deux ans dans cette ville aux racines transalpines, où travailla le dernier poilu Lazare Ponticelli et qui fut au cœur du roman de François Cavanna, «Les Ritals».

# data[].attributes.body
Une chanson qui parle de "l'année à venir" pour terminer l'année 2024 en musique !

Felice anno nuovo a tutti!

# data[].attributes.attachment_link.title
Lucio Dalla - L'anno che verrà (Official Video)

# data[].attributes.body
La recette du plat phare du Nouven an en Italie : lenticchie e cotechino!

# data[].attributes.attachment_link.title
COTECHINO e LENTICCHIE al SUGO: la COPPIA PERFETTA di CAPODANNO✨❤️🍾💥

# data[].attributes.body
Voici quelques traditions italiennes recensées dans cet article pour la soirée de "Capodanno", Nouvel An.

Felice anno nuovo a tutti!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Le nouvel an en Italie : une fête aux multiples traditions

# data[].attributes.attachment_link.description
En Italie, pour être sûr de bien démarrer l’année, il ne faut pas rigoler avec les traditions. La rédaction vous invite à découvrir les plus originales d’entre elles.

# data[].attributes.headline
"Vietri sul mare", le village de la céramique 

# data[].attributes.subject
"Vietri sul mare", le village de la céramique 

# data[].attributes.body
A la découverte de "Vietri sul mare", un village de la côte amalfitaine, à quelques dizaines de kilomètres de Naples, dans lequel la céramique a toute sa place !

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
La rédaction de TF1info (nouvelle fenêtre)

# data[].attributes.attachment_link.title
REPORTAGE - Italie : Vietri Sul Mare, LA ville de la céramique | TF1 INFO

# data[].attributes.attachment_link.description
[VIDÉO] Vietri sul Mare, dans la région de Naples, est la capitale de la céramique. Là-bas, les carreaux de faïence sont partout. Le 20H de TF1 vous fait découvrir cette étonnante ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco. - REPORTAGE - Italie : Vietri Sul Mare, LA ville de la céramique (Voyages). TF1 INFO

# data[].attributes.headline
Le murales de Diego Armando Maradona, deuxième site plus visité en Italie après le Colisée ! 

# data[].attributes.subject
Le murales de Diego Armando Maradona, deuxième site plus visité en Italie après le Colisée ! 

# data[].attributes.body
La célèbre "Gazzetta dello sport", équivalent du journal "L'Equipe" en Italie présente une oeuvre de Street Art réalisée en 1990 et représentant le très célèbre joueur de foot argentin Diego Armando Maradona, très hautement considéré par le peuple napolitain, ville où il a joué pendant de nombreuses années ! Ce murales est actuellement le deuxième site le plus visité en Italie, juste derrière le Colisée !

# data[].attributes.attachment_link.title
Boom di turisti al murale di Maradona: solo il Colosseo è visitato di più

# data[].attributes.attachment_link.description
L’opera che ritrae il campione argentino è stata creata nel 1990. E dalla sua morte è diventata un luogo che attrae milioni di persone

# data[].attributes.body
Un film de la réalisatrice française Cécile Allegra avec un casting italien, qui raconte l'histoire d'un ancien prof, désormais éducateur, qui fait tout son possible pour aider les jeunes napolitains en décrochage scolaire à revenir à l'école et passer leur brevet.

"Criature" en napolitain, littéralement "les créatures", signifie "les enfants".

# data[].attributes.attachment_link.title
Criature, film di Cécile Allegra - Trailer

# data[].attributes.headline
"Era già tutto previsto" di Riccardo Cocciante

# data[].attributes.subject
"Era già tutto previsto" di Riccardo Cocciante

# data[].attributes.body
Je vous invite à découvrir le chanteur franco-italien Riccardo Cocciante, plus connu en France sous le nom de Richard Cocciante.

# data[].attributes.attachment_link.title
Riccardo Cocciante canta "Era già tutto previsto" -  Noi e... 20/11/2024

# data[].attributes.body
Pour toutes celles et tous ceux qui ont envie de tester leurs talents culinaires grâce à la recette du tiramisù...

Et comme toujours, si vous avez envie que je publie une petite photo sur le Padlet, n'hésitez pas à me l'envoyer à : italiano.saintmalo@gmail.com

# data[].attributes.headline
L'Italie devient le 4ème exportateur mondial 

# data[].attributes.subject
L'Italie devient le 4ème exportateur mondial 

# data[].attributes.body
Un podcast de 5 minutes sur France Info pour comprendre pourquoi l'Italie est devenue le 4ème exportateur mondial, dépassant par exemple la Corée du Sud et le Japon.

# data[].attributes.attachment_link.description
L’Italie devient le quatrième exportateur mondial : fulgurance ou miracle ? Décryptage avec Daniele Zappalà, correspondant à Paris du quotidien “Avvenire”.

# data[].attributes.body
Complimenti a Juliana che ha preparato una bellissima crostata durante le vacanze!

Vous pouvez retrouver vous aussi la recette dans la section gastronomie sur le Padlet.

