# data[].attributes.body
we need to hurry to answer the test because time goes by quickly

# data[].attributes.body
I`m very sad because my cousin go away.

# data[].attributes.body
Go back for my house after two weeks.

# data[].attributes.body
GIVE AWAY:

# data[].attributes.body
Although im they fired go ahead.

# data[].attributes.body
I`m tired because go after whit my dog.

# data[].attributes.body
We're going to make our garage into a playroom

# data[].attributes.body
What do you make of his latest suggestion?

# data[].attributes.body
1.I gave away all my kid’s clothes to charity since I had no use for them anymore.

2.She gave him back the money he had lent her

3.If you keep insisting, I’m sure your father will eventually give in and do what you want him to.

4.For some reason, I don’t trust him – I think he gives off bad vibes.

5.Give out

I used to work giving out flyers to passers-by. It was the most boring job ever!

# data[].attributes.body
Keep around: Keep near to the place.
Mantenerse cerca de un lugar
Keep up: Keep a continuous action or state.
Mantener una acción continua o un estado.
Keep to: Remain steady or faithful to someting.
Mantener una postura firme hacia algo.
Keep out: Dont let enter someone.
No dejar entrar a alguien.
Keep off: Ignore a situation.
Ignorar y no hablar sobre una situación.

Examples:

Keep around: I must be keep around to my pet because it gets sad if i dont.

Keep up: I dont think we can keep up this liar much longer.

Keep to: Its too important to keep to ourselves.

Keep out: Our language teacher let us keep out if we dont enter on time to the class.

Keep off: I must be keep off what i

# data[].attributes.headline
          Group   7                                                                    

# data[].attributes.subject
          Group   7                                                                    

# data[].attributes.body
1.move in: It took them a few days to move in.                                                                                                    Se demoraron un par de días para instalarse.

2. move up: Sarah expected to move up  to a managerial position, but she was wrong.
Sarah esperaba un ascenso a gerente, pero se equivocó.

3. move over:  didn’t have room to move over.
No me quedaba espacio para hacerme a un lado.

4.move out: We have to move out  by the end of the month.
Tenemos que mudarnos/irnos antes de fin de mes.

5.move on: She did well on the last level and moved on to the finals.
Tuvo un buen desempeño en el último nivel y avanzó a la final.

# data[].attributes.body
Give

1. Give away=Donar sin esperar algo acambio

2. Give back=Devolver algo que te habían prestado

3. Give in=Seder

4. Give off=Emitir

GRUPO 8

# data[].attributes.body
Make

*Make out= Entender
*Make off= Huir
*Make over=
*Make for= Permitir
*Make (something) into= Cambiar o convertir algo
*Make of= Tener una opinión sobre algo
*Make up= Intervenir

# data[].attributes.body
Come
1.  Come out: Salir.

2. Come across : Encontrarse con algo.

3. To come over: Venir.

4. Come off it: Venga ya

5. Come round: Llegar

# data[].attributes.body
Take
1. Take Away: My cousin is coming tomorrow to take away the old furniture

2. Take Off: my plane is ready to take off at any time

3. Take On: Juanita will be taking on the position as chai of the board

4.Take Out: the mob took him out to gain total control of that neighborhood

5.Take Up: these cleaning cloths I bought quickly take up splills

# data[].attributes.body
Go
1. Go by
2. Go after
3. Go ahead
4. Go back
5. Go away

# data[].attributes.body
1. be down= bajar, bajarse
2. be along= alcanzar
3. be up= levantarse
4. be fresh= estar fresco
5. be away= estar lejos

example:

1. The family will be down to welcome you.

2. My dear, i will be along momentarily.

3. When i have to work late and be up early

4.It means there´s got to be fresh air somewhere

5. Said he doesn't want to be away from his wife.

# data[].attributes.body
We need to look after the environment

# data[].attributes.body
Phrasal verbs with LOOK

1. Look after: We need to look after the environment

2. Look ahead: We are trying to look ahead and see our options.

3. Look away: The bright light made me look away.

4. Look for: John is looking for a new job.

5. Look into (something): The government will look into how to reduce unemployment.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Esto es todo lo que necesitas saber sobre los Multiword verbs o verbos compuestos.

Los Multi-word verbs son verbos que constan de un verbo y una o dos partículas (por ejemplo, down, up, in, out, over, etc...). Hay dos tipos principales de multi-word verbs: phrasal verbs y prepositional verbs.

Muchos manuales, referencias gramaticales y libros de texto dedican páginas y páginas a explicarnos las diferencias de matiz entre un phrasal verb y un prepositional verb.

Sólo hay un pequeño problema. En esencia y a efectos de uso cotidiano de la lengua son lo mismo.

