# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La nave espacial de la misión Doble Prueba de Redirección de Asteroides, lanzada el 24 de noviembre, podría ser la primera vez que se altera la trayectoria de un asteroide, una técnica que podría usarse para defender al planeta en el futuro.

Video

An animation of the expected collision of the Double Asteroid Redirection Test spacecraft and Dimorphos next year. Credit Credit... NASA/Johns Hopkins/APL

Corría el año de 2017 y los astrónomos proyectaban que un asteroide del tamaño de un crucero iba a estrellarse contra Japón en algún momento de la siguiente década.

Científicos y funcionarios gubernamentales de la NASA y otras agencias espaciales, reunidos en un congreso anual de defensa planetaria en Tokio, idearon un plan a toda prisa para golpear el asteroide y desviarlo de su ruta hacia la Tierra. El destino de la isla dependía de una flotilla de naves espaciales robóticas que se iba a lanzar en los próximos años.

En 2020, las agencias espaciales del mundo se juntaron para lanzar cuatro naves hacia la amenazante roca espacial. Las naves, conocidas como impactadores kinéticos, dieron en sus blancos de frente. Japón se libró de un esfuerzo hercúleo de evacuación, sus ciudades y vecindarios se salvaron de la aniquilación.

La misión DART de 324 millones de dólares es inusual para la NASA, una agencia civil cuyo objetivo principal es la exploración, el monitoreo del clima y la caza de señales de vida pasada en nuestro sistema solar. Aunque para algunas actividades se coordina con el Departamento de Defensa de Estados Unidos y depende de él, la NASA no ha sido tradicionalmente la responsable de liderar esfuerzos para proteger a Estados Unidos -ni la Tierra- de alguna amenaza de seguridad.

Eso cambió en 2005, cuando el Congreso instruyó a la agencia para que proteja el planeta de objetos peligrosos que orbiten el Sol y tengan el mal hábito de cruzar de vez en cuando su camino con nuestro mundo. Esto incluye el rastreo de miles de asteroides clasificados como "cercanos a la Tierra" que cuenten con el tamaño necesario para provocar un daño catastrófico. Los legisladores le asignaron a la NASA la tarea de catalogar el 90 por ciento de la cantidad total de esas rocas espaciales, pero la agencia no ha logrado ese objetivo.

"Hay que encontrarlos antes de atacarlos y hay que encontrarlos pronto", comentó Kelly Fast, quien dirige el programa de Observaciones de Objetos Cercanos a la Tierra de la NASA, la iniciativa de la agencia para vigilar todos los asteroides cercanos que sean más grandes que un estadio de fútbol americano. "Lo mejor es encontrar estas cosas con años o décadas de anticipación".

La nave espacial DART se encapsula para su lanzamiento en la instalación de procesamiento de carga útil de SpaceX en la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg, en California, este mes. Credit... NASA/JOHNS HOPKINS/APL vía EPA vía Shutterstock

La nave DART ya está lista para su lanzamiento el 23 de noviembre. Credit... Bill Ingalls/NASA vía EPA vía Shutterstock

Luego, en 2016, la NASA creó la Oficina de Coordinación de Defensa Planetaria después de que el informe de un organismo de control instó a la agencia a organizar mejor sus esfuerzos para rastrear asteroides. Esa oficina, dirigida por Johnson, tiene la tarea de advertir al Departamento de Defensa y a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de todos los asteroides amenazantes, una de las pocas responsabilidades de la NASA para que haya una respuesta nacional frente a una gran amenaza de desastre.

La misión DART muestra cómo la agencia está aceptando esta responsabilidad. La NASA ha estudiado de cerca las rocas espaciales durante décadas. Ha puesto robots en la superficie de Marte, ha tomado muestras de un asteroide grande llamado Bennu (el cual podría amenazar a la Tierra en el siglo XXII) e incluso estrelló a propósito una nave espacial en un cometa y en la Luna, todo por el bien de la ciencia. Sin embargo, golpear a un asteroide con la fuerza suficiente como para alterar su órbita en el espacio presenta nuevos retos para los ingenieros y científicos de la agencia.

La sonda espacial DART visitará el Dimorphos y otro asteroide, Didymos, en septiembre u octubre de 2022. Los dos asteroides, llamados como un sistema binario, orbitan el Sol cada dos años a lo largo de una ruta con forma de huevo que se expande cerca de Marte y rodea de cerca la Tierra. Dimorphos es el más pequeño de los dos, orbita a Didymos como una luna a una distancia de más o menos 1,5 kilómetros y completa una vuelta a la roca más grande cada 11 horas y 55 minutos.

Dimorphos, similar en tamaño a una de las pirámides de Giza, no es una amenaza para la Tierra. Y cuando la nave espacial DART de la NASA haga contacto, se convertirá en el cuerpo celeste más pequeño que haya visitado una nave espacial. Esa será una misión desafiante.

"Es la primera vez que hemos probado una técnica para mover a propósito un asteroide mediante nuestras capacidades y sistemas", dijo Brent Barbee, miembro del equipo de la misión DART e ingeniero aeroespacial del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA. "Es algo parecido a un gran hito para nuestra especie. Por ejemplo, los dinosaurios no tuvieron una misión DART".

Image

Catorce imágenes secuenciales del radar de Arecibo que muestran a Didymos, el asteroide cercano a la Tierra, y a su luna, Dimorphos, tomadas el 23, 24 y 26 de noviembre de 2003. Credit... NASA

Debido a que Dimorphos es una roca espacial tan pequeña, la DART necesitará darle al blanco cuando el sistema de asteroides llegue a su punto más cercano a la Tierra a lo largo de su órbita alrededor del Sol, a unos 10.900 kilómetros de distancia. Es una compleja coreografía orbital que involucra un tiempo de lanzamiento preciso desde la Tierra y disparos intermitentes de una decena de propulsores miniatura a bordo de la nave para mejorar la trayectoria de la DART a fin de que choque con Dimorphos.

"Desde el punto de vista de la ingeniería, esto es muy difícil", dijo Andy Rivkin, el jefe del equipo de investigación de la DART en el Laboratorio de Física Aplicada de Johns Hopkins, el cual está al mando de la misión. La única oportunidad de la DART para impactar a Dimorphos dependerá de un proceso totalmente automatizado que comienza cuatro horas antes del impacto y utiliza un sistema de navegación a bordo llamado SMART Nav.

"Tuvieron que crear un algoritmo que lo haga por sí solo", mencionó Rivkin. "No hay forma de hacerlo con una palanca de mando".

Tom Statler, científico del programa DART de la NASA, estuvo de acuerdo.

"En cierto sentido, DART es bastante simple. Solo hay un instrumento a bordo", dijo, refiriéndose a la cámara de la nave espacial. "Pero, por otro lado, la precisión de la navegación es mucho más avanzada que todo lo que hemos hecho antes".

Diez días antes del impacto, la DART desplegará un pequeño satélite que produjo la Agencia Espacial Italiana de nombre LICIACube, que lleva dos cámaras. Este compañero de viaje será testigo de la misión autodestructiva de la DART desde 54 kilómetros de distancia y medirá la cantidad de escombros que produzca el impacto. La cámara de la nave espacial DART, llamada DRACO, tomará fotografías del asteroide mientras se vaya acercando y las enviará a la Tierra hasta 20 segundos antes del impacto.

Para poner a prueba que la DART tuvo éxito, los científicos de la NASA y el Laboratorio de Física Aplicada medirán cuánto cambia la órbita de Dimorphos alrededor de Didymos después del impacto de la nave espacial. Para los telescopios en la Tierra, los asteroides son puntos diminutos de luz. Tras el impacto, los científicos monitorearán la duración de la órbita de Dimorphos midiendo el tiempo entre los titileos de luz reflejada que señalan que Dimorphos ha cruzado enfrente de Didymos y luego ha pasado por detrás media órbita más tarde.

Si la órbita del asteroide se acelera al menos 73 segundos, acortando el tiempo que le lleva girar alrededor de Didymos, la misión fue un éxito, dijo Rivkin. Pero espera que se produzca un cambio más significativo en la órbita del asteroide.

"Creemos que la cantidad real será algo así como 10 minutos", dijo.

Para los astrónomos, es un misterio tanto si el impacto dejará un gran cráter y arrojará una nube de escombros como la superficie misma del asteroide.

Video

An animation showing the approximate orbit of the Didymos system around the Sun. Credit Credit... NASA/Johns Hopkins APL/Steve Gribben

Los miembros del equipo DART instalaron el único instrumento de la nave espacial, la Cámara de reconocimiento y asteroides Didymos para la navegación óptica (DRACO), en junio. Credit... NASA/Johns Hopkins/APL

En una conferencia de prensa reciente, Thomas Zurbuchen, administrador científico asociado de la NASA, dijo que confiaba en que el impacto de la DART tendría un efecto en la órbita del asteroide.

"Las probabilidades son del 100 por ciento", dijo. "Es muy difícil imaginar un escenario en el que llegas con mucho impulso a un cuerpo como este, creas una interacción y no pasa nada en el otro lado".

Pero todo eso depende de la capacidad de la DART para lograr su objetivo.

"Trabajamos cada vez más duro para no perder esta oportunidad", dijo Ed Reynolds, gerente de proyectos de la DART en el Laboratorio de Física Aplicada. Pero reconoció que "existen limitaciones" para los sensores integrados de la misión, por lo que podría desviarse.

Sin embargo, a la nave espacial le quedará alrededor del 90 por ciento de su combustible cuando llegue al asteroide el próximo año, y podría apuntar a otras rocas espaciales si no logra conectarse con Dimorphos.

"En este momento, no mantenemos una lista de asteroides duales de respaldo contra los cuales reorientar", dijo. "Pero tenemos en cuenta esa posibilidad".

# data[].attributes.attachment_link.title
La NASA lanza una nueva misión: chocar contra un asteroide para defender el planeta Tierra

# data[].attributes.attachment_link.description
La nave espacial de la misión Doble Prueba de Redirección de Asteroides, lanzada el 24 de noviembre, podría ser la primera vez que se altera la trayectoria de un asteroide, una técnica que podría usarse para defender al planeta en el futuro.

# data[].attributes.attachment_caption
López Obrador se vuelca en la defensa del avance de las Fuerzas Armadas ante miles de seguidores

# data[].attributes.body
El presidente mexicano llama a los suyos a no desdibujarse y evitar un viraje al centro en el ecuador del mandato: “El noble oficio de la política exige autenticidad”.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El presidente mexicano llama a los suyos a no desdibujarse y evitar un viraje al centro en el ecuador del mandato: "El noble oficio de la política exige autenticidad"

López Obrador y su mujer Beatriz Gutiérrez Müller, durante el evento en el Zócalo.Gobierno de México (REUTERS | Henry Romero)

Andrés Manuel López Obrador se ha volcado este miércoles al cumplirse tres años de su mandato en un alegato de las Fuerzas Armadas y del avance de su participación en la vida pública de México. El presidente ha defendido ante un Zócalo repleto de decenas de miles de simpatizantes la cesión de poder al Ejército, que ya controla las obras más emblemáticas impulsadas por el Gobierno como el Tren Maya, el aeropuerto internacional Felipe Ángeles o la refinería de Dos Bocas y tendrá en sus manos la distribución de los medicamentos a partir de enero. Para el mandatario, estas competencias contribuyen a "dejar atrás la desconfianza entre civiles y militares". "Las Fuerzas Armadas, no lo olvidemos, nacieron con la Revolución Mexicana, no son un Ejército de élite, no pertenecen a la oligarquía, los soldados son pueblo uniformado", ha proclamado López Obrador al expresar su reconocimiento a las Secretaría de Marina y la de Defensa Nacional.

El presidente ha rechazado, al mismo tiempo, la palabra "militarización". "Las acusaciones de que estamos militarizando al país carecen de toda lógica", ha dicho en referencia a las críticas de la oposición. "No se ha ordenado a las Fuerzas Armadas que hagan la guerra a nadie, que vigilen u opriman a la sociedad, que coarten libertades, ni mucho menos que se involucren en acciones represivas", ha afirmado. Esta premisa es el andamiaje del plan del Gobierno en materia de seguridad, es decir, no responder a la violencia con más violencia. Una estrategia que el propio jefe de Estado ha bautizado en múltiples ocasiones como "abrazos, no balazos". Esta tarde ha vuelto a defenderla. "El vasto esfuerzo para construir la paz se ha llevado a cabo sin violaciones a los derechos humanos. Ya no aplica el mátalos en caliente", ha mantenido al aplaudir "la generosa y decisiva participación" de los soldados y marinos en distintas tareas: "Auxilio a la población ante desastres, inundaciones, temblores, en acciones de desarrollo, bienestar y paz es refrendo de su lealtad al pueblo y a las instituciones civiles". Y la semana pasada dio un paso más con un decreto que blinda los proyectos federales de infraestructura como asunto de seguridad nacional e interés público.

Acompañado de su esposa, Beatriz Gutiérrez Müller, su Ejecutivo y de la jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, López Obrador ha presentado un informe de gestión que marca el ecuador de su sexenio con un discurso de reivindicación de los servicios públicos y dirigiéndose especialmente a los suyos, a los militantes del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) que le llevaron al poder abanderando la lucha contra la corrupción, la ruptura con las pasadas Administraciones del PRI y del PAN y un lema central, "primero los pobres". Hoy ha vuelto a resaltar este mensaje como principio central de su proyecto político, la Cuarta Transformación.

"Ser de izquierdas es anclarnos en nuestros ideales"

El mandatario ha llamado a no desviarse de ese camino. "Los publicistas del período neoliberal, además de la risa fingida, el peinado engominado y la falsedad de la imagen recomiendan a los candidatos y gobernantes correrse al centro. Es decir, quedar bien con todos. Pues, no, eso es un error. El noble oficio de la política exige autenticidad y definiciones. Ser de izquierdas es anclarnos en nuestros ideales y principios", ha enfatizado al llamar a tener clara la meta: "No desdibujarnos, no zigzaguear". "Si somos auténticos, si hablamos con la verdad y nos pronunciamos por los pobres y por la justicia, mantendremos identidad y ello puede significar simpatía, no solo de los de abajo, sino también de la gente lúcida y humana de clase media y alta. Con eso basta para enfrentar a las fuerzas conservadoras, a los reaccionarios", ha opinado.

En un discurso de casi una hora y media, López Obrador ha vuelto a sentir el calor de la militancia en un acto masivo después de un año y medio de restricciones. El presidente ya había convocado a celebrar la jornada mostrando cierta nostalgia de sus tiempos de líder opositor y añorando el contacto directo con la calle. Habló de sus logros, defendió que hay recuperación económica a pesar de los duros golpes de la crisis derivada de la pandemia de la covid-19, destacó su plan energético y abogó por profundizar los cambios estructurales empezados en diciembre de 2018. Empezando por la mejora del Estado social y de los servicios públicos, con el propósito de que la educación y la salud se conviertan, en la práctica, en un "derecho universal".

"Lo más importante es que ya sentamos las bases para la transformación de nuestro país", ha considerado el mandatario. "En tres años ha cambiado como nunca la mentalidad del pueblo y eso es lo más importante de todo. La revolución de las conciencias, el cambio de mentalidad, eso es lo más cercano a lo esencial, a lo mero principal, lo más cercano a lo irreversible. Pueden darle marcha atrás a lo material , pero no van a poder cambiar la conciencia que ha tomado el pueblo de México", ha proseguido.

López Obrador, que pese a los constantes cuestionamientos recibidos por la oposición y algunos sectores de la sociedad civil, casi no se ha resentido del desgaste y mantiene niveles de aprobación muy elevados, se ha referido al final de su intervención al que considera su próximo hito: la consulta sobre la revocación del mandato prevista para la próxima primavera. "Vamos a probar de nuevo qué tanto respaldo tiene nuestra política de transformación. Sabremos si vamos bien o no. Con la consulta para la revocación del mandato, se le preguntará al pueblo, que es soberano, el que manda, si quiere que yo continúe en la Presidencia o que renuncie". El mandatario quiere que esa se convierta en otra cita determinante de su sexenio. Y mientras todos los debates giran ya en torno al debate de la sucesión interna y las elecciones de 2024, López Obrador se prepara para profundizar sus apuestas y redoblar el pulso a sus adversarios. Comienza la segunda parte del mandato.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
López Obrador se vuelca en la defensa del avance de las Fuerzas Armadas ante miles de seguidores

# data[].attributes.attachment_link.description
El presidente mexicano llama a los suyos a no desdibujarse y evitar un viraje al centro en el ecuador del mandato: "El noble oficio de la política exige autenticidad" Andrés Manuel López Obrador se ha volcado este miércoles al cumplirse tres años de su mandato en un alegato de las Fuerzas Armadas y del avance de su participación en la vida pública de México.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/afrique/article/2021/11/30/soudan-a-khartoum-les-forces-de-securite-tirent-des-grenades-lacrymogenes-sur-les-manifestants_6104182_3212.html

Sudán: las fuerzas de seguridad disparan gases lacrimógenos contra los manifestantes en Jartum

Miles de personas se movilizaron este martes en la capital sudanesa por el traspaso de poder a los civiles.

Los manifestantes convergen en el palacio presidencial: antiguo cuartel general del dictador Omar Al-Bashir, que fue derrocado por el ejército bajo la presión de una revuelta popular en 2019. En ese entonces, Sudán se adentraba en una desconocida y, sobre todo, en una espiral de violencia, con una represión que se saldó con 42 muertos y cientos de heridos.

Desde entonces, muchas organizaciones de la sociedad civil, ministros destituidos por el golpe y numerosos manifestantes han denunciado sin descanso el acuerdo del 21 de noviembre, considerado por la comunidad internacional como un primer paso hacia el retorno a la democracia. Por tanto, hacia dos años que Sudán había salido de treinta años de dictadura militar-islamista del general Al-Bashir.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les forces de sécurité soudanaises ont tiré des grenades lacrymogènes sur des manifestants, ont rapporté des témoins à l'Agence France-Presse (AFP), le 30 novembre 2021, à Khartoum. - / AFP

La rue demeure déterminée, au Soudan, pour un transfert du pouvoir aux civils. Des milliers de manifestants scandaient de nouveau " pas de partenariat, pas de négociation " ou criaient qu'ils voulaient que " les militaires rentrent dans leurs casernes ", mardi 30 novembre, dans la capitale, Khartoum. Les forces de sécurité soudanaises ont tiré des grenades lacrymogènes sur des protestataires, ont rapporté des témoins à l'Agence France-Presse (AFP).

Les manifestants convergent vers le palais présidentiel : ancien quartier général du dictateur Omar Al-Bachir, renversé par l'armée sous la pression d'une révolte populaire en 2019, il est depuis devenu le siège des autorités de transition chapeautées par le général Abdel Fattah Abdelrahman Al-Bourhane, auteur du putsch du 25 octobre. Ce jour-là, le Soudan entrait dans l'inconnu et - surtout - dans une spirale de violences, la répression ayant entraîné quarante-deux morts et des centaines de blessés.

