# data[].attributes.body
Muito bom.

# data[].attributes.attachment_link.title
Como o Surdo Pensa? | Com Rebeca Nemer e Claudio do Rosário

# data[].attributes.body
Informações

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
As próteses auditivas acústicas – que também podem ser denominadas de aparelhos de amplificação sonora individual ou aparelhos auditivos – são opções para o tratamento dos diferentes tipos de perda auditiva e podem ser usadas em bebês de poucos meses de idade até idosos.
Composta por microfone, amplificador de som e auto-falante, a prótese auditiva funciona amplificando, ou seja, aumentando o som para chegar ao ouvido. Junto com este aumento podem ser utilizados recursos que ajudam a melhorar a qualidade deste som e, por consequência, melhorar a compreensão nos diferentes ambientes, sejam mais calmos ou com mais barulhos em volta.
Existem diferentes tecnologias de próteses auditivas. A escolha de uma delas não deve ser baseada simplesmente no poder de compra ou custo e, sim, associada às necessidades e limitações de cada caso. Mas, atenção, nunca compre um aparelho auditivo sem indicação médica e orientação de um fonoaudiólogo! A aquisição de prótese auditiva não pode ser comparada a escolha de uma armação de óculos. Ela precisa ser indicada pelo otorrinolaringologista e o paciente vai passar por teste domiciliar para saber se há ou não adaptação a um tipo de prótese auditiva. Cuidado com as lojas de aparelhos auditivos. Sem orientação médica, você pode ser enganado. Muitas vezes, o paciente precisa fazer um treinamento ou reabilitação auditiva para usar a prótese como se fosse uma "fisioterapia auditiva" com fonoaudiólogo especializado.

Modelos
Há próteses auditivas de diferentes modelos e com diferentes tecnologias. Conheça-os a seguir:
* Caixa: muito utilizada na década de 80, a prótese é composta por uma caixa externa, de bolso, cinto ou lapela, contendo um microfone e amplificador com controles externos. Na caixa, é conectado um fio com o receptor acoplado em um molde auricular. É um dos tipos mais antigos de prótese auditiva, bastante potente e pode ser usada em portadores de deficiência múltipla ou em casos em que a fixação da prótese auditiva convencional não seja possível.
* Retroauricular: a fixação desse modelo fica em cima da orelha e existem diferentes tamanhos. Possui controles internos de programação e compartimento de pilha. Os compartimentos internos como botão de volume ou de programa e a chave liga/desliga podem ser encontrados em alguns modelos.
* Intracanal: este modelo possui sua fixação dentro do canal auditivo ou concha, pode ter controle interno ou externo com botão de volume, programação e compartimento de pilha.

* Microcanal: é menor que o intracanal. Além do compartimento da pilha e controle interno, alguns modelos podem ter controle de programação.

Tecnologias
Há diferentes tipos de tecnologias para as próteses auditivas. São elas que transformam e aumentam o som que será ouvido pelo paciente. Vai depender do tipo de circuito que possuam. Conheça-os:
* Analógico: nesse tipo de amplificação, o sinal elétrico produzido pela prótese auditiva é equivalente a onda sonora captada pelo microfone. Os ajustes são feitos manualmente através de chave de fenda. É pouco usado.
* Digital: o som captado pelo microfone é transformado em sinal digital, modificado e transformado em som audível pelo usuário. As próteses auditivas digitais não são todas iguais. Existem diferentes maneiras do processador trabalhar, contando com ajuda de mais – ou menos – recursos, dependendo do aparelho auditivo convencional escolhido.

Cuidados
A grande maioria dos aparelhos não pode ser molhada ou usada na prática de exercícios físicos, pois pode cair ou umedecer com o suor. O usuário também não poderá dormir com o aparelho. A troca de bateria é constante e, dependendo do uso e do modelo, esse cuidado será feito de 48 a 72 horas em média.
Os aparelhos com molde podem dar efeito de oclusão – sensação de ouvido tampado e o som, apesar de ser claro, não é completamente natural por ser amplificado eletronicamente.