# data[].attributes.body
Voici les gnocchi cuisinés par Juliette pendant les vacances de la Toussaint selon la recette publiée dans la section dédiée à la cuisine italienne.

Complimenti Giulietta!

# data[].attributes.headline
"La nouvelle femme", un film sur l'italienne Maria Montessori 

# data[].attributes.subject
"La nouvelle femme", un film sur l'italienne Maria Montessori 

# data[].attributes.body
Un film franco-italien sorti en 2023 qui retrace l'histoire de Maria Montessori, médecin et pédagogue italienne à l'origine de la pédagogie Montessori.

Dans le rôle principal, Jasmine Trinca, actrice italienne à l'affiche de très nombreux films depuis 2001

# data[].attributes.attachment_link.title
Maria Montessori (La Nouvelle femme) (Léa Todorov) - Trailer BE

# data[].attributes.body
A Velletri, petite ville à une quarantaine de kilomètres de Rome, le 2 juin dernier le record de la pizza la plus longue du monde a été battu ! Aux couleurs du drapeau de l'Italie, elle fait 240 mètres de long !

# data[].attributes.attachment_link.title
Record mondiale per la pizza tricolore a Velletri: Il Giornale della Pizza era presente - Il Giornale della Pizza

# data[].attributes.attachment_link.description
Il 2 giugno, Festa della Repubblica, è stata una giornata indimenticabile per Velletri, che ha segnato un nuovo record mondiale durante il Festival della Pizza. Alle ore 16:00, il Giornale della Pizza era presente per assistere alla realizzazione della pizza più grande del mondo, con i colori della bandiera italiana.

# data[].attributes.headline
"Apricale", le petit village près de la France auquel on n'accède qu'à pied... 

# data[].attributes.subject
"Apricale", le petit village près de la France auquel on n'accède qu'à pied... 

# data[].attributes.attachment_link.title
Apricale, l'un des plus beaux villages d'Italie à 25 kilomètres de Menton

# data[].attributes.headline
Ricetta della "Sbricciolata al cioccolato" 

# data[].attributes.subject
Ricetta della "Sbricciolata al cioccolato" 

# data[].attributes.body
Pour se réconforter de l'arrivée de l'hiver...

Pour rappel, si vous faites les recettes, envoyez moi une photo à italiano.saintmalo@gmail.com, je me ferai un plaisir de la publier ici !

# data[].attributes.body
Chanson présentée en 2002 au Festival de San Remo pour laquelle Daniele Silvestri s'est associé au danseur Fabio Ferri. Elle eut un énorme succès en Italie !

# data[].attributes.headline
Comment "étaler" la pâte de votre pizza à la main en 20 secondes... 

# data[].attributes.subject
Comment "étaler" la pâte de votre pizza à la main en 20 secondes... 

# data[].attributes.body
Ciro Pizza nous montre comment étaler à la main (et sans rouleau !) une pâte à pizza maison.

Une technique appelée "a schiaffo", schiaffo voulant dire "claque" en français.

En arrière-plan, on peut voir le four à bois traditionnellement utilisé pour une cuisson à très haute température de la pizza !

# data[].attributes.headline
Rétrospective sur les musiques de film d'Ennio Morricone 

# data[].attributes.subject
Rétrospective sur les musiques de film d'Ennio Morricone 

# data[].attributes.body
Ennio Morricone, décédé il y a 4 ans, est l'un des plus grands compositeurs de musique de films au monde.

Voici un petit blind test pour voir si vous reconnaissez certaines de ses musiques !

# data[].attributes.attachment_link.title
[BLIND TEST] #33 TOP 10 des MEILLEURES MUSIQUES de ENNIO MORRICONE

# data[].attributes.body
Negramaro, un groupe de pop italienne à découvrir

# data[].attributes.attachment_link.title
NEGRAMARO - Mentre tutto scorre (video ufficiale)

# data[].attributes.body
Petit reportage sur la création d'un musée de la Vespa par Serge Boutade en Dordogne

# data[].attributes.attachment_link.title
Insolite : passionné de Vespa, il ouvre son petit musée personnel à domicile

# data[].attributes.attachment_link.description
À Saint-Marcel en Périgord en Dordogne, il existe un petit musée de la Vespa, le mythique scooter italien. C’est la création de Serge Boutade, un octogénaire inconditionnel de la marque de la première heure

# data[].attributes.body
Petit village situé au Nord de Rome, à 400 mètres d'altitude et accessible seulement par un pont de 366 mètres de long...

# data[].attributes.attachment_link.title
Italie : Civita di Bagnoregio, une cité dans les nuages presque inaccessible

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour cette première étape de la série consacrée aux plus beaux villages du monde, Le “13 Heures Découverte” vous emmène au nord de la ville italienne de Rome. À cet emplacement se situe Civita di Bagnoregio, une petite cité médiévale et difficile d’accès se trouvant au sommet d’un piton rocheux qui surplombe une immense vallée.

# data[].attributes.body
Dans le cadre d'une séquence sur la musique, les élèves de 3ème ont été invités à faire des recherches et présenter des chansons italiennes. Voici la liste de toutes les musiques proposées ! Vous pouvez retrouver facilement toutes ces chansons sur internet.