Près d'un mois après ce coup d'Etat, un accord était signé : le premier ministre civil Abdallah Hamdok retrouvait son poste, alors que la mainmise de l'armée - et du général Al-Bourhane en particulier - était consacrée au moins jusqu'aux élections promises en juillet 2023.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Le retour controversé d'Abdallah Hamdok, ancien premier ministre du Soudan

" Une réponse claire au geste insensé des putschistes "

Depuis, de nombreuses organisations de la société civile, des ministres évincés par le putsch et de nombreux manifestants dénoncent sans relâche l'accord du 21 novembre, vu par la communauté internationale comme un premier pas vers le retour à la démocratie. Pour l'Association des professionnels soudanais (APS), l'un des fers de lance de la révolte de 2019, la manifestation de mardi est " une réponse claire au geste insensé des putschistes ".

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Au Soudan, la rue reste déterminée à faire tomber la junte militaire

L'APS accuse l'armée et M. Hamdok, désormais conspué par la rue qui le voit comme un " traître ", de " reproduire l'ancien régime et sa corruption ", alors que le Soudan est sorti il y a deux ans de trente années de dictature militaro-islamiste du général Al-Bachir.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés " Notre arme, c'est le pacifisme " : au Soudan, les " comités de résistance " continuent de défier les pustchistes

# data[].attributes.attachment_link.title
Soudan : à Khartoum, les forces de sécurité tirent des grenades lacrymogènes sur les manifestants

# data[].attributes.attachment_link.description
La rue demeure déterminée, au Soudan, pour un transfert du pouvoir aux civils. Des milliers de manifestants scandaient de nouveau " pas de partenariat, pas de négociation " ou criaient qu'ils voulaient que " les militaires rentrent dans leurs casernes ", mardi 30 novembre, dans la capitale, Khartoum.

# data[].attributes.attachment_caption
La OMS, entre dos aguas: gestionar la alerta de la ómicron y evitar estigmatizar a los países que detectan nuevas variantes

# data[].attributes.body
El organismo sanitario alerta de que el riesgo global de la nueva versión del virus “se evalúa como muy alto”.

# data[].attributes.attachment_link.title
La OMS, entre dos aguas: gestionar la alerta de la ómicron y evitar estigmatizar a los países que detectan nuevas variantes

# data[].attributes.attachment_link.description
El organismo sanitario alerta de que el riesgo global de la nueva versión del virus “se evalúa como muy alto”

# data[].attributes.body
En 2007, un estudio del Ministerio de Bienestar de la Mujer y el Niño encontró que más del 53% de los casi 12,300 niños encuestados reportaron una o más formas de abuso sexual
-Ana Rivera

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Just days after India's Supreme Court struck down a controversial order that cleared a man of sexual assault of a 12-year-old girl because "there was no skin-to-skin contact" with the victim, another judgement that reduced the jail term of a man convicted of forcing a 10-year-old boy to perform oral sex on him has caused outrage.

The order, which preceded the landmark Supreme Court ruling by a day but has only now been reported, was pronounced by the Allahabad high court in the northern state of Uttar Pradesh.

The crime dates back to 2016 when the man had visited the child's home and taken him to a local temple where he had sexually abused him. He had given the child 20 rupees (27 cents; 20 pence) to keep quiet about the assault and threatened him with consequences if he reported it.

A trial court in August 2018 found the man guilty of "aggravated penetrative sexual assault" under the stringent Pocso (Protection of Children from Sexual Offences) Act and handed him a 10-year jail sentence.

The man appealed and last week, the high court judge reduced his jail term to seven years, saying that under the law, the assault was not "aggravated" - implying that the crime was less serious than the trial court had deemed it to be.

Legal experts have questioned the judgment, saying there are several factors in Pocso Act that make an assault "aggravated", one of which is if the victim is under 12.

But the order has cause much outrage in India with many taking to social media to criticise it.

Many pointed out that it was only last week that the Supreme Court, while setting aside the Mumbai high court's "no skin-to-skin contact" order, had said that judges should consider "the sexual intent" and not the details of the act.

One Twitter user described the order as "outrageous and bizarre"; another wrote that "no amount of punishment can erase the trauma of that little boy"; and many wondered "what was wrong with the judge?"

MP Mahua Moitra was among those who tweeted expressing her anger at the order:

"Wake up High Courts - Pocso meant to save kids from vilest crimes. Don't dilute it," she wrote.

India is home to the largest number of sexually abused children in the world with tens of thousands of cases reported every year. Last year, the National Crime Records Bureau registered 43,000 offences under the Pocso Act - that's an average of one case every 12 minutes.

In 2007, a study by the ministry of women and child welfare found that more than 53% of nearly 12,300 children who were surveyed reported one or more forms of sexual abuse. The study revealed that contrary to the general belief that only girls were abused, boys were equally at risk - perhaps more as 53% of those who said they were victims were male.

And police say that in more than 90% cases, the abusers are known to the victim - just as in the case of the 10-year-old boy.

Anuja Gupta, who's been working on the issue of child sexual abuse, especially incestuous abuse, for a quarter of a century, says the official numbers do not tell the full story as a majority of the cases don't even get reported.

"Child sexual abuse is called a silent epidemic. It's everywhere. It's happening in every second home and across generations. But there's stigma and a general reluctance to talk about the topic since many of the abusers are close family members. People, including survivors, say they will sort it out within the family so for every case that reaches court, hundreds don't."

A survivor of child sexual abuse herself, Ms Gupta says she doesn't see the problem ending in her lifetime. "During the course of my work, I see that the same thing that happened to me has happened to 18 and 19-year-olds."

Law and the criminal justice system, she says, is only one intervention and the larger issue is the social problem - and that needs to be addressed, she adds.

"Since it's described as an epidemic, you have to deal with it like you would do with any epidemic," she says. "Everyone has to be involved with the fight - the government, the society and the family. The government has to give out information, dispel myths, deal with people's prejudices and offer solutions."

The first step, however, is to acknowledge the problem and the magnitude of it, Ms Gupta believes. "But denial is rampant in our society. We deny it individually and collectively. But we need to talk about it. And the needs of the survivor must be at the heart of everything we do."

More on this story

# data[].attributes.attachment_link.title
Outrage as India court reduces child abuse sentence

# data[].attributes.attachment_link.description
Just days after India's Supreme Court struck down a controversial order that cleared a man of sexual assault of a 12-year-old girl because "there was no skin-to-skin contact" with the victim, another judgement that reduced the jail term of a man convicted of forcing a 10-year-old boy to perform oral sex on him has caused outrage.

# data[].attributes.body
Daniel Arreola

# data[].attributes.attachment_link.title
Venezuela celebró unas elecciones controversiales, pero Maduro demostró su poderío político

# data[].attributes.attachment_link.description
Los observadores europeos dijeron que las elecciones no fueron libres ni justas. Mostraron cómo el gobierno del presidente, por impopular que sea, puede ganar excluyendo y dividiendo a los opositores.

# data[].attributes.headline
En África, un sexismo "epidémico y devastador" dentro de los parlamentos

# data[].attributes.subject
En África, un sexismo "epidémico y devastador" dentro de los parlamentos

# data[].attributes.body
Según un estudio publicado el martes, el 40% de las mujeres parlamentarias dicen haber sido acosadas sexualmente durante su mandato por un colega masculino.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pour ne rien manquer de l'actualité africaine, inscrivez-vous à la newsletter du Monde Afrique depuis ce lien. Chaque samedi à 6 heures, retrouvez une semaine d'actualité et de débats traitée par la rédaction du Monde Afrique.

Des membres du Parlement panafricain, à Midrand, en Afrique du Sud, le 1er juin 2021. PHILL MAGAKOE / AFP

" Les hommes parlementaires passent leur temps à faire des plaisanteries et des avances. Ils y reviennent tout le temps. " " Un collègue m'a touché la poitrine. " " Les hommes du parti ont essayé d'imposer le fait qu'une femme doive coucher avec eux pour pouvoir être candidate. " Les témoignages extraits d'une vaste étude conjointe menée par l'Union interparlementaire (UIP) et l'Union parlementaire africaine (UPA) et publiée mardi 23 novembre sont accablants.

L'enquête, inédite sur la question en Afrique, révèle un sexisme " épidémique et dévastateur " au sein des Parlements du continent. Ainsi, 40 % des femmes députées déclarent avoir été harcelées sexuellement au cours de leur mandat par un collègue masculin ou un élu de l'opposition. Et 23 % ont subi des agressions physiques, à l'image d'une députée kényane, Fatuma Gedi, giflée deux fois dans la cour du Parlement en 2019.

Lire aussi L'affaire Miss Sénégal soulève une polémique sur " l'apologie du viol "

Les assemblées apparaissent comme des lieux peu sûrs pour les femmes, la majorité des agressions s'y déroulant. Mais pour les élues africaines, la violence peut aussi surgir dans la rue, lors de meetings. Le rapport signale qu'elles sont alors la cible de " jeunes gens mandatés par des opposants politiques ou par des membres de groupes terroristes ". Une députée qui n'a pas souhaité révéler son identité, comme les 223 autres femmes interrogées dans l'enquête, rapporte : " On a essayé de m'enlever, des coups de feu ont visé ma voiture pendant une campagne électorale. Il y a eu un mort, mais la tentative d'enlèvement a échoué. "

Baisers forcés, tapes sur les fesses

Déjà en 2016, une étude à l'échelle mondiale avait fait apparaître des niveaux élevés de violence contre les femmes dans l'ensemble des Parlements. Mais les Africaines demeurent les plus vulnérables face aux violences sexuelles en milieu politique. Ainsi, 39 % des élues du continent déclarent en avoir été victimes, contre 25 % en Europe. Cet écart, les auteurs du rapport l'expliquent par l'instabilité politique ainsi que par les " contextes sociaux, culturels et religieux ". Ils notent également que l'appartenance à une minorité, le célibat ou le handicap renforcent la vulnérabilité des femmes.

Autre fait marquant, la proportion notable d'agressions sexuelles perpétrées au sein des Parlements - baisers forcés, tapes sur les fesses ou autres attouchements non consentis sur les seins ou les cuisses -, que rapportent 6 % des élues et 5 % des fonctionnaires parlementaires. " C'est très fréquent qu'on vous bouscule pour vous toucher les fesses. Des députés nous disent : "Vous les femmes, il faut qu'on vous touche avant la fin du mandat". La hiérarchie est au courant de ces comportements mais ne fait rien ", témoigne une députée citée dans le rapport.

Lire aussi Deux ans après, #EnaZeda, le #metoo tunisien, est toujours vivant

Face à ces violences, la parole des femmes peine à se libérer. Les signalements demeurent marginaux - seules 7 % des répondantes qui ont été harcelées sexuellement ont alerté la direction de leur Parlement. Une omerta entretenue par la peur de " manquer de loyauté envers le parti, de lui nuire ou encore de devoir subir l'indifférence ou l'inaction des autorités parlementaires ". " Si on critique ouvertement, on meurt politiquement ", résume une parlementaire.

Ce climat toxique, auquel s'ajoutent le cyberharcèlement et le harcèlement moral, contribue à freiner la participation des femmes à la vie politique. Car selon l'étude, au-delà des agressions sexuelles, physiques ou verbales, la violence sexiste se manifeste également dans la tentative de réduire la parole des politiciennes. " Les hommes font souvent du bruit, parlent fort ou sortent de l'hémicycle quand une collègue femme ou moi-même prenons la parole. Cela donne le sentiment d'être reléguée au second plan dans l'hémicycle et dans la vie publique ", témoigne une députée. " Un collègue masculin a dit à mon sujet : " Regardez comme elle est romantique", alors que je parlais de lutte contre la pauvreté et de construction de routes ! ", s'insurge une autre.

Agressions verbales lors des débats

La prédominance des hommes au sein des Parlements tend à renforcer le sentiment d'impunité et la récurrence des violences contre les femmes. Ainsi, au Sénégal, où la parité à l'Assemblée nationale est la norme depuis 2010, les attaques ouvertes contre les femmes semblent moins fréquentes, d'après Adji Mergane Kanouté, vice-présidente du groupe de la majorité présidentielle au Parlement. Engagée en politique depuis 2008, elle y voit une conséquence de la féminisation de l'hémicycle.

Lire aussi " L'Afrique a aussi eu ses féminismes et elle ne le doit pas à l'Occident "

Toutefois, la députée note la persistance d'agressions verbales lors des débats en séance plénière : " Le but est clairement de nous dénigrer en tant que femmes, et cela atteint l'estime de soi de certaines. " C'est ainsi que 72 % des répondantes affirment avoir été affectées moralement par ces attaques.

Pour protéger les femmes, éviter leur exclusion de la sphère politique et le découragement des jeunes aspirantes, l'étude appelle à légiférer sur le cas particulier des violences sexistes en politique. Car pour le moment, en Afrique, seule la Tunisie reconnaît, dans sa loi nationale, la violence politique à l'égard des femmes et prévoit des sanctions spécifiques à l'encontre des agresseurs.

# data[].attributes.attachment_link.title
En Afrique, un sexisme " épidémique et dévastateur " au sein des Parlements

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour ne rien manquer de l'actualité africaine, inscrivez-vous à la newsletter du Monde Afrique depuis ce lien. Chaque samedi à 6 heures, retrouvez une semaine d'actualité et de débats traitée par la rédaction du Monde Afrique. " Les hommes parlementaires passent leur temps à faire des plaisanteries et des avances.

# data[].attributes.body
Mariana Iglesias

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Many families with immuno-compromised or vulnerable relatives are racing to get vaccines for their 5-to-11-year-olds - and finally experiencing a long-awaited sense of relief.

Lauren Rymer, center, with her son, Jack, after he received his first dose of a Covid-19 vaccine at a pharmacy in Lawrenceville, Ga. "It's a huge weight off my shoulders," Ms. Rymer said. Credit... Nicole Craine for The New York Times

When the pandemic came for Georgia, Lauren Rymer had to make a snap choice: her mother's safety or what she believed was best for her young child.

She locked down her family for the better part of last year, living with her mother, Sharon Mooneyhan, who has multiple sclerosis, and protecting her by keeping her son Jack, 5, out of kindergarten to avoid routine household exposure to Covid. "I didn't want my mom to miss out on being with her only grandchild," Ms. Rymer said.

So school was scrapped for mushroom hunts in the forest between her work Zoom calls, Legos and an intergenerational exploration of a backyard chicken coop. The upside was that she and her mother would not have to live in fear of a life-ending snuggle at bedtime.

Last week Jack, now 6, donned a superhero costume and hit the local CVS in Lawrenceville, Ga., to get a Covid shot, his first step toward a return to school, and a full life beyond their suburban Atlanta home.

"This vaccine is much bigger than a shot in the arm," Ms. Rymer said. "It's a huge weight off my shoulders."

Millions of American parents have spent the better part of the last two years anxiously viewing their youngest family members through a dual lens: as the small souls crushed by the isolation of lockdowns or periodic quarantines and also as potentially fearsome vectors of infection dwelling in their midst. With another wave of Covid sweeping through parts of the country, the worry has not subsided altogether for so many families.

But for some, like the Rymers, finally getting children vaccinated this past month put a major piece of a protection puzzle in place for severely vulnerable adults who are immunocompromised, fighting cancer or coping with other diseases. That sense of relief has intensified with the holiday season here and all the trimmings and trepidation that accompany this year's family gatherings.

Dr. Elizabeth Pietralczyk, who takes drugs that suppress her immune system, fought back tears as she described the terror she felt of becoming ill and trying to hide her fears from her daughter, Sybil, 6.

"The biggest thing for me was that I didn't want her to get sick and then if something happened to me, have her feel she was responsible," said Dr. Pietralczyk, a family physician who is the sole wage earner in her household.

Sybil got her first shot recently, lifting the canopy of anxiety that hung over the family of four.

"I felt like I was letting go of a breath I didn't know I was holding," Dr. Pietralczyk said.

Parents and children have flocked to vaccination sites after school, lining up outside places like the American Museum of Natural History in New York. According to the Centers for Disease Control and Prevention, nearly 13 percent, or slightly more than 3.5 million of the nation's 28 million children from ages 5 through 11 had already received their first dose by Tuesday, in the month since that age group was granted eligibility.

"Coping with fear and uncertainty, especially over an extended period, is so hard on our brains," said Lindsey Leininger, a health policy researcher and clinical professor at the Tuck School of Business at Dartmouth. "It's akin to a major tax on cognitive function. Adults with health issues who have small children have been living with heightened levels of fear and uncertainty for almost two years."

The central goal of vaccinating children against the coronavirus has largely been for their own health and, more broadly, to ease the strain on school and day care systems that are in a perpetual cycle of shutdowns, testing and reopenings as children become infected. For some families with several generations under one roof, or worrying about a family member with a severe illness, the vaccine for young children is a crucial barricade of protection for the most vulnerable adults. It's a hug recovery program, with giant stakes.

"This community has a lot of multigenerational families," said Nancy Valentin, the director of health equity at the Northwest Center, a nonprofit in Chicago. "If you walk into one single-family home, you're going to see different folks living there, whether it's like grandparents or if people are having a hard time paying for rent - they'll just blend families in one house."

The organization recently ran a vaccine clinic in the heavily Polish and Latino communities, where some have hesitated to get their children vaccinated. MariCarmen Zavala brought her 8-year-old son, Louis Perez.

"It's really important for me to get the vaccine for him so that my son is able to do the activities that he likes to do," she said. "My two sisters-in-law don't want to vaccinate their children based on the misinformation they hear. So he will help protect the ones who are not."

In Ely, Minn., two of Michelle Greener's children, Sophie, 10 and Liv, 11, share a rare disease - Ehlers-Danlos syndrome - with her husband, and she has a 16-year-old she adopted when the girl's mother, the family babysitter, died in 2019. That child, Emma, is severely disabled and at very high risk for complications from Covid.

Ms. Greener, 38, takes care of all three while her husband goes to his manufacturing job. First she was vaccinated, and the outside world belonged largely to her alone. Then, a shot for her husband: another worry down. Next came Emma, who had emergency surgery during the pandemic. Ms. Greener stayed with her in the Twin Cities, and limited contact with her younger children, who at the time were too young to be vaccinated.

"The day they approved the vaccine for 12 and up is the very day I drove two hours down to Duluth," said Ms. Greener, whose house is so distant that she spends nights staring at the northern lights. "I cried all the way in and cried all the way out." One child had reacted poorly to another vaccine in the past.

"That was very emotional, a little stressful not knowing how my younger daughter would handle it," Ms. Greener said of Liv. "I eat and breathe medical, that's all I've done - all I think about is how I am going to keep these kids alive. Now we have done everything we can do to keep Emma alive. At this point, I am just dependent on the rest of the world."

Immunized children have also become a force shield for families in places where overall vaccination rates are low. "I definitely have my concerns because of the area I am in," said Lauren Patterson, 36, a government worker in Atlanta with lupus and other medical conditions. She is a single mother to Zora, 5. Only half the state of Georgia is fully vaccinated.

"When I found out they were giving vaccines for 5-to-11-year-olds I immediately started scouring sources to get her an appointment," she said. "I had always had to tell her this virus could hurt mommy or even kill mommy. So the pain is double when you have to comfort their feels but at the same time reinforce the harsh reality. We couldn't kiss good night for so long. Having that mom guilt that is prevalent for all of us was so strong."

Dr. Pietralczyk said the issue was much the same in Alaska, where she lives. It has one of the lowest vaccination rates in the nation and its caseloads have risen with the Delta surge. She watched warily when her children wandered across the street to the neighbors.

