# data[].attributes.body
https://www.levi.com/DE/de_DE/features/tailor-shop

# data[].attributes.body
https://www.armedangels.com/de-de/mission/circularity/repair-guide

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wir glauben an ein nachhaltiges Modesystem und helfen Dir dabei, Deine Kleidung so lange wie möglich zu tragen und zu lieben. Damit Du lange Freude an Deiner Kleidung hast, kommt hier der Repair Guide.

KAPUTTEN REISSVERSCHLUSS REPARIEREN

Du hast einen kaputten Reißverschluss? Wir wissen, wie frustrierend das sein kann. Keine Sorge, wir haben für Dich eine einfache und verständliche Reparaturanleitung zusammengestellt.

Alles, was Du brauchst: Garn, Nadel und eine Schere.

LOCH IM SCHRITT REPARIEREN

Wir sind uns alle einig, dass Löcher im Schritt sehr unangenehm sind. Von nun an gehören sie der Vergangenheit an. Hier zeigen wir Dir, wie Du deine Denim ganz einfach reparieren kannst. Wir haben eine Nähmaschine verwendet, aber Du kannst das Loch auch von Hand nähen. Ein kleiner Tipp: Verwende eine Gewebeeinlage für mehr Stabilität.

Alles, was Du brauchst: Garn, Nadel, Schere, Denim-Patch und ein Maßband.

Optional (für unsere Profis): Gewebeeinlage, Schneiderkreide, Nähmaschine, Bügeleisen und ein Bügelbrett.

LÖCHER REPARIEREN

Hat Deine Lieblingsjeans ein Loch? Keine Panik, es gibt kein Loch, das nicht repariert werden kann. Mit unserer Reparaturanleitung zeigen wir Dir, wie einfach es geht. Verwende für weichere Kanten entlang des Lochs eine Küchenreibe, ein multifunktionales Gerät.

Alles, was Du brauchst: Garn, Nadel, Schere, Stoff und ein Maßband.

Optional (für unsere Profis): Küchenreibe.

LOSEN KNOPF REPARIEREN

Einen losen Knopf anzunähen ist kinderleicht. Wir zeigen Dir einen einfachen Weg, wie Du einen Denim Knopf durch einen normalen ersetzen kannst. Ohne spezielles Werkzeug. Probiere es einfach selbst aus.

Alles, was Du brauchst: Garn, Nadel, Schere und zwei Knöpfe.

Optional (für unsere Profis): Gewebeeinlage, Bügeleisen und ein Bügelbrett.

GERISSENE GÜRTELSCHLAUFE REPARIEREN

Wir alle kennen das: Man zieht die Hose kräftig hoch und die Gürtelschlaufe reißt. Sehr ärgerlich, aber schnell behoben. In ein paar einfachen Schritten kannst Du die gerissene Gürtelschlaufe ab jetzt selbst reparieren. Viel Spaß beim Ausprobieren.

Alles, was Du brauchst: Garn, Nadel, Schere, Stoff und ein Maßband.

Optional (für unsere Profis): Gewebeeinlage, Bügeleisen und ein Bügelbrett

HALLO, ICH BIN BERNADINE.

Ich bin Reparaturexpertin und zeige Dir bei ARMEDANGELS REPAIR, wie Du Deine Kleidung selbst reparieren kannst. Als Gründerin von "Storytelling Fashion" setze ich mich für Slow-Fashion ein. Durch das Upcycling und Reparieren von Textilien, können wir gemeinsam Ressourcen schonen. Ich glaube fest daran, dass jedes Kleidungsstück eine Geschichte erzählt und somit wertvoll ist. Ich hoffe, ich kann Dir zeigen, wie einfach Reparieren sein kann. Probiere es einfach aus. Schenk Deiner Kleidung die Liebe und Aufmerksamkeit, die sie verdient. Und gib auch beschädigter Kleidung eine zweite Chance.

@storytelling_fashion

Vielen Dank an FEEDBACK FILMS für die tolle Videoproduktion und an MELTING POT für die schöne Musik.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ich bin Reparaturexpertin und zeige Dir bei ARMEDANGELS REPAIR, wie Du Deine Kleidung selbst reparieren kannst. Als Gründerin von "Storytelling Fashion" setze ich mich für Slow-Fashion ein. Durch das Upcycling und Reparieren von Textilien, können wir gemeinsam Ressourcen schonen. Ich glaube fest daran, dass jedes Kleidungsstück eine Geschichte erzählt und somit wertvoll ist.

# data[].attributes.body
https://help.vaude.com/pflege-reparatur-bekleidung

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

Name | Anbieter | Zweck | Ablauf | Typ
CookieConsent [x3] | Cookiebot | Speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers für Cookies auf der aktuellen Domäne. | 1 Jahr | HTTP

CONSENT [x2]

Google
YouTube

Wird verwendet, um festzustellen, ob der Besucher die Marketingkategorie im Cookie-Banner akzeptiert hat. Dieser Cookie ist notwendig für die Einhaltung der DSGVO der Webseite.

2 Jahre

HTTP

rc::a | Google | Dieser Cookie wird verwendet, um zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden. Dies ist vorteilhaft für die webseite, um gültige Berichte über die Nutzung ihrer webseite zu erstellen. | Persistent | HTML
rc::c | Google | Dieser Cookie wird verwendet, um zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden. | Session | HTML

wordpress_test_cookie [x2]

help.vaude.com
outlet.vaude.com

Verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt.

Session

HTTP

wc_cart_hash_# | outlet.vaude.com | Anstehend | Persistent | HTML
wc_fragments_# | outlet.vaude.com | Anstehend | Session | HTML
t.gif | WordPress.com | Stellt sicher, dass die Produktbilder auf der Website korrekt dargestellt werden. | Session | Pixel

Präferenz-Cookies ermöglichen einer Webseite sich an Informationen zu erinnern, die die Art beeinflussen, wie sich eine Webseite verhält oder aussieht, wie z. B. Ihre bevorzugte Sprache oder die Region in der Sie sich befinden.

Name | Anbieter | Zweck | Ablauf | Typ
CookieConsentBulkSetting-# | Cookiebot | Aktiviert die Zustimmung zur Cookie-Nutzung für mehrere Webseiten | Persistent | HTML

Statistik-Cookies helfen Webseiten-Besitzern zu verstehen, wie Besucher mit Webseiten interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden.