Indicada para casos de surdez por condução e mistas para crianças a partir de três anos de idade e adultos, para quem possua malformações do canal do ouvido e do ouvido médio, otites crônicas ou surdez total em um só ouvido.
Trata-se de um sistema que possibilita a percepção do som diretamente no ouvido interno – a cóclea – por vibração, através do osso do crânio, quando o ouvido externo e o médio estão bloqueados e não permitem que os sinais elétricos sejam discriminados como som pelo cérebro.
A prótese é composta por três partes – um processador de som, um pino de conexão e um implante de titânio similar ao implante de dente, implantado no osso atrás da orelha, responsável por transferir as vibrações sonoras diretamente à cóclea por meio da vibração óssea. O parafuso é totalmente biocompatível (a rejeição é muito rara) e o aparelho vibrador é uma prótese eletromecânica.

Cirurgia e cuidados
Antes da cirurgia serão feitos exames como audiometria e tomografia computadorizada. E poderão ser feitos testes com a prótese vibratória colocada em uma teara sobre o osso atrás da orelha.
Realizada com anestesia geral nas crianças, ou local para os adultos, na cirurgia implanta-se um pino (parafuso) de titânio no osso atrás da orelha, onde será encaixado o processador de som. Poderá ser realizada em uma ou duas etapas. Na primeira, o parafuso será fixado e coberto com a pele. Na segunda, a pele será aberta para encaixar o pino de sustentação. Após a cirurgia, o paciente poderá realizar as atividades diárias normalmente.
A prótese será colocada entre quatro e seis meses após a colocação do parafuso, ou seja, quando ocorre a osteointegração. O pino se fixa tanto que se mistura ao osso, exatamente como acontece nos implantes dentários. Só então a prótese será fixada no pino e acontecerá a ativação.
O pós-operatório é, geralmente, pouco dolorido. O curativo feito pelo médico no dia da cirurgia será mantido por dez dias. Depois disso, deverá limpar a região do pino de titânio diariamente usando escova com cerdas macias e, após um mês da realização da cirurgia, o paciente estará livre para fazer esportes de contato desde que use proteção especial. Viagens de avião estão liberadas.
Assim que o processador for colocado, sua bateria deverá ser trocada a cada 200 horas. A higiene do local deve ser mantida.

Resultados e vantagens
A ativação acontece, geralmente, em 12 semanas pós-cirurgia para os adultos e 24 semanas para crianças, depois de avaliação médica. De acordo com o grau da audição, o fonoaudiólogo ajustará a parte externa do processador de sinal, ensinará o paciente a colocar e retirar a pilha do aparelho externo e o orientará em relação manuseio e higiene da prótese. Haverá, depois, um acompanhamento periódico para a adaptação do som que está sendo ouvido e novos ajustes, se necessário.
A prótese implantável de condução óssea pode ser usada em todas as atividades diárias, exceto no momento do banho (ou na prática de esportes aquáticos), na realização de esportes de contato e ao dormir. Os resultados quanto à altura e qualidade da audição são bons, dependendo da discriminação do paciente. Se houver alguma complicação, o implante pode ser retirado e, caso aconteça pequenas infecções locais, são tratáveis.
Há duas marcas disponíveis para uso, o B.A.H.A.® (Bone Anchored Hearing Aid), da Cochlear Corporation (www.cochlear.com), aprovado pela ANVISA e o PONTO®, da Oticon (www.oticonmedical.com), em processo de aprovação.

O Vibrant Soundbridge® é um aparelho semi-implantável. Estimula diretamente os pequenos ossos do ouvido médio ou diretamente o ouvido interno, caso o aparelho seja acoplado na cóclea.
Composto por uma parte externa com processador de som – microfone, programador e bateria – e uma interna, implantada através de cirurgia no ouvido que faz vibrar mecanicamente as estruturas do ouvido médio. Desta forma, a vibração é transmitida ao ouvido interno. A parte externa não perfura a pele e pode ser escondida discretamente pelos cabelos. Ela se acopla à parte interna através de imãs que existem nas duas partes do aparelho.
Indicada para maiores de 18 anos – em casos selecionados pode ser implantado em crianças –, em pacientes que já usaram aparelhos de audição e não se adaptaram por causas diversas, para quem possui malformações de orelha externa ou média e quem tenha perda auditiva bilateral e estável nos últimos dois anos (perda auditiva neurossensorial moderada a severa, perda auditiva de condução e perda mista).