"The whole family came down with Covid," she said. "I don't know if they are vaccinated. I didn't want her to play with them but I also didn't want it to be a stigma in the relationship by prying into their personal life. That was a stressful two weeks."

For Ms. Rymer, the bottomless patience of her employer became her anchor, and the concentrated time with just her son and mother were gifts.

Now, she is happy to leave those days in the rearview mirror.

"Our circle has been small enough that we have been the most important people in Jack's world," said her mother, Ms. Mooneyhan. "But I know that the maturing and the worldliness you get from other people your age around you outweighs my selfish grandmother ideas.

"I am excited about his circle getting wider again."

# data[].attributes.attachment_link.title
The Smallest Covid Threats Get Their Shields

# data[].attributes.attachment_link.description
Many families with immuno-compromised or vulnerable relatives are racing to get vaccines for their 5-to-11-year-olds - and finally experiencing a long-awaited sense of relief. When the pandemic came for Georgia, Lauren Rymer had to make a snap choice: her mother's safety or what she believed was best for her young child.

# data[].attributes.body
Un barco de migrantes con 27 personas se ahogan tratando de cruzar al Reino Unido desde Francia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The cliffs of Dover are seen in the early morning after a small boat incident in the English Channel, in Dover, England, Thursday Nov. 25, 2021. (Kirsty Wigglesworth/AP)

PARIS - The French government called for more European and British support for its efforts to combat human trafficking in the English Channel after at least 27 migrants drowned while trying to cross from France to Britain on Wednesday.

Speaking on French radio on Thursday morning, French Interior Minister Gérald Darmanin said "pregnant women, children died."

French officials had previously said five women and a small girl were among the victims, but an investigation to identify the fatalities and their countries of origin was still ongoing. Two people, from Iraq and Somalia, survived and were being treated for hypothermia, according to Darmanin.

In a phone call with Britain's Prime Minister Boris Johnson on Wednesday evening, French President Emmanuel Macron "underlined the shared responsibility" and urged the British to "refrain from exploiting a dramatic situation for political purposes," the Élysée presidential palace said early Thursday.

At least 27 migrants drown in English Channel, in one of the deadliest incidents on a dangerous route

During their call on Wednesday night, Macron and Johnson agreed to step up joint work and to do everything they can to stop the human traffickers responsible. But it was also clear they had different ideas on who was to blame and how to proceed.

Johnson told British broadcasters on Wednesday that Britain was having difficulty in persuading France "to do things in a way that we think the situation deserves." He has also renewed his calls for France to agree to joint police patrols along the French Channel coast.

A French lawmaker dismissed the idea that physical help from Britain was the answer. Pierre-Henri Dumont, a lawmaker for Calais, told BBC Radio 4's Today program on Thursday morning that it wouldn't work as there was a "question of sovereignty - I'm not sure the British people would accept it the other way round, with the French army patrolling the British shore."

He said that it wasn't practical as the coast was too long.

"I'm not sure that having more police officers or more materials on the French shore will help to stop these crossings because we have 200 or 300 kilometers [120 or 180 miles] of shore to monitor 24/7.

"It only takes 5 to 10 minutes to take a boat and put it at sea filled with migrants, so I'm not sure it is only a question of money and question about the number of men," he said. Licensing of small boats in the area wouldn't work, he said, as people are buying small boats in Germany or other European countries and bringing them to France.

Migrant crossings have been a point of contention in the post-Brexit tussle between Paris and London - nearly three times as many migrants have crossed by sea this year compared with last year. Johnson said Wednesday that efforts by France to slow the human smuggling, with $70 million in new funding from Britain to help patrol the beaches, "haven't been enough."

Wednesday's drowning marked one of the deadliest incidents on the dangerous Dover Strait route, where the channel narrows to 21 miles across. It is one of the world's busiest shipping lanes and can also be dangerous for people in small flimsy boats when hammered by strong currents and high winds.

Five suspects who might be connected to the incident had been apprehended, Darmanin said.

One person was thought to be still unaccounted for when a search-and-rescue operation involving ships and helicopters was called off late Wednesday night.

The International Organization for Migration said Wednesday's drowning amounted to the largest known loss of life in the channel since the U.N.-affiliated group started recording data in 2014. At least 15 other people have died at other locations in 2021, as attempts to cross have increased.

The interior ministers of Britain and France were expected to hold talks on Thursday, but French officials also called for more support from within the European Union.

Macron demanded an "immediate reinforcement" of the European Border and Coast Guard Agency's resources. In his radio interview Thursday, Darmanin also singled out Belgium, the Netherlands and Germany as countries that are also linked to trafficking networks, saying that the inflatable boats used in the crossings are often bought in Germany.

"We need to stop being effectively the only ones who are able to act against traffickers," he said.

Macron, in a statement on Wednesday, defended French efforts, saying that more than 1,500 traffickers had been caught in the region since the beginning of the year.

French police also regularly clear - in a way that draws complaints from migrants and human rights groups - the makeshift camps on the northern coast, where people gather before attempting to cross the Channel.

Home Secretary Priti Patel recently authorized tough new tactics to push boats back toward France. That policy, however, has not been implemented. Such aggressive moves could violate maritime law and endanger lives, if migrant vessels were unseaworthy and in distress.

Britain threatens to force back migrant boats crossing the Channel, spurring war of words with France

Four years after it became a symbol of Europe's failures, migrants are still stranded in Calais

Sports retailer stops kayak sales in north France as migrant crossings to Britain rise

# data[].attributes.attachment_link.title
France demands more support to fight trafficking, after at least 27 migrants drown in English Channel

# data[].attributes.attachment_link.description
PARIS - The French government called for more European and British support for its efforts to combat human trafficking in the English Channel after at least 27 migrants drowned while trying to cross from France to Britain on Wednesday. Speaking on French radio on Thursday morning, French Interior Minister Gérald Darmanin said "pregnant women, children died."

# data[].attributes.body
La periodista Marcela Turati, la abogada Ana Lorena Delgadillo y la antropóloga Mercedes Doretti, el martes han  denunciado que hace años fueron perseguidas por la entonces Procuraduría General de la República (PGR) de Peña Nieto (ahora Fiscalía General) mientras investigaban en la matanza de 196 personas halladas en 48 fosas clandestinas en San Fernando, Tamaulipas en 2011.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ana Lorena Delgadillo, directora de Fundación para la Justicia durante la conferencia de prensa. Monica Gonzalez

La periodista Marcela Turati, la abogada Ana Lorena Delgadillo y la antropóloga Mercedes Doretti han denunciado este miércoles que hace seis años fueron perseguidas como criminales por la entonces Procuraduría General de la República (PGR) -ahora Fiscalía General- de Enrique Peña Nieto, mientras indagaban en la matanza de 196 personas halladas en 48 fosas clandestinas en San Fernando, Tamaulipas, en 2011. "Fue una tremenda impresión para nosotras encontrarnos en el mismo tomo en el que están investigando a la delincuencia organizada", ha expuesto Delgadillo en una conferencia de prensa para dar detalles del caso. Hasta el momento, no hay ningún detenido por el crimen que aterrorizó al norte del país.

Según reveló el martes The Washington Post, las autoridades mexicanas abrieron en secreto una investigación por crimen organizado sobre las tres activistas que intentaban desentrañar lo sucedido en la localidad de San Fernando, en la frontera noreste de México. Las indagatorias de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (antes SIEDO) incluyeron el mapeo de todas las comunicaciones de las mujeres, así como el rastreo de sus llamadas telefónicas y mensajes de texto durante más de un año, de 2015 a 2016, de acuerdo con más de 200 páginas de documentos judiciales revisados por el medio. El lunes por la noche, Delgadillo presentó una demanda exigiendo el cierre de la investigación, según puntualizó el periódico estadounidense.

"Parece que hicieron esto para tratar de encontrar algo y sacarnos del camino. No puedo pensar en ninguna otra explicación", ha dicho Delgadillo, directora de la Fundación para la Justicia, una ONG que representa desde hace una década a las familias de migrantes desaparecidos y asesinados. Según ha explicado, después de un año de pedir la información sobre las investigaciones de las fosas a las que tenían derecho como abogados de las víctimas, encontraron que un tomo estaba dedicado a investigarla a ella, a Doretti y a Turati "citando como marco de referencia la delincuencia organizada y secuestro" y sin sustento válido. "El ataque no es solo a nosotros, es un ataque a la democracia", ha enfatizado.

Marcela Turati también ha urgido a la Fiscalía a desistir de la investigación y deslindar responsabilidades. "El asedio y posible espionaje so pretexto de investigaciones contra periodistas y defensoras de derechos humanos tiene que parar", ha advertido la premiada periodista y directora del grupo de investigación A dónde van los desaparecidos. Por su parte, Mercedes Doretti, cofundadora del prestigioso Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), ha lamentado que los peritos sean criminalizados "por hacer su trabajo". "Los forenses somos técnicos, si tenemos una disidencia hacemos una junta. Acá sustituyeron el debate por la criminalización", ha considerado la antropóloga que tuvo un papel muy destacado en la investigación de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa.

Organizaciones nacionales e internacionales se han unido al reclamo y han condenado a las autoridades por utilizar las herramientas destinadas a combatir la delincuencia organizada para criminalizar a las defensoras sociales, "en lugar de esclarecer los hechos e investigar a los perpetradores de la masacre". Según han enfatizado en un pronunciamiento público, "la entonces Seido equiparó el trabajo de Delgadillo, Turati y Doretti con la delincuencia organizada, y las colocó en una condición de riesgo y en un estado de indefensión, pues nunca hizo de su conocimiento que eran investigadas ni hay hechos que justificaran las pesquisas".

La investigación secreta donde las defensoras fueron señaladas como sospechosas ocurrió durante la administración de Enrique Peña Nieto (2012-2018) cuando la fundación de Delgadillo y la EAAF participaron con la Procuraduría General de la República en los casos más sonados de masacres ocurridas recientemente en México.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Tres investigadoras de la masacre de San Fernando denuncian que fueron espiadas por el Gobierno de Peña Nieto

# data[].attributes.attachment_link.description
La periodista Marcela Turati, la abogada Ana Lorena Delgadillo y la antropóloga Mercedes Doretti han denunciado este miércoles que hace seis años fueron perseguidas como criminales por la entonces Procuraduría General de la República (PGR) -ahora Fiscalía General- de Enrique Peña Nieto, mientras indagaban en la matanza de 196 personas halladas en 48 fosas clandestinas en San Fernando, Tamaulipas, en 2011.

# data[].attributes.body
Inflación se ubica en su mayor nivel en 20 años

# data[].attributes.attachment_link.title
Inflación se ubica en 7.05%, su mayor nivel en 20 años; AMLO justifica que es ‘por crisis mundial’

# data[].attributes.attachment_link.description
La inflación se vio presionada, principalmente, por el incremento en los precios de la luz, y algunos alimentos como el tomate verde, jitomate y chiles.

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
Inflación se ubica en 7.05%, su mayor nivel en 20 años; AMLO justifica que es ‘por crisis mundial’

# data[].attributes.attachment_caption
El decreto que blinda las obras del Gobierno levanta un vendaval de críticas y la oposición anuncia su impugnación ante la Corte

# data[].attributes.body
López Obrador defiende que el acuerdo que declara asunto de seguridad nacional los proyectos estratégicos busca evitar trabas burocráticas y amparos.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un tramo de la obra del Tren Maya en el Estado de Yucatán, el pasado marzo. Francisco Balderas

Andrés Manuel López Obrador ha defendido este martes que el decreto que blinda las obras del Gobierno busca "agilizar los trámites burocráticos". El presidente ha asegurado que el acuerdo, publicado por sorpresa el lunes en el Diario Oficial de la Federación no tiene el propósito reservar la información de los proyectos de infraestructura promovidos por el Estado pese a que los declara asunto de interés público y seguridad nacional. Se trata, según la justificación del mandatario, de evitar amparos y trabas administrativas. Las obras más emblemáticas impulsadas por el mandatario, que el próximo 2 de diciembre llegará al ecuador de su sexenio, son el Tren Maya, el aeropuerto internacional Felipe Ángeles y la refinería de Dos Bocas, en el Estado de Tabasco. El decreto ya ha levantado un vendaval de críticas y la oposición del PRI, PAN y PRD, agrupada en la coalición Va por México, ha anunciado su impugnación por considerarlo inconstitucional. También el Instituto Nacional de Transparencia (INAI) está preparando una controversia de constitucionalidad.

El presidente, que durante su conferencia de prensa matutina se ha referido en varias ocasiones al mega proyecto del Tren Maya en el sudeste del país, ha insistido en que el Ejecutivo pretende que "no se detengan las obras, que se pueda dar la confianza a las instituciones y a las empresas que están trabajando en el Tren Maya para que los trámites que tienen que hacer para la realización de las obras sean más expeditos". "Es un asunto interno entre dependencias, por ejemplo, para que Medio Ambiente ayude a Comunicaciones y Transportes o ayude a Fonatur [Fondo Nacional de Fomento al Turismo] en las empresas que están trabajando en el Tren Maya para que tengan tramo y no se detenga la obra. Porque tenemos que avanzar, terminar y concluir las obras", ha asegurado.

En opinión del mandatario, el decreto no torpedea la transparencia. "En las Secretarías todos estamos obligados a rendir cuentas", ha dicho al criticar casos de corrupción que rodearon las anteriores Administraciones. El acuerdo refuerza de facto la protección de estas obras también en lo que concierne a la publicidad, los datos o la información relacionada con ellas. Es decir, las solicitudes de trasparencia contempladas por la ley ya no serán como antes, ya que la Constitución establece abiertamente una excepción. "Toda la información en posesión de cualquier autoridad, entidad, órgano y organismo de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, órganos autónomos, partidos políticos, fideicomisos y fondos públicos, así como de cualquier persona física, moral o sindicato que reciba y ejerza recursos públicos o realice actos de autoridad en el ámbito federal, estatal y municipal, es pública y solo podrá ser reservada temporalmente por razones de interés público y seguridad nacional", reza la ley fundamental. El texto concede, no obstante, que "en la interpretación de este derecho deberá prevalecer el principio de máxima publicidad".

El exministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación José Ramón Cossío considera que el decreto no impide la presentación de amparos y que no regula las relaciones entre las dependencias, sino las relaciones de los distintos departamentos del Gobierno con las empresas particulares. Por tanto, sin un particular estima que se concedió una licencia en "condición ventajosa" tendrá el derecho de presentar recurso. López Obrador rechaza ese planteamiento. "Así como respeto y respetaré siempre la aplicación del derecho de amparo y la independencia del poder judicial ejerceré también a plenitud mis facultades de presidente de la República y mis libertades como ciudadano y no callaré ante el pillaje y la injusticia", ha afirmado.

La oposición ha anunciado que hará lo posible para tumbar el acuerdo. La coalición Va por México ha presentado una una controversia constitucional ante la Suprema Corte por un decreto que, ha afirmado el diputado del PAN Jorge Romero, "solo busca la opacidad". La iniciativa también ha recibido críticas de organismos internacionales como Human Rights Watch (HRW). "Cada día es más evidente que AMLO cree estar por encima de la ley. Ordenó por decreto, que todos sus proyectos favoritos reciban permisos, sin cumplir con los estudios requeridos y que sean considerados de seguridad nacional -exentos de la ley de transparencia-", ha lamentado José Miguel Vivanco, director para las Américas del organismo.

Las premisas con la que se argumenta el acuerdo, en el texto publicado el lunes, son de orden eminentemente político y social. En primer lugar, el acuerdo publicado resalta que "México requiere infraestructura para fomentar su desarrollo de manera incluyente y acercar oportunidades a las regiones más rezagadas". En segundo lugar, señala que "los proyectos regionales de infraestructura, desarrollo socioeconómico y turismo son importantes para incrementar la derrama económica del turismo, crear empleos, impulsar el desarrollo sostenible y proteger el medio ambiente". Por ello, precisamente, López Obrador califica "de interés público y de seguridad nacional el desarrollo y crecimiento de la infraestructura a cargo de las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal y que se traducen en un beneficio colectivo de todos los mexicanos".

El Gobierno de López Obrador da con esta decisión un paso más para impulsar algunos de los proyectos más significativos de la llamada Cuarta Transformación. El mandatario, en una decisión sin precedentes, ya había concedido las obras más relevantes precisamente al departamento encargado de la seguridad de México, la Secretaría de Defensa Nacional, otorgando así más poder al Ejército también en obras civiles.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
El decreto que blinda las obras del Gobierno levanta un vendaval de críticas y la oposición anuncia su impugnación ante la Corte

# data[].attributes.attachment_link.description
Andrés Manuel López Obrador ha defendido este martes que el decreto que blinda las obras del Gobierno busca "agilizar los trámites burocráticos". El presidente ha asegurado que el acuerdo, publicado por sorpresa el lunes en el Diario Oficial de la Federación no tiene el propósito reservar la información de los proyectos de infraestructura promovidos por el Estado pese a que los declara asunto de interés público y seguridad nacional.

# data[].attributes.headline
Interpol: Ahmed Naser Al-Raisi, general emiratí acusado de tortura, presidente electo

# data[].attributes.subject
Interpol: Ahmed Naser Al-Raisi, general emiratí acusado de tortura, presidente electo

# data[].attributes.body
La asamblea general de la organización eligió como jefe al inspector general del Ministerio del Interior de los Emiratos Árabes Unidos, objeto de varias denuncias en Francia y Turquía.

En una de las denuncias presentadas en Francia y Turquía, la ONG Gulf Centre for Human Rights (GCHR) acusa al general emiratí de "actos de tortura y barbarie" contra el opositor Ahmed Mansour, detenido desde 2017 en una celda de 4 metros cuadrados "sin colchón o protección contra el frío "y privados de" acceso a médico, higiene, agua e instalaciones sanitarias ". Estos procedimientos hasta ahora no han tenido éxito.

Una candidatura empañada por denuncias supondría un riesgo real y podría deslegitimar la institución y su acogida en nuestra democracia

Un informe británico secuestrp en marzo concluyó que los Emiratos Árabes Unidos habían secuestrado el sistema de avisos rojos (los avisos de búsqueda internacional difundidos por Interpol) para presionar a los oponentes. Otros países están acusados ​​de hacer lo mismo.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Alain Villemeur Directeur scientifique de la chaire Transitions démographiques, transitions économiques

# data[].attributes.attachment_link.title
Interpol : Ahmed Naser Al-Raisi, un général émirati accusé de torture, élu président

# data[].attributes.attachment_link.description
L’assemblée générale de l’organisation a élu à sa tête cet inspecteur général du ministère de l’intérieur des Emirats arabes unis, visé par plusieurs plaintes en France et en Turquie.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/11/25/apres-la-mort-de-27-migrants-dans-un-naufrage-au-large-de-calais-la-colere-des-associations_6103506_3210.html

Tras la muerte de 27 inmigrantes en un naufragio frente a Calais, la ira de las asociaciones humanitarias

Las autoridades llamaron a luchar en contra de los contrabandistas mientras que las asociaciones piden vías legales de migración hacia Reino Unido. En la noche del miércoles 24 de noviembre, poco o nada se sabía de las circunstancias que rodearon el naufragio de una pequeña embarcación de inmigrantes que intentaban llegar a la costa inglesa desde la costa francesa.

