# data[].attributes.body
1. Un Dato que me llamo la atencion es que ay mas que 1,360 que esteban seperados en la adminstracion de trump y todavia no an viston sus familias.

2. Lo que llamo la atencion es que estos son niños que no tienen idea si sus familias están vivas o no o dónde están.

3. Que hico la administracion de biden pa ayudar los ninos.

# data[].attributes.attachment_link.title
‘Calculated Cruelty’: Report Details Lasting Harms of Trump Family Separation Policy | Common Dreams

# data[].attributes.attachment_link.description
Up to 1,360 children who were separated from their parents under the Trump administration have not been reunited six years later, according to the new report from a trio of human rights groups.

# data[].attributes.body
1. Un dato que me llamo la atencion es que Donald Trump ha declarado que eliminará la ciudadanía por nacimiento en su presidencia.

2.Lo que me llamo la atencion de esta cita es que derogar una enmienda no sólo destruye familias sino también la historia de nuestros países.

3. Que puede pasar en un futuro en que paso esto.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Having trouble? Click here.

President-elect Trump's plans to curb illegal immigration will lighten the load of Border Patrol agents and local police across the southern U.S. border, former National Border Patrol Council (NBPC) President Brandon Judd told Fox News Digital.

Trump won 14 out of 18 counties within 20 miles of the U.S. border, challenging Democrats' traditional hold there. Among Latino voters in those counties, 55% voted for the president-elect - a 55% increase from his numbers in 2020.

Trump has pledged to target noncitizens who have been convicted of crimes and the 1.4 million immigrants who are still in the U.S. despite receiving a formal order of removal from a judge.

Among his pledged policy changes, Trump has stated that he will declare a national emergency and use the U.S. military to assist with deportations; eliminate the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, despite the fact that he was blocked from doing so by the Supreme Court in his first term; and end birthright citizenship for children born on U.S. soil.
LIBERALS CALL FOR 'MAGA' to 'GIVE THANKS TO UNDOCUMENTED IMMIGRANTS' ON THANKSGIVING
Trump has also said he will reinstate his "Remain in Mexico" policy, which requires migrants entering from the southern border and seeking asylum to remain on Mexican soil until their U.S. court date. President Biden's administration ended the policy in August 2022.

Judd, a former Border Patrol agent, said the reinstatement of the policy would be a boon for police in border towns.

"Once you have that drop in illegal border crossings, then local law enforcement in border towns, now they're free to actually do their job," Judd said. "Whereas right now, so much of their time is being taken up, having to deal with illegal immigration, having to deal with the drugs... you're freeing up local and state officials to actually do their job and protect their citizens."

Curbing border crossings would also hinder cartels, which make an estimated $13 billion per year smuggling people into the U.S., according to a New York Times report.
VENEZUELAN GANG MEMBERS LINKED TO VIOLENT APARTMENT TAKEOVER ARRESTED IN NEW YORK CITY
There are fears that cartels are pushing in additional migrants ahead of Trump's inauguration, with Arizona's Cochise County seeing an increase in smuggling pursuits - up to 10 each day, per News Nation.

"They're going to push hard right now. The cartels, they know they have to. They have a president coming in who's made it very clear, and based on his track record, he will secure this border," Cochise County Sheriff Mark Dannels told the outlet. "He'll declare it an emergency."

After working as a Border Patrol agent between 1997 and 2003, Judd was president of the NBPC, the union for border patrol officers, from 2012 until May this year. He told Fox News Digital that, although each president during his tenure was different, the Trump administration's border policies were the "most effective."

"When you look at the Bush administration, we had huge numbers of people, but they were the same people over and over and over again," Judd recalled. "Then under the Obama administration, we were dealing with less people, but we were releasing people into the United States at a level that was unprecedented and that's what caused what we saw, the huge spike during the second term of President Obama."

"What I can say is by far the more impressive administration was the Trump administration, and the numbers bear that out. Also, the [amount] of drugs that were coming in the United States... was a lot less," he continued. "We saw that on the streets. We saw that in our cities, in our communities. But [for] local law enforcement, [there are] a lot less drugs on the street under the Trump administration than what was in the previous administration."
SUSPECTED TERRORIST FROM JORDAN ARRESTED AT U.S. NORTHER BORDER: ICE
During Biden's presidency, there have been 8 million migrant encounters nationwide, 6.7 million of them at the southern border, according to the House Committee on Homeland Security.

The foreign-born population hit a record high in March, in large part as a result of the flow of illegal migrants into the U.S. over the last few years. The population of foreign-born people living in the U.S. hit a new record high of 51.6 million in March, raising the percentage of foreign-born residents to 15.6% of the total U.S. population, according to a study by the Center for Immigration Studies (CIS).

"If you go back to the Clinton administration, [border crossings were] centered in San Diego and El Paso. Then the Bush administration, San Diego and El Paso became non-factors. It was all the Tucson sector. Then after the Obama administration, we saw Texas, you know, the Rio Grande Valley. So there's always ebbs and flows," Judd said. "The difference with this administration is, is whereas under Obama, under Bush, under Clinton, we had two to three hot spots [along the border], with the Biden administration... it's basically across the entire southwest border."

"We've never seen anything like this," Judd continued. "And we went from two to three hot spots to seven to nine hot spots. And it was just completely undeniable because it was across the [entire] border. We were getting flooded everywhere."

Local law enforcement agencies nationwide are also planning to pair up with ICE officials using the 287(g) program. Added to the Immigration and Nationality Act in 1996 under then-President Clinton, the program authorized ICE to delegate to state and local law enforcement officers and give them the ability to act as immigration officers. Trump has said that he intends to lean on local law enforcement in his effort to carry out the "largest deportation" in U.S. history.

Harford County, Maryland, Sheriff Jeffrey Gahler told NBC News that "this isn't stopping people on the street saying 'show me your papers.'"

"If they're brought in - they're arrested for something that they have committed, an act they've committed against the citizens of our community. And at that point, they're held accountable for the action of being in the country illegally," Gahler said.

But it is not yet clear whether local police departments will receive additional funding to assist immigration authorities.

# data[].attributes.attachment_link.title
Trump's illegal immigration crackdown welcomed by border town police strained by Biden policies

# data[].attributes.attachment_link.description
President-elect Trump has pledged to target noncitizens who have been convicted of crimes and the 1.4 million immigrants who are still in the U.S. despite receiving a formal order of removal from a judge.

# data[].attributes.body
1. Lo que me llama la atencion es ,El ochenta por ciento de los hombres y el 71 por ciento de las mujeres tenían por lo menos un factor de riesgo adverso para la enfermedad.

2. Me llama la atencion porque Muchas personas no se cuidan la salud.

3. Una pregunta que tengo es Como se puso tan mal ?.

# data[].attributes.attachment_link.title
El más grande estudio de salud latino revela problemas en factores de riesgo | UIC today

# data[].attributes.body
El Departamento de Justicia trabaja con un sheriff de Wisconsin para eliminar las barreras lingüísticas

1. La incapacidad de la policía para comunicarse con inmigrantes que no hablan inglés ha creado problemas durante mucho tiempo

2. mi llamo la attencion porque eso es lo que pasa y la rason porquq ahi muchos porbelems entre la policia y immigrantes

3. porque no les ensena a la policia como como responder a hente que este limitada al idioma?

# data[].attributes.body
1. El Departamento de Justicia trabaja con un sheriff de Wisconsin para eliminar las barreras lingüísticas

2. Es bueno que estan tomando acciones para ayudar con los idiomas

3. Porque no lo hicieron mos temprano?

# data[].attributes.attachment_link.title
El Departamento de Justicia trabaja con un sheriff de Wisconsin para eliminar las barreras lingüísticas

# data[].attributes.attachment_link.description
Una investigación de ProPublica en el Condado de Dane de Wisconsin reveló cómo las barreras lingüísticas y los errores de una oficial la llevaron a culpar erróneamente a un obrero de una granja lechera por la muerte de su hijo.

# data[].attributes.body
Una mujer guatemalteca, de 24 años, murió el pasado 7 de septiembre bajo custodia de las autoridades de inmigración de Estados Unidos

Yo creo que si van a poner la mujer en custody la tienen ue cuidar

Porque la dejaron morir?

# data[].attributes.attachment_link.title
Muere migrante guatemalteca bajo custodia de ICE, dicen autoridades de EE.UU. y Guatemala | CNN

# data[].attributes.attachment_link.description
Una mujer guatemalteca, de 24 años, murió el pasado 7 de septiembre bajo custodia de las autoridades de inmigración de Estados Unidos, informó este lunes en un comunicado el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE por sus siglas en inglés.

# data[].attributes.body
1.No hablar inglés puede ser un grave problema en un país como Estados Unidos, donde es el principal idioma y donde la mayoría de gestiones y trámites burocráticos se hacen esta lengua. Sin embargo, una parte de los latinos que residen en el país norteamericano no lo dominan

2. El idioma puede ser la parte mas importante al vivir en Estados Unidos, y una de las mas frustrantes.

3. Que estrategias se puede implementar para aquellas personas que no hablan el ingles?

# data[].attributes.attachment_link.title
Inteligencia artificial, la solución para romper las barreras del idioma en Estados Unidos

# data[].attributes.attachment_link.description
Se estima que más del 28 % de los latinos que viven en Estados Unidos no hablan inglés con fluidez, lo que supone una barrera para llevar una vida normal en el país.