Cirurgia e cuidados
São necessários exames pré-operatórios como a audiometria e tomografia computadorizada e, para realizar a cirurgia, o paciente passará por testes com prótese vibratória para que se tenha uma previsão do resultado da cirurgia.
A cirurgia é realizada sob anestesia geral – com duração aproximada de duas horas –, é feito um corte atrás do ouvido e a abertura do osso que contém o ouvido (mastoidectomia), com acesso à orelha média para colocação do implante. O paciente tem alta no dia seguinte.
A cirurgia só será realizada, no entanto, se o paciente não tiver infecções na orelha média.
Entre os cuidados necessários pós-cirurgia estão: evitar esportes de contato, ou outras atividades que provoquem impacto no local da prótese, não deixar entrar água no ouvido até a liberação do médico, não realizar atividades físicas intensas ou carregar peso no mês seguinte à cirurgia e tomar as medicações prescritas adequadamente.
Há necessidade de retirar a parte externa quando for nadar, tomar banho ou dormir.

Ativação e Vantagens
A ativação do aparelho acontece depois de avaliação e liberação do médico, após oito semanas da cirurgia. Nesse dia, quando o aparelho for ligado, de acordo com o grau de audição, o fonoaudiólogo ajustará os graus necessários da parte externa do processador de sinal, ensinará o paciente a colocar e retirar a pilha do aparelho externo, além de orientá-lo em relação ao manuseio e higiene da prótese auditiva semi-implantável Vibrant Soundbridge®. Esse será o início de um acompanhamento periódico para a adaptação do som discriminado pelo paciente e novos ajustes, quando necessário.
Essa cirurgia não deixa perfuração na pele, a prótese melhora a qualidade sonora em alguns tipos de surdez quando comparada aos aparelhos auditivos convencionais, não há o efeito de oclusão – sensação de ouvido tampado – pois a orelha externa fica livre, ausência do efeito de microfonia e os resultados quanto à altura e qualidade de audição serão boas, dependendo da discriminação de sons do paciente.
Outras informações podem ser obtidas no site da Med-El, que é o fabricante – www.medel.com. O Vibrant Soundbridge® é aprovado pela ANVISA.

Indicado para surdez neurossensorial, de condução ou mista, o Carina® é um sistema totalmente implantável do tipo eletromagnético. Implantado embaixo da pele (torna-se invisível pelo lado de fora), o aparelho é composto por um microfone que capta o som, um processador de som e um transdutor que conduz o som para os pequenos ossos da audição vibrando-os de forma semelhante ao processamento normal da audição. O microfone também é implantado embaixo da pele e não é perceptível.

Cirurgia e cuidados
Após a avaliação médica, contando com a avaliação de exames pré-operatórios como audiometria e tomografia computadorizada, o paciente realizará testes pré-cirúrgicos com a prótese vibratória colocada.
Depois da indicação para o uso do aparelho, é realizada a cirurgia no ouvido, com anestesia geral. O procedimento cirúrgico leva cerca de três horas e é feito da seguinte maneira: realiza-se um corte atrás da orelha, onde é aberto o osso que contém o ouvido – mastoidectomia. Então, o transdutor é acoplado em um dos ossículos da audição, que permanecem completamente intactos durante o procedimento cirúrgico. A alta hospitalar acontece, geralmente, no dia seguinte.
Após a cirurgia, o paciente não poderá deixar entrar água no ouvido operado até liberação médica, não realizar atividade física intensa ou carregar peso durante 30 dias após a cirurgia e evitar esportes de contato ou outras atividades que possam provocar impacto no local da prótese. A viagem de avião está liberada depois da cirurgia.

Ativação e vantagens
A ativação ocorre 12 semanas após a cirurgia. Com a liberação do médico, o paciente fará a avaliação da audição para ligar a prótese auditiva. De acordo com o grau de audição, o fonoaudiólogo ajustará os graus necessários e orientará o paciente para o uso da prótese totalmente implantável Carina®. Nessa consulta, o médico solicitará o acompanhamento periódico para a adaptação ao som que é ouvido e poderão ocorrer novos ajustes, quando necessário.
O Carina® é um implante invisível externamente, ou seja, ninguém saberá que o paciente usa um aparelho auditivo, proporcionando liberdade em participar ativamente das atividades diárias – profissionais, familiares e esportivas, incluindo a natação.
O paciente não precisa se preocupar com a umidade, o calor ou a transpiração, podendo nadar, tomar banho e trabalhar sem limitação. A orelha externa fica livre e a qualidade do som é mais natural.