¿Qué es un phasal verb?

Cómo norma general un phrasal verb es un verbo seguido de una o varias partículas que hacen que su significado cambie total o parcialmente con respecto al significado del verbo original.

¿Qué es un prepositional verb?

Cómo norma general un prepositional verb es un verbo seguido de una o varias partículas que hacen que su significado cambie total o parcialmente con respecto al significado del verbo original.

Todo aclarado, ¿no?

Por si acaso: la clave está en cómo funciona la partícula que acompaña al verbo. Si funciona como un adverbio es un phrasal verb. Si funciona como una preposición es un prepositional verb.

Los phrasal verbs se pueden separar o no:

Pueden tener complemento o no (son transitivos o intransitivos).

Los prepositional verbs nunca se pueden separar. Siempre tienen complemento ( son transitivos).

He took to living in the city quite quickly. - Se acostumbro a vivir en la ciudad bastante rápido.

Por lo general y para resumir el nombre " phrasal verb" se utiliza ahora para referirse a los dos tipos. Lo cierto es que conocer la diferencia entre un phrasal verb y un prepositional verbno es tan relevante como conocer su adecuado uso. Y esto es un hecho: la diferencia entre un hablante principiante y un hablante experto está en la gran cantidad, variedad y grado de uso que hace de phrasal verbs en su conversación.
Es por esto por lo que necesitamos conocer la ya famosa y necesaria lista de phrasal verbs (como término que unifica phrasal y prepositional). Una lista casi infinita, pues evoluciona con el uso de la lengua.
Sería imposible intentar aprender todos. Por eso lo mejor es comenzar con una lista de los phrasal verbs más comunes con su significado y un ejemplo. Esperamos que resulte de utilidad la que exponemos más adelante.

Lista completa de los 158 Phrasal Verbs más usados traducidos al español

Y si sigues leyendo hasta el final también te daremos algunos trucos para dominarlos mejor.

Phrasal verbs con GET

Phrasal verbs con TAKE

Phrasal verbs con LOOK

Phrasal verbs con GO

Phrasal Verbs con COME

Phrasal Verbs con TURN

Phrasal Verbs con MAKE

Phrasal Verbs con SET

Phrasal Verbs con GIVE

Phrasal Verbs con CUT

Phrasal Verbs con BRING

Phrasal Verbs con CALL

Phrasal Verbs con PICK

Phrasal Verbs con CARRY

Phrasal Verbs con BE

Phrasal Verbs con SEE

Phrasal Verbs con KEEP

Los phrasal Verbs : el mejor fondo de armario

Siempre que me preguntan sobre el aprendizaje y uso de los phrasal verbs en inglés (verbos compuesto en español) me acuerdo de la película Crazy, Stupid, Love, y no por que el film esté repleto de phrasal verbs -que lo está, sino por un comentario que Jacob (Ryan Goslin) le hace a Cal (Steve Carrell) para mejorar su vida sentimental. ¿Y qué tiene esto que ver con el correcto uso de get, look o take seguido de una preposición? Pues sigue leyendo.

Jacob va a ayudar a Cal a mejorar su habilidad para lo que en inglés utilizamos el conocido phrasal verb hooking up (en español castizo "ligar"), y, como primera lección, le lleva a un mall para renovar su vestuario. Discutiendo sobre las pobres elecciones de Cal, Jacob le confiesa una teoría sobre la seducción y el atuendo. Saca lápiz y papel.

En concreto le dice:
" One of the best parts about being a guy your age... frankly ... there aren't many, so you should really take full advantage of it... Is that you can rebuild your entire wardrobe with like 16 items".
Básicamente le aconseja que sólo necesita unas 16 prendas en su armario. Combinándolas bien conseguirá el efecto buscado para su objetivo (recordemos el phrasal verb anterior).
Apliquemos este razonamiento al estudio de la lista de Phrasal verbs que tarde o temprano todos debemos comprender y usar para mejorar nuestra comunicación en inglés.
¿Realmente necesitamos estudiar todas las posibles combinaciones de phrasal verbs con get, look, take etc (lista interminable de verbos) ... con todas las posibles preposiciones out, off, down etc (lista interminable de preposiciones) ... y también los correspondientes prepositional verbs?
¿No será mejor averiguar primero cuales son los phrasal verbs más comunes y a partir de ahí manejar las combinaciones más útiles?