# data[].attributes.body
1. Una mujer guatemalteca, de 24 años, murió el pasado 7 de septiembre bajo custodia de las autoridades de inmigración de Estados Unidos

2. Yo creo que si van a poner la mujer en custody la tienen ue cuidar

3. Porque la dejaron morir?

# data[].attributes.attachment_link.title
Muere migrante guatemalteca bajo custodia de ICE, dicen autoridades de EE.UU. y Guatemala | CNN

# data[].attributes.attachment_link.description
Una mujer guatemalteca, de 24 años, murió el pasado 7 de septiembre bajo custodia de las autoridades de inmigración de Estados Unidos, informó este lunes en un comunicado el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE por sus siglas en inglés.

# data[].attributes.body
1. Este martes se cumplen exactamente 6 años desde que entonces el Gobierno estadounidense, por Donald Trump el decidio política de separación familiar en la frontera. Unos 3,000 menores de edad que fueron separados de sus papas. La otra perspectiva: Karoline Leavitt, portavoz de la campaña de Trump, solamente dijo en respuesta al anuncio lanzado este martes que considera que cuando Biden llegó al poder y revirtió las políticas migratorias de Trump eso causó.

2. Me llamo la atencion porque es muy triste que anda pasando esto. Es muy triste porque los ninos no van a creceer con sus papas. Si tienen hermanos que no estan legal van estan seperados tambien.

3. Porque andan asiendo esto? Porque no dejan los papas y ninos juntos.

# data[].attributes.body
1. La variante XEC ha sido detectada en al menos 27 estados del país hasta ahora, y expertos creen que podría convertirse en la cepa dominante este otoño.

2. Algo que me llamó la atención fue que se ha extendido al menos a 32 países

3. Una pregunta que tengo es si hicieron una vacuna, ¿no se suponía que mejoraría esto y no lo empeoraría?

# data[].attributes.attachment_link.title
La nueva variante XEC del COVID-19 va en aumento. Estos son sus síntomas y lo que debe saber

# data[].attributes.attachment_link.description
La variante XEC ha sido detectada en al menos 27 estados del país hasta ahora, y expertos creen que podría convertirse en la cepa dominante este otoño.

# data[].attributes.body
1. Una idea que me llamo la atencion es que uno de cada 3 participantes con diabetes no sabía que tenía diabetes.

2. Yo creo que esto sucede ya que las personas no estan constantemente checando su salud, no van al doctor y ese tipo de cosas.

3. Una pregunta que tengo es si es por lo economico que no van a checarse

# data[].attributes.body
1. Una idea que me llamo la atencion es que alrededor del 40 por ciento de los participantes entre las edades de 18-44 eran obesos.

2. Creo que esto puede suceder ya que en este pais es muy facil conseguir comida rapida y no comen tan saludable o en casa.

3. Una pregunta que tengo es como no cuidan su salud y dejan que simplemente su obesidad llegue a mayores.

# data[].attributes.attachment_link.title
El más grande estudio de salud latino revela problemas en factores de riesgo | UIC today

# data[].attributes.body
1.La atención en salud del migrante representa un reto para la salud pública, no solo considerando políticas de acceso y de información, sino que sobre todo por la atención basada en un trato humanizado respetando las creencias, valores y expectativas. Una atención digna exige un compromiso real de los estados y sensibilidad de los proveedores de atención de los servicios de salud, si se pretende otorgar servicios integrales basados en el respeto de los derechos humanos a esta población.

2. Es cierto que tiene varios puntos importantes en el tema, porque asi como cuestiones de dinero y estatus legal, e informacion personal, tambien es una cuestion de etica si las personas deciden atender a migrantes.

3. Cual seria una opcion mas viable en cuestion de salud para personas no ciudadanos.

# data[].attributes.attachment_link.title
Atención en salud para migrantes: un desafío ético

# data[].attributes.attachment_link.description
El artículo tiene como propósito evidenciar que el fenómeno migratorio en aumento en la sociedad…

# data[].attributes.body
1.
Habla de inmigrantes que se encontraron escondidos en la parte trasera de un camión, estaban muy bien escondidos pero aún así se encontraron y había 16 en un lugar muy estrecho tratando de llegar a Estados Unidos.

2.Lo que me llamó la atención fue que había 16 personas allí y no me imagino el hambre ni el estrés que tenían solo para ser atrapados, todos tenían bolsas en los ojos muy feas y parecía que les faltaba el sueño.

3.mi pregunta es ¿cómo los atraparon? ¿Cómo se veía el autobús como si fueran sospechosos? ¿Qué hubiera pasado si no los hubieran atrapado?

# data[].attributes.attachment_link.title
En video: Rangers de Texas rescatan 16 migrantes que eran traficados en el doble fondo de un camión

# data[].attributes.attachment_link.description
El camión transitaba por la ruta 77 del estado cuando fue sujeto a una parada de tráfico. Vea aquí el cuando los oficiales descubren a los migrantes escondidos.

# data[].attributes.body
1.Habla de la lucha de los hispanos con el idioma inglés, aunque están aquí en los EE. UU., no han ayudado a solucionar ese problema, y ​​cómo es tan difícil para un latino terminar con algo.

2.Lo que me llamó la atención fue que es una lucha que probablemente todos los latinos tienen con esto y que me sorprende que mucha gente no haya hecho mucho al respecto.

3.Mi pregunta es si Estados Unidos tiene el dinero que dice tener, ¿por qué no lo usa de manera adecuada sabiendo que la mitad de la población son latinos?

# data[].attributes.attachment_link.title
El Desafío del Idioma: Latinos en Estados Unidos y la Barrera del Inglés

# data[].attributes.body
1. Muchos latinos no buscan ayuda ni tratamiento por temor de ser catalogados como “locos” o como alguien con una condición de salud mental, ya que esto puede provocar vergüenza.
2. me llamo la atención porque en nuestra comunidad o en mi familia al menos, no creen que la salud mental es real y solo dicen que todo esta en mi cabeza
3. Me pregunto qué podemos hacer para que la salud mental se tome más en serio.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Regresa la serie Cultura de Salud. Este año la serie multimedia se titula, Hablemos de Salud Mental, la cual aborda temas como salud mental y tecnología entre jóvenes, el lenguaje estigmatizante, la violencia doméstica, y otros temas que son más relevantes que nunca debido al impacto de la pandemia de COVID en nuestra comunidad.

Podrás encontrar recursos multimedia como anuncios radiales, videos y artículos que contienen tips para informar y empoderar a nuestra audiencia. Además, los reconocidos doctores y presentadores de La Red Hispana -La doctora Isabel Gómez-Bassols y el Dr. Eduardo Lopez Navarro- desarrollaron recomendaciones prácticas de gran ayuda disponibles en esta plataforma.

¡SÚMATE A LA CULTURA DE SALUD!

# data[].attributes.attachment_link.description
Regresa la serie Cultura de Salud. Este año la serie multimedia se titula, Hablemos de Salud Mental, la cual aborda temas como salud mental y tecnología entre

# data[].attributes.body
1. se trata de una nueva regla que restringe las solicitudes de asilo en Estados Unidos

2. Esto me llamo la atención porque puede causar un conflicto mayor y empeorar las cosas.

3. ¿Cómo creen que esta nueva regla nos afectara de buena manera?

# data[].attributes.attachment_link.title
El Departamento de Seguridad Nacional amplía restricciones al asilo

# data[].attributes.attachment_link.description
La nueva medida amplia de siete a 28 los días en los que la entrada irregular de inmigrantes deberá mantenerse por debajo de los 1,500 para levantar las restricciones a los solicitantes de asilo.

# data[].attributes.body
1. en el article dice que madre nunca encontró personal que hablara español con ella. Eso significó que después de la operación, ningún médico la preparó para cuidarse a sí misma después de una cirugía abdominal importante, o cuándo regresar al hospital ante cualquier señal de advertencia de una infección, dijo Valdez.

2. no le dicen si tiene algo mal con ellas y si nomas hablan espanol no le dan nadien quien habla espanol y luego no entienden bien.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
T he research question that pursued Jessica Valdez, an OB-GYN resident physician at the University of California, San Francisco, stemmed from her mother's womb: How important is it to a birthing woman's experience to be seen by health care providers who share her primary language?

Valdez's mother was 17 when she immigrated to California from Mexico in the 1970s. She didn't speak English "and had no idea what normal labor and delivery is supposed to look like because she was practically alone here," Valdez explained.

The details of her mother's labor with her firstborn son are fuzzy, but one fact was clear: Her mother was unable to fully dilate to 10 centimeters. Her clinicians likely recommended and administered a C-section. Throughout her hospital stay, her mother never encountered staff who spoke Spanish with her. That meant post-operation, no clinician prepared her to take care of herself after a major abdominal surgery, or when to return to the hospital for any warning signs of an infection, Valdez said.

"So my mom ended up getting a pretty bad surgical site infection, and she didn't know," Valdez said. She didn't seek medical attention until one of the women whose houses she cleaned took one look at Valdez's mother and said she had to get to a hospital.

There, clinicians administered antibiotics. Had she waited any longer, the doctors told her, the infection would have spread to her whole body and she would have gone into septic shock.