Name | Anbieter | Zweck | Ablauf | Typ
_ym_retryReqs | Yandex | Registriert statistische Daten über das Verhalten der Besucher auf der Webseite. Wird vom Webmaster für interne Analysen verwendet. | Persistent | HTML
_ym_uid | Yandex | Sammelt Daten über die Navigation und das Verhalten des Benutzers auf der Website - Daraus werden statistische Berichte und Heatmaps für den Website-Besitzer erstellt. | Persistent | HTML
collect | Google | Wird verwendet, um Daten zu Google Analytics über das Gerät und das Verhalten des Besuchers zu senden. Erfasst den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg. | Session | Pixel
_ga | Google | Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. | 2 Jahre | HTTP
_ga_# | Google | Sammelt Daten dazu, wie oft ein Benutzer eine Website besucht hat, sowie Daten für den ersten und letzten Besuch. Von Google Analytics verwendet. | 2 Jahre | HTTP
_gat | Google | Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken | 1 Tag | HTTP
_gid | Google | Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. | 1 Tag | HTTP
_ym_d | Yandex | Enthält das Datum des ersten Besuchs des Besuchers auf der Webseite. | 1 Jahr | HTTP
_ym_isad | Yandex | Dieses Cookie wird benutzt, um festzustellen, ob der Besucher irgendwelche Werbeblocker-Software in seinem Browser verwendet – diese Informationen können benutzt werden, um Inhalte auf der Website unzugänglich zu machen, falls die Website durch Drittanbieter-Werbung finanziert wird. | 1 Tag | HTTP
_ym_uid | Yandex | Dieses Cookie wird benutzt, um nicht personenbezogene Daten über das Verhalten des Besuchers auf der Website und nicht personenbezogene Besucherstatistiken zu sammeln. | 1 Jahr | HTTP
yandexuid | Yandex | Registriert Daten auf dem Webseite-Verhalten der Besucher. Dies wird für interne Analysen und Webseite-Optimierung verwendet. | 1 Jahr | HTTP
ymex | Yandex | Registriert Daten auf dem Webseite-Verhalten der Besucher. Dies wird für interne Analysen und Webseite-Optimierung verwendet. | 1 Jahr | HTTP

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Webseiten zu folgen. Die Absicht ist, Anzeigen zu zeigen, die relevant und ansprechend für den einzelnen Benutzer sind und daher wertvoller für Publisher und werbetreibende Drittparteien sind.

Name | Anbieter | Zweck | Ablauf | Typ
_ym#_lastHit | Yandex | Anstehend | Persistent | HTML
_ym#_lsid | Yandex | Anstehend | Persistent | HTML
_ym#_reqNum | Yandex | Anstehend | Persistent | HTML
ads/ga-audiences | Google | Used by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor's online behaviour across websites. | Session | Pixel
metrika_enabled | Yandex | Wird verwendet, um Besucher auf mehreren Webseiten zu verfolgen, um relevante Werbung basierend auf den Präferenzen des Besuchers zu präsentieren. | Session | HTTP
i | Yandex | Behält die Zustände des Benutzers bei allen Seitenanfragen bei. | 10 Jahre | HTTP
watch/# | Yandex | Anstehend | Session | Pixel
yabs-sid | Yandex | Registriert Daten auf dem Webseite-Verhalten der Besucher. Dies wird für interne Analysen und Webseite-Optimierung verwendet. | Session | HTTP
yuidss | Yandex | Sammelt Informationen zum Besucherverhalten auf mehreren Webseiten. Diese Informationen wird auf der Webseite verwendet, um die Relevanz der Werbung zu optimieren. | 1 Jahr | HTTP
VISITOR_INFO1_LIVE | YouTube | Versucht, die Benutzerbandbreite auf Seiten mit integrierten YouTube-Videos zu schätzen. | 179 Tage | HTTP
YSC | YouTube | Registriert eine eindeutige ID, um Statistiken der Videos von YouTube, die der Benutzer gesehen hat, zu behalten. | Session | HTTP
yt.innertube::nextId | YouTube | Registriert eine eindeutige ID, um Statistiken der Videos von YouTube, die der Benutzer gesehen hat, zu behalten. | Persistent | HTML
yt.innertube::requests | YouTube | Registriert eine eindeutige ID, um Statistiken der Videos von YouTube, die der Benutzer gesehen hat, zu behalten. | Persistent | HTML
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Persistent | HTML
yt-remote-cast-available | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Session | HTML
yt-remote-cast-installed | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Session | HTML
yt-remote-connected-devices | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Persistent | HTML
yt-remote-device-id | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Persistent | HTML
yt-remote-fast-check-period | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Session | HTML
yt-remote-session-app | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Session | HTML
yt-remote-session-name | YouTube | Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos | Session | HTML

Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir gerade versuchen zu klassifizieren, zusammen mit Anbietern von individuellen Cookies.

Wir nutzen diese Cookie-Typen nicht.

Cookies sind kleine Textdateien, die von Webseiten verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten.

Laut Gesetz können wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, wenn diese für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis.

Diese Seite verwendet unterschiedliche Cookie-Typen. Einige Cookies werden von Drittparteien platziert, die auf unseren Seiten erscheinen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit von der Cookie-Erklärung auf unserer Website ändern oder widerrufen.

Erfahren Sie in unserer Datenschutzrichtlinie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Bitte geben Sie Ihre Einwilligungs-ID und das Datum an, wenn Sie uns bezüglich Ihrer Einwilligung kontaktieren.

Ihre Einwilligung trifft auf die folgenden Domains zu: academy.vaude.com, help.vaude.com, outlet.vaude.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Reparatur- und Pflegeanleitungen Bekleidung - VAUDE | Support und Hilfecenter

# data[].attributes.attachment_link.description
Pflegeanleitungen für Bekleidung Reparaturanleitungen für Bekleidung DIY - Do it yourself Wir reparieren gerne dein Lieblingsprodukt für dich. Somit helfen wir dir, den Lebenszyklus dieser Artikel zu verlängern und ressourcenschonend zu wirtschaften. Wie der Reparatur ...

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=PyUqJH2Vs3Y

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 21:00•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.title
30 NÄHTTRICKS UM DEINE KLEIDUNG ZU RETTEN

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=tR0afX9T26k

# data[].attributes.body
https://www.pinterest.de/barbaraarnold66/kleidung-reparieren/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.

# data[].attributes.attachment_link.title
54 Kleidung reparieren-Ideen in 2022 | nähen, nähtipps, sticken und nähen

# data[].attributes.attachment_link.description
07.05.2022 - Erkunde Barbara Arnolds Pinnwand „Kleidung reparieren" auf Pinterest. Weitere Ideen zu nähen, nähtipps, sticken und nähen.

# data[].attributes.body
http://www.goldenjoinery.com/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mediamatic Amsterdam

'New Dawn' symposium Enschede

Museum Arnhem

Workshop

GOLDEN JOINERY workshops are given by fashion collective Painted Series (fashion designer Saskia van Drimmelen and theatre director Margreet Sweerts).