Consejos para el buen uso de los phrasal verbs que te serán de gran ayuda

Aquí te dejamos algunos consejos por si todo lo que has probado no ha funcionado:

Empieza por la preposición, no por el verbo

La forma tradicional de estudiar los phrasal verbs es seleccionar un verbo y ver cómo cambia de significado dependiendo de la preposición que le añadimos: get (up, down, off, out ...).
Al ser un ejercicio de memoria no le funciona a todo el mundo igual. Y memorizar una lista interminable de phrasal verbs no te asegura que luego los recuerdes para usarlos de forma correcta en el contexto adecuado justo cuando los necesites.
¿Y si intentamos aplicar algo de lógica inversa? Elige una preposición y observa cómo afecta al sentido del verbo.
Ejemplo: si organizas los verbos añadiendo la preposición off ( cut off, put off, go off, get off etc...) verás que muchos tienen cierto nexo común en el significado.

Junta los phrasal verbs de tu "fondo de armario" por temas

Apréndetelos en su contexto de utilidad. Por ejemplo, para reuniones: call off, put off, wind up, draw up etc... para viajes: check out, set out, take off, drop off, see off.

Asocia los phrasal verbs a acontecimientos de tu vida

Si en lugar de estudiarme una lista recuerdo algo que me pasó, resultara más fácil de recordar. Ejemplo: yesterday we had to put off our sales meeting because we were looking into a more serious problem, we ran out of time and so our boss called the meeting off.

Y la pregunta que nos hacemos. ¿Cuántos phrasal verbs necesitamos en nuestro fondo de armario? Pues tantos como podamos usar para comunicarnos mejor en inglés. Esto no resuelve mucho, ¿verdad? Digámoslo de otra forma. ¿Con cuales me quedaría si sólo pudiera elegir unos pocos?
Esta es una selección de 16 "prendas" que mejor combinan en mi "fondo de armario" de phrasal verbs.
Preposiciones: o ff, up, over, on, in, out, forward, into, down.
Verbos: get, go, come, put, take, turn, look.
Aunque las combinaciones de phrasal verbs con estos verbos y preposiciones son muchas, estas son mis 15 favoritas por temas profesionales.

Phasal Verbs útiles en reuniones

1. Put off: postponer. Lo uso mucho en reuniones y proyectos.

2. Go over: repasar. Siempre lo hacemos en las reuniones.

3. Come up (with): proponer (ej.: una idea). Si tu equipo tiene ideas lo usarás mucho. Si no lo usas tal vez necesitas otro equipo.

4. Take (it) down: anotar. No hay reunión sin notas.

5. Put forward: presentar/proponer una idea o sugerencia.

Phrasal Verbs útiles en la gestión de proyectos

1. Turn into: convertirse en. Me viene bien cuando quiero reflejar los progresos y evolución en un proyecto.

2. Get over: superar/sobreponerse. A veces algo sale mal. Viene bien tener este phrasal verb para dar y darte ánimo.

3. Come out: revelarse/aparecer. Por ejemplo, un trabajo o resultado de un proyecto.

4. Take over: asumir/tomar el relevo. En una exposición o proyecto.

5. Take off: despegar /empezar a tener éxito.

Phradal Verbs para la redacción de tus emails

1. Turn down: rechazar.

2. Look forward to: quedar atento esperar con ganas.

3. Turn in: entregar/presentar. Una tarea o trabajo. Mejor si lo haces en plazo.

4. Look into: examinar/investigar. Útil para enfatizar la necesidad de no quedarse en un primer análisis de un tema.

5. Go on: continuar.

Si te interesan los "phrasal verbs" y quieres seguir aprendiendo sobre ellos, te animamos a ver este vídeo de nuestro webinar sobre los Essential Phrasal Verbs en el que trabajamos como usarlos correctamente.

Recuerda que no hay una forma definitiva de aprender los phrasal verbs, lo que si puedes hacer incluir los que más necesites y uses en tu "fondo de armario" de una forma lógica y útil, evitando "prendas" innecesarios por falta de uso y utilizando las que tienes de forma adecuada en el momento preciso. Para lo demás: Ryan Goslin.

Si te interesa poner en práctica todo lo que te hemos contado en este post sobre los phrasal verbs y muchas otras cosas más, con las clases de conversación telefónica en inglés podrás mejorar tu nivel de inglés en cualquier momento y en cualquier lugar.
ASTEX Departamento de Servicios Lingüísticos

# data[].attributes.attachment_link.title
✔️Los 158 Phrasal Verbs más comunes traducidos al español

# data[].attributes.attachment_link.description
Esto es todo lo que necesitas saber sobre los Multiword verbs o verbos compuestos. Los Multi-word verbs son verbos que constan de un verbo y una o dos partículas (por ejemplo, down, up, in, out, over, etc...). Hay dos tipos principales de multi-word verbs: phrasal verbs y prepositional verbs.