# data[].attributes.headline
L'Etna, volcan italien toujours en activité !

# data[].attributes.subject
L'Etna, volcan italien toujours en activité !

# data[].attributes.body
L'Etna, volcan situé dans le sud de l'Italie en Sicile, est toujours en activité. Cette semaine il a relâché d'étranges ronds de fumée ! Toutes les explications dans cet article !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le mont Etna, en Italie, a soufflé des cercles de fumée dans le ciel sicilien. Un nouveau cratère s'est ouvert au sommet du plus grand volcan actif d'Europe, donnant lieu à ce spectacle rarissime. Ces anneaux sont constitués de gaz et propulsés par une cheminée circulaire dans le volcan.

Des images rarissimes. De la fumée s'échappant en forme de rond depuis l'Etna, en Sicile. Dominant l'île de Sicile d'une hauteur de 3.357 mètres, l'Etna est le volcan le plus actif d'Europe et son activité est enregistrée depuis plus de 3 500 ans.

Des gaz sortant du magma

Comment expliquer un tel phénomène ? " La vapeur émise par le volcan ou exhalée par une personne est ralentie au contact des parois du conduit volcanique ou de la bouche. Le gaz se met alors à tourner sur lui-même, formant un anneau qui va s'élever dans l'air ", explique Futura Science.

L'Etna, le volcan le plus actif d'Europe, était entrée en éruption en août dernier. La chute de cendres volcaniques avait contraint l'aéroport de Catane à sa fermeture et à l'annulation de tous les vols.

# data[].attributes.attachment_link.title
VIDÉO. Des ronds de fumée propulsés en l'air par l'Etna

# data[].attributes.attachment_link.description
Le mont Etna, en Italie, a soufflé des cercles de fumée dans le ciel sicilien. Un nouveau cratère s'est ouvert au sommet du plus grand volcan actif d'Europe, donnant lieu à ce spectacle rarissime. Ces anneaux sont constitués de gaz et propulsés par une cheminée circulaire dans le volcan.

# data[].attributes.attachment_caption
Italie : des grands-mères superstars sur les réseaux sociaux

# data[].attributes.headline
Les "nonne", superstars des réseaux sociaux en Italie pour leurs partages de recettes 

# data[].attributes.subject
Les "nonne", superstars des réseaux sociaux en Italie pour leurs partages de recettes 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Durée de la vidéo : 4 min

Italie : des grands-mères superstars sur les réseaux sociaux En Italie, de plus en plus de comptes proposant des vidéos des recettes de cuisine réalisées par des grand-mères connaissent un énorme mondial. Un business qui peut se révéler extrêmement lucratif. (France 2)

En Italie, de plus en plus de comptes proposant des vidéos des recettes de cuisine réalisées par des grand-mères connaissent un énorme mondial. Un business qui peut se révéler extrêmement lucratif.

Dans un petit village de Toscane se cache une star mondiale, suivie par des millions d'internautes. Mieux qu'une influenceuse, une grand-mère de 89 ans, cuisinière. Depuis sa maison, Nonna Natalina, prépare des recettes de pâtes, filmées par son petit-fils, Luca, 20 ans, qui les diffuses sur les réseaux sociaux. "Tout est parti de cette recette de tagliatelles. Au début je faisais la cuisine, puis il s'est mis à me filmer", explique-t-elle. Mais leur plus grand succès est une vidéo de raviolis découpés à l'ancienne avec une assiette qui a fait 64 millions de vues. De quoi être approchés par les grandes marques de pâtes. Des propositions qu'ils ont toujours refusées, car ce serait trop fatiguant pour Natalina, qui ne fait pas ça pour l'argent. Les quelques centaines d'euros que ces contenus lui rapportent servent à financer les études de Luca.

Une professionnalisation du secteur

Si Nonna Natalina est l'une des plus célèbres, elle est loin d'être la seule. Sur TikTok et Instagram, des centaines de profils de grand-mères proposent des recettes made in Italie avec des milliers d'abonnés. Certains en ont même fait un business, comme Chiara Nicolanti. Lumières sophistiquées et caméras pour ne rater aucune étape de la recette. Chez elle, les grand-mères donnent aussi de véritables cours de cuisine en ligne. L'entreprise de Chiara affiche désormais un chiffre d'affaires de 500 000 euros par an, qu'elle assure réinvestir dans son petit village près de Rome.

Partager : l'article sur les réseaux sociaux

les mots-clés associés à cet article

# data[].attributes.attachment_link.title
Italie : des grands-mères superstars sur les réseaux sociaux

# data[].attributes.attachment_link.description
En Italie, de plus en plus de comptes proposant des vidéos des recettes de cuisine réalisées par des grand-mères connaissent un énorme mondial. Un business qui peut se révéler extrêmement lucratif.