Invitees are requested to bring a dear but broken garment and mend it with gold. Instead of hiding the repair it becomes ornament; celebrating imperfection. Another layer is added to our garments, questioning the monopoly of fashion labels and our throw-away mentality. Value becomes a verb. Garments transform into unique pieces.

Where;

The workshop can be held in both an intimate or public space. Golden Joinery has traveled passed symposia, galleries, academies, stores, musea and forests, in the Netherlands and beyond. Where would you like to organise your Joinery?

How;

Slowly and through playful interventions, this workshop will lead you out of your mind and into your hands. Relying on what your hands will be making, letting go of a pre-determined result and working together unexpectedly.

Questions will arise by spending time on your own garments, such as;

Who determines value?

What's new?

When is something finished?

Can there be beauty in a flaw?

Can I contribute to a bigger whole while doing something for myself?

Everyone participates directly in both creation and spreading of the brand; the collection swarms immediately into the world, being worn again by their owners. Online it is gathered on www.goldenjoinery.com.

The future of GOLDEN JOINERY is literally in everyone's hands.

Invitees: 6-12 persons
Age: 8-108
Needed: table and chairs
Desirable: daylight
Included: material, tools and techniques
Duration: an afternoon
Price: on request

Game

A tear in your favorite jeans? Your grandmothers silk blouse with a worn collar? They form the basis for the GOLDEN JOINERY game:

a fashion first aid
a game to wear
a treasure box
an adventurous journey

The game will be hosted by YOU. You will invite some friends, ask them to bring a dear but broken garment and together you will repair your clothes with gold. No experience needed with needle and thread, you will learn by doing.

The GOLDEN JOINERY game will offer techniques and playful interventions. The cards will guide you through the levels on the gameboard to get to the finish: your unique minicollection of garments with golden scars. They will be part of the 'new' fashion brand GOLDEN JOINERY, inmediately spread both online and offline.

This is a game with only winners!

Material and tools included:

manuals

gameboard

deck of 27 Cards

8 Round cards

set of needles

box of pins

4 Bobbins golden thread

threader

6 golden fabrics

leftovers

a tea bag

Players: 3-6 persons
Age: 8-108
Duration: an afternoon

10% of each purchace price will be donated to The Clean Clothes Campaign

Collection

Video

About

GOLDEN JOINERY is a non-commercial, collaboratively developed clothing brand, initiated by Dutch fashion collective Painted Series. Both in playful workshops and the GOLDEN JOINERY game, you are invited to repair a dear but broken garment with gold.

Touched by the Japanese technique Kintsugi, where broken porcelain is visibly healed with gold, Painted Series started to translate this gesture to fashion. Kintsugi means golden joinery.

Celebrating the story of your garments with golden scars, a second layer is added, putting into question the monopoly of fashion labels.

Now the Golden Joinery game enables the brand to reach out to more people.

PAINTED SERIES makes sharp contemporary couture in which handwork finds a place of honour and likes to explore new ways to make and present fashion.

Press

Contact

Offering:
GOLDEN JOINERY workshop
GOLDEN JOINERY game

GOLDEN JOINERY is a non-profit organization, founded by fashion designer Saskia van Drimmelen and theatre director Margreet Sweerts. Registered at Dutch Chamber of Commerce under No. 64700356

Board of the foundation:
Pascale Gatzen, Fashion designer and educator, New York
Susanne van Els, Head of department classical music at Maastricht Conservatory
Els Beusen, Textile designer and concept developer
Ed van Hinte, Design critic

The GOLDEN JOINERY Foundation aims to open the field of fashion and the making process of a garment as a playground for both designers and wearers.

The Foundation endorses the Cultural Governance Code.

Special thanks to all makers of the unique GOLDEN JOINERY pieces.

Concept & Design
Painted Series
(Saskia van Drimmelen and Margreet Sweerts)

Art Direction
Emmeline de Mooij

Graphic Design & Website
Jakub Straka i.c.w. Sepus Noordmans and Andre Fincato

Video & Photography
Fan Liao

Production GOLDEN JOINERY Game
Drukkerij Jacobs (Schimmert)

GOLDEN JOINERY has been generously supported by
The Art of Impact
Amsterdams Fonds voor de Kunst
Stichting Doen
Tijlfonds
Venne-Colcoton yarns (Voerendaal)
Lloyd Hotel & Cultural Embassy Amsterdam

# data[].attributes.attachment_link.description
Mediamatic Amsterdam 'New Dawn' symposium Enschede Museum Arnhem Workshop GOLDEN JOINERY workshops are given by fashion collective Painted Series (fashion designer Saskia van Drimmelen and theatre director Margreet Sweerts). Invitees are requested to bring a dear but broken garment and mend it with gold. Instead of hiding the repair it becomes ornament; celebrating imperfection.

# data[].attributes.body
https://de.ifixit.com/

# data[].attributes.attachment_link.description
iFixit ist eine weltweite Gemeinschaft von Menschen, die sich gegenseitig helfen, Dinge zu reparieren. Mach auch du die Welt besser, ein Gerät nach dem anderen. Betreibe im Forum mit Experten Fehlerdiagnose – und schreibe deine eigenen Wie-geht-xyz Anleitungen, um sie mit der Welt zu teilen. Reparie…

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=A79B4TNjikw&feature=youtu.be

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 1:45•Watch full video

# data[].attributes.body
Heisses Wasser kommt, Kaffee tröpfelt aber nur - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 1:37•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.title
Heisses Wasser kommt, Kaffee tröpfelt aber nur

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=Se4MMLVZSKU&feature=youtu.be

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 0:32•Watch full video

# data[].attributes.body
Saeco-Kaffeemaschine: Kaffee fliesst nicht - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 2:35•Watch full video

# data[].attributes.body
Jura-Kaffeemaschinen: Mal kommt der Kaffee, mal läuft das Wasser in die Auffangschale - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=vq_WsLK5KoU&feature=youtu.be

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 2:44•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.title
Jura-Kaffeemaschinen: Mal kommt der Kaffee, mal läuft das Wasser in die Auffangschale

# data[].attributes.body
Kaffeemaschinen-Reparatur - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Back

Kaffeemaschinen-Reparatur - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Share your videos with friends, family, and the world

# data[].attributes.attachment_link.title
Neumüller (2019) - verflickt und zugenäht

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 18:47•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Back

How to slay Omas Kleiderschrank - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Ich bin Kathi aus Wien, Mitte 20 und zaubere aus gebrauchter, Second-Hand Kleidung oder alten, antiquierten Vintage-Klamotten meiner Oma neue, von unerschwinglichen Designertrends inspirierte, trendige Kleidungsstücke für super wenig Geld! ;) Vielleicht fühlt ihr euch ja durch einige meiner Videos…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
[Reparatur] Krups Nespresso Citiz

# data[].attributes.body
Löten

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Back

[Grundlagen] - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Share your videos with friends, family, and the world

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Back

Mikrocontroller - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Share your videos with friends, family, and the world

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Back

[How2s] - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Hier findet ihr allerlei Anleitungen wie man sich Dinge selber bauen kann. Von einfachen Experimenten bis hin zu größeren Projekten!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
0:00 / 7:38•Watch full video

# data[].attributes.attachment_link.title
39 TOLLE NÄH-TRICKS UM DEINE KLEIDUNG ZU RETTEN

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Back

Linda näht: Nähen, Nähen, Nähen - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Meine Nähprojekte: Upcycling aus alten Klamotten, Dirndlschürze oder mal ein Bralette, der Baby-Strampler oder mal ein Strandtuch.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Im Herbst fühle ich mich manchmal ein bisschen wie Frederick, wisst Ihr noch, die Maus, die das ganze Jahr über Farben sammelt, um sie dann in der kalten Jahreszeit mit den anderen zu teilen.