Por tanto, al menos veintisiete personas, entre ellas siete mujeres, se han ahogado en la Manche. Se trata de un coste sin precedentes. Aunque Emmanuel Macron haya asegurado que "Francia no dejará que la Manche se convierta en un cementerio" ya lo es.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
AIMEE THIRION POUR " LE MONDE "

Le canot pneumatique s'est-il dégonflé ? Son plancher s'est-il écroulé sous le poids des hommes ? Un porte-conteneurs, comme il en transite plein dans ce détroit, a-t-il pu le faire chavirer accidentellement ? Dans la soirée du mercredi 24 novembre, on ignorait tout ou presque des circonstances du naufrage d'une petite embarcation de migrants qui tentaient de rejoindre les cotes anglaises depuis le littoral français. Mais c'est un drame sans précédent qui s'est déroulé au large de Calais (Pas-de-Calais). Au moins 27 personnes, dont sept femmes, sont mortes noyées dans la Manche. Un tel bilan est inédit.

Le président de la République, Emmanuel Macron, a déclaré dans la soirée que " la France ne laissera pas la Manche devenir un cimetière ". Mais elle l'est, de fait, déjà devenue. A voir les corbillards entrer l'un après l'autre dans la zone portuaire de Calais - où les secours ont débarqué les corps des nombreuses victimes, c'est cette image qui dominait. " Combien de morts vous faudra-t-il ? " interroge une pancarte brandie parmi un groupe de quelques dizaines de personnes, des militants associatifs surtout, venues se réunir devant le port.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Après le naufrage de migrants dans la Manche, Boris Johnson appelle la France à une meilleure collaboration

Il y a des bougies posées sur les pavés, dans un hommage funèbre. " Quand on dit que les frontières tuent, c'est vraiment ça ", souligne Alexine Fougner, 27 ans, engagée à Calais auprès d'une association qui aide les personnes migrantes vivant dans les campements à recharger leurs téléphones. " C'était des hommes, des femmes, des enfants, des humains. On devrait être 5 000 ce soir et on est 50, se désole Olivier Maillard, militant calaisien de 49 ans. L'empathie s'épuise dans ce pays. "

Des bougies ont été allumées en mémoire des migrants morts en mer, sur le quai Paul Devot, à Calais, dans la nuit du 24 au 25 novembre 2021. AIMEE THIRION POUR " LE MONDE "

La mer était calme

D'après les premiers éléments d'information partagés par les autorités et le parquet de Lille - où une enquête a été ouverte - les victimes étaient Kurdes en majorité, d'Irak ou d'Iran. Deux hommes rescapés ont par ailleurs été pris en charge à l'hôpital de Calais, vraisemblablement de nationalité irakienne et somalienne. Leur embarcation serait partie des environs de Loon-Plage, une commune proche de Dunkerque (Nord). Il est probable que les personnes venaient des campements voisins de Grande-Synthe. Dans l'après-midi, c'est un bateau de pêche qui a signalé des corps en mer, tout près des eaux anglaises, avant qu'un patrouilleur de la marine nationale, une vedette de la gendarmerie maritime et un canot tous-temps de la société nationale de sauvetage en mer (SNSM) de Calais soient dépêchés sur la zone.

Mardi, le temps était propice aux traversées. La mer était calme. Pas de vent, pas de brume. " Ça devait arriver, c'était écrit, réagit Alain Ledaguenel, président de la SNSM de Dunkerque, dont les équipages bénévoles ont réalisé plusieurs dizaines de sauvetages cette année, fréquemment appelés en renfort des bateaux de l'Etat. On sait que les moyens des secours en mer sont insuffisants. "
Il vous reste 66.55% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
Après la mort de 27 migrants dans un naufrage au large de Calais, la colère des associations

# data[].attributes.attachment_link.description
Le canot pneumatique s'est-il dégonflé ? Son plancher s'est-il écroulé sous le poids des hommes ? Un porte-conteneurs, comme il en transite plein dans ce détroit, a-t-il pu le faire chavirer accidentellement ? Dans la soirée du mercredi 24 novembre, on ignorait tout ou presque des circonstances du naufrage d'une petite embarcation de migrants qui tentaient de rejoindre les cotes anglaises depuis le littoral français.

# data[].attributes.attachment_caption
Terapias psicológicas y cursos de “nueva masculinidad”: así ha librado la cárcel un implicado en la violación grupal de Ainara Suárez

# data[].attributes.body
Un juez ha concedido la libertad asistida a Axel Andrade quien admitió haber participado en el ataque sexual que sufrió la entonces menor de edad en 2018.

# data[].attributes.attachment_link.title
Terapias psicológicas y cursos de “nueva masculinidad”: así ha librado la cárcel un implicado en la violación grupal de Ainara Suárez

# data[].attributes.attachment_link.description
Un juez ha concedido la libertad asistida a Axel Andrade quien admitió haber participado en el ataque sexual que sufrió la entonces menor de edad en 2018

# data[].attributes.body
Este lunes la portavoz de La Casa Blanca Jen Psaki, confirmó que el actual presidente de Estados Unidos, Joe Biden, planea reelegirse en las eleciones de 2024, esto para buscar la estabilidad y apagar el ruido de los últimos días sobre la carrera electoral. El mandatario estadounidense quiere que toda la atención se centre en las trascendentales políticas sociales que está tratando de sacar adelante.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El presidente, Joe Biden, y la primera dama, Jill Biden, saludan a bordo del Air Force One, este lunes en la base militar Andrews, Maryland. LEAH MILLIS (Reuters)

Unas elecciones presidenciales previstas para dentro de tres años se antojan algo muy lejano salvo que la presidencia en juego sea la más poderosa del mundo y el actual inquilino de la Casa Blanca, candidato habitual, roce los 80 años y atraviese una inquietante crisis de popularidad. Es el caso de Joe Biden. La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, confirmó este lunes a la prensa que el veterano demócrata planea presentarse a la reelección, un mensaje dirigido sobre todo a buscar estabilidad y apagar el ruido de los últimos días sobre la carrera electoral, en un momento en el que el mandatario estadounidense quiere que toda la atención se centre en las trascendentales políticas sociales que trata de sacar adelante.

"Esa es su intención", respondió Psaki a la pregunta de si, como habían publicado varios medios, Biden estaba comentando a personas cercanas su voluntad de presentarse. Es algo que el propio presidente ya había señalado al poco de asumir el poder, en unas declaraciones el pasado mes de marzo, pero estos días toma un significado muy relevante. La derrota electoral en la gubernatura del Estado de Virginia, así como la estrecha victoria en una plaza que se daba segura como la de Nueva Jersey, han disparados las alarmas en el Partido Demócrata, así como el desplome del apoyo que el mandatario ha sufrido en los sondeos: del 57% al inicio del mandato al 42% de la primera quincena de noviembre, según los datos de Gallup.

Tampoco ayuda la edad. Biden se convirtió el pasado enero en el presidente que llegaba al cargo con mayor edad, 78 años. El pasado sábado cumplió 79 y llegaría a la próxima contienda electoral con 81. El médico personal del mandatario, Kevin O'Connor, señaló el pasado viernes, después del examen general al que se sometió el presidente, que se trata de "un hombre de 78 años saludable y vigoroso" capaz de cumplir con sus funciones. Durante las pruebas, que incluyeron una colonoscopia y anestesia, Biden tuvo que traspasar durante poco más de una hora los poderes presidenciales a la vicepresidenta, Kamala Harris.

Harris se ha visto en el centro de las elucubraciones de Washington de los últimos días, después de un reportaje de la CNN que trataba sobre la frustración que supuestamente embargaba a la vicepresidenta y su equipo más cercano por lo "ladeada" que quedaba dentro de la política de Biden y la falta de asuntos concretos de su agenda, algo que ella ha desmentido.

Sí es un hecho el problema de popularidad que arrastra y las dudas que plantea como posible alternativa a Biden en la candidatura demócrata de 2024.

Los vicepresidentes han sido candidatos habituales a lo largo de la historia estadounidense: Biden, George H. W. Bush o Richard Nixon lo habían sido. Harris, sin embargo, cuenta con un porcentaje de apoyo muy bajo, inferior al de Biden: en una encuesta deSuffolk University-USA Today publicada a primeros de noviembre, registraba un 27,8% frente al 37,8% de Biden. Y, al calor de todos estos datos y declaraciones, han comenzado a surgir también rumores de rivalidad entre Harris y el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, procedentes de fuentes anónimas. Ambos compitieron en las últimas primarias demócratas por ocupar el puesto que hoy ocupa Biden.

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
La Casa Blanca afirma que Biden planea presentarse a la reelección en 2024

# data[].attributes.attachment_link.description
Unas elecciones presidenciales previstas para dentro de tres años se antojan algo muy lejano salvo que la presidencia en juego sea la más poderosa del mundo y el actual inquilino de la Casa Blanca, candidato habitual, roce los 80 años y atraviese una inquietante crisis de popularidad. Es el caso de Joe Biden.

# data[].attributes.body
Empresas de armas responden a la demanda de México

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Las 11 empresas de armas estadounidenses demandadas por el gobierno de México respondieron formalmente a Corte de Distrito de Massachusetts, en Boston, para solicitar que se desestimen los argumentos contra las compañías.

Alejandro Celorio, consultor jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), divulgó un documento que enumera las respuestas de las armadoras, quienes cuestionan la legalidad de la demanda.

La SRE informó que en coordinación con otras dependencias federales, prepara los argumentos y la "evidencia para responder ante la Corte a las defensas de las compañías demandadas".

Comparto principales argumentos de defensa de las empresas 🔫 demandadas.

Forma parte del proceso ordinario en el litigio.

Por 🇲🇽#NoMásTráficoDeArmas pic.twitter.com/4uE62eiRA3

- Alejandro Celorio A. (@acelorioa) November 22, 2021

La Cancillería sostuvo que México presentará su réplica el 31 de enero de 2022 y, posteriormente, las empresas entregarán una contrarréplica a la Corte el 28 de febrero.

"Tales señalamientos se atenderán de manera precisa en el escrito de réplica y ante la corte. De ninguna manera se litigará este caso en los medios de comunicación", sostuvo la secretaría.

La demanda fue presentada el pasado 4 de agosto contra los fabricantes Smith & Wesson Brands Inc.; Barrett Firearms Manufacturing Inc.; Beretta USA Corp.; Beretta Holding S.P.A.; Century Internacional Arms Inc.; Colt's Manufacturing Company LLC; Glock Inc.; Glock Ges M.B.H.; Sturm, Ruger & Co. Inc.; Witmer Public Safety Group Inc., y D/B/A Interstate Arms.

Las empresas tenían plazo hasta este lunes 22 de noviembre para presentar un recurso contra la denuncia, donde se les acusa de un comercio "negligente e ilícito" de armas.

México pide poner fin al "daño" que provocan esas empresas al "facilitar activamente el tráfico ilegal de armas a los cárteles de la droga y a otros criminales" en el país.

Entre 70% y 90% de las armas recuperadas en las escenas del crimen en México fueron traficadas desde Estados Unidos, desde donde llegan anualmente más de medio millón de armas al país corroído por el narcotráfico, según la denuncia.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

# data[].attributes.attachment_link.title
Empresas de armas en EU presentan respuestas ante demanda de México

# data[].attributes.attachment_link.description
Las 11 empresas de armas estadounidenses demandadas por el gobierno de México respondieron formalmente a Corte de Distrito de Massachusetts, en Boston, para solicitar que se desestimen los argumentos contra las compañías. Alejandro Celorio, consultor jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), divulgó un documento que enumera las respuestas de las armadoras, quienes cuestionan la legalidad de la demanda.

# data[].attributes.body
La asamblea de Nueva York publicó un reporte con evidencia de sobra de que Andrew Cuomo (ex gobernador del estado) acosó sexualmente a dos mujeres y ocultó información sobre el número de muertes al inicio de la pandemia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Then-New York Gov. Andrew M. Cuomo (D) in July, the month before he resigned. (Richard Drew/AP)

A report by the New York State Assembly found "overwhelming evidence" that former New York governor Andrew M. Cuomo (D) engaged in sexual harassment and used state workers and resources for his memoir. The report also faulted his administration for undercounting nursing home deaths during the coronavirus pandemic.

Cuomo has long denied any wrongdoing, but the results of the Assembly's eight-month investigation, released Monday, paint a damning portrait of the former governor. Cuomo resigned in August in the face of a likely impeachment by the New York Assembly after a state investigation found that he sexually harassed 11 women and oversaw an unlawful attempt to exact retribution against one of his accusers.

Cuomo accused in misdemeanor complaint of forcible touching, court says

The report corroborates the stories of two of the women who say Cuomo sexually harassed them and describes how his office diverted workers and resources from handling the deadly health crisis to focus on his book, for which he received $5.2 million. It also found that the former governor directed his staff to withhold or misrepresent information "regarding the effects of COVID-19 on nursing home residents in New York."

In March, New York House Speaker Carl E. Heastie (D) commissioned the report as an impeachment investigation into the then-governor. Cuomo resigned after state Attorney General Letitia James, now a candidate for governor, released a separate, 165-page report detailing numerous allegations against him.

In a statement Monday, Cuomo spokesman Rich Azzopardi dismissed the Assembly's 46-page report, calling it "hypocritical, revisionist" and saying any inquiry that uses James's "politically biased investigation as a basis is going to be equally flawed."

"To date we have not been allowed the opportunity to review evidence in the Assembly's possession, despite requests to do so and due process was certainly not afforded here," Azzopardi said.

Cuomo was not interviewed by investigators for the Assembly's report. The law firm Davis Polk & Wardwell conducted the investigation, which echoes many of the findings in James's probe. The firm reviewed hundreds of thousands of pages of documents, photographs, text messages, BlackBerry PIN messages, emails, policies, social media accounts and phone call records. Investigators also interviewed, received proffers from or reviewed deposition materials from 212 individuals.

In October, a misdemeanor complaint was filed against Cuomo, accusing him of forcibly touching a woman in the governor's executive mansion last year. According to the complaint, the alleged incident took place in December 2020. It states that Cuomo "did intentionally, and for no legitimate purpose, forcibly place his hand under the blouse shirt of the victim" and "onto her intimate body part."

Earlier this month, an Albany judge postponed until early next year Cuomo's arraignment in the case, after the district attorney accused the sheriff's office of "unilaterally and inexplicably" filing a complaint without the consent of the alleged victim.

Judge postpones Cuomo arraignment until January as district attorney criticizes sheriff's handling of case as 'potentially defective'

Investigators reviewed the claims made by the women who have accused Cuomo of sexually harassing them and found that there is "overwhelming evidence that the former governor engaged in multiple instances of sexual harassment." The report detailed the cases of only two of the women, finding that "detailing the repeated sexual harassment against two women is sufficient for purposes of this report."

"The former governor has challenged these women's allegations, attempting to analyze them without context and dismissing single incidents as conduct that does not rise to the level of sexual harassment," the report states. "Such an approach obscures the totality of the former Governor's conduct toward women, not only in the Executive Chamber but in the workplace more broadly, and even toward his constituents."

The investigation also provides a detailed breakdown of how Cuomo used government resources and staffing to write, publish and promote his book "American Crisis: Leadership Lessons from the Covid-19 Pandemic."

When approving Cuomo's request to write the book, the state's Joint Commission on Public Ethics specifically required that no state property or personnel be used for activities associated with it. According to the report, "One senior state official referred to work on the Book as no different from any other assignment he received from the Executive Chamber during COVID."

Investigators found that junior members of Cuomo's administration worked on the book - "and that work was not voluntary." The report states that staffers were asked by higher-ranking officials to perform tasks related to the book as part of their regular workday. Other senior members of Cuomo's office and New York state officials also dedicated work hours to the book, attending meetings with agents and publishers, and drafting portions of the text. State officials gathered at the executive mansion to edit the manuscript as lunch was provided. One senior Cuomo official, identified by people familiar with the matter as former Cuomo top aide Melissa DeRosa, sent more than 1,000 emails concerning the book, the report states. The report doesn't accuse DeRosa of wrongdoing.

In a statement, DeRosa's lawyer, Paul Shechtman, brushed away the notion that DeRosa worked on the book during her official work hours.

"The short answer is that any involvement Melissa had with the book, she took time off from work, and her time sheets meticulously show that," Shechtman said.

The investigation found that particular attention was placed on the chapter of the book that talked about the coronavirus in nursing homes. A member of the state's task force to combat the pandemic was called on to assist in drafting and editing that specific section, so much so that parts of the book echoed the text in a reopening guidance that the governor's office sent to localities during the pandemic, the report states.

"The time and effort spent on the Book by both the then-Governor and other state officials necessarily detracted from their state duties during the intense period when the then-Governor, Executive Chamber employees and other state officials were continuously engaged in the pandemic response," the report concludes.

Ultimately, Cuomo's book sold only around 50,000 copies - but he was contractually paid $5.2 million for it. The public integrity unit within the New York attorney general's office is still investigating the book and the Cuomo administration's role in its creation.

In his statement, Cuomo spokesman Azzopardi said the people "who volunteered" to work on the book "were people mentioned in the book and therefore they were involved to make sure the representations concerning them were accurate."

"Staff who volunteered took time off, evidencing that they were volunteering and not on state time," he said. "Any suggestion to the contrary is Assembly hype."

Cuomo announces resignation in effort to head off likely impeachment after devastating report on his conduct

The Assembly's report also details how Cuomo's office worked to withhold information regarding the total number of nursing home residents who died as a result of covid-19 in a New York State Department of Health report. The investigation found that Cuomo and his staff reviewed and edited a draft of the Department of Health's report multiple times to "combat criticisms" of his March 25, 2020, directive that nursing homes readmit residents who had been diagnosed with covid-19.

Per the Assembly's report, in August 2020, a senior Department of Health official was remotely testifying before the New York State Senate while a Cuomo administration senior official was in the same room. The Cuomo official wrote a message on a whiteboard suggesting that the health official testify that Cuomo's March 25 directive was written by the Department of Health and not the governor's office. This was false, and the health official did not testify as such, the report states.

Cuomo draws bipartisan ire for withholding data on nursing home deaths

While the Department of Health's report was accurate, it was not fully transparent, the investigation found, because it omitted out-of-facility coronavirus deaths. The initial draft report identified approximately 10,000 nursing home-related fatalities, including both in-facility and out-of-facility deaths. Members of Cuomo's administration discussed this number and, in an email exchange, a member of the governor's coronavirus task force said the 10,000 number should not be made public. Subsequently, drafts of the department's report included a different count - 6,500, which reflected only the in-facility deaths, the Assembly report states.

"Witnesses have stated that the same senior Executive Chamber official who served as the key point person for the Book made the decision that only in-facility deaths would be included in the DOH Report," the investigation found. That person would be DeRosa, the top Cuomo aide. Shechtman, DeRosa's lawyer, said in a statement that "any decisions that were made were group decisions" confirmed by the state health commissioner.

Cuomo's spokesman defended the Department of Health report, saying that it was accurate and that there was "no evidence that the March 25 order resulted in additional fatalities."

Correction: A previous version of this article misspelled the last name of Paul Shechtman, a top aide's lawyer. The article has been corrected.