# data[].attributes.body
Ecco il trailer della serie italiana Netflix DI4RI che si svolge in una scuola media in Italia.

Un élève de 6ème m'a parlé d'une série italienne suite à la présentation de l'italien que j'ai fait dans sa classe. Voici donc la bande-annonce de la série italienne Netflix AG3NDA qui se passe dans un collège en Italie. Tu peux mettre les sous-titres en italien sur la bande-annonce ;-)

# data[].attributes.attachment_link.title
DI4RI | Trailer Ufficiale | Netflix DOPOSCUOLA

# data[].attributes.headline
Un bref reportage d'Arte sur le film phénomène "C'è ancora domani"

# data[].attributes.subject
Un bref reportage d'Arte sur le film phénomène "C'è ancora domani"

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Déjà 4 millions de spectateurs depuis sa sortie fin octobre : le premier film en noir et blanc de la réalisatrice italienne Paola Cortellesi fait un carton. À l'écran, l'histoire de Delia, une jeune femme victime de violences domestiques dans l'Italie des années 1940. Un récit qui résonne particulièrement alors que le pays recense la 105ème victime de féminicide depuis le début de l'année. Sortie prévue en France le 13 mars 2024.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cinéma : "Il reste encore demain" de Paola Cortellesi - Regarder le documentaire complet | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
Déjà 4 millions de spectateurs depuis sa sortie fin octobre : le premier film en noir et blanc de la réalisatrice italienne Paola Cortellesi fait un carton. À l'écran, l'histoire de Delia, une jeune femme victime de violences domestiques dans l'Italie des années 1940.

# data[].attributes.body
"C'è ancora domani", intitulé "Il reste encore demain" en France a déjà fait plus de 5 millions d'entrée en Italie. Véritable phénomène, ce film en noir et blanc de Paola Cortellesi retrace l'histoire de Delia et de sa fille dans l'Italie d'après-guerre au sein d'une société patriarcale. Une histoire d'émancipation féminine qui résonne aussi dans la société actuelle.

Sortie dans les cinémas français le mercredi 13 mars 2024 !

# data[].attributes.attachment_link.title
C'E ANCORA DOMANI (Il reste encore demain)  - Bande annonce VOSTVF - Le 20 mars au cinéma

# data[].attributes.attachment_caption
Sanremo 2024 - Angelina Mango canta "La noia"

# data[].attributes.body
L'edizione 2024 del festival di Sanremo si è appena conclusa con la vittoria di Angelina Mango con la sua canzone "La noia" ("L'ennui")

# data[].attributes.attachment_link.title
Sanremo 2024 - Angelina Mango canta "La noia"

# data[].attributes.headline
Vers une réforme du système électoral en Italie ? 

# data[].attributes.subject
Vers une réforme du système électoral en Italie ? 

# data[].attributes.body
Un article qui permet de comprendre de quel manière est élu le Premier Ministre en Italie actuellement (et le rôle moins connu du président) et la réforme proposée par la Première Ministre actuelle

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Aux affaires depuis un an, le gouvernement de Giorgia Meloni est le septième que l'Italie a connu au cours des dix dernières années. C'est aux fins de combattre cette instabilité que l'exécutif veut modifier la Constitution et y introduire l'élection au suffrage universel direct du Premier ministre. " C'est la mère de toutes les réformes ", a déclaré à la presse la cheffe du gouvernement, ce vendredi, à l'issue du Conseil des ministres.

Selon le projet de loi, les électeurs italiens devraient, à l'avenir, choisir directement un Premier ministre et non plus voter pour des listes de partis qui par la suite, au gré des résultats obtenus et des alliances parlementaires, se mettent d'accord sur un nom pour diriger l'exécutif.

La liste - ou l'alliance de listes - liée au nom du ou de la candidat(e) au poste de Premier ministre obtenant le plus grand nombre de votes bénéficierait d'une prime en nombre de sièges afin de s'assurer une majorité absolue au Parlement.

Ce projet de loi prévoit, par ailleurs, qu'en cas de deux motions de défiance votées successivement, le Parlement sera automatiquement dissous et de nouvelles législatives organisées, les promoteurs de ce texte faisant le pari que les élus ne risqueront pas leur siège.

Cette disposition fait perdre au président de la République, figure très respectée en Italie, une partie de ses prérogatives déjà limitées, car il a, jusqu'à présent, le pouvoir de nommer un candidat Premier ministre ou de dissoudre le Parlement.

Le chemin de la réforme reste incertain : selon l'article 138 de la Constitution, toute révision doit être adoptée à deux reprises, par les deux chambres du Parlement dans les mêmes termes et avec un délai minimum de trois mois entre chaque vote.

Un référendum peut-être nécessaire

Et si les deux derniers votes n'atteignent pas les deux tiers des sièges, un référendum doit être organisé. Or la coalition au pouvoir ne dispose pas actuellement de cette majorité des deux tiers sur le texte proposé.

" Je ne pense pas que priver le président de la République de ses pouvoirs plaise beaucoup, je ne serais pas surpris si (le projet de loi, ndlr) échouait au référendum ", a réagi Franco Pavoncello, président de la John Cabot University de Rome.

L'opposition est sur le pied de guerre contre cette réforme constitutionnelle.