Und heute möchte ich außerdem ein bisschen Wissen über die Färberei mit Euch teilen.

Das Färben mit Naturmaterialien ist eine uralte Methode, weiße oder naturfarbene Textilien aufzufrischen. Auch um etwaige Flecken zu verbergen hat sich diese Tradition bewährt.

Das Tolle ist, daß man für den Anfang keine große Ausstattung kaufen muss, sondern sowohl Werkzeuge als auch Färbematerialien meist im Haushalt oder der Küche findet. Tee, Zwiebelschalen oder Avocadokerne zum Beispiel sind Zutaten, die sich jederzeit zum Ausprobieren anbieten. Auch einen alten Topf, ein Sieb und ein paar Kochlöffel lassen sich sicherlich leicht finden. (Die Färbeutensilien soll man nicht zum Kochen verwenden und umgekehrt.)

Wenn man erst mal Spaß an der Färberei gefunden hat, eröffnet sich ein weites Spektrum an Möglichkeiten, mit Textilien kreativ zu sein.

Wie Ihr wisst, färbe ich hauptsächlich Naturwolle und habe mir ganz viel einfach selbst angeeignet und durch viele Versuche herausgefunden. Es gibt unglaublich viel Wissenswertes rund um das Thema Färben mit Pflanzen beziehungsweise Naturmaterialien und mittlerweile auch tolle Bücher, die ich Euch im Anschluss verlinke.

Die Ergebnisse solcher Färbeprojekte sind immer wieder eine Überraschung und laden zum Experimentieren ein. Wichtig sind Neugierde und Ergebnisoffenheit, denn nicht immer wird das Endergebnis ganz genau so, wie geplant.

Hier nur einige Beispiele, die sich - wie ich finde - gut zum Ausprobieren und Experimentieren eignen:

Johanniskraut - warmes leuchtendes Gelb
Birkenblätter - frisches, sonniges Gelb
Brennnesselblätter - helles, grünliches Gelb
Zwiebelschalen - diverse Gelbtöne
Goldrute - kräftiges Gelb
(Schwarze) Stockrose - Blau- und Grüntöne
Walnuss - Brauntöne
Erlenzapfen - warme Brauntöne
Schwarztee - Rot- bis Brauntöne
Avocadokerne- und Schalen - Rosatöne

Natürlich mit vielen Nuancen und immer wieder mit Überraschungen!

(Erlenzapfen)

Das kommt daher, daß bei der Färberei so viele Faktoren mitspielen, wie Zeit, Wasserhärte, ph-Wert, Wassertemperatur, Beschaffenheit von Färbegut und Färbematerial (Textilien). (Alle Zutaten und Rohstoffe sollten in jedem Fall ungiftig und schadstofffrei sein!)

Man kann sowohl Rohmaterial (Stoffe, Garne, Vlies) als auch fertige Kleidungsstücke aus Naturfasern färben. Diesbezüglich ist es wichtig zu wissen, daß tierische (Protein-) Fasern - wie Wolle und Seide - Naturfarben leichter annehmen als pflanzliche (Cellulose-) Faser - wie zum Beispiel Baumwolle oder Leinen. Deshalb können vor allem Letztere bei Bedarf vorbehandelt werden. Dazu bieten sich verschiedene Arten des „Vorbeizen" an, mit denen man auch Variationen in der Färbung erhalten kann. Die einfachste und unbedenklichste Methode, die ich kenne, ist ein 24-Stunden-Bad in Sojamilch.

Ansonsten beize ich mit wenig Alaun oder verzichte gänzlich darauf.

Denn im Vordergrund steht für mich, mit Liebe und Respekt für Menschen, Tiere und Umwelt zu färben. Ich verwende wenn möglich Regenwasser (außerdem anderer ph-Wert!) und giesse wiederum mit dem übriggebliebene Färbesud unseren Garten.

Ich freue mich, wenn meine Garne mit ebensolcher Wertschätzung weiterverarbeitet werden!

(Holunder- und Lindenblüten)

...
Meine Buchempfehlungen mit vielen Anleitungen und Inspirationen:
wild gefärbt von Abigail Booth, Haupt Verlag
Botanical Colours at your Fingertips, Rebecca Desnos - sie färbt vegan
natürlich färben von Jackie Cross, Haupt Verlag
the modern natural dyer von Kristine Vejar
VIEL SPASS beim Ausprobieren wünscht Euch

# data[].attributes.attachment_link.title
FÄRBEN MIT NATURMATERIALIEN - NATURKINDER

# data[].attributes.attachment_link.description
Im Herbst fühle ich mich manchmal ein bisschen wie Frederick, wisst Ihr noch, die Maus, die das ganze Jahr über Farben sammelt, um sie dann in der kalten Jahreszeit mit den anderen zu teilen. Und heute möchte ich außerdem ein bisschen Wissen über die Färberei mit Euch teilen.

# data[].attributes.headline
Stoffe mit natürlichen Materialien färben

# data[].attributes.subject
Stoffe mit natürlichen Materialien färben

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Als ich das erste Mal davon gehört habe, dass man Stoffe ganz einfach mit natürlichen Materialien wie Pflanzen, Zwiebelschalen, Gewürzen, Kaffee usw. färben kann, war ich völlig aus dem Häuschen. Ich spürte, dass ich hier etwas ganz Großem auf der Spur war. Ich hatte das Gefühl, dass es endlich „Klick" macht. Dass meine verschiedensten Leidenschaften plötzlich zusammentreffen und ein großes Ganzes ergeben. Ein unbeschreibliches Gefühl!

Momentan mache ich meine ersten natürlichen Stofffärbeversuche und möchte dir in diesem Beitrag die Grundlagen des Färbens vermitteln. Vielleicht bist du bald genauso verrückt danach wie ich. Es macht einen Heidenspaß und erinnert mich sehr an das freie Spielen und Ausprobieren verschiedenster Techniken und Materialien aus der Kindheit.