"That story makes me very angry," said Valdez. "And it motivated me. It's one of the reasons why I decided to go into obstetrics and gynecology, because I just wish I could have been there for my mom as an OB-GYN Latina Spanish-speaking doctor ... from the beginning."

It's also one of the reasons she and colleagues published a study in late March that found that being a primarily Spanish-speaking woman makes you much more likely to experience discrimination during labor - but much less likely to feel pressured to get certain medical interventions.

The researchers looked at 1,202 women who self-identified as Latina in the 2016 Listening to Mothers in California survey, a statewide representative sample of women who gave birth in hospitals. Adjusting for other demographic, maternal, and neonatal factors, they analyzed the association between primary language and perceived discrimination due to language differences, perceived pressure for medical interventions, and perceived mistreatment during labor. They found that, compared to monolingual English speakers, Spanish-only speakers were significantly more likely to report language-based discrimination. Bilingual Spanish-English speakers reported experiencing some language-based discrimination, though less compared to monolingual Spanish-speakers.

But primary Spanish speakers were much less likely to perceive clinicians pushing them to induce labor or get a cesarean section, and there was no significant link to verbal or physical mistreatment during labor - findings the researchers weren't expecting. The medical literature suggested otherwise.

The study, published in BioMed Central Pregnancy and Childbirth, is only the second to look at language or limited English proficiency status and the quality of intrapartum care, and the first to do so among primarily Spanish-speaking Latinas based on their reported experiences.

"This surprises me, that they didn't find a correlation between language and feeling like people were pushed into certain interventions," said Stephanie Turcios, a third-year medical resident of obstetrics, gynecology, and reproductive sciences at UCSF, who was not involved in the study. "Because specifically in my family, I've experienced it where, not speaking the same language, family members have decided to pursue a certain treatment without really understanding the risks, the benefits, or alternatives."

Results from the study are not necessarily generalizable to Latinas outside California or to other nationalities and cultural contexts - as the authors note, Latinas are not a monolith. Yet similar experiences abounded among the intrapartum care experts STAT spoke with and the diverse Spanish-speaking populations they've worked with over the years.

Being bilingual

Turcios, the daughter of Honduran immigrants, belonged to a family that was uninsured and with adults who only spoke Spanish. So she became the family interpreter. Later, striving to be part of the change in her field, Turcios noticed obstetricians and gynecologists treating primarily Spanish-speaking women differently - taking on "a more paternalistic approach ... being more short when it comes to discussing all the options and presenting what they think is best for the patient, and not thoroughly consenting patients."

When she became a birth assistant at age 17, then a nurse-midwife and women's health nurse practitioner in 2018, Kateryn Nuñez noticed the same issue with women regardless of their primary language; they didn't understand what ailments they had, what procedures were being done to them, or what medications they were on.

"It's not new, and it's not just my experience that providers don't have the time nor the training in how to educate their patients properly," said Nuñez, a Dominican woman from the Bronx. "And that's in their own native English language, let alone when it comes to people who speak a different language."

When it comes to Spanish, Nuñez points to inadequate interpretation as just one way health care providers fail to provide proper care for women. While she's a native Spanish speaker, Nuñez never received medical Spanish-language training. She developed that skill over time. But she recalls being asked to interpret for patients while working in hospitals and clinics despite her lack of medical Spanish vocabulary.

Often, the task of interpretation falls to English-speaking children.

"And that's not just a 'me' thing," she said. "That is all the experience of any person who has a Spanish-speaking parent, that they are the translators. And despite the fact that getting a Spanish-language translator on the phone is the quickest, fastest language you're going to get a translator to be able to speak - [for clinicians] that's time-consuming."

Annette Perel, a birth and postpartum doula who practices in New York City, has seen poor care impact her clients of Latin American descent, including those who are bilingual. For instance, one of Perel's clients, a Brazilian woman who spoke English fluently, complained about the way clinicians acted as though she didn't understand what they were saying, like when she declined to take tests they usually run. They set up the appointments for sonograms anyway. She didn't show up for them, and after the doctors delivered her baby, they called child services on her, Perel said.

"When we're talking about patient experience, a lot of that is dependent on how the health care system perceives you," said Diana Robles, a maternal-fetal medicine specialist at UCSF who was not involved in the study. "So if you are someone who's fluent - say your health care team sees you with your family or with your partner, and you're primarily speaking Spanish to each other, the team in that moment perceives you as a non-English speaker and they don't necessarily recognize your bilingual skills."

Why Spanish-speaking mothers might feel less pressure

The study authors have a few theories to explain why women who primarily speak Spanish seemed to perceive less pressure for interventions during labor. One is that if providers are unable to communicate with the patient, then it's nearly impossible for them to place pressure on the patient, or at least for the patient to perceive that pressure.

Courtesy Jessica Valdez

A second theory is the Latina birth paradox, which shows that foreign-born women of Latin American descent tend to have better health and birth outcomes, such as a lower incidence of low birth weight, than subsequent generations. If primarily speaking Spanish is a proxy for being foreign-born - though not 100% the case, as the authors note - then the Latina birth paradox would mean that clinicians have less of a need to place pressure on these women with better birth outcomes because they're less likely to need an induction or C-section, the authors explain.
UPCOMING EVENT
Connect with today's innovators & tomorrow's thought leaders

We're hosting events nationwide (and virtually) to tackle the biggest questions in health and medicine. Browse our upcoming events to see what's on the horizon.

Yet a third theory about the significantly lower reported rates of perceived pressure among Spanish-only speakers taps into a cultural phenomenon known as marianismo. This belief that Latinas, particularly those of Mexican descent, tend to uphold gender norms like submissiveness and passivity could lead to such Latina patients failing to feel pressure they would otherwise perceive.

"The idea is that if a provider were to be giving a recommendation for a certain intervention that, because of the culture, they're like, 'Oh, this is what my doctor is recommending. Then I'm gonna do it,'" Valdez said, noting that this might be true only for one particular subset of Spanish-speaking Latinas.

Race as a factor in Latina birth trauma

The study, while well-designed, uses data that don't fully reflect the diversity of Latinas, including racial differences among Spanish speakers, according to Robles. For instance, Afro-Latinas' experiences across language and racial barriers in the U.S. aren't like those of white Latinas.

Perel, the doula, who is Afro-Latina and Panamanian, recalls two distinct realities around childbirth: the joyful event her aunt and grandmother would get excited over abroad, and the birth trauma her mother experienced with Perel's birth in New York.

While Perel wasn't her mother's first or largest baby, surgeons gave her an episiotomy, cutting the opening of her vagina during labor to aid a supposedly arduous delivery that Perel suspects wasn't so difficult. They didn't ask for consent. Around the time of her birth, "that's what happened to every woman. They got episiotomies, whether they needed them or not, because doctors needed to practice," Perel explained, referring to the late 1970s and 1980s, when the procedure was performed in about 63% of deliveries in the U.S.

"Here in the U.S., it's like we have to talk about birth in a way that's so traumatic," Perel said. "I didn't grow up with my birth being a good birth experience."

The distinct lens with which Latina and Black women, in particular, see birth in the U.S. versus abroad are starkest when race compounds ethnicity, language, and gender in expecting women. The business of birthing in hospitals is to blame, according to Perel - as long as the U.S. health care system incentivizes OB-GYNs to administer C-sections, as long as dollars go to surgeons for tasks that midwives traditionally did and are sometimes better equipped to do, and as long as doctors don't look and speak like the marginalized women they treat, there won't be real change, she said.

"It's like systemic racism - it's so interwoven into the fabric of what the medical industrial complex is, and they've tricked the people into believing that they don't have the power when they do," Perel said. She pointed to research that shows that the mere presence of a doula in a hospital room with low-risk women in labor significantly cuts the odds of these women getting a C-section.

It was the death of yet another Black woman - Sha-asia Washington - during childbirth that "struck a chord" in New York City-based Eugenia Martinez. "I just was so confused," she said. "How do you go somewhere, and you think it's gonna be the happiest day of your life, and you die?"

She quit her corporate job in operations the next day.

Empowering other birthing women

The news put Martinez on a path to becoming a doula in July 2020. Now, the founder of the organization Mujer Fuerte Doula leverages her social media accounts often to raise awareness about health care for women of color. Like so many others whose mothers were Spanish monolingual speakers in the U.S. health system, Martinez's mother had a traumatic birth story. She had two C-sections at an older age, including at age 41, when she gave birth to Martinez.

"It was completely fear-based, every decision that she made," Martinez said. "In order for you to give informed consent, you have to be operating from a state of, 'OK, I know all of my options. All of the information is being presented to me in a way that I understand.' ... With my mom, ... if she actually had all of the options presented to her, maybe things would have been different."

It's a lot more empowering when women giving birth can make their decisions from the vast information available, "not [by] being coerced or lied to, or manipulated by, the medical system, which sometimes happens, especially with women and people that do not speak English as a first language," she said. Martinez, like Perel, translates her educational materials, and refers clients who primarily speak a language other than English and Spanish to a doula who does speak their dominant language. Doulas, after all, can help women advocate for themselves through prepartum, intrapartum, and postpartum care.

"You just had your baby, whether you had a traumatic experience or not. The last thing you're doing is writing a letter to the hospital, [which] is exhausting," Perel said. "You're dealing with raising your child, healing. ... We're asking people to be advocates, and during a time of their life when they should be enjoying being pregnant, excited to meet their new baby ... That's not fair."
This post has been updated.
When her study was published, Valdez presented the research over a Zoom call where she showed the class a picture of her mother holding her in her arms as a newborn. Later, Valdez and her mother had a crying session when she shared the news with her in Spanish.