Pour les députés Riccardo Magi (Piu Europa, centre gauche)) et Nicola Fratoianni (Sinistra italiana, gauche), il sert à détourner l'attention de l'opinion publique du projet de budget 2024, adopté sous le signe de l'austérité et loin des promesses électorales de la coalition au pouvoir. Un avis partagé par Chiara Braga, cheffe des députés du Parti démocrate (centre gauche).

La réforme " sape le modèle de gouvernement parlementaire, limite fortement les pouvoirs du président de la République et affaiblit les prérogatives et le rôle du Parlement ", a-t-elle commenté.

# data[].attributes.attachment_link.title
Italie : Meloni veut l'élection du Premier ministre au suffrage universel

# data[].attributes.attachment_link.description
La cheffe du gouvernement italien, Giorgia Meloni, a présenté, ce vendredi, un projet de loi visant à introduire l'élection au suffrage universel du Premier ministre, y voyant un gage de stabilité dans cette démocratie particulièrement volatile.

# data[].attributes.body
Pour les amateurs de mangas, "Holly e Benji" (connu sous le nom d'Olive et Tom en France) est l'adaptation du manga "Captain Tsubasa" de Yôichi Takahashi.

Parfait pour s'h'abituer aux sonorités de la langue italienne et apprendre l'italien en s'amusant !

# data[].attributes.attachment_link.title
Holly e Benji   Episodio 1   Yamato Video

# data[].attributes.body
Je vous propose cette recette de la "panna cotta" pour adoucir un peu la fin des vacances.

N'oubliez pas de m'envoyer vos photos à : italiano.saintmalo@gmail.com pour toute réalisation de recette :-)

# data[].attributes.body
Chanson en anglais, du groupe italien "Maneskin" qui a gagné le concours de l'Eurovision en 2021

# data[].attributes.attachment_link.title
Måneskin - HONEY (ARE U COMING?) (Official Video)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La petite ville de Polignano a Mare, située au sud de l'Italie, sur la mer Adriatique, accueille pour la quatrième fois une étape du "Red Bull Cliff Diving". Le principe ? Du plongeon de haut vol... depuis des falaises. En Italie, la plateforme de verre est fixée à la terrasse d'une villa, accrochée à la falaise la plus célèbre de la ville... 27 m au-dessus du niveau de la mer. Sensations garanties.

La petite ville de Polignano a Mare, située au sud de l'Italie, sur la mer Adriatique, accueille pour la quatrième fois une étape du "Red Bull Cliff Diving". Le principe ? Du plongeon de haut vol... depuis des falaises. En Italie, la plateforme de verre est fixée à la terrasse d'une villa, accrochée à la falaise la plus célèbre de la ville... 27 m au-dessus du niveau de la mer. Sensations garanties.

# data[].attributes.attachment_link.title
VIDÉO : Italie : spectaculaires plongeons du haut de la falaise

# data[].attributes.attachment_link.description
VIDÉO : La petite ville de Polignano a Mare, située au sud de l'Italie, sur la mer Adriatique, accueille pour la quatrième fois une étape du "Red Bull Cliff Diving".

# data[].attributes.attachment_caption
Une fresque avec une "pizza" découverte à Pompéi, il manque juste la mozzarella

# data[].attributes.headline
Une nouvelle fresque découverte à Pompéi

# data[].attributes.subject
Une nouvelle fresque découverte à Pompéi

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Rome (AFP) - Une splendide nature morte représentant une coupe de vin et ce qui ressemble à s'y méprendre à une pizza a été découverte à Pompéi, a annoncé mardi le site archéologique situé près de Naples dans le sud de l'Italie.

La fresque sur fond noir, "qui frappe par sa remarquable qualité d'exécution", a été découverte au cours de fouilles sur les parois d'une antique maison de la célèbre ville romaine, détruite et ensevelie par les cendres lors de l'éruption du Vésuve en l'an 79.

"Ce que l'on voit sur cette peinture pompéienne datant d'il y a 2.000 ans ressemble à une pizza, mais évidemment ce n'en est pas une, puisqu'il y manque certains des ingrédients les plus caractéristiques comme les tomates et la mozzarella", explique dans un communiqué la direction du site classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

De forme ronde, la "pizza" en question est agrémentée de fruits (une grenade et ce qui semble être une datte) et d'épices représentées par des points de couleur jaunâtre et ocre.

"Impossible de ne pas penser à la pizza, née comme un plat +pauvre+ dans l'Italie méridionale, qui a désormais conquis le monde et est servie même dans des restaurants étoilés", a commenté le directeur du site de Pompéi, l'Allemand Gabriel Zuchtriegel.

Posée sur un élégant plateau d'argent, elle est entourée d'une coupe de vin rouge, d'une guirlande d'arbousiers jaunes ainsi que de grenades et de dattes.

Selon les archéologues, ce genre de représentations, connu dans l'Antique sous le nom grec de "xenia", est inspiré des "présents d'hospitalité" qui étaient offerts aux invités en vertu d'une tradition grecque remontant à la période allant du IIIe au Ier siècle avant Jésus-Christ.