# data[].attributes.attachment_link.title
N.Y. Assembly report finds 'overwhelming evidence' Cuomo engaged in sexual harassment, used state resources for memoir

# data[].attributes.attachment_link.description
A report by the New York State Assembly found "overwhelming evidence" that former New York governor Andrew M. Cuomo (D) engaged in sexual harassment and used state workers and resources for his memoir. The report also faulted his administration for undercounting nursing home deaths during the coronavirus pandemic.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/11/23/une-mission-clandestine-du-renseignement-militaire-francais-en-egypte-mise-en-cause_6103217_3210.html

Egipto desvió la ayuda militar antiterrorista francesa para atacar unas redes de traficantes

Según informaciones publicadas este pasado domingo 21 de noviembre por el medio de comunicación Disclose, una misión clandestina de reconocimiento aéreo de la inteligencia militar francesa, inicialmente prevista para contribuir a la lucha contra el terrorismo en la región fronteriza entre Libia y Egipto, fue desviada de su objetivo principal.

Basándose en varios documentos clasificados principalmente de la Dirección de Inteligencia Militar (DRM), esta misión llamada "Sirli" se puso en marcha el 25 de julio de 2015.

En febrero de 2016, un equipo francés fue enviado al desierto occidental egipcio, una vasta zona que se extiende desde el valle del Nilo hasta la frontera con Libia. El equipo, que opera desde la base militar egipcia de Marsa Matruh, una ciudad de la costa mediterránea, está formado por diez agentes: cuatro militares y seis ex militares reconvertidos al trabajo civil.

Estas revelaciones hacen nublar la cooperación militar entre Francia y Egipto y dan una idea de los posibles abusos, algunos de los cuales han provocado la muerte de muchos civiles.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Emmanuel Macron accueille son homologue égyptien Abdel Fattah Al-Sissi, à l'Elysée, à Paris, le 12 novembre 2021. LUDOVIC MARIN / AFP

Ce sont des révélations qui viennent soulever un peu l'épaisse chape de plomb posée sur la coopération militaire entre la France et l'Egypte et donnent une idée des possibles dérives d'une relation considérée comme stratégique par les deux pays.

Selon des informations publiées dimanche 21 novembre par le média Disclose, une mission clandestine de reconnaissance aérienne du renseignement militaire français, initialement prévue pour contribuer à la lutte contre le terrorisme dans la région frontalière entre la Libye et l'Egypte, aurait en réalité été détournée de son but. Et ce, en permettant indirectement aux autorités égyptiennes, entre 2016 et 2019, de mener un certain nombre de frappes contre des réseaux ordinaires de trafiquants d'armes, de drogues ou de migrants, et donc de causer des morts " civils ", selon Disclose.

Lire aussi L'Egypte détourne des renseignements anti-terroristes fournis par la France pour cibler des civils, selon " Disclose "

D'après le média en ligne, qui s'appuie sur plusieurs documents classés secret-défense principalement issus de la direction du renseignement militaire (DRM), cette mission baptisée " Sirli " aurait été mise sur les rails le 25 juillet 2015, lors d'une rencontre au Caire entre les ministres de la défense de l'époque des deux Etats : Jean-Yves Le Drian pour la France et Sedki Sobhi côté égyptien. Il s'agissait alors de sécuriser la frontière entre l'Egypte et la Libye alors que cette dernière était en plein chaos, quatre ans après la chute de Mouammar Kadhafi. Le Monde n'a pas pu vérifier ces informations de source indépendante mais, en France, le ministère des armées n'a pas contesté depuis leur véracité.

Selon ces documents, c'est ainsi en février 2016 qu'une équipe française aurait été envoyée dans le désert égyptien, dans une zone qui s'étend du Nil à la frontière libyenne. L'équipe opère essentiellement depuis la base militaire égyptienne de Marsa Matruh et est constituée de dix agents français - quatre militaires et six anciens de l'armée reconvertis dans le civil - ainsi que de deux pilotes et de quatre analystes. Ces derniers sont mis à disposition par une entreprise privée luxembourgeoise qui a l'habitude depuis plusieurs années de travailler avec les services de renseignement français. C'est cette société qui loue aussi à l'armée française l'appareil nécessaire à la mission : un avion léger de surveillance et de reconnaissance (ALSR) de type Merlin III, équipé d'un capteur optique et d'une capacité d'interception de renseignement d'origine électromagnétique (émetteurs radar et de télécommunication).

Paris défend son partenariat stratégique avec Le Caire
Il vous reste 76.13% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
Une mission clandestine du renseignement militaire français en Egypte mise en cause

# data[].attributes.attachment_link.description
Selon le média " Disclose ", Le Caire utiliserait des informations fournies par Paris dans le cadre de la lutte contre le terrorisme pour cibler des réseaux ordinaires de trafiquants d'armes, de drogues ou de migrants, et donc causer la mort de civils.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Los países alineados con Washington retroceden casi el doble que los no aliados, según las cifras, lo que complica las viejas suposiciones sobre la influencia estadounidense en el establecimiento de modelos democráticos.

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, en la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2019. Bajo el mandato de Erdogan, Turquía ha experimentado un cambio hacia una democracia no liberal. Credit... Dave Sanders para The New York Times

Según un nuevo análisis, Estados Unidos y sus aliados representaron una parte considerablemente grande del retroceso democrático global experimentado en la última década.

Los aliados de Estados Unidos siguen siendo, en promedio, más democráticos que el resto del mundo. Pero casi todos han sufrido algún grado de erosión democrática desde 2010, lo que significa que elementos centrales como elecciones justas o independencia judicial se han debilitado, y a un ritmo que supera con creces los declives promedio entre otros países.

Con pocas excepciones, los países alineados con Estados Unidos no experimentaron casi ningún crecimiento democrático en ese periodo, aunque muchos de los que están lejos de la órbita de Washington sí lo hicieron.

Los hallazgos son extraídos de los datos registrados por V-Dem, una organización sin fines de lucro con sede en Suecia que rastrea el nivel de democracia de los países a través de una serie de indicadores, y fueron analizados por The New York Times.

Las revelaciones dejan en claro las penurias de la democracia, una tendencia característica de la era actual. Sugieren que gran parte del retroceso del mundo no es impuesto a las democracias por potencias extranjeras, sino que es una podredumbre que está creciendo dentro de la red más poderosa de alianzas mayoritariamente democráticas del mundo.

En muchos casos, las democracias como Francia o Eslovenia vieron cómo se degradaron sus instituciones, aunque solo ligeramente, en medio de políticas de desconfianza y críticas adversas. En otros, dictaduras como la de Baréin restringieron libertades que de por sí no eran plenas. Pero con frecuencia, la tendencia fue impulsada por un giro hacia la democracia no liberal.

En esa forma de gobierno, los líderes elegidos se comportan como caudillos y las instituciones políticas son más débiles, pero los derechos personales permanecen en su mayoría (excepto, casi siempre, para las minorías).

De manera frecuente, los aliados de Estados Unidos lideraron esta tendencia. Turquía, Hungría, Israel y Filipinas son ejemplos de eso. Varias democracias más establecidas también han dado pasos pequeños en esa dirección, incluido Estados Unidos, donde los derechos electorales, la politización de los tribunales y otros factores son motivo de preocupación para muchos estudiosos de la democracia.

Los hallazgos también socavaron las suposiciones estadounidenses, ampliamente compartidas por ambos partidos, de que Estados Unidos es, por naturaleza, una fuerza democratizadora en el mundo.

Desde hace mucho tiempo, Washington se ha vendido como un defensor mundial de la democracia. La realidad siempre ha sido más complicada. Sin embargo, a través de los años, una cantidad suficiente de sus aliados se ha movido hacia ese sistema como para crear la impresión de que la influencia del país genera libertades al estilo estadounidense. Estas tendencias actuales sugieren que eso quizás ya no es cierto, si es que alguna vez lo fue.

"Sería demasiado fácil afirmar que todo esto puede ser explicado por la existencia de Trump", advirtió Seva Gunitsky, politólogo de la Universidad de Toronto que estudia cómo las grandes potencias influyen en las democracias. Los datos indican que la tendencia se aceleró durante la presidencia de Donald Trump, pero es anterior a ella.

En cambio, los académicos afirman que lo más probable es que este cambio esté impulsado por fuerzas a más largo plazo. Por ejemplo, la disminución de la creencia en Estados Unidos como un modelo al cual aspirar; la disminución de la creencia en la propia democracia, cuya imagen se ha visto empañada por una serie de conmociones del siglo XXI; décadas de política estadounidense en la que solo se les dio prioridad a temas a corto plazo como el antiterrorismo; y un creciente entusiasmo por la política no liberal.

Debido a que el mundo alineado con Estados Unidos lidera en la actualidad el declive de un sistema que alguna vez se comprometió a promover, "el consenso internacional sobre la democratización ha cambiado", dijo Gunitsky.

Reclusos en una cárcel superpoblada en 2016 en Ciudad Quezón, en Filipinas. El presidente Rodrigo Duterte supervisó una brutal represión contra los consumidores de drogas. Credit... Daniel Berehulak para The New York Times

Una crisis global
Desde el final de la Guerra Fría, los países alineados con Estados Unidos se habían movido muy lentamente hacia la democracia pero, hasta la década de 2010, la mayoría había evitado tener retrocesos.

En la década de 1990, por ejemplo, 19 aliados se volvieron más democráticos, incluidos Turquía y Corea del Sur. Solo seis, como el caso de Jordania, se volvieron más autocráticos, pero todos por márgenes muy pequeños.

Eso es lo que indica el índice de democracia liberal de V-Dem, que considera decenas de métricas en una puntuación de 0 a 1. Su metodología es transparente y se considera muy rigurosa. El índice de Corea del Sur, por ejemplo, aumentó de 0,517 a 0,768 en esa década, gracias a una transición a un gobierno civil pleno. La mayoría de los cambios son más pequeños y reflejan, por ejemplo, un avance gradual en la libertad de prensa o un ligero retroceso en la independencia judicial.

Durante la década de 1990, Estados Unidos y sus aliados representaron el nueve por ciento de los incrementos generales en los puntajes de democracia en todo el mundo, según las cifras del índice. En otras palabras, fueron responsables del nueve por ciento del crecimiento democrático global. Esto es mejor de lo que suena: muchos ya eran altamente democráticos.

También durante esa década, los países aliados solo representaron el cinco por ciento de las reducciones globales, es decir, retrocedieron muy poco.

Esas cifras empeoraron un poco en la década de 2000. Luego, en la década de 2010, cayeron a niveles desastrosos. Estados Unidos y sus aliados representaron solo el cinco por ciento de los aumentos mundiales de la democracia. Pero un impactante 36 por ciento de los retrocesos ocurrieron en países alineados con Estados Unidos.

En promedio, los países aliados vieron disminuir la calidad de sus democracias casi el doble que los no aliados, según las cifras de V-Dem.

El análisis define "aliado" como un país con el que Estados Unidos tiene un compromiso formal o implícito de defensa mutua, de los cuales hay 41. Aunque el término "aliado" podría definirse de varias maneras, todas ellas arrojan resultados muy similares.

Este cambio se produce en medio de un periodo de agitación para la democracia, que se está reduciendo en todo el mundo.

Los datos contradicen las suposiciones de Washington de que esta tendencia está impulsada por Rusia y China, cuyos vecinos y socios han visto cambiar muy poco sus puntuaciones, o por Trump, que asumió el cargo cuando el cambio estaba muy avanzado.

Más bien, el retroceso es endémico en las democracias emergentes e incluso en las establecidas, dijo Staffan I. Lindberg, un politólogo de la Universidad de Gotemburgo que ayuda a supervisar el índice V-Dem. Y estos países suelen estar alineados con Estados Unidos.

Esto no significa que Washington sea exactamente la causa de su retracción, subrayó Lindberg. Pero tampoco es irrelevante.

Una bandera estadounidense usada para una fotografía de los presidentes Joe Biden y Recep Tayyip Erdogan en la cumbre del Grupo de los 20 celebrada en Roma el mes pasado. Credit... Erin Schaff/The New York Times

La influencia estadounidense, para bien o para mal
A pesar de décadas de narrativa de la Guerra Fría en la que se consideraba a las alianzas estadounidenses como una fuerza para la democratización, esto nunca ha sido realmente cierto, afirmó Thomas Carothers, quien estudia la promoción de la democracia en el Fondo Carnegie para la Paz Internacional.

Si bien Washington alentó la democracia en Europa occidental como contrapeso ideológico de la Unión Soviética, suprimió su propagación en gran parte del resto del mundo.

Estados Unidos apoyó o instaló dictadores, alentó la represión violenta de elementos de izquierda, y patrocinó grupos armados antidemocráticos. A menudo, esto se realizó en países aliados, con cooperación del gobierno local. Los soviéticos hicieron lo mismo.

Como resultado, cuando terminó la Guerra Fría en 1989 y disminuyó la intromisión de las grandes potencias, las sociedades tuvieron más libertad para democratizarse, y así lo hicieron, en grandes cantidades.

"Muchas personas alcanzaron la mayoría de edad en esos años y pensaron que eso era lo normal", ya que confundieron la oleada de los años noventa como el estado natural de las cosas y como algo que había logrado Estados Unidos (debido a su hegemonía mundial), dijo Carothers.

"Pero entonces llegó la guerra contra el terrorismo en 2001", explicó, y Washington nuevamente presionó para establecer autócratas dóciles y frenos a la democratización, esta vez en sociedades donde el islam es predominante.

El resultado han sido décadas de debilitamiento de los cimientos de la democracia en los países aliados. Al mismo tiempo, las presiones lideradas por Estados Unidos en favor de la democracia han comenzado a desvanecerse.

"La hegemonía democrática es buena para la democratización, pero no a través de los mecanismos en los que la gente suele pensar, como la promoción de la democracia", dijo Gunitsky, estudioso de la política de las grandes potencias.

En vez de alianzas o presidentes que exijan a los dictadores que se liberalicen, ninguno de los cuales tiene un gran historial, dijo, "la influencia de Estados Unidos, donde es más fuerte, es una influencia indirecta, como un ejemplo a emular".

Su investigación ha descubierto que Estados Unidos estimula la democratización cuando los líderes de otros países, los ciudadanos o ambos ven que el gobierno de estilo estadounidense promete beneficios como la prosperidad o la libertad. Algunos pueden considerar que adoptarlo, aunque sea superficialmente, es una forma de ganarse el apoyo estadounidense.

Sin embargo, las impresiones de la democracia estadounidense, que solían ser positivas, se han ido deteriorando rápidamente.

"Muy pocos de los encuestados piensan que la democracia estadounidense es un buen ejemplo a seguir para otros países", reveló un estudio reciente del Centro de Investigaciones Pew. En promedio, solo el 17 por ciento de las personas en los países encuestados dijo que la democracia en Estados Unidos era digna de ser emulada, mientras que el 23 por ciento afirmó que nunca había sido un buen ejemplo.

Es posible que la prosperidad estadounidense ya no parezca tan atractiva, debido a problemas cada vez mayores como la desigualdad, así como el surgimiento de China como modelo económico alternativo.

Además, el conocimiento de los problemas internos de Estados Unidos -tiroteos masivos, polarización, injusticia racial- ha afectado enormemente las percepciones.

Podría ser más acertado pensar que la situación actual se debe más al surgimiento de la democracia no liberal como modelo alternativo. Ese sistema parece ser cada vez más popular, mientras que ya no lo es tanto la democracia más plena, con sus protecciones para las minorías y su dependencia de las instituciones establecidas.

Pero incluso las personas que quieren una democracia no liberal para su país tienden a considerarla poco atractiva en otros, gracias a sus tendencias nacionalistas. A medida que se degradan las opiniones sobre la democracia estadounidense como modelo global, también lo hace la propia democracia.

"Gran parte del atractivo de la democracia en todo el mundo está vinculado al atractivo de Estados Unidos como modelo de régimen", dijo Gunitsky. "Cuando una de esas cosas decae, hará decaer la otra".

Max Fisher es reportero y columnista de temas internacionales con sede en Nueva York. Ha reportado sobre conflictos, diplomacia y cambio social desde cinco continentes. Es autor de The Interpreter, una columna que explora las ideas y el contexto detrás de los principales eventos mundiales de actualidad. @Max_Fisher - Facebook

# data[].attributes.attachment_link.title
Los aliados de EE. UU. impulsan el declive de la democracia en el mundo, afirma un nuevo estudio

# data[].attributes.attachment_link.description
Los países alineados con Washington retroceden casi el doble que los no aliados, según las cifras, lo que complica las viejas suposiciones sobre la influencia estadounidense en el establecimiento de modelos democráticos. Según un nuevo análisis, Estados Unidos y sus aliados representaron una parte considerablemente grande del retroceso democrático global experimentado en la última década.

# data[].attributes.body
No hay que olvidar que el sustrato social del que procede la mayor parte de los inmigrantes en EE UU es el mismo que hoy le otorga al presidente mexicano tan categóricos niveles de aprobación.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Simpatizantes del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, vitorean después de su discurso en Naciones Unidas en Nueva York, Nueva York, el 9 de noviembre de 2021. CARLO ALLEGRI (Reuters)

Pensar fuera de la caja, como dicen los gurús de la administración moderna, puede producir despropósitos, pero también ideas frescas y nuevos derroteros. Andrés Manuel López Obrador, formado con un pie adentro y con un pie afuera de la "caja" en la que tradicionalmente ha habitado la clase política mexicana, ha sido un claro ejemplo de lo mejor y lo peor de esta consigna. Ideas sacadas de la manga a contrapelo de un aparente sentido común, como fue la rifa de un avión sin avión, de un lado, aunque del otro, polémicas decisiones, como la mudanza de Los Pinos o los vuelos en clase turística, que en conjunto redefinen los usos y costumbres de la presidencia. Y según se mire, en ocasiones hay ideas que son las dos cosas al mismo tiempo, aparentes despropósitos que se convierten en genialidades. Tal es el caso de la posibilidad de pensar un lobby en Estados Unidos para presionar a los congresistas a votar en favor de iniciativas clave para los latinos.

En principio parecería un planteamiento políticamente incorrecto, por decir lo menos. El típico caso de una iniciativa que urgiría llevar a cabo, pero que no conviene pregonar en voz alta, mucho menos por parte de un presidente mexicano en funciones. Este martes López Obrador afirmó en la Mañanera ("porque no lo puedo tratar tan abiertamente en Estados Unidos por respeto a la soberanía de ese país") que, si el presidente Biden presenta en el Congreso la iniciativa prometida para la regularización de 11 millones de migrantes, México tendría que estar atento a la postura que asuman los legisladores republicanos y demócratas. Y en caso de que algunos de estos se opongan a esta medida habrá que tomar registro y hacérselo notar a los 38 millones de mexicanos que habitan allá, muchos de los cuales ejercen el voto. AMLO citó el caso de los cubanos y su cabildeo que, a pesar de representar apenas a 4 millones que residen en Estados Unidos, poseen una enorme influencia política.

Sin duda es una idea potente. Aunque no lo mencionó, resulta evidente el desproporcionado peso que tiene el lobby en favor del Estado de Israel, capaz de afectar la carrera de cualquier político que vote o se exprese en contra de tales intereses. Aún más patente es el cabildeo ejercido por la famosa NRA, National Rifle Association, que durante años ha boicoteado toda iniciativa para limitar la venta indiscriminada de armas, ante el pavor de todo congresista de ser objeto de la crítica de este lobby.