Das Färben von Textilien ist im Prinzip nicht schwierig und einfach zu erlernen. Wenn du die Abläufe einmal drin hast, geht es ganz schnell und du kannst immer mal wieder eine „Session" einlegen, wenn du neue Färbematerialien gesammelt oder Lust auf einen neuen Farbton hast. Erstmal konzentriere ich mich hierbei auf das Erzeugen einer durchgehenden Farbe - also keine Muster oder Strukturen. Dazu möchte ich später noch einen Extra-Beitrag schreiben. Außerdem beziehe ich mich in diesem Beitrag auf rein pflanzliche Materialien, also Textilien aus Baumwolle, Leinen, Hanf, Bambus & Co.

Stoffe vorbereiten: Entschlichten und Beizen

Bevor du deinen Stoff färben kannst, sind zwei Arbeitsschritte notwendig: Das Entschlichten und das Beizen deines Stoffes. Klingt vielleicht kompliziert, ist es aber nicht.
Einkaufsliste
Zum Vorbereiten und Färben deiner Stoffe benötigst du folgende Hilfsmittel.

einen oder mehrere große Edelstahltöpfe

Bio-Waschmittel

Alaun (Aluminiumacetat)

Waschsoda

weißen Baumwollstoff in kbA oder GOTS-Qualität

Natürliche Materialien zum Färben wie z.B. Rote Beete, Rotkohl, Zwiebelschalen, Kurkuma, frische Beeren, Zapfen, Blätter, Blüten, Rinde, Kaffee, Schwarzer Tee, Rhabarber uvm.

Stoffe entschlichten

Beim Weben der Stoffe in der Fabrik wird das Garn impregniert (geglättet), damit es nicht brüchtig wird bzw. reißt. Diesen Vorgang nennt man Schlichten. Auch gebrauchte Stoffe, die schon häufig gewaschen wurden, können noch eine dünne Schicht aus Weichspüler oder anderen chemischen Zusätzen haben. Damit der Stoff die Farbe annimmt, müssen alle Imprägnierstoffe, chemischen Substanzen sowie natürliche Fette entfernt werden. Das ist das so genannte Entschlichten.

Du brauchst dafür ein pH-neutrales Biowaschmittel oder Olivenölseife, sowie Waschsoda. Wasche den Stoff zunächst bei 90° in der Waschmaschine vor. Bringe dann Wasser in einem großen Edelstahl-Topf zum Kochen. Diesen Topf solltest du nur fr das Färben deiner Stoffe verwenden, niemals für die Zubereitung von Nahrungsmitteln. Gib einen je Esslöffel Biowaschmittel und Waschsoda zum Wasser in den Topf. Gib dann deinen Stoff dazu (nur soviel, dass er gut vom Wasser bedeckt wird) und lasse ihn zwei Stunden kochen. Spüle anschließend den Stoff und lass ihn trocknen.

Stoffe beizen

Nun folgt der zweite Schritt. Damit die Farbstoffe tief in das Gewebe eindringen und haltbar werden - sich also nicht nach einer oder mehreren Waschgängen wieder herauslösen, muss der Stoff nun noch vorgebeizt werden.

Zum Beizen eignet sich das Metallsalz Alaun (Kaliumaluminiumsulfat) sehr gut, dass du problemlos in der Apotheke oder online kaufen kannst. Keine Sorge: Die gebrauchte Alaunlösung kann in haushaltsüblichen Mengen einfach über den normalen Abfluss entsorgt werden. Um die benötigte Menge an Alaun für deinen Beizvorgang zu ermitteln, rechnest du das Gesamtgewicht deines (trockenen) Stoffs : 100 und dann mal 5. So erhältst du die Mengenangabe von 5% des Trockengewichts deiner Stoffmenge. Meist reichen hier einige Teelöffel Alaun aus.

Weiche deinen Stoff mindestens eine Stunde in Wasser ein. Nimm dann einen großen Topf aus Edelstahl zur Hand (einen Topf, den du nur zum Färben / Beizen verwendest, niemals zum Kochen von Nahrungsmitteln!) und bringe darin Wasser zum Kochen. Gib das Alaun in der zuvor berechneten Menge hinzu. Lege dann deinen nassen Stoff in die Alaunbeize hinein und lass das Ganze etwa eine Stunde köcheln. Achte darauf, dass der Stoff immer mit Wasser bedeckt ist. Nimm den Topf dann vom Herd und lass den Stoff noch bis zum nächsten Tag einweichen. Am nächsten Tag spülst du deinen Stoff aus unf hängst ihn zum Trocknen auf.

Weitere mögliche Substanzen zum Beizen sind Aluminiumsulfat und essigsaure Tonerde. Beide Verfahren muss ich noch ausprobieren - du findest hier aber schonmal ausführliche Informationen dazu: Beizen mit Aluminiumsulfat & Beizen mit essigsaurer Tonerde

Stoffe färben

Jetzt wird es spannend! Nun setzen wir den Färbersud an. Wenn dich das natürliche Färben von Textilien fasziniert, wirst du hierbei immer Neues dazulernen und dich weiterentwickeln. Stell dir den gesamten Prozess wie eine Reise vor. Es gibt so viel zu entdecken!

Zum Färben von Stoffen sind zum einen Geduld und zum Anderen Hitze notwendig, um die Farbstoffe aus den natürlichen Materialien zu lösen. Die Textilien müssen meist sehr lange im Färbersud liegen, bis sie genügend Farbe aufgenommen haben. Dabei werden sie meist nur eine oder ein paar mehr Stunden geköchelt und dann einen Tag im Sud ziehen gelassen.

Stoff färben mit Färbersud aus Rotkohl, roter Beete und Kaffee

Für 100 Gramm Stoff benötigst du etwa 100 g Färbermaterial. Was für Material du verwenden möchtest, ist ganz dir überlassen. Lass dich inspirieren und gehe deiner eigenen Intuition nach.

Obst- und Gemüseschalen

herabgefallene Blätter, Äste, Zapfen, Rinde, Nüsse, Flechten

Wurzeln

Blüten und Beeren

Kurkuma und Safran

Färberpflanzen wie z.B. Färberkamille, Färberwaid, Krapp, Färber-Akazie, Färberdistel, Färberwau

Zum Färben eignen sich:
Eine Auflistung nach Ausgangsmaterial und erzielter Farbe findest du bei Eberhard Prinz:

→ Färberpflanzen für Baumwollfärbung
→ Pflanzenfarben für Leinen-Färbung

Wie lange und bei welcher Temperatur diese Zutaten erhitzt werden müssen und wie lange der Stoff darin ziehen muss ist bei jedem Material unterschiedlich. Ich möchte dir hier eine Grundanleitung geben und werde im Laufe der Zeit noch spezifische Anleitungen für die einzelnen Materialien erarbeiten.