Os resultados quanto à altura e qualidade da audição são bons, dependendo da discriminação do paciente. A bateria deve ser carregada diariamente através da acoplagem de um carregador junto à prótese durante 30 a 45 minutos (sua vida útil é de 15 anos). Após a colocação desse tipo de implante, é proibida a realização de ressonância magnética. E, por existir imã no implante, o usuário deve desligar seu dispositivo quando estiver em campo magnético muito forte como, por exemplo, detector de metal usado em aeroportos.
A prótese totalmente implantável Carina® é aprovada pela ANVISA, produzida pela Otologics e maiores informações podem ser obtidas pelo site www.otologics.org.

indicada para pacientes maiores de 18 anos com perda auditiva neurossensorial bilateral de moderada a severa e estável, a prótese totalmente implantável Esteem® substitui o aparelho de audição convencional acústico. Para ser candidato à cirurgia, o paciente deve ter anatomia da orelha média e membrana timpânica normais, não ter infecção crônica do ouvido e ter experiência prévia com aparelho auditivo convencional adequadamente adaptado.
É conhecida como o "ouvido invisível", pois nada aparece externamente. Possui uma bateria interna de longa duração como a de um marcapasso cardíaco, não tendo necessidade de ser recarregada. Sua recarga acontecerá entre sete e 10 anos de uso, dependendo do quanto foi utilizada, com anestesia local.
Este implante incorpora a membrana do tímpano como microfone e os pequenos ossos da audição detectam o sinal mecânico. A vibração da membrana do tímpano e dos primeiros ossículos do ouvido – martelo e bigorna – produzem uma energia elétrica que é captada por um sensor do tipo piezoelétrico, um tipo de material que, ao dobrar, gera energia. O sinal elétrico é enviado a um processador onde será filtrado, amplificado e transmitido como uma vibração para o último ossículo do ouvido (estribo) e para a orelha interna.
Para a implantação do Esteem® é preciso remover uma parte da bigorna. Se houver necessidade de reverter a cirurgia, será usada uma pequena prótese que refaz o ramo longo desse ossículo.

Cirurgia e cuidados
Para a realização da cirurgia são necessários exames pré-operatórios de audiometria e tomografia computadorizada e podem ser realizados testes com a prótese vibratória colocada antes do procedimento cirúrgico.
A cirurgia é feita sob anestesia geral e sua duração é de, aproximadamente, quatro horas. É feito um corte atrás do ouvido e abertura do osso que contém o ouvido (mastoidectomia). Atinge-se a orelha média com exposição dos pequenos ossos da audição e, então, remove-se o ramo longo da bigorna, realizando-se o posicionamento dos transdutores.
Logo após a cirurgia, o paciente deve evitar esportes de contato ou outras atividades que possam provocar impacto no local da prótese, não deixar entrar água no ouvido operado até o médico permitir, não realizar atividade física intensa e não carregar peso durante um mês. As medicações também devem ser tomadas adequadamente. O paciente poderá viajar de avião após a cirurgia.

Ativação e Vantagens
A ativação do aparelho acontece após 12 semanas da cirurgia e, depois da avaliação médica, o paciente faz avaliação da audição para ligar a prótese auditiva. Conforme os graus da audição, o fonoaudiólogo fará os ajustes necessários e o orientará para o uso da prótese totalmente implantável Esteem® solicitando o acompanhamento periódico para a adaptação ao som que é ouvido e novos ajustes, se necessário.
O usuário do Esteem® sentirá, após a ativação, que a qualidade sonora é superior aos aparelhos convencionais e as outras próteses implantáveis, pois não há microfone e o som é muito natural, igual ao que escutamos e pode ser utilizada em qualquer situação, incluindo o momento do sono, de atividades aquáticas – não se deve mergulhar a profundidade superior a 10 metros – e da prática de esportes.
Não há necessidade de carregar a bateria diariamente. Possui um controle remoto que liga, desliga, aumenta e diminui o volume, além de trocar a programação do aparelho para situações diferentes – com ruído externo e sem ele.
Fabricado pela Envoymedical, a prótese totalmente implantável Esteem é aprovada pelo FDA (EUA), CEE (Europa) e está em processo de aprovação pela ANVISA (Brasil). Maiores informações podem ser obtidas no site www.envoymedical.com.