López Obrador apunta, en efecto, a una realidad que poco a poco se abre camino. Es verdad que el peso específico de la población de origen latino es enorme en términos económicos y sociales en muchas regiones, pero su protagonismo político es muy inferior proporcionalmente hablando. La mera posibilidad de modificar esa ecuación constituye una tesis explosiva. Desde luego se trata de una comunidad mucho más diversificada de lo que parece, en ocasiones con intereses encontrados. Y allí están los datos de la elección de Donald Trump, por el que sufragaron poco más de 20% de los latinos. Pero los números son tan grandes que incluso si esta tesis (ofrecer un objetivo común al electorado latino) despierta el interés de una fracción, los alcances podrían ser poderosísimos. Muchos de los comicios distritales se resuelven por escaso margen, lo cual significa que los contendientes no están en posición de dar la espalda al voto de comunidades articuladas en torno a un interés común. Y no hay que dejar de lado que la proporción del voto latino no hará más que crecer por el efecto combinado de su creciente peso demográfico y la paulatina incorporación a la vida cívica de muchos descendientes de emigrantes. "Hay millones de ciudadanos estadounidenses-mexicanos que deben estar atentos y tener dos objetivos, solo dos: defender a los mexicanos y defender a México", dijo el presidente este martes.

No queda claro si estas declaraciones de López Obrador expresan una mera esperanza o anticipan un proyecto de cabildeo a desarrollar por el gobierno mexicano. Ciertamente, AMLO es un activo político con ascendencia entre segmentos populares de la emigración arraigada en Estados Unidos. Un factor que une a grupos tan diversos como los cientos de miles de poblanos asentados en Nueva York y los millones de michoacanos, zacatecanos y guerrerenses instalados en la costa oeste. La idea de que López Obrador constituya un catalizador para estos grupos puede parecer peregrina, pero no hay que olvidar que el sustrato social del que procede la mayor parte de estos inmigrantes y sus hijos es el mismo que hoy le otorga al presidente mexicano tan categóricos niveles de aprobación. Habría que recordar las muchas veces que se ha subestimado ya no a su persona sino al fenómeno político que representa. Hace unos años nadie habría adivinado la posibilidad de que una figura lograra el consenso generalizado de tantas y divididas corrientes progresistas, de izquierda o de oposición, caracterizadas siempre por su arraigado canibalismo.

Podría decirse, con razón, que la idea de armar una estrategia de cabildeo entre los paisanos para impulsar la agenda de México en los asuntos internos de Estados Unidos, puede ser interpretada por Washington como una injerencia inadmisible. Pero considerando la historia de intervencionismos descarados y, en ocasiones, brutales de Estados Unidos sobre la vida política de nuestros países, tal cuestionamiento resulta ingenuo. Hace un par de semanas, para no ir más lejos, varios congresistas estadounidenses exigieron a su embajador en México presionar a nuestras autoridades para garantizar las operaciones económicas de algunas empresas de aquel país en el nuestro.

En fin, ocurrencia o atisbo de una nueva estrategia, la posibilidad de utilizar políticamente a la población de origen latino de una manera orquestada es un planteamiento trascendente. Una tarea nada sencilla por donde se le mire, pero si hay algo con posibilidades de impulsarla es el factor AMLO. Veremos si prospera.
@jorgezepedap
Inicia sesión para seguir leyendo

Sólo con tener una cuenta ya puedes leer este artículo, es gratis

Más información

# data[].attributes.attachment_link.description
Pensar fuera de la caja, como dicen los gurús de la administración moderna, puede producir despropósitos, pero también ideas frescas y nuevos derroteros. Andrés Manuel López Obrador, formado con un pie adentro y con un pie afuera de la "caja" en la que tradicionalmente ha habitado la clase política mexicana, ha sido un claro ejemplo de lo mejor y lo peor de esta consigna.

# data[].attributes.body
La Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNPS), afirmó que la Ciudad de México "es un ejemplo mundial de impulso a la electromovilidad". Esto por la construcción y equipamiento de las líneas 1 y 2 del cablebús.
Victor Nava

# data[].attributes.attachment_link.title
La ONU reconoce a Ciudad de México como ejemplo mundial en transporte público eléctrico

# data[].attributes.attachment_link.description
Naciones Unidas destaca la inversión en la modernización del transporte público en la capital del país hacia el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible al 2030

# data[].attributes.body
GN investiga a sus elementos por quejarse en WhatsApp

# data[].attributes.attachment_link.title
Guardia Nacional investiga a sus elementos por quejarse de operativos en WhatsApp; monitorea sus redes

# data[].attributes.attachment_link.description
La Guardia Nacional ordenó una investigación a sus elementos para identificar y sancionar a responsables de compartir mensajes en WhatsApp.

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
Guardia Nacional investiga a sus elementos por quejarse de operativos en WhatsApp; monitorea sus redes

# data[].attributes.body
Hijole mana, ya se filtró tu chismesito

# data[].attributes.attachment_link.title
Guardia Nacional investiga a sus elementos por quejarse de operativos en WhatsApp; monitorea sus redes

# data[].attributes.attachment_link.description
La Guardia Nacional ordenó una investigación a sus elementos para identificar y sancionar a responsables de compartir mensajes en WhatsApp.

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
Guardia Nacional investiga a sus elementos por quejarse de operativos en WhatsApp; monitorea sus redes

# data[].attributes.body
julia candano

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Certainly, neither Travis Scott nor his handlers, entourage, managers, agents, hangers on, promoters, organizers or sponsors cared enough about Axel to make even a minimal effort to keep him and the others at the concert safe," it said.

# data[].attributes.attachment_link.title
Travis Scott and Astroworld organisers sued for $750m

# data[].attributes.attachment_link.description
"Certainly, neither Travis Scott nor his handlers, entourage, managers, agents, hangers on, promoters, organizers or sponsors cared enough about Axel to make even a minimal effort to keep him and the others at the concert safe," it said.

# data[].attributes.headline
Omar Souleyman, estrella del electro-folk sirio, arrestado en Turquía por "terrorismo"

# data[].attributes.subject
Omar Souleyman, estrella del electro-folk sirio, arrestado en Turquía por "terrorismo"

# data[].attributes.body
Se le acusa de ser miembro de la organización kurda siria de las YPG (Unidades de Protección del Pueblo), considerada por Ankara como un grupo terrorista como una extensión del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), establecido en Turquía.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Omar Souleyman à Oslo, lors du concert du prix Nobel de la paix qui avait été remis à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques, le 11 décembre 2013. DANIEL SANNUM LAUTEN / AFP

C'est un musicien de légende. Le chanteur syrien Omar Souleyman, qui a acquis une notoriété internationale en combinant musiques traditionnelles syriennes et électro, a été arrêté mercredi 17 novembre par la police turque, a annoncé son agent à l'Agence France-Presse (AFP). La star de l'électro-folk syrienne, qui réside en Turquie depuis plusieurs années, a été interpellée dans la ville de Sanliurfa, à 50 km de la frontière syrienne.

Un avis de recherche avait été émis à l'encontre d'Omar Almasikh - son véritable nom - et des gendarmes turcs l'ont arrêté dans la province de Sanliurfa, près de la frontière syrienne. Le gouvernorat de Sianlurfa a confirmé cette arrestation à l'AFP, sans autre détail.

Le chanteur a été conduit à l'hôpital pour passer des examens médicaux et devrait être transféré dans une gendarmerie pour y être entendu. Son agent a assuré que le chanteur, âgé de 55 ans, serait relâché " d'ici quelques heures ".

Selon le quotidien progouvernemental Yeni Safak et l'agence de presse DHA, il est accusé d' " être membre de l'organisation terroriste PKK/YPG ". Ankara considère les Unités de protection du peuple (YPG), principale milice kurde en Syrie, comme une émanation du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), classé comme " terroriste " par la Turquie, l'Union européenne et les Etats-Unis.

Keffieh rouge et blanc et lunettes de soleil noires

Souleyman, qui a commencé sa carrière en chantant dans les mariages en Syrie, apparaît dans ses clips avec un keffieh rouge et blanc et d'épaisses lunettes de soleil noires. Le chanteur a fui la Syrie après le déclenchement de guerre civile, en 2011, pour s'installer en Turquie, où il a notamment ouvert une boulangerie.

Les tubes d'Omar Souleyman, parmi lesquels Warni Warni, qui totalise près de 100 millions de vues sur YouTube, lui ont ouvert les portes des festivals internationaux, comme Villette Sonique, en 2009, les Eurockéennes de Belfort en 2010, Glastonbury en 2011, South by Southwest (SXSW), au Texas, ou Pitchfork Festival à Paris, en 2013. Il s'était aussi produit lors du concert du prix Nobel de la paix en décembre 2013. Il a également collaboré avec des artistes, comme la chanteuse islandaise Björk ou le musicien britannique Four Tet.

Le Monde avec AFP et Reuters

# data[].attributes.attachment_link.title
Omar Souleyman, star de l'électro-folk syrienne, arrêté en Turquie pour " terrorisme "

# data[].attributes.attachment_link.description
C'est un musicien de légende. Le chanteur syrien Omar Souleyman, qui a acquis une notoriété internationale en combinant musiques traditionnelles syriennes et électro, a été arrêté mercredi 17 novembre par la police turque, a annoncé son agent à l'Agence France-Presse (AFP).

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/actualite-medias/article/2021/11/18/le-csa-preconise-de-renforcer-les-actions-d-education-aux-medias-aupres-des-adultes_6102554_3236.html

El Consejo Superior Audiovisual recomienda reforzar las acciones de alfabetización mediática para adultos.

La alfabetización mediática e informativa se ha convertido en algo central desde 2015, año de los atentados contra Charlie Hebdo, en cual se difundió un "discurso del odio" e "información falsa".

La contribución de los medios de comunicación "ha aparecido como una necesidad para apoyar las acciones llevadas a cabo por los profesores", afirma este regulador en su informe.

Ahora, los actores privados se involucran también en este proyecto de alfabetización de manera espontánea. Reforzar las acciones de alfabetización mediática para adultos representa una forma de mostrar que los jóvenes no son los únicos "susceptibles de recibir información falsa".

Según un estudio de Science Advances publicado en 2019, las personas de 65 años o más "comparten aproximadamente dos veces más artículos falsos en las plataformas que los de 45 a 65 años e incluso siete veces más que los de 18 a 29 años", mencionaba el Consejo Superior Audiovisual.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les initiatives d'éducation aux médias et à l'information se sont multipliées dans l'audiovisuel, particulièrement depuis 2015, malgré le manque de moyens dans le service public, constate le régulateur de l'audiovisuel, qui préconise de renforcer les actions auprès des adultes.

" Tout le monde joue le jeu à tous les niveaux ", salue Carole Bienaimé Besse, membre du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA), à l'occasion de la publication, jeudi 18 novembre, du premier rapport du régulateur sur l'éducation aux médias et à l'information.

Lire aussi La désinformation ne touche pas seulement les jeunes et les personnes peu diplômées

Opérations spéciales dans les médias audiovisuels lors de la Semaine de la presse et des médias dans l'école, interventions régulières de journalistes pour sensibiliser les élèves aux fausses informations et faire connaître leurs méthodes de travail, développement de projets à long terme sous forme de tutorat ou d'échanges avec des classes... Les initiatives sont nombreuses.

L'éducation aux médias et à l'information " est devenue centrale " depuis 2015, année des attentats contre Charlie Hebdo et du 13-Novembre, qui a vu la propagation des " discours de haine " et des " fausses informations ", insiste la conseillère du CSA. La contribution des médias est " apparue comme une nécessité en soutien aux actions menées par les enseignants ", expose le régulateur dans son rapport.

Acteurs publics et privés engagés

Message reçu : outre les groupes du service public (France Télévisions, Radio France et France Médias Monde) tenus à des obligations en la matière, les acteurs privés " s'engagent aussi spontanément ", relève-t-il.

Avec un handicap dans le service public, à savoir " l'absence de moyens affectés " pour " répondre de manière satisfaisante " au " besoin croissant " d'éducation aux médias, souligne le CSA. Mais même s' " il n'y a pas de budget dédié, on voit bien que toutes les équipes se sont emparées " du sujet, ajoute M me Bienaimé Besse.

En plus des " très nombreuses actions de terrain " auprès du " public scolaire ", des diffuseurs tentent de toucher d'autres interlocuteurs, comme les enseignants, en leur proposant des formations, des acteurs du secteur social ou de quartiers prioritaires.

Lire aussi Making-of Entre les lignes : " C'est vrai, c'est écrit sur Internet "

Le CSA recommande aussi de " renforcer les initiatives à destination des publics adultes sur les antennes, le numérique et par des actions de terrain ", les jeunes n'étant pas les seuls " à être perméables aux fausses informations ".

Selon une étude de Science Advances publiée en 2019, les personnes âgées de 65 ans et plus " partagent deux fois plus d'articles faux sur les plates-formes que les 45-65 ans et même sept fois plus " que les 18-29 ans, mentionne le CSA.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le CSA préconise de renforcer les actions d'éducation aux médias auprès des adultes

# data[].attributes.attachment_link.description
Les initiatives d'éducation aux médias et à l'information se sont multipliées dans l'audiovisuel, particulièrement depuis 2015, malgré le manque de moyens dans le service public, constate le régulateur de l'audiovisuel, qui préconise de renforcer les actions auprès des adultes.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Work life for many is in a mushy middle ground, and what's at stake isn't just who is getting talked over in meetings. It's whether flexibility is sustainable, even with all the benefits it confers.

Cara Phillips, a vice president at CommonBond, in the company's SoHo office with her dog, Pepper, adopted during the pandemic. Credit... Jeenah Moon for The New York Times

For months, the putt-putt course sat unused. The beanbag chairs lay empty. The kitchen whiteboard, above where the keg used to live, displayed in fading marker "Beers on Tap" from a happy hour in March 2020.

But on a recent weekday, over in the common area was a sign of life - fresh bagels.

As employees at the financial technology start-up CommonBond got Covid vaccines, and grew stir-crazy in their apartments, they started trickling back into the office.

"We call it Work From Work Wednesday," said Keryn Koch, who runs human resources at the company, which has 15,000 square feet of sunlit SoHo real estate.

At one point, autumn had been billed across corporate America as the Great Office Reopening. The Delta variant intervened, and mandatory return-to-office plans turned optional. Still, many people chose to report back to their desks: The share of employed people who worked remotely at some point during the month because of Covid, which had peaked in May 2020 at 35 percent, dropped in October to 11 percent, the lowest point since the pandemic began, according to the Bureau of Labor Statistics. A closer look at the New York work force, from a November survey of 188 major employers, showed that 8 percent of Manhattan office workers are back in the office full time, 54 percent are fully remote and everyone else - nearly 40 percent - is hybrid.

Few are finding it a smooth transition period. Some companies used their tentative R.T.O. dates as an unwitting excuse to avoid questions about how to balance the needs of their remote and in-person employees, according to Edward Sullivan, an executive coach. That has resulted in a mushy middle ground: video calls where remote workers have trouble hearing, a sense that people at home are missing out on perks (teammates), while those in the office are, too (pajamas). And the stakes aren't just who is getting talked over in meetings. It's whether flexibility is sustainable, even with all the benefits it confers.

"We're going to see a lot of companies get this wrong," said Chris Herd, an entrepreneur and expert on hybrid work.

"Work From Work Wednesday" at CommonBond, a student loan start-up with 105 people on staff. Credit... Jeenah Moon for The New York Times

Recently Brett Hautop, head of workplace at LinkedIn, sat in a conference room listening to a pitch from a global vendor. The firm wanted to sell its services to LinkedIn to help facilitate effective hybrid work. But the people making that pitch had turned their back to the video camera, so the LinkedIn employees joining by videoconference couldn't see them.

"As they're talking about how hard it is for people who are remote to keep up with conversations, they're covering the camera," Mr. Hautop said, adding: "People on my team were pinging me saying, 'I can't believe they're doing this.' And I was apologizing, saying, 'Hey, guys, I'm sorry this is happening, they're apparently not aware.'"

Last summer, LinkedIn told its 16,000 employees worldwide that its return-to-office plan announced in October 2020 had been scrapped, and that individual departments would decide where their people could work, becoming one of more than 60 major companies that have promised some permanent form of flexibility. Mr. Hautop and his team took stock of the difficulties bred by that approach. They upgraded audiovisual equipment in conference rooms and considered distributing ring lights to in-person workers at their desks so their faces wouldn't be awkwardly lit on calls. They planned "on-site off-sites," so employees could remember what it was they loved about the office.

"Hybrid is most definitely tougher than completely in person or completely remote," Mr. Hautop said. "It takes a lot more forethought, and none of us, or anybody else at any company, has figured out exactly how it's going to work."

If hybrid is a challenge for even the people of LinkedIn - the gurus of connectivity, the maestros of professional networking - where's the hope for everyone else?

Asana, which makes collaboration software, recently gathered its executives for a discussion planning for the office's official reopening. Half the participants were at the San Francisco headquarters, and the other half joined by videoconference. The remote workers, including the company's chief executive, started to lose patience as people in the room talked over one another and made side comments.

"We were joking that if we didn't like what somebody was saying on the screen, we could just mute them," said Anna Binder, the company's head of people.

"We all had such a terrible experience that we made a decision at the end of that meeting that all executive meetings going forward will be in person," she continued. "Or they will be fully remote. We're not doing the in-between."

CommonBond is "remote first," the company told its employees. Credit... Jeenah Moon for The New York Times

Ms. Binder worries about which teammates are most likely to suffer from the headaches of hybrid. Many executives said employees with care-taking responsibilities were more likely to work remotely when given the option. A survey from the jobs platform FlexJobs found that 68 percent of women preferred their jobs to stay remote long term, compared with 57 percent of men. Another study, from Qualtrics and theBoardlist, found that 34 percent of men with children had received promotions while working remotely, compared with just 9 percent of women with children.

"If you give people full choice about what they do and where they work," Ms. Binder said, "women are more likely to take advantage of that work-from-home flexibility. Which means they, in turn, are going to be less in the room where it happens."

It's not hard to imagine all of the ways remote workers might be undercut: muted in a heated discussion, shut out of lunchtime bonding. But Nicholas Bloom, a Stanford professor who has surveyed hundreds of hybrid companies, said that at many workplaces the in-person employees felt just as neglected.

"It's the American-in-Europe rule," Mr. Bloom said. "When an American is traveling abroad, you look around the room and everyone is speaking English for your benefit. If there's one person working from home, everyone in the office dials into the meeting."

That's the case at Zillow, the real estate website currently facing a wave of losses and layoffs, where a quarter of people are hybrid workers and nearly two-thirds are working fully remote. The company's "One Zoom All Zoom" rule stipulates that if even one person is participating in a meeting virtually, everyone in the office is required to join on separate laptops. Zillow went so far as to take audiovisual equipment off the conference room walls.

The Zoom rule is in keeping with Zillow's broad attitude toward remote work, which has included an announcement that its headquarters moved from Seattle to the cloud.

"I go into the office every day," said Meghan Reibstein, vice president for product management and flexible work, who moved to Asheville, N.C., during the pandemic. "It just happens to be in the attic of my house."