Zum Ansetzen des Färbersuds benötigst du einen großen Edelstahlropf, in dem der Stoff sich gut bewegen kann. Fülle ihn etwa dreiviertel voll mit Wasser und gibt dann deine Naturmaterialien hinzu. Erhitze diese Mischung langsam bis die köchelt. Verringere dann die Temperatur, so dass der Sud nicht kocht sondern nur vor sich hin simmert. Hat dein Sud nach einer Stunde schon eine kräftige Farbe, nimm den Topf vom Herd - falls nicht, lasse ihn noch eine weitere Stunde simmern.

Wenn dein Stoff die Farbe kaum angenommen hat, kannst du diesen Vorgang nochmal 1-2 Tage wiederholen.

Seihe den Sud durch ein Sieb, das am besten noch mit einem Mulltuch bedeckt ist, so dass du auch kleinste Pflanzenteile herausfiltern kannst. Das Färbermaterial kommt in die Biotonne, der Sud wieder in den Topf. Nun gibst du deinen eingewichten und gebeizten Stoff hinzu. Drücke ihn mit einem Löffel, den du nur fürs Färben benutzt, unter Wasser bis er vollständig eingetaucht ist. Halte den Sud noch eine Stunde heiß und nimm ihn dann vom Herd. Lass den Stoff noch über Nacht im Sud einweichen. Am nächsten Tag kannst du deinen Stoff herausnehmen, spülen und trocknen lassen. Den Färbersud kannst du aufbewahren für deine nächste Session (z.b. im Tiefkühler) oder deine Gartenpflanzen damit gießen.

Farben verändern mit Eisenbeize

Um kräftigere Farben zu erzielen bzw. die Farbtöne aus den Naturmaterialien abzuwandeln, kannst du deinem Farbsud etwas Eisenbeize hinzugeben. Oder du tauchst deinen (bereits gefärbten) Stoff für kurze Zeit vollständig in die Eisenbeize ein und spülst ihn anschließend aus. Eisenbeize kannst du ganz einfach herstellen: Lege ein paar rostige Nägel oder anderes angerostetes Eisen in ein Glas und fülle dieses mit einem Teil weißen Essig und zwei Teilen Wasser auf. Lass es etwa eine Woche offen stehen, bis die Beize sich braun gefärbt hat. Mit der Verwendung von Eisenbeize experimentiere ich selbst gerade noch herum und werde dann natürlich hier im Blog davon berichten.

Links: Frisch angesetzte Eisenbeize, Rechts: Fertige Eisenbeize nach 6 Tagen

Farbe fixieren

Um die Farben noch haltbarer zu machen, kann man die gefärbten Stoffe noch für eine Stunde in ein Essigbad geben.

Nähwerke aus selbst gefärbten Stoffen

Mein erstes Nähprojekt aus den selbst gefärbten Stoffen war ein Patchworkkissen mit Hotelverschluss. Die komplette Nähanleitung samt Schnittmuster findest du übrigens hier im Blog:
→ Nähanleitung: Patchwork-Kissen mit Hotelverschluss
Auch einen Jerseystoff habe ich eingefärbt. Da er sehr groß war hat er leider nicht so gut in den Topf gepasst und die Farbe ist etwas fleckig geworden. Aber irgendwie hat das auch was. Ich habe mir aus dem Stoff einen Cardigan „Lovisa" in der kurzen Version genäht.

Weitere Inspirationen

Viele weitere Tipps und Inspirationen bekommst du im Buch „wild gefärbt" von Abigail Booth, das schon beim Durchblättern soviel Lust aufs Loslegen macht.

# data[].attributes.attachment_link.title
Stoffe mit natürlichen Materialien färben - Kreativlabor Berlin

# data[].attributes.attachment_link.description
Als ich das erste Mal davon gehört habe, dass man Stoffe ganz einfach mit natürlichen Materialien wie Pflanzen, Zwiebelschalen, Gewürzen, Kaffee usw. färben kann, war ich völlig aus dem Häuschen. Ich spürte, dass ich hier etwas ganz Großem auf der Spur war. Ich hatte das Gefühl, dass es endlich „Klick" macht.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Batik mit Wachs - einen Tischläufer färben

"Mbatik" bedeutet auf Javanesisch "mit Wachs schreiben". Mit einem speziellen Wachskännchen an einem Stiel (Tjangting), das nach dem Prinzip eines Füllers arbeitet, wird flüssiges Wachs in Form von Linien und Mustern dort auf den Stoff aufgebracht, wo die Farbe nicht färben soll.

Anleitung: Anhand einer Schablone werden beispielsweise Kreise oder Sterne mit einem Bleistift auf dem Tischläufer vorgezeichnet. Die vorgezeichneten Flächen werden mit einem Pinsel mit flüssigem Wachs von Teelichtern bestrichen. Eine untergelegte Pappe verhindert, dass Wachs auf den Tisch dringt. Nach dem Färben und Trocknen des Tischläufers werden Wachsreste mit Küchenkrepp bedeckt und mit einem heißen Bügeleisen aufgesogen.

Batik mit Abbindungen - ein Shirt mit Kreismustern färben

Bei diesem Prinzip werden die Muster mit Hilfe von festen Schnürungen im Stoff erreicht. Bekannt sind bei diesen Färbetechniken vor allem die Kreismuster in Textilien, die auch in der Mode immer wieder auftauchen.

Anleitung: Das Shirt wird flach hingelegt. Der Mittelpunkt eines gewünschten Kreismusters wird mit einer Stecknadel markiert. Der Stoff wird von dort hochgenommen und nach unten glatt gestrichen. Mit Paketschnur werden nun eine oder mehrere Abbindungen vorgenommen. Nach dem Färben und Trocknen der Textilien werden die Schnüre entfernt.

Feine Shibori Muster - eine Kissenhülle färben

Die Shibori Technik aus Japan ist eine spezielle Batik Technik unter den Färbetechniken. Dabei werden feine und klar umrissene Verzierungen gefärbt. Die Stoffe werden zunächst ziehharmonikaartig gefaltet. Zusätzlich kann die gefaltete Stoffbahn zusammengerollt werden. Die Batik Abbindungen erfolgen beim Shibori um die gefaltete Stoffbahn oder die Stoffrolle.

Anleitung: Die Kissenhülle wird in etwa fünf Zentimeter breite Ziehharmonikafalten gelegt. Die in Falten gelegte Stoffbahn wird dann mit Paketschnur an mehreren Stellen fest abgebunden. Nach dem Färben und Trocknen werden die Shibori Abbindungen entfernt.