"She always tells me, 'M'ija,' everything that she does is for her kids," Valdez said. "She never expected to have such a tremendous impact through her kids, and she just is baffled that other people are benefiting or potentially getting her little nuggets of wisdom ... in ways that she never imagined. And I think that that's really beautiful."

About the Author

# data[].attributes.attachment_link.title
For Spanish-speaking Latinas, language gaps - real or perceived - tied to discrimination during labor

# data[].attributes.attachment_link.description
How important is it to a birthing woman's experience to be seen by health care providers who share her primary language?

# data[].attributes.body
1. Niños y niñas de apenas cinco años permanecen sin cuidadores adultos

2. me llamo la atencion Ninguna ley ni reglamentación federal exige que los niños y las niñas sean separados, en forma sistemática, de los miembros de su familia extendida al ser aprehendidos en la frontera, y tampoco existe obligación de separar a los menores de sus padres, salvo que el padre o la madre represente una amenaza para el niño o la niña.

3. porque están separando a las familias en la frontera?

# data[].attributes.attachment_link.title
Estados Unidos: La separación familiar causa daños a niños y sus familias

# data[].attributes.attachment_link.description
Funcionarios de Estados Unidos están separando a niños y niñas migrantes de sus familias en las zonas fronterizas, y ocasionan así un daño profundo que se prolonga en el tiempo.

# data[].attributes.body
1.Que dejaron un nino morir de hambire

2. como pueden dijar un nino de 4 o 5 Anos morir con hambre de mas de 2 dias como

3. si su mama no se dio cuenta o no le importaba?

porque tuviste hijos si no los quieras

# data[].attributes.attachment_link.title
Declaran no culpable al hombre acusado de dejar morir a su hijo de hambre

# data[].attributes.attachment_link.description
En el juicio el jurado vio videos del pequeño pidiendo agua y pan, y luego comiendo a escondidas de su padre y su madrastra.

# data[].attributes.headline
El Desafío del Idioma: Latinos en Estados Unidos y la Barrera del Inglés

# data[].attributes.subject
El Desafío del Idioma: Latinos en Estados Unidos y la Barrera del Inglés

# data[].attributes.body
Es más difícil para los hispanos hacer casi cualquier cosa porque todo tiene inglés, por lo que estudian con más frecuencia y, a veces, no terminan con algunas cosas debido a esa barrera.

# data[].attributes.attachment_link.title
El Desafío del Idioma: Latinos en Estados Unidos y la Barrera del Inglés

# data[].attributes.body
1)Según datos del Censo, casi la mitad de los hispanos en Estados Unidos carece de seguro médico. La barrera idiomática, la falta de recursos y los empleos informales son factores que contribuyen a que casi la mitad de los hispanos de Estados Unidos carezcan de un seguro médico.

2)Lo que mas me llamo la atencion es que ay todia personas que se interesas por nosotros los hispanos para que podamos aunque sea tener una ayuda con la salud.

3) Una pregunta que les aria seria porque se interesan en nosotros los hispanos.

# data[].attributes.body
1. Otro desafío al que se enfrentan los migrantes hispanos es la falta de recursos financieros y el acceso a servicios de salud

2.me llamo l atencion porque la realidad es que muchos de los hispanos tienen que aser unos de los trabajos mas duros por no poder hablar ingles o por no tener residencia y los jefes de ellos se aprovecha de eso.
3. yo solamente me pregunto si esto va a cambiar en el futuro

# data[].attributes.attachment_link.title
Los desafíos inaceptables que los migrantes hispanos deben superar en Estados Unidos - Therapy Works

# data[].attributes.attachment_link.description
Los migrantes hispanos que llegan a Estados Unidos se encuentran con una serie de desafíos que obstaculizan su camino, desde la barrera del idioma hasta la

# data[].attributes.body
1. Lo que me llamo la atencion fue que Ortiz llegó a la capital desde Venezuela en 2023 y en este tiempo señala haber tenido encuentros con personas que lo han querido “humillar por ser venezolano”.

2. me llamo la tencion porque pienso que no esta bien discriminar a alguien que es de venezuela y no le ha hecho nada malo a nadie.

3. suguira la discriminacion en el futuro?

# data[].attributes.headline
Esta familia migrante que fue separada por el Gobierno de Trump 

# data[].attributes.subject
Esta familia migrante que fue separada por el Gobierno de Trump 

# data[].attributes.body
Habla de una familia que perdió a su hijo durante tres años y finalmente se reunieron, esto demuestra que no es demasiado tarde y que si crees lo suficiente podrás salir adelante.

# data[].attributes.body
1. Continúa haciendo investigaciones del cáncer, pero en la última década su atención ha dado un giro hacia una tendencia perturbadora: Ahora más jóvenes mueren a causa de las balas que por el cáncer.

2. Tenemos el mismo grado de problemas de salud mental que otros países, pero nuestra tasa por muertes a causa de amas de fuego es mucho mayor y sigue en aumento

3. En todos los otros países, las muertes por armas de fuego disminuyeron a pesar de la cantidad similar de trastornos de salud mental

# data[].attributes.attachment_link.title
La prevalencia de armas de fuego en Estados Unidos impulsa la crisis de salud pública por muertes por pistolas, según un estudio de OHSU

# data[].attributes.attachment_link.description
La tasa de trastornos de salud mental en Estados Unidos es comparable a otros 40 países semejantes, pero los estadounidenses son 20 veces más dados a morir por un arma de fuego.

# data[].attributes.body
1. me llamo la atencion porque los militares estaban balaziando una camioneta con imgrantes.

2. porque quiero saber porque los militares estaban balaziando la comioneta enves de parlos

3. porque los militares actuan asi ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Militares abren fuego en contra de una camioneta con migrantes en Chiapas

# data[].attributes.attachment_link.description
De acuerdo con reportes, al menos cuatro migrantes fallecieron y varios fueron heridos. Según las autoridades, el ataque sucedió porque el vehículo evadió un retén militar. La Fiscalía General de la República ya investiga los hechos.

# data[].attributes.body
1. me llamo la atención que muchos adultos y mayores son muy discriminados por ser viejitos y porque creen que son "tontos"

2. Me llamo la atencion porque Las personas mayores son frecuentemente percibidas como una carga social y económica, incapaces de valerse por sí mismas. Estos prejuicios vuelven a los adultos mayores vulnerables a la exclusión, abandono y maltrato.

3. Ya que has sido discriminado durante mucho tiempo, ¿cómo te sentiste?

# data[].attributes.body
1. me llamo la atenciion que dice que dejaran de ensenar los idiomas extranjeros.

2. me llamo la atencion que ya no quieren ensenar otros idiomas

3. por que quieren dejar de ensenar otros idiomas ?

# data[].attributes.body
1. La discriminación se produce cuando un empleador trata injustamente a un empleado o solicitante de empleo por su raza o color, religión (en inglés), sexo, nacionalidad, edad (40 años o más), por discapacidad o por información genética.

2. Los empleados del Gobierno federal y los solicitantes de empleo pueden denunciar la discriminación ante la oficina de igualdad de empleo (EEO, sigla en inglés) de la agencia donde se produjo el incidente

3. Además, los empleadores que negocian con el Gobierno federal también están sujetos a leyes que prohíben la discriminación de sus empleados. La Oficina de Cumplimiento de Contratos Federales (OFCCP, sigla en inglés) se encarga de estos casos.

# data[].attributes.attachment_link.title
Discriminación, acoso y represalias en el trabajo | USAGov

# data[].attributes.attachment_link.description
Averigüe qué debe hacer alguien que haya sufrido discriminación, acoso o represalias en su trabajo, y qué recomienda hacer la EEOC.

# data[].attributes.body
1. los congresistas del Caucus han pedido que se tomen medidas para detener las separaciones de familias

2. Me llamo la atencion que al final estan aciendo algo por las separaciones

3. una pregunta que tengo es que donde se llevan a la gente que separan

3.

# data[].attributes.attachment_link.title
Congresistas hispanos piden investigar separaciones de familias migrantes en Texas

# data[].attributes.attachment_link.description
Lo hicieron mediante una carta firmada por los miembros del CHC y toda la Junta Ejecutiva del grupo.

# data[].attributes.body
1.Aplicaciones del estatus de indocumenatdo para las familias latinas durante la pandemira del covid-19 un llamado de accion.

2. Me llamo la atencion por que solo por ser imigrantes no les dan oportunidades a la salud.

3. Una pregunta que tengo es si eso algun dia va a cambiar y todas las personas tengan derecho a la salud

# data[].attributes.attachment_link.title
Migrantes indocumentados afrontaron “desafíos único de salud mental” durante la pandemia

# data[].attributes.attachment_link.description
Miami, 26 mar (EE.UU.).- La comunidad hispana indocumentada en Estados Unidos enfrentó durante la pandemia de la covid-19 “desafíos únicos de salud mental” debido a su estatus irregular, según estudio divulgado este martes por la Universidad Rice, en Texas. Los investigadores determinaron como factores estresantes para esta comunidad la retórica y acciones antiinmigrantes, el acceso […]

# data[].attributes.body
1. Dos supremacistas blancos que buscaban desatar una guerra racial fueron acusados de dirigir un grupo digital de terror en la aplicación telegram donde le decian a la gente que estabo en el grupo que cometieran crimens

2. 2. Me llamo la attencion porque es algo que no es normal

3. Me pregunto como la polica se dio cuenta de lo que paso?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Por Andrew Blankstein, Michael Kosnar y Antonio Planas - NBC News
Dos supremacistas blancos que buscaban desatar una guerra racial fueron acusados de dirigir un grupo digital de terror en la aplicación Telegram, donde pedían a sus seguidores que cometieran crímenes de odio, incluyendo asesinar a funcionarios federales, según los fiscales.