Many companies used tentative R.T.O. dates as an excuse to dodge questions about whether to prioritize remote or in-person workers. Credit... Jeenah Moon for The New York Times

Experts helping companies navigate this period are hopeful that the pains of hybrid work aren't permanent. Credit... Jeenah Moon for The New York Times

A dying plant at CommonBond's SoHo office. Credit... Jeenah Moon for The New York Times

But when the attic becomes the office, and the office becomes a site for weekly bagels and banter, executives are left to answer: What's the point of paying rent? For many employers, luxe spaces occupied by just a handful of office stalwarts have come to stand as reminders of the real costs associated with the ambiguity of hybrid work.

Court Cunningham felt that sense of unease recently as he toured New York buildings to lease a new office for his online home-buying company, Orchard: If just 15 percent of his employees were working from the office, was the rent worth 2 percent of revenue? He went back and forth. Then he signed a new lease in October, making a bet on some future where people will want to be in the office.

"In two years this is either going to be a genius move where we locked in a long-term rate in the depths of Covid, or the world is going to go completely remote and we're going to have this millstone hanging on us," Mr. Cunningham said.

Meanwhile, the experts helping companies navigate this period are hopeful that the pains of hybrid work aren't permanent. Or at least that they might be manageable: Some advise their clients to be explicit with their staff about whether to prioritize the needs of office workers or remote ones, especially when it comes to facilitating meetings.

"Back in Vietnam the prisoners of war who accepted that they had no idea when they would be saved were the ones who survived," said Mr. Sullivan, chief executive of the coaching firm Velocity Group, reaching for a reference - what's known as the Stockdale Paradox - far from the circumstances of the office water cooler. "The companies that accepted that this is going to be difficult and communicated that clearly to their teams, they're going to thrive. There's no more hoping for Christmas, hoping for Easter. Let's just accept that this will be hard."

And after acceptance comes decision-making. So Asana chose to label itself "office-centric hybrid," with bosses articulating that at some point most people will be expected back at their desks. CommonBond calls itself "remote first," with its chief executive farther from the Manhattan office than the junior workers who come in on Wednesdays. ("Our center of gravity is the Zoomisphere," said David Klein, the C.E.O.) Both companies rejected the choose-your-own-adventure approach, where people have no sense of where their managers want them to be.

"Imagine people could choose whether they drive on the left side of the road or the right side," said Mr. Bloom, the Stanford professor. "There'd be accidents all the time. You need coordination."

# data[].attributes.attachment_link.title
The Worst of Both Worlds: Zooming From the Office

# data[].attributes.attachment_link.description
Work life for many is in a mushy middle ground, and what's at stake isn't just who is getting talked over in meetings. It's whether flexibility is sustainable, even with all the benefits it confers. For months, the putt-putt course sat unused. The beanbag chairs lay empty.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The company announced a deal that could help significantly expand access to the Covid-19 treatment, but the agreement excludes a number of countries hit hard by the pandemic.

Medical workers tended to a Covid-19 patient at Greenacres Hospital in Port Elizabeth, South Africa, last year. Credit... Samantha Reinders for The New York Times

DURBAN, South Africa - Pfizer announced a deal on Tuesday to allow its promising Covid-19 treatment to be made and sold inexpensively in 95 poorer nations that are home to more than half of the world's population.

The agreement follows a similar arrangement negotiated by Merck last month, and together the deals have the potential to vastly expand global production of two simple antiviral pills that could alter the course of the pandemic by preventing severe illness from the coronavirus.

"The fact that we now have two manufacturer-anywhere licenses for these two drugs is a big change, and it draws a big contrast with the restrictive licensing so far for vaccines," said James Love, who leads Knowledge Ecology International, a nonprofit that researches access to medical products.

Under the agreement, Pfizer will grant a royalty-free license for the pill to the Medicines Patent Pool, a nonprofit backed by the United Nations, in a deal that will allow manufacturers to take out a sublicense. They will receive Pfizer's formula for the drug, and be able to sell it for use in 95 developing countries, mostly in Africa and Asia, once regulators authorize the drug in those places. The organization reached a similar deal with Merck for its Covid antiviral pill, molnupiravir, to be made and sold inexpensively in 105 poorer countries.

Nevertheless, there are serious concerns about whether this step will do enough to ensure sufficient supply of the drug for countries that continue to lack Covid vaccines.

Like the Merck deal, the Pfizer agreement excludes a number of poorer countries that have been hit hard by the virus. Brazil, which has one of the world's worst pandemic death tolls, as well as Cuba, Iraq, Libya and Jamaica, will have to buy pills directly from Pfizer, most likely at higher prices compared with what the generics manufacturers will charge, and those countries risk getting shut out of supplies.China and Russia - middle-income countries that are home to a combined 1.5 billion people - are excluded from both deals, as is Brazil.

Still, Pfizer's approach on its drug is markedly different from the way it has handled its Covid vaccine. The company has shipped more than two billion vaccine doses globally but sent only about 167 million of those to the developing countries that are home to about four billion people. It has not provided any manufacturers a license to make its Covid vaccine, for which it is on track to bring in $36 billion in revenue this year.

In a key clinical trial, the Pfizer pill, which will be sold in wealthy countries under the brand name Paxlovid, was found to be strongly effective in preventing severe disease when given to high-risk unvaccinated study volunteers soon after they started showing Covid symptoms.

The pill is urgently needed in places where few people have yet had the opportunity to be vaccinated. And because it is a pill that can be taken at home, it will be much easier to distribute than treatments that are typically given intravenously.

"This is going to be really important for low- and-middle income countries, because it's easy to take, just a short course of five days, and potentially relatively cheap to produce," said Charles Gore, executive director of the Medicines Patent Pool.

But Felipe Carvalho, the coordinator of Doctors Without Borders' access-to-medicines campaign in Brazil, lamented his country's exclusion from the deal. "It is outrageous that a high-burden country like Brazil is once again left behind on access to treatment," he said. While his is an upper-middle-income country, he said, three-quarters of Brazilians rely on the public health system and few can afford expensive treatments.

The pharmaceutical company Merck will allow its pill, called molnupiravir, to be made and sold inexpensively in 105 poorer countries. Credit... Merck

For all their promise, the impact of the pills from Pfizer and Merck will depend on patients having access to affordable and easy-to-use Covid testing. The treatments must be given within a few days after symptoms start to be most effective, which experts predict will be challenging in wealthy countries and even more difficult in countries where people have less reliable access to health care providers.

Pfizer's own production of its treatment will be limited at first. The company says it can produce enough of the pills by the end of this year for 180,000 people - equivalent to about a one-week supply for everyone infected in Florida at the height of that state's Delta wave. The company expects to ramp up manufacturing, producing at least 50 million treatment courses in 2022, including 21 million or more in the first half of the year. Pfizer has said it will charge poorer countries less for the drug than wealthier ones.

Pfizer's treatment may have several advantages over Merck's drug: It appears to be more effective, according to trial data, and the way it stops the coronavirus from replicating seems to be safer, especially for use in pregnant women and women who may become pregnant. These factors are likely to increase demand for Pfizer's pill around the world.

Australia and Britain have already locked up some of Pfizer's supply of its pill. In the United States, where Pfizer is expected to soon apply for emergency authorization, no supply deal has yet been announced.

Unlike Merck, which also licensed its treatment to Indian generic drug manufacturers while it was still testing its drug, Pfizer has yet to make a deal directly with any generics drugmakers, a step that might have helped ensure larger supply.

Mr. Gore said that more than 20 companies had contacted the patents pool to express interest in a license to make Pfizer's drug and that production could start in the first quarter of next year. But access will also depend on how quickly regulatory bodies and the World Health Organization move to authorize the medication, he said.

Stephen Saad, the chief executive of Aspen Pharmacare, a South African drugmaker, said his firm would probably apply for a sublicense to make a generic version of the drug and aim to sell it for about $10 a course across Africa. However, he said he could not predict how soon the company would be able to produce the drug because as yet Aspen knows nothing about what will be involved in making it or what supply of raw ingredients is available.

Pfizer's treatment is meant to be taken at home as a five-day regimen of 30 pills. Ten of the pills are a low dose of an H.I.V. drug known as ritonavir, meant to slow the breakdown of Pfizer's pill so that it remains active in the body longer.

Generics manufacturers around the world produce ritonavir, but success of the Covid treatment will depend on that drug's availability. A spokesman for Pfizer, Kit Longley, said the company did not foresee any supply concerns with ritonavir.

When both the Merck and Pfizer drugs are available as generics, it will be possible for doctors to use the two together as a treatment that could keep even more people out of struggling hospitals. Mr. Gore cited experiences with other viruses, including H.I.V. and hepatitis C, for which antivirals have proven more effective taken in combination.

Advocates for health equity said that the Pfizer deal did far too little to address the crisis that has been created by the huge disparity in vaccine access. "Is this the best we can do in a pandemic?" said Fatima Hassan, the director of a South African organization called the Health Justice Initiative. "Who makes these decisions? What's the rationale for Brazil being excluded? There's nothing we can do with the M.P.P. or Pfizer to get them included: It's take it or leave it. So you take whatever scraps come your way, because how can you say no?"

# data[].attributes.attachment_link.title
Pfizer Will Allow Its Covid Pill to Be Made and Sold Cheaply in Poor Countries

# data[].attributes.attachment_link.description
The company announced a deal that could help significantly expand access to the Covid-19 treatment, but the agreement excludes a number of countries hit hard by the pandemic. DURBAN, South Africa - Pfizer announced a deal on Tuesday to allow its promising Covid-19 treatment to be made and sold inexpensively in 95 poorer nations that are home to more than half of the world's population.

# data[].attributes.body
El PRI se pronuncia en contra de votar a favor de la reforma eléctrica de Lopez Obrador, esto tras los constantes ataques de Morena realizados este fin de semana por la aprobación por rodillo de los presupuestos.
Victor Nava

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El presidente del PRI, Alejandro Moreno, durante una conferencia de prensa en la Cámara de Diputados, en septiembre de 2021. PRI

El PRI ha cerrado por el momento la puerta. Si en junio la dirección del partido parecía dispuesta a un acercamiento, ahora manda la negativa a cualquier negociación por la reforma eléctrica, la medida estrella del Gobierno de Andrés Manuel López Obrador, que necesitará obligatoriamente de un puñado de votos de la oposición para sacarla adelante. La razón detrás del cambio, según fuentes del PRI, se centra en los "ataques de Morena" coronados este fin de semana po r la aprobación por rodillo de los presupuestos, sin aceptar una sola propuesta de la oposición. El desencuentro ha obligado de momento a aplazar hasta la primavera la votación de la reforma prevista para este mismo mes, anticipando un largo tira y afloja que medirá la fuerza no solo del PRI sino de toda oposición para el resto del sexenio.

Las elecciones de junio otorgaron al histórico partido mexicano el papel de bisagra de cara a la mayoría calificada que abre las puertas de las reformas constitucionales que tanto anhela el presidente. Los cambios a fondo del mapa eléctrico son los primeros en la agenda del Gobierno, seguidos de otro vuelco en la legislación electoral y el blindaje definitivo de la Guardia Nacional. La idea original era desbloquear esta primera reforma antes de que acabara noviembre. Pero el enfriamiento ha provocado ya un primer aplazamiento hasta abril.

La fecha no es inocente y también está en disputa. En marzo, se celebrará la consulta sobre la revocación de mandato de López Obrador. Morena busca aprovechar la inercia de unos previsibles resultados positivos para redoblar su apuesta y elevar la presión sobre el PRI. En otro movimiento defensivo, el partido tricolor ha avisado que no está dispuesto a sentarse a discutir nada antes de las elecciones de junio, donde se juegan seis gubernaturas.

La contienda electoral está en el centro de la tensión entre ambos partidos. En concreto, unas declaraciones del presidente de Morena, Mario Delgado: "Nos va a tocar desaparecer al PRI del mapa político de México. Les vamos a ganar Hidalgo y le vamos a ganar Oaxaca en el 2022, y le vamos a ganar Coahuila y el Estado de México en 2023″. Tras perder en junio ocho gubernaturas a manos de Morena, el riesgo de ser engullidos definitivamente por el partido de López Obrador es su mayor fantasma. Fuentes del partido apuntan a que las declaraciones de Delgado "cerraron la ventana" que parecía medio abierta durante los últimos meses.

El cortejo había comenzado antes incluso de la presentación el mes pasado del proyecto legislativo en el Congreso. López Obrador intensificó la polarización -"si no avalan la reforma serán salinistas", ha repetido este lunes- para llevar a su terreno el debate sobre el giro estatista de la reforma, que devuelve grandes poderes a la estatal Comisión Federal de la Electricidad (CFE) echando para atrás la liberalización del mercado impuesta, precisamente, por el último Gobierno del PRI en 2013. Presionado desde todos los flancos, tanto por el resto de oposición como por voces críticas dentro de su partido, la dirección del PRI había mantenido una meditada ambigüedad que le abría la puerta a negociar tanto con unos como con otros.

La equidistancia se rompió definitivamente este fin de semana tras la aprobación de los presupuestos sin margen alguno para la oposición. "Esto demuestra la torpeza política de Morena y de sus aliados. Con este presupuesto el Gobierno pone en riesgo el futuro del país. Pronto estarán fuera y tendremos que unirnos todos para corregir el rumbo de México" señaló el domingo el presidente del PRI, Alejandro Moreno, desde su cuenta de Twitter.

Pese al distanciamiento de la postura de hace unos meses, fuentes del partido reconocen que no están cerrados a negociar. Pero lanzan un mensaje a Morena: "Primero deben mostrar respeto y tener más oficio político si luego van a pedirnos ayuda". El histórico partido parece demandar que se guarden los viejos códigos de la negociación política. Desde el inicio, su argumento ha sido que no darán una carta en blanco a Morena, pero que si el Gobierno cede en algún punto polémico a petición del PRI y les otorga así una victoria simbólica, hay margen para el acuerdo. "No vamos a ir en contra de México", añaden desde dentro del partido.

El dilema del PRI tendrá repercusiones para todo el resto de la oposición. En horas bajas y ante la aplastante victoria de Morena en las presidenciales de 2018, el PRI accedió a formar parte de un acuerdo insólito con su antagonista histórico: el PAN. La alianza de todos -también incluye al PRD- aspira a consolidarse como un frente común para disputar la acción legislativa de Morena. La postura del PRI sobre la reforma eléctrica será la prueba de fuego de cara al fortalecimiento del bloque opositor o la vía libre para los proyectos del Gobierno.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
El PRI bloquea la negociación de la reforma eléctrica por "los ataques de Morena"

# data[].attributes.attachment_link.description
El PRI ha cerrado por el momento la puerta. Si en junio la dirección del partido parecía dispuesta a un acercamiento, ahora manda la negativa a cualquier negociación por la reforma eléctrica, la medida estrella del Gobierno de Andrés Manuel López Obrador, que necesitará obligatoriamente de un puñado de votos de la oposición para sacarla adelante.

# data[].attributes.attachment_caption
Rusia destruye un satélite con un misil y pone en peligro a los siete astronautas de la estación espacial

# data[].attributes.body
Una lluvia de cientos de desechos obliga a cuatro estadounidenses, dos rusos y un alemán a refugiarse en dos naves que podrían haberles llevado de regreso a la Tierra.

# data[].attributes.attachment_link.title
Rusia destruye un satélite con un misil y pone en peligro a los siete astronautas de la estación espacial

# data[].attributes.attachment_link.description
Washington asegura que la nube de escombros provocada por la prueba militar rusa creó una lluvia de desechos de más de 1.500 pedazos de basura espacial que están ahora en la órbita de la Tierra

# data[].attributes.headline
El cambio climático subirá los precios de viajes en avión

# data[].attributes.subject
El cambio climático subirá los precios de viajes en avión

# data[].attributes.body
Los resultados preliminares de una investigación de su equipo sugieren que las tarifas aéreas deberían aumentar entre un 10% y un 20% para cubrir los costos.
-Ana Rivera

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Jonathan Josephs

Corresponsal de Negocios, BBC News

Fuente de la imagen, Getty Images

El jefe de la segunda aerolínea más grande del mundo advirtió que las medidas para luchar contra el cambio climático hará que los viajes en avión sean más caros.

"Con el tiempo, nos va a costar más a todos, pero es el enfoque correcto que debemos adoptar", le dijo a la BBC el director ejecutivo de Delta Air Lines, Ed Bastian.

La aviación es responsable alrededor del 2,5% de las emisiones de carbono que están calentando el planeta, según la Agencia Internacional de Energía.

Los críticos argumentan que la mejor manera de reducirlas es volando menos.

Delta, con sede en Atlanta, afirma que después de gastar US$30 millones al año en compensar el carbono que produce ha logrado desde marzo de 2020 neutralizar sus emisiones.

También se ha comprometido a gastar US$1.000 millones de dólares durante la próxima década para cancelar todas las emisiones que genera.

Aviones más eficientes en combustible, combustibles de aviación sostenibles y la eliminación de carbono de la atmósfera son algunas de las formas en que espera lograrlo.

Objetivo ambicioso

Reducir las emisiones de carbono es crucial si el mundo quiere limitar el calentamiento global a 1,5°C por encima de los niveles preindustriales, como se acordó en París en 2015, y se discutió ampliamente en la COP26, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que acaba de finalizar en Glasgow.

Pie de foto,

Llevar a la aviación a cero emisiones netas de carbono es el enfoque correcto, dice Ed Bastian.

Andreas Schafer, profesor de energía y transporte en el University College de Londres, indicó que "costará billones en lugar de miles de millones de dólares" mover el sector de la aviación global a cero emisiones netas de carbono.

Los resultados preliminares de una investigación de su equipo sugieren que las tarifas aéreas deberían aumentar entre un 10% y un 20% para cubrir los costos.

"En el corto plazo, se necesitará el apoyo del gobierno, ya que descarbonizar la aviación será un gran desafío y los esfuerzos actuales deberán ampliarse dramáticamente", explica el profesor Schafer.

Bastian admite que es un objetivo ambicioso que su aerolínea no podrá lograr por sí sola.

"Es el mayor desafío a largo plazo que enfrenta esta industria", dijo. "Estamos en una industria clasificada como difícil de descarbonizar porque todavía no tenemos biocombustibles o combustibles sostenibles de aviación (SAF, por sus siglas en inglés) en masa que vamos a necesitar".

Delta apunta a usar un 10% de combustible de aviación sostenible para fines de 2030.

Muchas aerolíneas y compañías de combustible están invirtiendo en SAF. Otras tecnologías que se están desarrollando implican convertir los desechos de alimentos en combustible para aviones y utilizar dióxido de carbono extraído del aire.

Sin embargo, estos todavía cuestan más que los combustibles tradicionales y las cantidades necesarias también se consideran problemáticas.

Fuente de la imagen, Getty Images

Pie de foto,

La aviación representa el 2,5% de las emisiones mundiales de carbono, pero la demanda de vuelos aumentará.

El director general de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), Willie Walsh, le dijo a la BBC que, si bien crear los niveles de producción de SAF necesarios es un gran desafío, "es perfectamente posible si la industria y los gobiernos trabajan juntos".

"Los aumentos de producción reducirán el costo a niveles competitivos. Hemos visto aumentos similares en el desarrollo de la energía solar y eólica en las últimas décadas", señaló Walsh.

Acuerdo sobre la aviación

En la cumbre de la ONU sobre el cambio climático en Glasgow, 23 países se comprometieron a trabajar juntos para lograr que la industria de la aviación alcance cero emisiones netas de carbono para 2050. Un uso más eficiente de la energía, combustibles de aviación sostenibles y aviones eléctricos son parte de sus ambiciones.