La fresque a été découverte dans l'atrium d'une maison adjacente à une boulangerie, dans une zone ayant déjà fait l'objet de fouilles de 1888 à 1891 et où les recherches ont repris en janvier.

"Pompéi ne cesse jamais de nous éblouir, c'est un écrin qui révèle toujours de nouveaux trésors", a réagi de le ministre de la Culture Gennaro Sangiuliano.

Pompéi, deuxième site touristique la plus visité d'Italie après le Colisée de Rome, représente une superficie totale d'environ 22 hectares, dont un tiers est encore enterré sous les cendres.

# data[].attributes.attachment_link.title
Une fresque avec une "pizza" découverte à Pompéi, il manque juste la mozzarella

# data[].attributes.attachment_link.description
Une splendide nature morte représentant une coupe de vin et ce qui ressemble à s'y méprendre à une pizza a été découverte à Pompéi, a annoncé mardi le site archéologique situé près de Naples dans le...

# data[].attributes.body
Une magnifique chanson de Fabrizio Moro sur la mafia et surtout sur l'antimafia !

"Ci sono stati uomini che hanno scritto pagine
Appunti di una vita dal valore inestimabile
Insostituibili perché hanno denunciato
Il più corrotto dei sistemi troppo spesso ignorato
Uomini o angeli mandati sulla terra per combattere una guerra
Di faide e di famiglie sparse come tante biglie
Su un'isola di sangue che fra tante meraviglie
Fra limoni e fra conchiglie, massacra figli e figlie
Di una generazione costretta a non guardare
A parlare a bassa voce, a spegnere la luce
A commentare in pace ogni pallottola nell'aria
Ogni cadavere in un fosso
Ci sono stati uomini che passo dopo passo
Hanno lasciato un segno con coraggio e con impegno
Con dedizione contro un'istituzione organizzata
Cosa Nostra, cosa vostra, cos'è vostro?
È nostra, la libertà di dire
Che gli occhi sono fatti per guardare
La bocca per parlare, le orecchie ascoltano
Non solo musica, non solo musica
La testa si gira e aggiusta la mira, ragiona
A volte condanna, a volte perdona
Semplicemente

Pensa prima di sparare
Pensa prima di dire e di giudicare, prova a pensare
Pensa che puoi decidere tu
Resta un attimo soltanto, un attimo di più
Con la testa fra le mani

Ci sono stati uomini che sono morti giovani
Ma consapevoli che le loro idee
Sarebbero rimaste nei secoli come parole iperbole
Intatte e reali come piccoli miracoli
Idee di uguaglianza, idee di educazione
Contro ogni uomo che eserciti oppressione
Contro ogni suo simile, contro chi è più debole
Contro chi sotterra la coscienza nel cemento

Pensa prima di sparare
Pensa prima di dire e di giudicare, prova a pensare
Pensa che puoi decidere tu
Resta un attimo soltanto, un attimo di più
Con la testa fra le mani

Ci sono stati uomini che hanno continuato
Nonostante intorno fosse tutto bruciato
Perché in fondo questa vita non ha significato
Se hai paura di una bomba o di un fucile puntato
Gli uomini passano e passa una canzone
Ma nessuno potrà fermare mai la convinzione
Che la giustizia no, non è solo un'illusione

Pensa prima di sparare
Pensa prima di dire e di giudicare, prova a pensare
Pensa che puoi decidere tu
Resta un attimo soltanto, un attimo di più
Con la testa fra le mani
Pensa

Pensa che puoi decidere tu
Resta un attimo soltanto, un attimo di più
Con la testa fra le mani"

# data[].attributes.headline
Atelier sur la thématique des "Mafie" en classe de 3ème !

# data[].attributes.subject
Atelier sur la thématique des "Mafie" en classe de 3ème !

# data[].attributes.body
A la demande de certains élèves de 3°, nous avons consacré en cette fin d'année deux séances à la thématique de la mafia, en essayant principalement de déconstruire les clichés qui y sont associés et en essayant de comprendre de manière globale ce qu'est le phénomène mafieux. Vous pouvez retrouver ici le diaporama proposé, avec en dernière diapositive, des idées de lectures, écoutes, films pour prolonger la séance !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"La mafia è un fatto umano, e come tutti i fatti umani ha un inizio e avrà anche una fine" (Giovanni Falcone)

"La mafia uccide, il silenzio pure" (Peppino Impastato)

"Chi tace e chi piega la testa muore ogni volta che lo fa, chi parla e chi cammina a testa alta muore una volta sola" (Giovanni Falcone)

"Il peggior nemico delle mafie è la scuola"

"Politica e mafia sono due poteri che vivono sul controllo dello stesso territorio: o si fanno la guerra o si mettono d'accordo" (Paolo Borsellino)

Le origini di Cosa nostra affondano nelle realtà agricole siciliane dell'800: già prima dell'Unità d'Italia i grandi feudatari siciliani affidavano la totalità o una parte dei propri terreni ai "gabellotti", che gestivano i fondi agricoli e li amministravano esercitando la propria autorità, anche con la violenza e l'intimidazione, sui contadini.