Dallas Humber, de 34 años y de Elk Grove, California; y Matthew Allison, de 37 y originario de Boise, Idaho, fueron imputados en una acusación de 15 cargos entre los que se incluyen solicitar crímenes de odio, solicitar asesinar a funcionarios federales y conspirar para proveer material para apoyar a terroristas, de acuerdo a una declaración de la Oficina del Fiscal para el Distrito Este de California.
[Colocan letreros racistas contra Harris y los inmigrantes en paradas de bus en Colorado]
Los fiscales federales alegan que Humber y Allison, arrestados el viernes, son líderes de Terrorgram Collective, descrito por las autoridades como un "grupo terrorista transnacional".

Según la acusación, revelada este lunes, el grupo terrorista que operaba en la plataforma digital de mensajería Telegram, promovía el "aceleracionismo", que es una "ideología centrada en la creencia de que la raza blanca es superior; que la sociedad es irreparablemente corrupta y no puede ser salvada por ninguna acción política, y que la violencia y el terrorismo son necesarios para iniciar una guerra racial y acelerar el colapso del Gobierno y el ascenso de un etnoestado blanco", de acuerdo a los fiscales.

Hasta este lunes por la tarde no se había conseguido contactar a un representante de Telegram para comentar sobre el caso. Tampoco estaba claro si los acusados tenían abogados que les representen.

Humber y Allison están acusados de diseminar videos y publicaciones en la plataforma que proveían consejos específicos de cómo ejecutar crímenes, celebraban ataques de terrorismo blanco y facilitaban una lista de "objetivos de alto valor" para ser asesinados que incluía a funcionarios federales, estatales y locales, y líderes de compañías privadas que fueron seleccionados por su raza, religión, origen, orientación sexual o identidad de género, según los fiscales.

Los acusados además operaban canales y grupos de chat en los que pedían a sus miembros cometer atentados.
[Esta escuela de Texas segregó a alumnos mexicanos por décadas. Ahora será un parque nacional]
Los ataques planeados estaban motivados por enemigos de la raza blanca y describían atentados contra edificios gubernamentales, incluyendo instalaciones energéticas, según los fiscales. También señalaban "objetivos de alto valor" como políticos o funcionarios cuyos asesinatos "sembrarían el caos y acelerarían la caída del Gobierno".

Según las autoridades, algunos de los atentados planeados e inspirados por los acusados llegaron a perpetrarse o se frustraron: en Eslovaquia un sospechoso disparó a tres personas, matando a dos, a la salida de un bar LGBTQ; un individuo planeó un ataque contra una planta de energía en Nueva Jersey; y una persona apuñaló a otras cinco cerca de una mezquita en Turquía.

A Humber y Allison se les acusa de un cargo de conspiración, cuatro de incitación para cometer de delitos motivados por el odio, tres de incitación al asesinato de funcionarios federales, tres de difamación de funcionarios federales, uno de comunicaciones amenazantes, dos de distribución de instrucciones para la fabricación de bombas y uno por conspiración para proporcionar apoyo material a terroristas, indicaron las autoridades.

Se enfrentan a una pena máxima de 220 años de prisión si son declarados culpables de todos los cargos que les imputan, según la fiscalía. Se espera que el martes Allison comparezca por primera vez ante la corte.

En el comunicado el fiscal general, Merrick B. Garland, aseguró que la detención y acusación de los sospechosos "son un aviso de que cometer delitos, alimentados de odio, en los rincones más oscuros de internet no servirá para esconderte, y solicitar atentados terroristas detrás de una pantalla no te protegerá".

Phillip A. Talbert fiscal del Distrito Este de California dijo por su parte que "los acusados solicitaron asesinatos y crímenes de odio basados en la raza, religión, origen, orientación sexual e identidad de género de otras personas" y que "revelaron información personal sobre funcionarios federales y solicitaron su asesinato, conspiraron para proveer apoyo material a terroristas y distribuyeron información sobre explosivos que se planeaban usar en actos violentos".

# data[].attributes.attachment_link.title
Dos supremacistas blancos intentan desatar guerra racial al encargar asesinatos y crímenes de odio en Telegram

# data[].attributes.attachment_link.description
Los sospechosos arrestados, Dallas Humber y Matthew Allison, operaban un "grupo terrorista transnacional", según las autoridades. Los acusan de solicitar crímenes de odio y atentados contra funcionarios públicos: algunos ataques llegaron a ejecutarse.

# data[].attributes.body
1. Una regla nueva de el Departamento de seguridad nacional que amplia las restriccones al asilo en los estados unidos

2. Me llamo la attencion porque si sigue asi las cosas se pondran peor para la gente que trata de llegar a los estados unidos

3. Porque y cuanto tiempo se demoro en hacer esta regla?

# data[].attributes.attachment_link.title
El Departamento de Seguridad Nacional amplía restricciones al asilo

# data[].attributes.attachment_link.description
La nueva medida amplia de siete a 28 los días en los que la entrada irregular de inmigrantes deberá mantenerse por debajo de los 1,500 para levantar las restricciones a los solicitantes de asilo.

# data[].attributes.body
1. Alrededor del 41% dijo que fue discriminado o tratado injustamente por otro latino y el 42% dijo que había sido discriminado por personas no latinas, según la encuesta.

2. Me llamo la atencion porque la comunidad deberia estar apoyandose y terminam haciendo lo contrario.

3. Por que los latinos terminam despenalizando su propria comunidad

# data[].attributes.attachment_link.title
Los latinos en Estados Unidos dicen que son discriminados por otros latinos tanto como los demás | CNN

# data[].attributes.attachment_link.description
Entre los latinos de piel más oscura, alrededor del 41% dijo que fue discriminado o tratado injustamente por otro latino y el 42% dijo que había sido discriminado por personas no latinas

# data[].attributes.body
1.Una idea que me llama la atención es que un procedimiento quirúrgico rápido puede cambiar permanentemente el color de los ojos, pero los expertos advierten que no está exento de riesgos.

2. Me llamo la atencion porque dice que esto aumentara casi el 40% en 2050.

3. Una pregunta que tengo es por que las niñas tienen mas probabilidad que los niños de sufrir esta enfermedad.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
(CNN) -- Más de un tercio de los niños de todo el mundo tenían miopía en 2023, y esta proporción aumentará a casi el 40% en 2050, según una nueva investigación.

La miopía es una afección ocular en la que los objetos cercanos se ven nítidos, pero los distantes se ven borrosos. En los últimos 30 años, la prevalencia de la miopía entre niños y adolescentes aumentó significativamente (del 24% en 1990 a casi el 36% en 2023), según el artículo publicado este martes en el British Journal of Ophthalmology.

Investigadores de la Universidad Sun Yat-sen en Guangzhou, China, llegaron a sus conclusiones tras analizar los resultados de 276 estudios que involucraron a más de 5,4 millones de niños y adolescentes en 50 países de los seis continentes.

Si bien este aumento fue en gran medida gradual, hubo un pico notable después de la pandemia de covid-19, dicen los investigadores, quienes también notaron disparidades regionales.

"La miopía se ha convertido en un importante problema de salud pública en la actualidad, y hay evidencia sorprendente que muestra un rápido aumento en su prevalencia, especialmente en países del sudeste asiático como Singapur, China y Taiwán", según el documento, que encontró que los niños del este de Asia tenían la tasa más alta de miopía, un 35%, más del doble de la tasa de sus pares occidentales.

Esto podría deberse en parte al hecho de que los niños del este de Asia comienzan la educación formal a la edad de 2 o 3 años, antes que los niños de otras regiones, dicen los investigadores.

Japón encabezó la lista, con un 86% de niños con miopía. Corea del Sur tuvo la segunda tasa más alta, un 74%.

A nivel mundial, los niños de las zonas urbanas tienen tasas más altas de miopía que los de las zonas rurales, mientras que las niñas tienen una probabilidad ligeramente mayor que los niños de sufrir esta enfermedad.

Los investigadores enfatizaron que los niños pequeños eran más vulnerables a los factores ambientales que los adultos, y dijeron que "esto es particularmente significativo para los niños en edad preescolar, ya que están en un período crítico de desarrollo visual caracterizado por una alta plasticidad".

De cara al futuro, los investigadores pronostican que la prevalencia de la miopía seguirá aumentando entre niños y adolescentes, y alcanzará el 36,6% en 2040 y el 39,8% en 2050.

Sin embargo, existen cosas que los padres pueden incentivarles a sus hijos para proteger su visión.

Los investigadores recomiendan que los jóvenes "desarrollen el hábito de practicar regularmente medidas de protección ocular".