O implante coclear – o popular ouvido biônico – é indicado para pessoas com surdez severa e profunda. Trata-se de um equipamento eletrônico, computadorizado, que substitui totalmente o ouvido de pessoas que têm surdez total ou quase total. Ele estimula diretamente o nervo auditivo através de pequenos eletrodos colocados dentro da cóclea e o nervo auditivo leva os sinais elétricos ao cérebro que os interpreta como sons.
O implante coclear é composto por duas partes – externa e interna. A primeira contém um pequeno microfone, um processador de som e uma antena de transmissão. A interna é colocada dentro do ouvido por meio de uma cirurgia e possui uma antena de recepção que ficará embaixo da pele (seu tamanho é similar ao de uma moeda de 50 centavos) e um cabinho com eletrodos que é colocado dentro da cóclea por meio de uma cirurgia.
Funciona a bateria, ou a pilha, que podem ser compradas em qualquer lugar. Existem alguns modelos que possuem pilha ou bateria recarregável.
Para a cirurgia são necessários exames pré-operatórios de audiometria, BERA – potenciais auditivos evocados de tronco encefálico, emissões otoacústicas, tomografia computadorizada e ressonância magnética.
Indicado para crianças e adultos com perda auditiva neurossensorial profunda ou severa nas duas orelhas e que recebeu pequeno – ou nenhum benefício – com o uso do aparelho auditivo convencional, o implante coclear deve ser colocado em crianças desde meses de idade, dependendo da avaliação médica (atualmente, devido aos bons resultados obtidos, é recomendado implantar nos dois ouvidos). Em relação aos adultos, não há limite de idade desde que o paciente tenha condições clínicas de ser submetido à cirurgia.

Cirurgia
Realizada com anestesia geral, com duração aproximada de duas horas e meia, a cirurgia se inicia com um pequeno corte atrás da orelha. Acontece, então, uma mastoidectomia – abre-se o osso que contém o ouvido até atingir a cóclea. Nela, é realizada uma pequena abertura e os eletrodos são inseridos em seu interior. O processador interno é colocado embaixo do couro cabeludo, atrás da orelha – o paciente sentirá uma pequena saliência no local.
A alta hospitalar acontece no dia seguinte da cirurgia e os pontos serão retirados após duas semanas. É possível viajar de avião assim que o paciente tiver alta hospitalar.

Ativação
Inicia-se com a fixação da antena externa do implante coclear com o imã interno do aparelho. A integridade do feixe de eletrodos é verificada. São medidos os níveis mínimos e máximos de estimulação baseados nas respostas do nervo auditivo ou nas respostas comportamentais. A partir deste momento inicia-se o processo de programação e adaptação do paciente ao implante coclear, realizando-se consultas de rotina com o fonoaudiólogo.

Vantagens
Os resultados do implante coclear podem apresentar várias respostas diferentes, dependendo da idade e da causa da surdez, se pré ou pós-lingual. Para muitos pacientes, possibilita uma audição semelhante à anterior, permitindo, em alguns casos, até falar ao telefone. Em outros, permite reconhecer os sons ambientais e o ritmo da fala, ajudando a leitura labial. E, em casos raros, pode não funcionar bem. Na maioria dos casos, quanto mais tempo a pessoa ficou sem ouvir, pior é o resultado do implante.
O som que o implantado escuta também não é igual ao ouvido normalmente, pois se trata de um som digital. Atualmente, muitos implantados entendem e apreciam a música.
Entre os inúmeros benefícios do implante coclear estão a melhora da fala, o controle do volume vocal, a melhoria da capacidade de comunicação e sociabilização, o aumento da auto-estima e independência, além de diminuir a depressão.

Cuidados
É proibida a realização de ressonância magnética, exceto em condições especiais. Existem alguns modelos que permitem a realização desse exame com cuidados especiais – deve ser retirado o imã contido no implante através de uma pequena cirurgia feita com anestesia local. O implante é composto por um metal que é atraído pelo aparelho de ressonância e pode causar complicações graves.
O usuário de implante coclear deve avisar ao médico sempre que submetido a uma cirurgia, pois não é permitido o uso de bisturi elétrico em pacientes que usam implante coclear.
Existem quatro marcas disponíveis no Brasil – Cochlear (www.cochlear.com), Med-El (www.medel.com), Neurelec (www.neurelec.com) e Advanced Bionics (www.advancedbionics.com). Todas aprovadas pela ANVISA.