Schattierungen mit der Ombre Methode - eine Tunika färben

Bei der Ombre Methode werden Stoffe oder Textilien mit unterschiedlichen Schattierungen einer Farbe versehen. Ombre ist unter den Färbetechniken eine unkomplizierte Methode.

Anleitung: Die Tunika wird mit den Ärmeln zu drei Vierteln in ein Farbbad getaucht. Ist ein heller Farbton erreicht, wird der Stoff hochgezogen. Danach wird die Tunika nur noch zur Hälfte in das Farbbad getaucht, bis ein etwas kräftigerer Farbton erreicht ist. Im letzten Durchgang wird der Stoff bei der Ombre Methode nur noch zu einem Viertel eingetaucht, so entsteht die dunkelste Schattierung.

Farben, Farbmengen und Färbeanleitungen

Für die verschiedenen Stoffe und Textilien aus tierischen Fasern (Wolle und Seide) und aus pflanzlichen Fasern (Baumwolle, Leinen, Hanf) gibt es bei LIVOS hautfreundliche und umweltschonende WEJA Textilfarbe aus nachwachsenden Rohstoffen. Farbtafeln und detaillierte Färbeanleitungen mit Angaben zu Farbmengen und entsprechenden Stoffgewichten geben Hinweise zum Färben in der Waschmaschine oder in einem Topf. Bei Fragen erreichen Sie das LIVOS Team per Telefon oder Mail.

# data[].attributes.attachment_link.title
Shibori, Batik und Ombre - Färbetechniken für Stoffe und Textilien

# data[].attributes.attachment_link.description
"Mbatik" bedeutet auf Javanesisch "mit Wachs schreiben". Mit einem speziellen Wachskännchen an einem Stiel (Tjangting), das nach dem Prinzip eines Füllers arbeitet, wird flüssiges Wachs in Form von Linien und Mustern dort auf den Stoff aufgebracht, wo die Farbe nicht färben soll. Anleitung: Anhand einer Schablone werden beispielsweise Kreise oder Sterne mit einem Bleistift auf dem Tischläufer vorgezeichnet.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die simple Zusammensetzung

des Pflegeetiketts

Jeder kennt sie: die Symbole auf dem Pflegeetikett in der Kleidung. Aber nicht jeder weiß immer sofort, was sie bedeuten. Du bald schon! Es ist nämlich ganz einfach.

Würdest du 10 Kleidungsstücke nebeneinander legen und einen Blick auf ihr Pflegeetikett werfen, so hättest du garantiert 10 verschiedene Kombinationen der Symbole. Das ist auch nicht verwunderlich, denn die Symbole richten sich nach dem Material des Kleidungsstücks und dessen Eigenschaften. Da jeder Stoff anders beschaffen ist, vertragen manche Kleidungsstücke eine gewisse Behandlung besser als andere.

In der Menge gibt es wahnsinnig viele Pflegesymbole. Da diese sich aber immer wieder unterschiedlich aus denselben Elementen zusammensetzen, kann man eine Vielzahl der Symbole schon lesen, wenn man einmal weiß, wofür die Elemente stehen.

Wir stellen euch also die Elemente vor und unterscheiden dafür zwischen Symbolen und Codes. Die Symbole sind die Basis, sie sind auf jedem Etikett zu finden, meist sogar in derselben Reihenfolge. Manche von ihnen lassen erahnen, wofür sie stehen, etwa die Wasserwanne oder das Bügeleisen. Andere sind etwas abstrakter, wie etwa das Dreieck für Bleichen oder der Kreis für die chemische Reinigung.

Sie bilden die Basis auf dem Etikett und decken alle Schritte zur richtigen Pflege ab.

Dieses Symbol steht meist an erster Stelle auf dem Waschetikett, denn es enthält Infos darüber, wie und auf welcher Temperatur das Kleidungsstück gewaschen werden muss.

Das Dreieck Symbol steht für Bleichen. Grundsätzlich kann man sagen, dass nur weiße Kleidungsstücke gebleicht werden dürfen.

Das Trocknersymbol sieht fast aus wie ein Trockner und ist daher gut zu merken. Es gibt Informationen darüber, ob und wie das Kleidungsstück getrocknet werden darf. Bedarf es einer speziellen Trocknungsmethode, so wird diese auch innerhalb des Vierecks angezeigt.

Das Bügelsymbol zeigt an, ob und auf welcher Stufe man sein Kleidungsstück bügeln sollte.

Der runde Kreis bedeutet, dass das Kleidungsstück chemisch gereinigt werden darf oder sogar sollte. In dem Fall sollte man sein Kleidungsstück zur chemischen Reinigung geben.

Auf bzw. in diesen Elementen sind dann verschiedene Codes zu finden, die das Symbol näher bestimmen. Es gibt fünf Codes, die besonders häufig vorkommen und einem oft schon alles vermitteln, was man wissen muss.

Sie bestimmen das Symbol näher und geben Hinweise zur richtigen Handhabung.

Ist ein Symbol durchgestrichen, so darf das Kleidungsstück auf keinen Fall gemäß dem Symbol behandelt werden.

Punkte finden sich im Trockner- und im Bügeleisensymbol, denn sie stehen für Hitze. Je mehr Punkte das Symbol enthält, desto heißer darf das Kleidungsstück behandelt werden. Besonders pflegeleichte Produkte haben oft keinen Punkt.

Striche zeigen an, wie schonend ein Kleidungsstück gereinigt werden muss und finden sich daher unter dem Symbol für Waschen und dem für chemische Reinigung. Je mehr Striche das Symbol enthält, desto schonender muss das Kleidungsstück behandelt werden. Schonender wäscht man zum Beispiel, wenn man weniger Inhalt in die Waschtrommel füllt und ein spezielles Schonprogramm anwählt.

Die Temperaturangaben finden sich im Symbol mit der Wanne und geben an, welche Waschtemperatur höchstens verwendet werden darf. Niedriger als die angegebene geht übrigens immer.

Die Buchstaben P, F und W sind nur im Kreis zu finden, also in dem Symbol für chemische Reinigung. P und F sind die Buchstaben für die Lösemittel, die bei der professionellen Trockenreinigung angewendet werden. W steht für die professionelle Nassreinigung.

Du bist noch immer nicht sicher, was das Etikett dir sagen möchte?
Dann haben wir hier noch einmal alle möglichen Symbol-Code-Kombinationen in der Übersicht – plus ein paar Ausnahmen.

Nicht waschen, ggf. chemisch reinigen.

Normalwaschgang bei max. angegebener Temperatur.

Pflegeleicht oder Feinwaschgang bei max. angegebener Temperatur. Die Füllmenge in der Waschmaschine sollte um ein Drittel reduziert werden. Die Drehzahl beim Schleudern sollte reduziert werden.