Dopo l'Unità d'Italia la situazione nelle campagne siciliane era rimasta la stessa: i grandi latifondi avevano resistito al cambiamento così come i soggetti che li controllavano, mentre il neonato Stato Italiano fatica ad estendere la sua autorità su un territorio periferico come quello siciliano. Il termine "mafia" in un'inchiesta parlamentare del 1876.

In questo contesto il termine "mafia" appare in un'inchiesta parlamentare del 1876 dei deputati Sonnino e Franchetti sulle condizioni politiche e sociali dell'isola, che descrive i metodi brutali con cui i gruppi mafiosi mantengono il territorio sotto controllo esercitando il proprio potere e i propri interessi fuori dalla legge dello Stato.

Questa particolare classe sociale era l'unica a girare a cavallo armata nelle campagne siciliane, e alcuni di questi, crescendo di importanza, erano giunti ad organizzarsi ed affiliarsi per controllare quanto più possibile i terreni e le attività sul territorio per il proprio profitto attraverso l'adozione di metodi illegali e violenti.

Gestione dei terreni agricoli

LE VARIE MAFIE IN ITALIA

Non c'è una mafia, ci sono varie mafie

La sfera d'influenza si estende fuori dall'Italia

(Fonte : Seminario antimafia, Centro Pio La Torre, Palermo, 2017

La "N'drangheta" est actuellement la mafia la plus puissante et celle qui s'est le plus exportée

A la fin du XIXème siècle, lors du second épisode de "diaspora" italienne, beaucoup d'italiens s'établissent en Amérique du Nord et y importe certaines pratiques mafieuses

Chaque mafia a ses spécifités

"Cosa Nostra" est organisée en structure pyramidale (la "cupola") avec un chef, des sous-chefs, etc...

La "N'drangheta" accepte uniquement les "parenti di sangue", c'est à dire des personnes qui ont des liens de sang (famille) avec les membres

"Gli uomini d'onore" sont ceux qui prêtent serment pour rentrer dans un clan mafieux, lors d'un rituel d'affiliation
SETTORI DI ATTIVITÀ

Uno dei soprannomi della mafia è "la piovra" (la pieuvre) perché la mafia è presente in molte parti del mondo, ma anche perché è presente in molti settori d'attività

+ traffico di droga, traffico di opere d'arte, traffico di animali, pizzo (racket), ecc...

+ controllo del territorio

Partout où ils peuvent gagner de l'argent, ils s'infiltrent, que cela soit une activité légale ou illégale
L'ANTIMAFIA

Au niveau juridique, l'Italie est beaucoup plus armée que la France pour lutter contre le crime organisé et le crime organisé mafieux, notamment grâce :

- au régime carcéral 41 bis de détention de haute sécurité prévu dans la loi depuis 1975

- à l'article 416 bis du Code Pénal italien permettant à l'autorité judiciaire de s'attaquer au patrimoine économique des mafias grâce à une procédure de confiscation préventive antimafia, aussi appelée hors d'Italie "sans condamnation pénale du propriétaire". Les experts s'accordent sur la confiscation d'au moins 100.000 biens confisqués définitivement par la justice depuis 1982. Il s'agit de biens meubles (voitures, bateaux,...), de biens immeubles et d'entreprises.
Depuis 1982, 39.295 biens immeubles (maisons, terrains et parcelles cadastrales) ont été définitivement confisqués.

- à la loi 109 de 1996 obtenue par l'association antimafia "Libera" qui permet la réutilisation publique et sociale des biens saisis ou confisqués aux mafias. En Italie, les biens immeubles ne peuvent pas être revendus et doivent être redistribués aux institutions ou aux citoyens (associations, coopératives).

Au niveau juridique

L'ANTIMAFIA
Au niveau des citoyens

Le peuple italien lutte depuis des années contre toute forme de Mafia à travers :

- des associations comme "Libera", "AddioPizzo", etc

- des manifestations régulières

- des événements organisés par les écoles

Trois personnages phares de l'antimafia

Giuseppe Falcone e Paolo Borsellino

Giornalista, morto ammazzato nel '78

Magistrati, morti ammazzati nel '92

Collaboratore di giustizia

DIA (Direzione Investigativa Antimafia)
PER APPROFONDIRE LA TEMATICA...

Dei fumetti

Una canzone

https://podcast.ausha.co/kodotalks/la-mafia-italienne-entre-mythes-et-realite-berengere-denizeau-atesit
Marco Tullio Giordana, 2000

Francis Ford Coppola, 1972

# data[].attributes.attachment_link.description
"La mafia è un fatto umano, e come tutti i fatti umani ha un inizio e avrà anche una fine" (Giovanni Falcone) "La mafia uccide, il silenzio pure" (Peppino Impastato) "Chi tace e chi piega la testa muore ogni volta che lo fa, chi parla e chi cammina a testa

# data[].attributes.body
"Tu vuo fa' l'americano" (napolitain), en français tu veux faire l'Américain, est une chanson écrite par le napolitain Nicola Salerno et composée par Renato Carosone en 1956.
Renato Carosone et Nicola Salerno critiquent avec humour les jeunes italiens napolitains qui veulent se la jouer américain en s'inspirant de symboles du mode de vie américain d'après-guerre.
La chanson a été reprise dans le monde entier par de nombreux groupes, même récemment !