# data[].attributes.attachment_link.description
As próteses auditivas acústicas - que também podem ser denominadas de aparelhos de amplificação sonora individual ou aparelhos auditivos - são opções para o tratamento dos diferentes tipos de perda auditiva e podem ser usadas em bebês de poucos meses de idade até idosos.

# data[].attributes.body
O médico percebeu a necessidade

# data[].attributes.attachment_link.title
Médico surpreende casal surdo ao usar a língua dos sinais no atendimento.

# data[].attributes.body
Rondônia

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Polícia Militar do Estado de Rondônia (Oficial)

# data[].attributes.attachment_link.title
Policiais Militares preparados para atender a comunidade surda || PMRO

# data[].attributes.body
Oi, meu nome é Viviane, sou professora, casada com Manoel, tenho dois filhos o Junior e a Emanuelle, sou de Recife PE e atualmente moro no ES.
Sou ouvinte e amo LIBRAS

# data[].attributes.body
O que é?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
O que é a Língua de Sinais?

Inicialmente, ao buscarmos entender o que é Libras, é necessário antes, esclarecer o que é a língua de sinais.

A língua de sinais é também conhecida como língua gestual. A mesma utiliza-se de gestos e sinais em substituição à língua que todos nós bem conhecemos em nossas comunicações: a língua de sons ou oral.

Falamos em comunicação e a língua de sinais possui exatamente esse sentido, ou seja, de ser o meio de um grupo de indivíduos poderem comunicar-se, pois é através dela que as pessoas surdas trocam comunicações entre si, e até mesmo com as pessoas que já aprenderam a interpretá-la. Aliás, isto vem ocorrendo de forma cada vez mais significativa.

Sinal de Triste e Sinal de Amigo.

Muitos acham que, por se tratar de comunicação por gestos, ela deveria ser igual para todos os surdos. Outros acham que a comunidade surda do mundo, por ser pequena, deveria fazer uso de apenas uma língua de sinais, até mesmo, por se tratar de uma linguagem icônica (representativa). Vejamos por que não é assim:

Primeiro que a língua de sinais não é baseada em gestos ou mímicas, trata-se de uma língua natural, com léxico (léxico é todo o conjunto de palavras que as pessoas de uma determinada língua têm à sua disposição para expressar-se, oralmente ou por escrito) e gramática próprios.

Segundo que cada comunidade de surdos desenvolveu a sua própria língua de sinais, tal como cada povo desenvolveu sua língua oral. Isso demandou muito tempo.

Assim como existem várias línguas faladas no mundo, também existem várias línguas de sinais pelo mundo. Cada país tem sua própria língua de sinais, tal como temos nossa própria língua falada. Vejamos algumas línguas de sinais espalhadas pelo mundo:

Libras = Língua Brasileira de Sinais

LGP = Língua Gestual Portuguesa

SLN = Sign Language of Netherlands

ASL = American Sign Language

LSA = Lengua de Señas Argentina

BSL = British Sign Language

LSCH = Lengua de Señas Chilena

LSF = Langue des Signes Française

A língua de sinais se difere das línguas orais-auditivas, uma vez que elas se realizam pelo canal visual e da utilização do espaço, por expressões faciais e até movimentos gestuais perceptíveis pela visão. Note-se aqui que a língua de sinais não faz apenas uso de gestos.

A língua de sinais é um legítimo sistema linguístico, inclusive estudada pelos linguistas, pois atende eficazmente às necessidades de comunicação entre os indivíduos surdos, os quais são capazes de expressarem qualquer assunto de seu interesse ou conhecimento.

O que é Libras?

Libras é a língua de sinais usada pela comunidade de surdos no Brasil e já foi reconhecida pela Lei, ou seja, é uma língua oficial, tal como nossa língua falada. A lei que dispõe sobre a língua de sinais é a Lei nº 10.436, de 24 de Abril de 2002 4 .

Estão garantidas pelo poder público, formas institucionalizadas de apoio para o uso e a difusão da Libras como meio de comunicação nas comunidades surdas. O sistema estadual e municipal devem garantir a inclusão do ensino da Libras nos cursos de formação de educação especial, fonoaudiologia e magistério, tanto nos níveis médio como no superior. Estas e outras formas de apoio à comunidade surda estão reunidas em aproximadamente 18 leis/decretos/portarias 4 relacionadas à Libras/Surdez.