Besonders schonend waschen bei max. angegebener Temperatur, etwa Feinwaschgang oder Wollwaschgang. Die Füllmenge sollte um ein Drittel reduziert werden. Die Drehzahl beim Schleudern sollte reduziert werden.

Das Kleidungstück darf nur per Hand in lauwarmen oder kalten (Symbol mit Wasserhahn) Wasser gewaschen werden.

Nicht bleichen. Auch Fleckensalze oder bleichende Fleckenentfernungsmittel sollten nicht verwendet werden.

Nur Sauerstoffbleiche zulässig, keine Chlorbleiche.

Chlorbleiche (Cl) ist zulässig.

Nicht in den Wäschetrockner geben.

Trocknen im Trockner möglich, bis 60°C (mit zwei Punkten bis 80°C).

Auf der Wäscheleine trocknen (bei zwei vertikalen Strichen im tropfnassen Zustand)

Liegend trocknen (bei zwei horizontalen Strichen im tropfnassen Zustand).

Auf der Wäscheleine im Schatten trocknen (bei zwei vertikalen Strichen im tropfnassen Zustand).

Liegend und im Schatten trocknen (bei zwei horizontalen Strichen im tropfnassen Zustand).

Bügeln mit einer Höchsttemperatur von 110°C (bei zwei Punkten bis 150°C, bei drei Punkten bis 200°C).

Nicht chemisch trockenreinigen.

Normal professionell trockenreinigen (P oder F möglich).

Schonend trockenreinigen (P oder F möglich).

Normal professionell nassreinigen.

Schonend professionell nassreinigen.

Besonders schonend professionell nassreinigen

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Waschsymbole zu kennen schützt deine Kleidung vor Schäden. Wir zeigen dir, wie du dir Waschen, Bleichen und Co. ganz einfach merken kannst.

# data[].attributes.headline
Abkürzungen Textilfasern und ihre Bedeutung

# data[].attributes.subject
Abkürzungen Textilfasern und ihre Bedeutung

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Diese Website benutzt Cookies, die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind und stets gesetzt werden. Andere Cookies, die den Komfort bei Benutzung dieser Website erhöhen, der Direktwerbung dienen oder die Interaktion mit anderen Websites und sozialen Netzwerken vereinfachen sollen, werden nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt.

Geht es Euch so, dass Ihr ab und zu auf einem Stoff oder einem Textil eine Abkürzung für Textilfasern seht und nicht genau wißt, was sich dahinter verbirgt? Bei mir ist das jedenfalls so. Darum habe ich hier für uns die wesentlichen Abkürzungen für Textilfasern zusammen getragen:

Abkürzungsverzeichnis Textilfasern

Abkürzung | Bezeichnung | Herkunft | Eigenschaften
AL | Halfagras (Espartogras) | Pflanzliche Faser |
ALG | Alginat | Chemiefaser |
AR | Aramid | Chemiefaser |
AS | Asbest | Chemiefaser |
CA | Acetat | Chemiefaser |
CC | Kokos | Pflanzliche Faser |
CF | Kohlenstoff | Chemiefaser |
CLF | Polyvinylchlorid | Chemiefaser |
CLY | Lyocell | Chemiefaser |
CMD | Modal | Chemiefaser |

CO

Baumwolle

Pflanzliche Faser

Saugfähigkeit, Reißfest, Scheuerfest, geringes Wärmerück-haltevermögen, Anfällig vor Schimmelpilze, keine elektro-statische Aufladung, gute Laugenbeständigkeit

CTA | Triacetat | Chemiefaser |
CUP | Cupro | Chemiefaser |
CV | Viskose | Chemiefaser |
EL | Elastan (Lycra) | Chemiefaser |
FI | Fique | Pflanzliche Faser |
GF | Glas | Chemiefaser |
HA | Hanf | Pflanzliche Faser |
HR | Rinderhaar | Tierische Faser |
HS | Rosshaar | Tierische Faser |
HZ | Ziegenhaar | Tierische Faser |
JR | Urena (Bastfaser) | Pflanzliche Faser |
JS | Rosella | Pflanzliche Faser |
JU | Jute | Pflanzliche Faser |
KE | Kenaf | Pflanzliche Faser |
KP | Kapok | Pflanzliche Faser |
LA | Gummi | Chemiefaser |
LI | Flachs Leinen | Pflanzliche Faser |
MAC | Modacryl | Chemiefaser |
MTF | Metall | Pflanzliche Faser |
NF | Neuseelandfaser | Pflanzliche Faser |
PA | Polyamid (auch bekannt als Perlon) | Chemische Faser |
PAN | Polyacryl (auch bekannt als Dralon) | Chemische Faser |
PE | Polyethynel | Chemiefaser |
PES | Polyester | Chemiefaser |
PP | Polspropylen | Chemiefaser |
PTEF | Polytetrafluorethlen | Chemiefaser |
PCAL | Polyvinylalkohol | Chemiefaser |
RA | Ramie | Pflanzliche Faser |
SE | Seide | Tierische Faser |
SI | Sisal | Pflanzliche Faser |
SN | Sunn | Pflanzliche Faser |
ST | Tussahseide | Tierische Faser |
WA | Angora | Tierische Faser |
WG | Vikunja | Tierische Faser |
WK | Kamel | Tierische Faser |
WL | Lama | Tierische Faser |
WM | Mohair | Tierische Faser |
WN | Kanin | Tierische Faser |
WO | Wolle (Schafswolle) | Tierische Faser |
WP | Alpaka | Tierische Faser |
WS | Kashmir | Tierische Faser |
WU | Guanako | Tierische Faser |
WV | Schurwolle | Tierische Faser |
WY | YAK | Tierische Faser |
ZS | Zellstoff | Pflanzliche Faser |

# data[].attributes.attachment_link.title
Abkürzungen Textilfasern und ihre Bedeutung

# data[].attributes.attachment_link.description
Geht es Euch so, dass Ihr ab und zu auf einem Stoff oder einem Textil eine Abkürzung für Textilfasern seht und nicht genau wißt, was sich dahinter…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Startseite

Textile Abkürzungen

Hier finden Sie die wichtigsten Abkürzungen für Textilfasern und was sie bedeuten auf einem Blick.

22 Abkürzungen unserer mehr als 10,000 Stoffartikel

TIERFASERN

PFLANZENFASERN

KUNSTFASERN

SYNTHETISCHE FASERN

Falls Sie Fragen oder Anregungen haben, hilft unser Verkäuferteam Ihnen sehr gerne weiter. Wir beantworten jedes Ihrer Anliegen auf Englisch, Deutsch, Russisch und Italienisch
wochentags von 9-16 Uhr.

# data[].attributes.attachment_link.description
Fabric House is your 1st choice for fashion fabrics. More than 10.000 different fabrics immediately available from stock. Low minimums, highest quality and best service in business characterizes Fabric House.