"Los estudiantes también deberían aumentar la cantidad de tiempo que le dedican a la actividad física y disminuir el tiempo de otras actividades menos productivas, como mirar televisión y videos, jugar juegos de computadora y navegar por Internet", dijeron los investigadores, quienes les pidieron a los funcionarios que reduzcan la carga de tareas y tutorías de los estudiantes y que promuevan los exámenes de la vista, la detección temprana y el tratamiento.

Estas recomendaciones fueron compartidas por el Dr. Benjamin Botsford, oftalmólogo de la Facultad de Medicina Chan de UMass, en un artículo para The Conversation en junio.

La progresión de la miopía en los niños se puede frenar tomando descansos y evitando pasar horas frente al teléfono o la computadora, escribió.

Limitar el tiempo de lectura de cerca fuera de la escuela (frente a una pantalla o no) puede ayudar a retrasar la progresión de la miopía en los niños, añadió.

El tiempo prolongado frente a una pantalla puede causar fatiga visual y sequedad. Botsford sugirió seguir la "regla 20-20-20".

"Toma descansos de 20 segundos cada 20 minutos para mirar a 20 pies (6 metros) de distancia de su dispositivo. Concéntrate en relajar los ojos y parpadear. El uso ocasional de lágrimas artificiales, que se pueden comprar sin receta en las farmacias, puede ayudar a tratar el ojo reseco", dijo.

Botsford también advirtió que pasar tiempo al aire libre es bueno para los ojos y afirma que "se ha correlacionado con una menor incidencia de miopía en la infancia".

# data[].attributes.attachment_link.title
1 de cada 3 niños en el mundo tiene miopía, según un estudio | CNN

# data[].attributes.attachment_link.description
Más de un tercio de los niños de todo el mundo tenían miopía en 2023, y esta proporción aumentará a casi el 40% en 2050, según una nueva investigación.

# data[].attributes.body
Dato- "Los estudiantes crearon el grupo de apoyo “Experiencia latina primera generación” en la escuela secundaria de Mountain Ridge en Herriman, tras haber sufrido de discriminación y experimentar comentarios acerca de su nacionalidad y lenguaje en español".

Me llamo la atencion que tenian que hacer un grupo para que la gente vea cuantos son

una pregunta que tengo es porque los principales dela escuela no hacen nada?

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ana Bisbal López y Nathalie Avilan, TELEMUNDO UTAH

# data[].attributes.attachment_link.title
Estudiantes hispanos de una escuela en Herriman luchan contra la discriminación

# data[].attributes.attachment_link.description
Los estudiantes crearon el grupo de apoyo “Experiencia latina primera generación” en la escuela secundaria de Mountain Ridge en Herriman, tras haber sufrido de discriminación y experimentar comentarios acerca de su nacionalidad y lenguaje en español.

# data[].attributes.body
1. Muchos inmigrantes tienen acceso restringido a ciertos servicios debido a la barrera de idiomas.

2. Muchas personas terminan sin recibir la atencion adecuada porque no pueden comunicarse.

3. Como se puede brindar una mejor atencion a los inmigrantes?

# data[].attributes.attachment_link.title
Barrera lingüística impide acceso a servicios de salud: activista

# data[].attributes.body
Dato- Sara lopez no aprendio de sus padres porque no querían que su hija sufriera la misma discriminación que ellos habían afrontado por hablar su idioma

Me llamo la atencion que critican a la gente que osi es hispano tienen que saber como hablar espanol, etc

Una pregunta que tengo es... que gana la gente con esto de criticar?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Por Edwin Flores y Maya Brown - NBC News
Sara López, de 24 años, no aprendió español de sus padres porque no querían que su hija sufriera la misma discriminación que ellos habían afrontado por hablar su idioma en la década de 1980.

"Sus profesores eran en su mayoría blancos y castigaban a mis padres y a otros estudiantes por hablar español", explica López, que vive en Los Ángeles (California).
[Parte de Centroamérica celebra su independencia y Google honra a una de sus más reconocidas figuras]
López se sintió avergonzada por no poder entender o comunicarse en español, y con frecuencia fue objeto de burlas y acoso por no "hablar el español como es debido". Pero, con el paso del tiempo, cuenta, sus padres se recuperaron de sus experiencias infantiles y comenzaron a animarla a aprender español bien. López ahora se enorgullece de ser una niña no sabo, y quiere que la gente sepa que hay muchos otros que han tenido una experiencia similar.

En los últimos años, la expresión "no sabo" (una manera incorrecta de decir "no sé") se ha convertido en una forma de referirse a jóvenes latinos que no hablan español con fluidez.

Solía usarse de forma despectiva, pero ahora ha ganado popularidad en internet y se ha convertido en un meme: sólo en la red social TikTok hay más de 644 millones de visualizaciones de videos con la etiqueta #nosabo, y casi 400 millones con #nosabokid.

En las redes sociales, los adolescentes y jóvenes se burlan de las experiencias no sabo. En un video de TikTok, una adolescente no sabo le pregunta a su hermano si ha visto la "crayola" que su madre está buscando, en referencia a una carriola o cochecito de bebé. Otro video muestra una especia de Juegos Olímpicos no sabo, en los que se pregunta a jóvenes cuál es la palabra correcta en español.

Si bien la mayoría de los videos son divertidos e incluso graciosos, la creciente tendencia de los latinos a reaccionar en contra de esta vigilancia idiomática ha abierto un debate que viene de lejos sobre lo que significa ser hispano o latino en Estados Unidos.

El doctor David Hayes Bautista, profesor y director del Centro para el Estudio de la Salud y la Cultura Latina de UCLA, dijo que le gusta recordarle a la gente que "se puede separar ser latino y saber hablar español", y que ser latino no es una experiencia "monolítica": algunas personas hablan español, algunas hablan idiomas indígenas, y algunas sólo hablan inglés.

"Hay cerca de 63 millones de latinos en Estados Unidos y no hay dos personas que lo sean de la misma manera. No es el idioma lo que te convierte en latino", indica Bautista.

Este debate es relevante para un creciente número de personas en Estados Unidos: una cuarta parte de los niños del país son latinos.

En 2021, más de siete de cada 10 latinos de 5 años de edad en adelante hablaban inglés con fluidez, un 59% más que en 2000, según el Pew Research Center, que registró una disminución en el número quienes hablaban español en casa.

Como dicen los niños #nosabo en internet, todavía mantienen una conexión con su cultura latina a pesar las dificultades con el idioma.
[Así es el vecindario conocido como el pequeño México de Manhattan en Nueva York]
Muchos latinos han decidido además aprender el idioma a su manera, con métodos nuevos y creativos, y a tomar notar de cómo a las generaciones anteriores en Estados Unidos se les disuadió de hablar español, o incluso no se les permitió hacerlo.

Cuando no se permitía hablar en español

Recibir críticas por no sabo puede ser intenso, como cuenta Diosa Femme, de 29 años, que presenta junto a Mala Muñoz el podcast Locatora Radio.

A finales de marzo, se volvió viral un clip de ella hablando como invitada en un podcast diferente sobre cómo los jóvenes latinos están reclamando la identidad no sabo y de cómo ha habido una historia violenta en contra de hablar español. Femme fue etiquetada como niña no sabo y se convirtió en enemiga pública número uno.

"Algunos de los comentarios que recibí por el video fueron cosas como: 'No sé de dónde obtienen estas chicas su información. ¿Por qué todo el mundo es una víctima? Es estúpido'. Realmente le quitaban crédito a lo que había dicho", explica Femme, que es mexicano-peruana, habla español de forma fluida, y creció en un hogar que hablaba fundamentalmente español en Los Ángeles.

Esa indignación es lo que motivó a Femme y a Muñoz a producir un podcast sobre el tema para informar a las nuevas generaciones. "Son cosas que pasaron en el Suroeste; no sabía que esto era algo que sería tan polémico", dijo Femme a la cadena de noticias NBC News.

La mayoría de los personas en Estados Unidos no saben que California (que antes fue española y mexicana) tenía inicialmente una constitución bilingüe. A medida que los hispanos en la Legislatura estatal comenzaron a perder poder político, también lo hizo su derecho a hablar español en público.

Estados Unidos tiene un historial de obligar a sus habitantes a hablar en inglés; fue el caso por ejemplo de los internados para nativo-americanos. "Los niños mexico-estadounidenses fueron sometidos a una formación linguística violenta similar", explica Alexandro José Gradilla, profesor de estudios chicanos en la Universidad Estatal de California.

"Los golpeaban por hablar español en la escuela", agrega, "los profesores tenían derecho a castigar físicamente a los niños".

Un ejemplo notable tuvo lugar en Marfa (Texas), en la escuela Blackwell, que se ha convertido en un sitio histórico nacional

Construida en 1909 como una escuela segregada para niños mexicano y mexicano-estadounidenses, sus estudiantes eran golpeados con paletas y obligados a hablar sólo en inglés en el campus.

En 1954, la escuela celebró un ceremonia funeraria burlesca para enterrar pedazos de papel con palabras escritas en español. La escuela cerró en 1965.

Muñoz, de 31 años y cuya familia proviene de generaciones de trabajadores agrícolas en el conservador condado de Kern, en California, explica que sus familiares tuvieron dificultades para transmitir el español de generación en generación.