Libras é uma língua derivada da língua de sinais autóctone (que é natural da região onde ocorre), ou seja, do Brasil, e também da língua gestual francesa. Daí sua semelhança com línguas de sinais da Europa e da América. A Libras não é uma língua de gestos representando a língua portuguesa, e sim uma autêntica língua de nosso país.

Semelhante à língua oral que é composta por fonemas (qualquer dos traços distintivos de um som da fala, capaz de diferençar uma palavra de outra), a Libras também possui níveis linguísticos como fonologia, morfologia, sintaxe e semântica. E as semelhanças não param por aí: na língua de sinais também existem itens lexicais, os quais se chamam de sinais. Motivo pelo qual é considerada uma autêntica língua. O que é denominado de palavra (item lexical), na língua oral-auditiva, na língua de sinais são denominados de sinais. O diferencial da língua de sinais das demais línguas é a sua modalidade visual-espacial.

Vamos elucidar o que isso significa: é que os sinais são formados a partir da combinação da forma e do movimento das mãos e do ponto no corpo (ou no espaço) onde esses sinais são realizados. Por exemplo, a mesma formação das mãos, porém em lugar diferente no espaço ou do corpo adquire outro sentido, isto é, significa uma outra palavra. Há ainda de considerar que tal como a língua oral possui significados diferentes para a mesma palavra em regiões diferentes do Brasil, na Libras isso também ocorre, são os regionalismos. Conclui-se que não basta apenas saber os sinais, mas sim sua gramática, para que se possa combinar as frases e estabelecer a comunicação.

Sinal de "Libras".

Vídeos Compartilhados

D-24 - Libras - Língua Brasileira de Sinais. Este vídeo, produzido para o Curso de Pedagogia Unesp / Univesp, mostra o que é, como surgiu e como funciona a Língua Brasileira de Sinais. Fonte: UNIVESP

O que é Libras? Você sabe o que é Libras? Não?! Então confira esse vídeo com uma explicação bem detalhada. Fonte: Mãos e Línguas

# data[].attributes.attachment_link.description
O que é a Língua de Sinais? Inicialmente, ao buscarmos entender o que é Libras, é necessário antes, esclarecer o que é a língua de sinais. A língua de sinais é também conhecida como língua gestual. A mesma utiliza-se de gestos e sinais em substituição à língua que todos nós bem conhecemos em nossas comunicações: a língua de sons ou oral.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Please click here if you are not redirected within a few seconds.

Images
Amanda Duda, Pedagogia e Libras: Alfabeto ilustrado em Libras

vidacff.blogspot.com

Images may be subject to copyright.

# data[].attributes.attachment_link.description
Please click here if you are not redirected within a few seconds. Images Amanda Duda, Pedagogia e Libras: Alfabeto ilustrado em Libras vidacff.blogspot.com Images may be subject to copyright.

# data[].attributes.body
“Essa é minha luta, é minha bandeira. Eu acredito que nós vamos conseguir inserir a Libras na grade curricular. Eu estou em contato com os ministros, estou em contato com o MEC.”“Hoje nós já temos a Diretoria de políticas de educação bilíngue de surdos no MEC, que não existia antes. Então isso vai ajudar, vai ter um impacto muito grande na acessibilidade.”

# data[].attributes.body
A for e o beija flor

# data[].attributes.attachment_link.title
A Flor e o Beija Flor - #Libras - Henrique e Juliano. Tradução Felipe Sabará.

# data[].attributes.body
Michele Bolsonaro

# data[].attributes.attachment_link.title
Michelle Bolsonaro transmite mensagem em LIBRAS no parlatório

# data[].attributes.body
Pai nosso

# data[].attributes.attachment_link.title
Rebeca Nemer | Pai Nosso "LIBRAS" | ft. Milena Alves

# data[].attributes.body
Era uma vez- Libras

# data[].attributes.attachment_link.title
Era uma vez / kell Smith - em Libras - k

# data[].attributes.body
Você precisa conhecer

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vamos começar com um pequeno quiz: O que é a Libras?

a) A moeda utilizada na Inglaterra

b) O signo da minha melhor amiga

c) A Língua Brasileira de Sinais, uma das línguas oficiais do Brasil ✅

Não dá para dizer que as alternativas A e B estão erradas, mas a alternativa C é uma resposta que pouca gente acerta. Tem três detalhes importantes nessa resposta que às vezes passam despercebidos. O primeiro é que a Libras é, sim, uma língua, e não uma linguagem. O segundo é que ela é um idioma oficial do nosso país - com estrutura e regras próprias - e não um monte de gestos que explicam o português. Por último, a Libras é a língua de sinais brasileira, o que significa que não é universal e que sua história é parte da história do Brasil.

