# data[].attributes.body
Salut tout le monde!

Dans cette semaine nous avons parlé avec des étudiants africains qui sont au Brésil pour étudier à l'université. Stève et Francis sont du Congo, Flavien est du Bénin. Nous avons fait des questions en français et ils ont répondu en français aussi! C'était un peu difficile de comprendre tout parce que ils parlent très vite. Mais c'était très intéressant pour connaître leurs cultures!

Ça c'est tout, merci!

# data[].attributes.body
Salut!
Dans cette semaine nous avons écouté et analysé la lettre de la chanson "Je veux" de Zaz.
Cette chanson est une déclaration de liberté personnelle. La chanteuse parle de les choses simples qui elle recherche dans la vie, comme l'amour, la joie, la paix...
Esta canção é uma boa prática da compreensão em francês, bem como do uso do partitif pois a cantora fala na música de conceitos abstratos e coisas imensuráveis como alegria, amor, etc.
Interessante perceber o avanço em compreensão desde o início do semestre até aqui!

Merci!

# data[].attributes.body
Salut!
Dans cette semaine nous avons lit un texte qui s'appelle La Peur. Très bien pour pratiquer notre compréhension en français!
Le texte parle d'une femme dans un marché. Là, elle se rappelle à tout le temps de son frère qui est torturé dans un cellule au son pays d'origine. C'est un texte très triste et dense.

Merci...

# data[].attributes.body
Salut à tous!!!
Dans cette semaine nous avons appris les articles partitifs!
C'est très simple... Les articles partitifs sont: du, de la, des. Ils sont utilisés pour parler des choses à quantités indéfinies.
Por exemplo, se você vai diz que quer comer pão, não definindo quantos pães, implicitamente está dizendo que vai comer (alguma quantidade de) pão. É pra isso que serve le partitif. Os três são separados em "du" (de + le) para masculino, de la para feminino et des para plurals independente do gênero. Vale lembrar que para substantivos começando em vogal, faz-se l'elision, portanto temos "de l'".

Merci pour votre attention!

# data[].attributes.body
Salut!!!
Dans cette semaine nous avons commencé à savoir le vocabulaire des aliments!
Junto com este tema, há um ramo muito importante. Afinal, como comprar comida, o que dizer em um restaurante, mercado, feira, padaria, etc. Para não passar vergonha ou parecer grosso, precisamos saber o que dizer!
Com isso podemos usar a expressão "je voudrais" para fazer gentilmente o nosso pedido. Só não pode esquecer de ser sempre educado... Bonjour, s'il vous plaît et merci!!!
C'est tout pour aujourd'hui!
Merci!

# data[].attributes.body
Salut!!!
Cette semaine nous avons appris les directions et le positions. As orientações espaciais que aprendemos foram: droite (direita), gauche (esquerda), devant (na frente), derrière (atrás), dans (em), sur (sobre), sous (sob), près de (perto de) e loin de (longe de). Além disso, nos familiarizamos com verbos relacionados às indicações espaciais como aller (ir), continuer (continuar), tourner (virar) e traverser (atravessar). Com isso, foi possível reconhecer direções e orientações espaciais pela cidade em francês!!!
Merci beaucoup!
Au-revoir!!!

# data[].attributes.body
Salut!!!
Nessa semana, aprendi dois tópicos muito interessantes e úteis da língua francesa. O primeiro deles foi como funcionam os números ordinais, que na verdade é muito mais fácil e intuitivo do que na língua portuguesa. Aqui a regra é adicionar o sufixo "ième" ao fim do número cardinal e isso funciona para todos os números com exceção do 1, que se dá por "premier ou première". Assim temos uma sequência como première, deuxième, troisième, quatrième, cinquième e assim por diante infinitamente!
O outro assunto que se iniciou foi o nome dos lugares em francês, como comércios e espaços públicos. Aprendemos o nome de comércios usuais como la boulangerie, le restaurant, la librairie e outros.
Por enquanto é isso!
Au-revoir!!!

# data[].attributes.body
Salut!!!
Nessa semana tiveram dois assuntos que me chamaram a atenção. O primeiro foi sobre l'elision, que é quando se retira o E no final das palavras para uni-las à palavra seguinte que começa em vogal ou H muet. São 10 palavras ao todo: ME, TE, SE, CE, DE, NE, QUE, JE, LE e LA. Todas estas, frente a palavras iniciadas em vogal, têm sua letra E substituída por um apostrophe (').
O segundo foram os artigos em francês, definidos e indefinidos. Os definidos são: Le, para masculino, La para feminino e Les para plural, independente do gênero. Já os artigos indefinidos são: Un, para masculino, Une para feminino e Des para plural, independente do gênero.
É isto!
Au-revoir!!!

# data[].attributes.body
Salut!!!
Nessa semana o assunto que me chamou mais atenção na língua francesa foram os números, a estrutura da contagem é bem parecida com o português, com exceção de alguns detalhes como o número dezesseis, que no francês segue a ordem do "quinze" e se pronuncia "seize" diferente de algo como "dix-six" que seria previsto. Além disso a lógica para além do número 69 também chama a atenção, já que a contagem só continua de 1 até 19, portanto temos 60+11, 60+12 e assim por diante para formar a dezena dos 70. Também para falar o número 80, fazemos mais cálculos, já que seu nome é quatre-vingt, ou, "quatro vintes". Então os números se formam como 4x20+1, 4x20+2 e segue. Para o 90, segue-se a mesma lógica do 70.
No início, a contagem em francês pareceu difícil, complexa e sem sentido, porém com um pouco de prática entendi que há uma lógica e qual é. A partir daí comecei a achar os números em francês bem divertidos.
Au-revoir!!!

# data[].attributes.body
Salut!
Nessa semana discutimos nas aulas os conceitos de competência plurilingue e interculturalidade. Ambos consistem na capacidade de compreensão e conexão em diferentes idiomas e contextos com base nós conhecimentos prévios na sua própria língua e, principalmente, diferentes línguas nas quais se tenha algum nível. A parte mais interessante foi experimentar na prática a leitura em idiomas completamente desconhecidos e realmente conseguir extrair destes, informações que levaram a um significado.

# data[].attributes.body
Salut!!!
Nessa semana achei particularmente interessantes as explicações sobre os acentos da língua francesa como l'accent aigu (que fecha a pronúncia), l'accent grave (que abre a pronúncia) et l'accent circonflexe (que marca a origem etimológica da palavra, substituindo a letra S que ali existia).
Ainda falou-se sobre o acento trema, que tem a função de separar a pronúncia das vogais.
Esta explanaçã, logo no início do curso, implica em uma facilidade de aprendizado de novas palavras no futuro.
Merci!!!