"Crecí escuchando constantemente que la razón por la que papá hablaba un español terrible es porque no le permitían hablarlo. Se lo robaron. Los golpeaban en la escuela. Por eso que él habla spanglish, y por eso nosotros hablamos nuestro spanglish híbrido", cuenta Muñoz, que es mexicano-estadounidense.
[Cinco datos (casi) desconocidos del ceviche, ¿en qué país se prepara la mejor versión?]
Femme dijo que su maestra de escuela primaria cambió el nombre de su madre de Margarita a Maggie. Su hermano mayor acabó en una ruta educativa exclusivamente en inglés en la escuela primaria después de que un logopeda dijera que tenía dificultades para aprender porque hablaba español en casa, lo cual era "perjudicial".

"Esos ejemplos son más comunes de lo que nos gustaría imaginar como comunidad porque nosotros, como latinos, vivimos en una cultura de silencio en la que no hablamos de las cosas que hemos experimentado", dijo Femme.

"Lo que la discusión sobre el no sabo está ignorando es que, desde hace mucho tiempo, nuestras escuelas públicas, nuestras culturas públicas están muy orientadas hacia el inglés", explica Gradilla.

Pero, al mismo tiempo, generaciones de latinos han sido criticadas por no hablar español. Hace décadas, el término pocho -como chicano- se usaba de forma despectiva para los mexicano-estadounidenses que eran considerados "ni de aquí, ni de allá".

A los puertorriqueños nacidos y criados en el territorio continental de Estados Unidos se les llamaba "nuyoricans" (ya que muchos vivían en Nueva York) y se les criticaba por no hablar español como los de la isla.

Carlos Torres, de 31 años, y Jessica Rosales, de 31, son pareja mexicano-estadounidense que proviene de familias que inmigraron desde México. Sus padres les inculcaron que la educación y el aprendizaje del inglés eran caminos vitales hacia el éxito. Y aunque sus padres les dijeron que era importante seguir hablando español, ellos no tuvieron muchas oportunidades para hacerlo.

Torres y Rosales crearon un juego de cartas el pasado mes de abril, bautizado como "Yo Sabo", como una forma de recordar palabras complicadas en español y ayudar a los latinos monolingües a reconectar con su infancia.

Se puede jugar de tres formas: en la primera versión, un jugador da la palabra en inglés y otro adivina la traducción al español; una segunda versión se centra en datos sobre costumbres y tradiciones latinas; y una tercera involucra charadas.

"Mirando ahora hacia atrás en nuestra memoria, nos preguntamos cómo ayudar a las familias que tuvieron ese desafío y no tuvieron la oportunidad de seguir practicando [el español], explica Rosales. "Ahora tienen algo divertido para usar" en ese sentido, agrega.

Hablar bien el español sin avergonzarse

Wendy Ramírez, de 46 años, y Jackie Rodríguez, de 35, han creado Spanish Sin Pena, un programa para quienes desean dominar el idioma.

"No creo que la gente se dé cuenta de que, incluso cuando los padres tienen la intención de mantener el idioma que ya tienen, es muy difícil porque vivimos en un lugar donde se habla inglés en todas partes", dijo Ramírez. "Algunos padres simplemente están tratando de arreglárselas y sobrevivir y no tienen el tiempo ni el espacio para convertirlo en una prioridad", agrega.

El programa surgió de su experiencia propia: Ramírez se encontró luchando por mantenerse a flote entre los hispanohablantes cuando estudiaba en Ciudad de México.

Fundado en 2018, el programa tiene más de un millar de usuarios registrados al año, en su mayoría latinos que quieren aprender español para conectar mejor con su cultura. Las clases se ofrecen en diferentes niveles dependiendo del nivel de fluidez.

Los participantes comparten historias, incluidas conversaciones difíciles sobre su vergüenza por no hablar español y experiencias sobre racismo y discriminación por el color de la piel. Pero también se lo pasan bien: hay opción de aprender mediante experiencias culturales como clases de cocina o de baile, y viajes a varios países.

"Es difícil encontrar espacios seguros como el nuestro para hacer preguntas y que no sea tan pesado", dijo Rodríguez, "ver que hay toda una comunidad que comparte una historia que suena igual a la tuya resulta sanador".

Rodríguez también fue considerada una niña no sabo, pero desde que creó el programa ha hecho suyo ese concepto. "Me encanta el spanglish y voy a hablarlo de por vida y no me avergüenzo", dijo, "un idioma no me hará menos latina. Está en mi sangre. Está en mis caderas. Está en mi sazón cuando cocino".

Verónica Benavides, de 36 años, creció en Houston (Texas) y tenía problemas para comunicarse con su abuela, que solo hablaba en español. En la escuela secundaria, sus compañeros la avergonzaban por no hablar español con fluidez. "Mi reacción fue rechazarlo aún más; sentí una sensación de desconexión", explica.

No fue hasta la universidad que conectó sus experiencias con la historia: sus padres no le enseñaron español porque asistían a escuelas donde sólo se impartía inglés en el Valle del Río Grande y fueron castigados física y verbalmente por hablarlo.

Benavides aprendió español y se refiere a sí misma como una niña sí sabo, lo que la ayudó a desarrollar una mejor relación con su abuela.

"Pensé: 'Vaya, esta mujer tenía toda esta vida que yo no conocía'. Tenía amantes. Tuvo peleas con su familia; tuvo hijos que perdió y de los que yo no sabía nada", explica, "toda esta historia familiar, al menos conmigo y con mi generación, podría haberse perdido".

En 2021 Benavides lanzó Bilingual Generation, que se asocia con escuelas y familias para ofrecer programas que apoyan el bilingüismo como herramienta para el éxito académico.

Este curso académico está trabajando con el sistema escolar al que asistió cuando era niña en Aldine, un suburbio de Houston, para ayudar a implementar un programa bilingüe.

Torres, cocreador del juego de cartas Yo Sabo, explica que, al final, "el idioma es algo fluido. No importa cuánto sepas o no sepas: todos estamos realmente juntos en esto, simplemente aprendiendo". Y concluye: "Necesitamos dejar de ser nuestros críticos más duros".

# data[].attributes.attachment_link.title
Los latinos 'no sabo' responden sin pena a las críticas por no hablar bien el español

# data[].attributes.attachment_link.description
Un creciente grupo de jóvenes hispanos emplea las redes sociales para plantar cara a las burlas por no hablar un español perfecto, en un intento de definir su identidad a su manera.

# data[].attributes.body
1. 270 ninos fueron separados de sus padres en la frontera sur de EE.UU.

2. Me llamo la atención porque son muchos ninos y puede haber mas que gente no sepan de.

3. Como se sentirán los papas?

# data[].attributes.attachment_link.title
5 Cosas: 270 padres de niños separados en la frontera de EE.UU. no han sido localizados | CNN

# data[].attributes.attachment_link.description
270 niños que fueron separados de sus padres en la frontera sur de EE.UU. bajo la administración de Donald Trump aún no han sido localizados, según un expediente judicial. La presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, vuelve a incluir en el proyecto de ley de gasto social las cuatro semanas remunerada de licencia médica y familiar. En Etiopía, el estado de emergencia ya es oficial y permiten el reclutamiento de ciudadanos mayores de edad que posean armas de fuego para el servicio militar. En Texas, el Departamento de Salud espera recibir más de un millón de vacunas contra el covid-19 para niños de 5 a 11 años. Al menos 20 países que participaron en la cumbre climática de las Naciones Unidas dicen que pondrán fin a la financiación de proyectos de combustibles fósiles en el extranjero.

# data[].attributes.body
1. Hoy en día, 1 de cada 4 doctores en el país son graduados internacionales y nacidos en el extranjero.

2. Me llamo la atención porque hay mucha demanda para doctores y no pienso que es justo que muchos inmigrantes no puedan usar su conocimiento y trabajar.

3. En el dato de 1 de cada 4 doctores son solo hispanos o también otras razas?

# data[].attributes.attachment_link.title
EE.UU. depende cada vez más de médicos extranjeros, pero su camino para inmigrar es cada vez más difícil

# data[].attributes.attachment_link.description
Hoy por hoy, uno de cada cuatro doctores en el país son graduados internacionales nacidos en el extranjero.

# data[].attributes.body
1. Me llamo la atention cuando dice que 1 de 36 ninos tienen autismo

2. Porque son ninos que se mudaro al los Estados Unidos

3. Me pregunto si no hay algo en que nosotros podriamos ayudar esos ninos sentirse involucrados?

# data[].attributes.attachment_link.title
Los retos que enfrentan las familias hispanas con hijos con autismo en Estados Unidos - El Diario NY

# data[].attributes.attachment_link.description
Muchos tabúes existen alrededor del autismo entre la población hispana en EE.UU., los cuales hay que romperlos para que estos pequeños reciban la atención adecuada

# data[].attributes.body
1. Me llamo la atention cuando dice que los hispanos ganan un poco mas que los blancos.

2. Porque yo pensaba que seria alreves

3. Me pregunto si les pagan un poco mas a los hispanos por poder hablar dos idiomas?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La comunidad hispana en Estados Unidos ha experimentado un crecimiento constante en las últimas décadas, posicionándose como el segundo grupo más grande en EE.UU después de la población blanca no hispana. Este aumento poblacional ha contribuido no solo a cambios demográficos, sino también a un fuerte impacto económico. Según la oficina del Censo se estima que hasta julio del 2023 habían 65.2 millones de hispanos en EE.UU. lo que representa más del 19% de la población del país.