# data[].attributes.attachment_link.title
Clip Sara French Quintette - Tu vuo fa' l'americano

# data[].attributes.body
"La meglio gioventù", un film di Marco Tullio Giordana.

En français intitulé "Nos meilleures années", ce film à voir comme une série, du fait de sa durée particulière (358 minutes !), retrace la vie d'une famille italienne des années 60 aux années 2000, nous permettant ainsi de percevoir l'évolution du contexte historique italien.
A voir et à revoir sans modération !

# data[].attributes.attachment_link.title
Nos meilleures années ( bande annonce VOST )

# data[].attributes.body
Les fameuses "bruschette" (à prononcer /bruskètè/ per favore!). Un classique incontournable pour vos apéritifs estivaux !
Faciles à réaliser et toujours très bonnes !

Comme d'habitude, n'hésitez pas à m'envoyer des photos de vos réalisations à : italiano.duguaytrouin@gmail.com

# data[].attributes.headline
Silvio Berlusconi, ex Premier Ministre à 4 reprises, est mort lundi 12 juin à l'âge de 86 ans

# data[].attributes.subject
Silvio Berlusconi, ex Premier Ministre à 4 reprises, est mort lundi 12 juin à l'âge de 86 ans

# data[].attributes.attachment_link.title
Mort de Silvio Berlusconi : "la fin d'une époque" pour de nombreux Italiens

# data[].attributes.body
L'équipe de Naples, il "Napoli" a gagné le championnat de football d'Italie, après 33 ans d'attente !
La fête a été à la hauteur de l'attente des supporters.

# data[].attributes.attachment_link.title
Scudetto Napoli, fuochi d'artificio e fumogeni sparati da ogni angolo della città

# data[].attributes.body
Un hommage au cinéma...

"Alfredo vient de mourir. Pour Salvatore, cinéaste en vogue, c'est tout un pan de son passé qui s'écroule. On l’appelait Toto a l'époque. Il partageait son temps libre entre l'office où il était enfant de chœur et la salle de cinéma paroissiale, en particulier la cabine de projection où régnait Alfredo... "

# data[].attributes.attachment_link.description
Un CHEF D'OEUVRE du cinéma, de retour sur nos écrans ! ★ Envie d'un autre cinéma ? ►http://fb.com/EteignezVosPortables ★ Abonne-toi à la chaine Youtube ► http://bit.ly/Filmsactu À Rome, à la fin des années 1980, Salvatore, cinéaste en vogue, vient d'apprendre la mort de son vieil ami Alfredo.

# data[].attributes.body
Un livre de recettes italiennes que je conseille vivement... plus qu'un livre de recettes, il regorge aussi d'anecdotes, d'histoires pour présenter le patrimoine culinaire italien.
159 collaborateurs ont participé à la rédaction de ce livre !

# data[].attributes.attachment_link.title
On va déguster l'Italie : l'interview gourmande de François-Régis Gaudry

# data[].attributes.body
Pour les amateurs de cuisine italienne, une série de podcasts à réécouter sur Radio France !

# data[].attributes.attachment_link.title
La cuisine italienne : un podcast à écouter en ligne | France Inter

# data[].attributes.attachment_link.description
Recettes, histoire et tours de main : parcourez l'Italie et ses recettes traditionnelles, avec François-Régis Gaudry.

# data[].attributes.body
Une chanson pour faire venir l'été... !

# data[].attributes.body
Un film où une prof tout à fait normale le jour se transforme en "Befana" la nuit. Une histoire qui va entraîner un groupe de collégiens à vivre une incroyable aventure !

Si vous voulez voir la BO en français c'est par ici : https://www.youtube.com/watch?v=aCiyYlMf9n8

Et pour savoir qui est la "Befana", c'est par là :  https://www.italie-autrement.fr/2020/01/06/3-choses-a-savoir-sur-la-befana-par-litalie-autrement/

# data[].attributes.attachment_link.title
La Befana vien di notte - Trailer Ufficiale

# data[].attributes.body
Pour manger de meilleurs "gnocchi" que ceux qu'on rencontre dans les cantines... ! A vos préparations !
Et comme toujours, n'hésitez pas à m'envoyer les photos de vos réalisations pour que je puisse les ajouter au Padlet :
italiano.saintmalo@gmail.com

# data[].attributes.body
Une nouvelle découverte napolitaine avec la chanson "Je so' pazzo" ("Sono pazzo" = "je suis fou") de l'artiste Pino Daniele, très très connu et important à Naples !

# data[].attributes.body
Per gli amatori di calcio...

Pour les amateurs de foot, Napoli et sa province (ici, photo prise à Gragnano, ville se situant dans la province de Naples, également capitale européenne des pâtes) se prépare à fêter son équipe qui n'a pas gagné le championnat italien depuis 33 ans !

Le championnat est loin d'être fini mais les "tifosi" du Napoli, qui fait la course en tête, y croient beaucoup !