E essa história é longa e ainda está sendo escrita (ou melhor, sinalizada! 😆), então vamos conhecê-la!

A origem da Língua Brasileira de Sinais

A história da nossa língua de sinais se mistura com a história dos surdos no Brasil. Até o século XV os surdos eram mundialmente considerados como ineducáveis. A partir do século XVI, com mudanças nessa visão acontecendo na Europa, essa ideia foi sendo deixada de lado. Teve início a luta pela educação dos surdos, na qual ficou marcada a atuação de um surdo francês, chamado Eduard Huet. Em 1857, Huet veio ao Brasil a convite de D. Pedro II para fundar a primeira escola para surdos do país, chamada na época de Imperial Instituto de Surdos Mudos. Com o passar do tempo, o termo "surdo-mudo" saiu de uso por ser incorreto (a gente falou sobre isso nesse post aqui), mas a escola seguiu forte e funciona até hoje, com o nome de Instituto Nacional de Educação de Surdos - o famoso INES.

A Libras foi criada, então, junto com o INES, a partir de uma mistura entre a Língua Francesa de Sinais e de gestos já utilizados pelos surdos brasileiros. Ela foi ganhando espaço pouco a pouco, mas sofreu uma grande derrota em 1880. Um congresso sobre surdez em Milão proibiu o uso das línguas de sinais no mundo, acreditando que a leitura labial era a melhor forma de comunicação para os surdos. Isso não fez com que eles parassem de se comunicar por sinais, mas atrasou a difusão da língua no país.

Com a persistência do uso e uma crescente busca por legitimidade da língua de sinais, a Libras voltou a ser aceita. A luta pelo reconhecimento da língua, no entanto, não parou. Em 1993 uma nova batalha começou, com um projeto de lei que buscava regulamentar o idioma no país. Quase dez anos depois, em 2002, a Língua Brasileira de Sinais foi finalmente reconhecida como uma língua oficial do Brasil.

A história recente

Essa conquista se somou a outras mais atuais, que sempre passaram pelo campo da legislação. Nos últimos anos não foram poucas as leis e recomendações que buscaram regulamentar aspectos da língua de sinais para propagar seu o uso e garantir direitos à comunidade surda:

2004: Lei que determina o uso de recursos visuais e legendas nas propagandas oficiais do governo;

2008: Instituído o Dia Nacional do Surdo, comemorado em 26 de Setembro, considerado o mês dos surdos;

2010: Foi regulamentada a profissão de Tradutor e Intérprete de Libras;

2015: Publicação da Lei Brasileira de Inclusão (ou Estatuto da Pessoa com Deficiência), que trata da acessibilidade em áreas como educação, saúde, lazer, cultura, trabalho etc.;

2016: Anatel publica resolução com as regras para o atendimento das pessoas com deficiência por parte das empresas de telecomunicações;

Mesmo com todos esses avanços, a Libras ainda é pouco conhecida e usada entre os ouvintes. Seu status de língua oficial não é validado na prática. Para mudar essa realidade precisamos tratar a Língua Brasileira de Sinais como realmente nossa, defendendo-a e procurando aprender mais sobre ela. Você sabia que existem diversos cursos de Libras gratuitos e online? A gente fez uma lista com 5 maneiras de aprender o idioma sem custo, que tal começar por lá?

O que mais você acha que pode ser feito para difundir a nossa língua de sinais no Brasil? Mande suas sugestões nos comentários! 😉

E não deixe de ler esses outros posts:

# data[].attributes.attachment_link.title
A história da Libras, a Língua Brasileira de Sinais

# data[].attributes.attachment_link.description
Vamos começar com um pequeno quiz: O que é a Libras? a) A moeda utilizada na Inglaterra b) O signo da minha melhor amiga c) A Língua Brasileira de Sinais, uma das línguas oficiais do Brasil ✅ Não dá para dizer que as alternativas A e B estão erradas, mas a alternativa C é uma resposta que pouca gente acerta.