Pero los hispanos no solo están creciendo en números, también su poder adquisitivo ha aumentado considerablemente, alcanzando los 2.1 billones de dólares en 2021, lo que los convierte en un grupo clave para el crecimiento económico en EE.UU. Según el Selig Center for Economic Growth.

Rompiendo Barreras

Con el poder adquisitivo en aumento del promedio de hispanos viviendo en Estados Unidos también hay cambios significativos en áreas como la compra de viviendas donde se registró un máximo histórico según la Asociación nacional de Realtors, los hispanos alcanzaron un repunte de 51.1% detrás de la comunidad asiática con un 63.3%. A pesar de que la brecha de disparidad salarial persiste hasta hoy.

Los hispanos rompen las barreras no solo del idioma y la cultura. Un hispano gana en promedio 73 centavos por cada dólar que ganan los trabajadores blancos no hispanos. Esta cifra refleja una de las brechas salariales más grandes entre los principales grupos étnicos y raciales en Estados Unidos​ donde El salario mensual de un hispanohablante ronda los 3.448 dólares, según la oficina de estadísticas laborales de Estados Unidos. Esto no solo afecta los ingresos actuales, sino también la capacidad para ahorrar e invertir. Los salarios más bajos dificultan el ahorro para emergencias y la creación de un fondo de jubilación. Además, muchos hispanos trabajan en sectores donde las oportunidades de ascenso son limitadas, lo que resalta aún más la disparidad económica.

¿Qúe tanto saben de finanzas los hispanos?

El acceso a la educación financiera es otro obstáculo significativo para los hispanos. Muchas veces, los recursos financieros disponibles no están diseñados para atender las necesidades específicas de esta comunidad, o bien no se encuentran disponibles en español, lo que genera una barrera de idioma. Según un estudio del Pew Research Center, solo el 29% de los hispanos en EE.UU. informan haber recibido algún tipo de educación financiera formal, lo que les deja en desventaja para tomar decisiones informadas sobre inversión y ahorro​.

Esta falta de conocimiento financiero aumenta la probabilidad de caer en deudas de tarjetas de crédito o préstamos que no puedan pagar, lo que puede generar un ciclo de deuda difícil de romper. Sin una comprensión clara de cómo funciona el crédito, muchos hispanos se enfrentan a tasas de interés elevadas que agravan sus problemas financieros.

Aquí algunos datos importantes en este mes de la herencia hispana:

La data de esta infografía fue tomada de: Oficina de Estadísticas laborales, Pew Research Center, U.S Department of health an human services, United State Census Bureau.

La comunidad hispana en Estados Unidos ha demostrado un crecimiento notable tanto en términos demográficos como económicos, posicionándose como un pilar fundamental en la economía del país. A pesar de los avances en la compra de viviendas y el poder adquisitivo, persisten desafíos importantes, como la disparidad salarial y el acceso limitado a la educación financiera. No obstante, los hispanos siguen rompiendo barreras, no solo en el ámbito laboral, sino también en su capacidad para integrarse y prosperar en una sociedad que aún enfrenta dificultades para cerrar las brechas de desigualdad. Con una presencia cada vez más fuerte y una influencia en aumento, el futuro de los hispanos en Estados Unidos está lleno de oportunidades, siempre y cuando se continúe trabajando en eliminar los obstáculos que todavía afectan su bienestar económico y social.

# data[].attributes.attachment_link.title
Hispanos: Una comunidad cada vez más fortalecida en Estados Unidos

# data[].attributes.attachment_link.description
La comunidad hispana en Estados Unidos ha experimentado un crecimiento constante en las últimas décadas, posicionándose como el segundo grupo más grande en EE.UU después de la población blanca no hispana.

# data[].attributes.body
1. Ayleen González decía que solo quería hablar inglés por su escuela y sus amigas.

2. Sin embargo, esta joven mexicana vio en su madre, quien es profesora, una inspiración para aprender español.

3. ras su esfuerzo, se graduó como maestra bilingüe y ahora quiere promover en la comunidad hispana la importancia de su cultura

# data[].attributes.attachment_link.title
Una joven no quería aprender español. Ahora se convirtió en maestra bilingüe y abraza su cultura

# data[].attributes.attachment_link.description
Ayleen González decía que solo quería hablar inglés por su escuela y sus amigas. Sin embargo, esta joven mexicana vio en su madre, quien es profesora, una inspiración para aprender español. Tras su esfuerzo, se graduó como maestra bilingüe y ahora quiere promover en la comunidad hispana la importancia de su cultura. “Tenemos que estar orgullosos de dónde venimos”, precisó.

# data[].attributes.body
1. Casi el 20 % de menores y el 40 % de adultos tienen problemas de obesidad.

2. Algo que me llamo la atencion es que no comen comida saludable y comen comidas con mucha grasa o azucar.

3. Una pregunta que tengo es que porque no se cuidan mas y porque comen comida con mucha grasa.

# data[].attributes.attachment_link.title
En EE.UU. el 40% de los adultos y casi el 20% de los menores tienen algún problema de obesidad

# data[].attributes.attachment_link.description
Eso halló un nuevo estudio de los CDC que además determinó que en la última década la obesidad máxima en los adultos incrementó un 30%. “Somos lo que comemos”, dice el doctor Víctor Castilla al resaltar que, en parte, es un problema de hábitos.

# data[].attributes.body
1. Unos 3,000 menores de edad fueron separados de sus padres o tutores, según cifras oficiales.

2. Algo que me llamo la atencion es que no les importa estar afectando a muhas familias.

3. Una pregunta que tengo es Porque fueron separados?

# data[].attributes.attachment_link.title
Familias migrantes separadas por Trump aún sufren por ello y temen que la política vuelva

# data[].attributes.attachment_link.description
La historia de Dennis Murcia y Dunia Cruz es como la de muchas familias migrantes que fueron víctimas de esta política: los separaron de su hija y tardaron tres años en reencontrarse. “No queremos que vuelva a suceder”, dijo ella a Noticias Telemundo.

# data[].attributes.headline
PA citizen's opinion on illegal immigrants /Angel R

# data[].attributes.subject
PA citizen's opinion on illegal immigrants /Angel R

# data[].attributes.body
1. 54 por ciento de los ciudadanos de pennsylvania suportan deportacion en gran scala

2. PA es un estado azul(democrat)

3. cuantps immigrantes ilegales hay en PA

# data[].attributes.attachment_link.title
PA candidates are all over the map on their immigration stances

# data[].attributes.attachment_link.description
City & State looks at where the candidates in the commonwealth’s closest races stand on this key issue.

# data[].attributes.body
1. Una idea que me llamo la atencion es como la gente tiene diabetes y colesterol

2. Creo que esto ocurre porque la gente come demasiado y muy poco saludable.

3. 3, Una pregunta que tengo es como dejan que las cosas se pongan tan mal

# data[].attributes.attachment_link.title
El más grande estudio de salud latino revela problemas en factores de riesgo | UIC today

# data[].attributes.body
1. me llamo la atencion que somos muchos con mentes sonadora y no muchos que logramos los exitos.

2. y creo que entre mas nos propongamos mas lo cumplimos.

3. la pregunta que tengo es "como lo logro en que penso o como lo hizo realidad.

# data[].attributes.attachment_link.title
Un joven dominicano cumple su sueño americano a través de su famoso restaurante de sándwiches

# data[].attributes.attachment_link.description
Martín de la Cruz es un joven dominicano que logró cumplir su sueño americano compartiendo su gusto por la comida con su comunidad a través de su famoso y viral restaurante de sándwiches en Nueva Jersey.

# data[].attributes.body
1. La situación se agravó cuando el hombre empujó a Cornejo, y Cornejo respondió con un empujón en defensa propia, según un informe de la policía de Stamford.

2. Esto me llamó la atención porque el hombre no debería haber recurrido a la violencia.

3. Una pregunta que tengo es que le paso al hombre?

# data[].attributes.attachment_link.title
Confrontación con un paisajista resalta la discriminación contra los trabajadores inmigrantes de CT

# data[].attributes.attachment_link.description
Un video del incidente atrajo atención en las redes sociales y generó debates en la comunidad latina de Stamford sobre incidentes de acoso que a menudo no se denuncian.

# data[].attributes.body
1. Tres años tuvieron que esperar para volver a estar con su hija.

2. Me llamo la atencion porque 3 años puede ser mucho tiempo separado de tu familia

3. Una pregunta que tengo es cuantas otras familias fueron separadas?

# data[].attributes.attachment_link.title
Esta familia migrante que fue separada por el Gobierno de Trump no quiere que la historia se repita

# data[].attributes.attachment_link.description
Tres años tuvieron que esperar para volver a estar con su hija. “No sabía nada de ella”, recuerda emocionada la madre. Ahora que Trump y JD Vance no descartan regresar a esta política, muchos ruegan para que su calvario no se repita para otros migrantes.

# data[].attributes.body
1. Una idea que me llamo la atencion es que las mujeres hispanas estaban más propensas a reportar síntomas de depresión que los hombres.

2. Creo que esto ocurre porque las mujeres hablamos mas sobre nuestros problemas, no porque los hombres not se depriman.

3. Una pregunta que tengo es cuales son los porcentajes exactos de esta noticia.

# data[].attributes.attachment_link.title
El más grande estudio de salud latino revela problemas en factores de riesgo | UIC today