Sin embargo, el grupo de campaña ambiental Greenpeace dijo que el acuerdo es un "lavado verde descarado".

"Este anuncio está lleno de estafas como la compensación y un optimismo excesivo sobre los llamados 'combustibles de aviación sostenibles' y futuros diseños de aviones", lamentó Klara Maria Schenk, de Greenpeace.

Fuente de la imagen, Reuters

Pie de foto,

Los vuelos están aumentando tras la apertura de fronteras que permanecieron cerradas durante la pandemia.

"Pero carece de lo único que se necesita para lograr el objetivo de limitar el aumento de temperatura a 1,5 ° C, que es una acción tangible para priorizar los viajes ecológicos y reducir los vuelos", señaló.

Según según la IATA, se prevé que la demanda mundial de vuelos de pasajeros aumente en más del doble para 2050, desde 4.500 millones, antes de la pandemia, a 10.000 millones para 2050.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
Delta advierte que el cambio climático hará más caros los viajes en avión - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Jonathan Josephs Corresponsal de Negocios, BBC News El jefe de la segunda aerolínea más grande del mundo advirtió que las medidas para luchar contra el cambio climático hará que los viajes en avión sean más caros.

# data[].attributes.headline
Un campamento de casi mil migrantes desmantelado en Grande-Synthe

# data[].attributes.subject
Un campamento de casi mil migrantes desmantelado en Grande-Synthe

# data[].attributes.body
Casi 1.500 personas, en su mayoría kurdos, vivían en este campamento ubicado en un antiguo páramo industrial.

Según la prefectura del Norte, los hombres y mujeres evacuados deben ser trasladados a centros "donde se han identificado lugares de alojamiento, en el Norte y otras regiones".

Gérald Darmanin, ministro del Interior, también dijo que el desmantelamiento había "permitido la detención de trece traficantes de migrantes".

Las carpas de los exiliados son cortadas primero con cuchillos por los equipos de limpieza para que no se vuelvan a utilizar, antes de subirlas a bordo. "

“Tenemos que encontrar una solución para esta gente, sobre todo porque vamos a llegar en invierno. El estado les impide hacerse a la mar y el estado les impide quedarse aquí, es un círculo vicioso ".

La comisión de migración de la Asamblea Nacional debe presentar un informe el martes, en el que concluye que "Francia está en maltrato estatal" a los migrantes en su suelo. En Calais, dos activistas están en huelga de hambre desde el 11 de octubre para denunciar el trato “inhumano” de los migrantes y exigir una moratoria del desmantelamiento.

Las tensiones entre Londres y París se intensificaron aún más el viernes después de que los cruces ilegales alcanzaron cifras récord el día anterior con 1.185 inmigrantes que llegaron a suelo británico, quienes calificaron la situación de "inaceptable". El lunes, Darmanin respondió que Francia "no tenía lecciones que aprender de los británicos". Ellos "deben dejar de confundirnos con sacos de boxeo de política nacional", dijo a CNews. “No somos sus colaboradores ni sus auxiliares. "

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les forces de l'ordre ont commencé à démanteler, mardi 16 novembre, un important campement d'un millier de personnes à Grande-Synthe (Nord). Selon la préfecture du département, le camp évacué est " le principal " de Grande-Synthe. Les migrants doivent être conduits dans des centres " où des places d'hébergement ont été identifiées, dans le Nord et d'autres régions ".

" Sur mon instruction, les forces de l'ordre procèdent à l'évacuation du campement illicite de migrants à Grande-Synthe ce matin, a tweeté le ministre de l'intérieur, Gérald Darmanin. Merci aux policiers et aux gendarmes mobilisés, ainsi qu'aux agents de la préfecture du Nord qui assurent leur mise à l'abri. "

Tensions diplomatiques entre Paris et Londres

Cette opération est menée alors que la question migratoire provoque des tensions diplomatiques entre Paris et Londres. Lundi, M. Darmanin s'est d'ailleurs entretenu avec son homologue britannique, Priti Patel, mais, selon son entourage, ce démantèlement était " prévu à cette date indépendamment " de ces échanges. " C'était antérieur ", insiste-t-on.

Selon le cabinet du maire socialiste de Grande-Synthe, Martial Beyaert, près de 1 500 personnes, en majorité des Kurdes, vivaient dans ce camp situé sur une ancienne friche industrielle.

" Il faut trouver une solution pour ces gens-là, d'autant que nous allons arriver en hiver. L'Etat les empêche de prendre la mer et l'Etat les empêche de rester ici, c'est un cercle vicieux ", a-t-il plaidé. " L'Etat s'attaque à des personnes qui n'ont rien, sans jamais travailler sur les causes ", a pour sa part regretté Anna, coordinatrice à Grande-Synthe de l'association Utopia 56.

Depuis des années, des migrants affluent sur le littoral des Hauts-de-France, dans des villes comme Grande-Synthe ou Calais, dans l'espoir de se rendre au Royaume-Uni, où ils pensent pouvoir trouver du travail, sans être dissuadés par les destructions successives et quasi quotidiennes de leurs campements.

Selon le Royaume-Uni, 22 000 migrants ont réussi à rallier l'Angleterre à bord de petites embarcations depuis le début de l'année ; trois personnes sont mortes et quatre sont portées disparues. Le traitement des migrants est sans cesse dénoncé par les associations qui leur viennent en aide, ainsi que des élus.

" La France est dans une maltraitance d'Etat "

Mardi, la commission d'enquête sur les migrations de l'Assemblée nationale doit présenter un rapport, dans lequel elle conclut que " la France est dans une maltraitance d'Etat " envers les migrants sur son sol, selon son président, le député de la Haute-Garonne Sébastien Nadot, du groupe Libertés et territoires (qui rassemble des élus du centre gauche et du centre droit).

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Commission d'enquête sur les migrations : la mauvaise copie du gouvernement

A Calais, deux militants associatifs effectuent une grève de la faim depuis le 11 octobre pour dénoncer le traitement " inhumain " réservé aux migrants et réclamer un moratoire sur les démantèlements. Le gouvernement a dépêché un médiateur sur place pour tenter d'apaiser la situation, sans succès.

Lire aussi : Article réservé à nos abonnés A Calais, une grève de la faim en soutien aux migrants

Le maire de Grande-Synthe avait d'ailleurs écrit, au début de novembre, à M. Darmanin pour lui demander de nommer " de toute urgence " un même médiateur pour sa commune. Mais il n'a pas reçu de réponse.

Les tensions entre Londres et Paris se sont encore accrues, vendredi, après que les traversées illégales ont atteint un nombre inégalé, la veille, avec 1 185 migrants ayant réussi à atteindre le sol du Royaume-Uni, qui a qualifié la situation d' " inacceptable ". Lundi, M. Darmanin a répondu que la France n'avait " pas de leçons à recevoir des Britanniques ". Ils " doivent arrêter de nous prendre pour des punching-balls de politique intérieure ", a-t-il déclaré sur CNews. " Nous ne sommes ni leurs collaborateurs ni leurs supplétifs. "

# data[].attributes.attachment_link.title
Un important campement de migrants démantelé à Grande-Synthe

# data[].attributes.attachment_link.description
Les forces de l'ordre ont commencé à démanteler, mardi 16 novembre, un important campement d'un millier de personnes à Grande-Synthe (Nord). Selon la préfecture du département, le camp évacué est " le principal " de Grande-Synthe. Les migrants doivent être conduits dans des centres " où des places d'hébergement ont été identifiées, dans le Nord et d'autres régions ".

# data[].attributes.headline
Rusia admite haber destruido satélite con misiles

# data[].attributes.subject
Rusia admite haber destruido satélite con misiles

# data[].attributes.body
Estados Unidos acusó el lunes a Rusia de disparar un misil antisatélite "peligroso e irresponsable". Los astronautas de la ISS se han preparado para una posible evacuación de emergencia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La Station spatiale internationale, le 4 octobre 2018. HANDOUT / REUTERS

La Russie a reconnu, mardi 16 novembre, avoir effectué un tir d'essai contre l'un de ses vieux satellites en orbite, confirmant des accusations portées plus tôt par Washington. " Le 15 novembre, le ministère russe de la défense a mené avec succès un test à l'issue duquel l'engin spatial Tselina-D, en orbite depuis 1982 et inactif, a été détruit ", a écrit l'armée russe dans un communiqué.

Les Etats-Unis avaient accusé lundi la Russie d'avoir mené un tir de missile antisatellite " dangereux et irresponsable " dans une démonstration de force ayant eu pour conséquence directe de menacer la sécurité des astronautes à bord de la Station spatiale internationale (ISS).

Lire aussi Article réservé à nos abonnés La Russie, première nation à envoyer une équipe de tournage dans l'espace

" La Russie a conduit de façon irresponsable un test destructeur de missile antisatellite à ascension directe à l'encontre de l'un de ses propres satellites ", avait déclaré le chef de la diplomatie américaine, Antony Blinken, dans un communiqué.

" Ce test a jusqu'ici généré plus de 1 500 débris orbitaux traçables, et va probablement générer des centaines de milliers de morceaux plus petits de débris orbitaux. "

Les astronautes préparés à une éventuelle évacuation d'urgence

La Station spatiale passe " à travers ou près du nuage [de débris] toutes les quatre-vingt-dix minutes ", avait précisé la NASA dans un communiqué.

Lors des deuxième et troisième passages - entre environ 8 heures du matin (heure de Paris) et 10 heures -, les sept personnes actuellement à bord de l'ISS se sont réfugiées dans leurs vaisseaux amarrés à la station, afin de se préparer à une éventuelle évacuation d'urgence. Il s'agit de quatre astronautes américains, un Allemand et deux cosmonautes russes. Cette mesure a été prise spécifiquement lors de ces passages sur la base d'une évaluation des risques par la NASA.

" Je suis scandalisé par cette action irresponsable et déstabilisatrice, a déclaré dans un communiqué le patron de l'agence spatiale américaine, Bill Nelson. Il est impensable que la Russie mette en danger non seulement les astronautes américains et des partenaires internationaux dans l'ISS, mais aussi ses propres cosmonautes. "

De nombreuses écoutilles restent actuellement fermées entre différents modules par mesure de précaution (mais pas entre le segment russe et américain).

Les astronautes hors de danger, selon Moscou

" Les débris créés par ce test dangereux et irresponsable menaceront désormais pour les décennies à venir les satellites et autres objets spatiaux vitaux pour la sécurité, l'économie, et les intérêts scientifiques d'autres nations ", a accusé Antony Blinken. Il a promis que les Etats-Unis allaient " travailler avec [leurs] alliés et partenaires pour chercher à répondre à cet acte irresponsable ".

A quoi le ministre des affaires étrangères russe, Sergueï Lavrov, a rétorqué mardi : " Déclarer que la Fédération de Russie crée des risques pour l'exploitation à des fins civiles de l'espace est pour le moins hypocrite. Il n'y a aucun fait en ce sens. "

Lundi, l'agence spatiale russe Roscosmos avait déclaré que les astronautes à bord de l'ISS étaient hors de danger, sans faire mention d'un test de missile. " L'orbite de l'objet, qui a forcé l'équipage aujourd'hui à se rendre dans le vaisseau selon les procédures standards, s'est éloignée de l'orbite de l'ISS ", avait tweeté Roscosmos. " Les amis, tout est en ordre chez nous. On continue le travail selon notre programme ", avait tweeté le cosmonaute russe Anton Shkaplerov. Mardi, dans un communiqué, l'agence spatiale russe a ajouté que " la sécurité de l'équipage " de l'ISS était sa " priorité principale ".

Le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, a dénoncé mardi, à Bruxelles, un " acte irresponsable ". Pour lui, cette destruction est une " source d'inquiétude " car " elle démontre que la Russie développe de nouveaux systèmes d'armement qui peuvent détruire des satellites ainsi que des capacités spatiales utilisées pour des infrastructures de base sur Terre, comme des communications, la navigation ou des systèmes d'alerte de tir de missile ".

Lire l'interview de Thomas Pesquet : Article réservé à nos abonnés " Quand on aperçoit l'ISS, c'est "Star Wars" ! "

Le Pentagone a déclaré travailler " activement pour caractériser le champ de débris ". Il s'agit notamment d'identifier la trajectoire de chacun des objets, afin d'identifier les menaces de collision potentielles. " Nous regardons de près le type de moyens que la Russie semble vouloir développer ", a ajouté John Kirby, le porte-parole du Pentagone, précisant que Moscou n'avait pas prévenu Washington à l'avance.

Appels à une plus grande régulation

Des tirs antisatellites ont déjà été menés par seulement quatre nations (Etats-Unis, Chine, Inde et Russie). Ils sont très critiqués à cause des nombreux débris générés, qui deviennent de dangereux projectiles. Ils peuvent alors notamment heurter les milliers d'autres satellites en orbite, sur lesquels les pays comptent pour de très nombreuses activités, par exemple de communication ou encore de localisation. Pouvoir détruire des satellites d'autres pays peut donc se révéler un atout militaire stratégique.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Le casse-tête croissant des débris spatiaux

" Des événements de débris causés par des tests antisatellites n'arrivent pas souvent, le dernier était un test indien " en mars 2019, a rappelé l'astronome Jonathan McDowell, interrogé par l'Agence France-Presse. Selon lui, en déduisant les trajectoires de l'ISS et des objets connus, le satellite visé par la Russie pourrait être un satellite nommé Cosmos-1408, qui n'est plus actif depuis les années 1980. " Le détruire n'était absolument pas nécessaire, a jugé le spécialiste. Il s'agit purement d'un test militaire. "

" Nous avons déjà beaucoup trop de débris là-haut pour délibérément en générer d'autres, c'est inexcusable ", a-t-il ajouté. Selon lui, certains débris provoqués par ce test se désintégreront en entrant dans l'atmosphère " dans les mois qui viennent ", mais d'autres pourraient rester en orbite jusqu'à pendant dix ans.

De nombreux experts réclament une plus grande régulation face à ces risques. " Nous appelons toutes les nations spatiales responsables à nous rejoindre dans nos efforts pour développer des normes de comportement responsables ", a appuyé lundi Antony Blinken.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Russie reconnaît avoir détruit un satellite avec un missile

# data[].attributes.attachment_link.description
La Russie a reconnu, mardi 16 novembre, avoir effectué un tir d'essai contre l'un de ses vieux satellites en orbite, confirmant des accusations portées plus tôt par Washington. " Le 15 novembre, le ministère russe de la défense a mené avec succès un test à l'issue duquel l'engin spatial Tselina-D, en orbite depuis 1982 et inactif, a été détruit ", a écrit l'armée russe dans un communiqué.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/11/16/crise-des-migrants-sous-la-pression-de-l-europe-loukachenko-joue-l-apaisement_6102219_3210.html

Crisis de los migrantes: bajo la presión de Europa, Loukachenko juega al apaciguamiento

En una conversación telefónica con Angela Merkel, el presidente bielorruso dijo que quería garantizar el regreso "a sus hogares" de los migrantes amontonados en la frontera con Polonia. El Canciller y el Presidente también habrían hablado de la ayuda humanitaria para estas personas, de las que al menos ocho ya han muerto.

Acusado de haber organizado un vasto movimiento de emigrantes (entre 20.000 y 30.000 habrían desembarcado en Minsk) en venganza por las sanciones europeas impuestas a su país, el dictador bielorruso dijo que buscaba asegurar el regreso de estas personas "a sus hogares". Sin embargo, la mayoría de ellos rechazaría la opción del retorno a su país.

¿Un nuevo farol o un giro real del líder bielorruso? Todavía no se sabe mientras que Loukachenko seguía  prometiéndoles "represalias" y considerando sus acusaciones "absurdas". Por tanto, las nuevas sanciones adoptadas por la Unión Europea, basadas en un nuevo criterio -la instrumentalización de la migración como herramienta para ataques "híbridos"- se concretarán y anunciarán en los próximos días. Aquellas medidas restrictivas también afectarán a las aerolíneas y operadores turísticos bielorrusos, así como a las agencias de viajes de Oriente Medio.

"Es entonces una señal de que Europa no es impotente y que sus amenazas de sanciones han dado sus frutos", afirma Pawel Zerka, investigador del think tank del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Des centaines de migrants font face aux soldats biélorusses, à la frontière avec la Pologne, le 14 novembre 2021. OKSANA MANCHUK/BELTA VIA AP

La chancelière allemande, Angela Merkel, s'est entretenue par téléphone durant une cinquantaine de minutes avec le dictateur biélorusse, Alexandre Loukachenko, lundi 15 novembre au soir. Les deux dirigeants ont, selon un porte-parole du gouvernement allemand, évoqué " la situation difficile " à la frontière polonaise, où de 2 000 à 3 000 migrants et réfugiés, venus essentiellement du Moyen-Orient, instrumentalisés par les autorités de Minsk, tentent en vain, depuis des jours, de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne (UE). La chancelière et le président auraient aussi parlé de l'aide humanitaire à apporter à ces personnes, dont huit au moins sont déjà mortes.

C'est la première fois que M. Loukachenko conversait avec un responsable européen depuis le début de la crise migratoire et, au-delà, depuis l'été 2020, quand il a déclenché une violente répression à la suite de sa réélection contestée, qu'aucun pays de l'UE n'a reconnue. Lundi, le président, accusé d'avoir organisé un vaste mouvement de migrants (20 000 à 30 000 d'entre eux auraient débarqué à Minsk) pour se venger des sanctions européennes prises contre lui et son pays, a déclaré vouloir assurer le retour de ces personnes " chez elles ". Un " travail actif " serait en cours pour tenter de les convaincre. La plupart d'entre elles refuseraient toutefois l'option d'un retour.

Nouveau coup de bluff du dirigeant biélorusse ? Réunis à Bruxelles, les ministres des affaires étrangères des Vingt-Sept s'en sont, en tout cas, tenus à leur programme, en notant au passage que M. Loukachenko leur promettait toujours des " représailles " et jugeait " absurdes " leurs accusations. Les nouvelles sanctions, basées sur un nouveau critère - l'instrumentalisation de la migration pour en faire un outil d'attaque " hybride " -, seront précisées et annoncées dans les prochains jours. Elles viseront des personnes physiques et morales.

Selon Josep Borrell, le haut représentant européen pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, ces mesures restrictives concerneront aussi des compagnies aériennes et des opérateurs du secteur touristique biélorusses, ainsi que des agences de voyage du Proche-Orient. Après la Turquie, les autorités des Emirats arabes unis ont, en tout cas, annoncé lundi que leurs compagnies n'embarqueraient plus de Syriens, d'Irakiens, d'Afghans ou de Yéménites vers Minsk.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés La Biélorussie va faire l'objet de nouvelles sanctions européennes

" L'Europe n'est pas impuissante "

" C'est le signe que l'Europe n'est pas impuissante et que ses menaces de sanctions ont porté ", relève Pawel Zerka, chercheur au cercle de réflexion European Council on Foreign Relations. Ce spécialiste invite cependant à la vigilance : " Même si les choses finissent par se calmer, l'Europe ne sera pas en sécurité, tandis que le dictateur Loukachenko, qui joue sa survie, restera en place. Il faudra accroître les sanctions économiques. "
Il vous reste 53.49% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
Crise à la frontière avec la Biélorussie : sous la pression de l'Europe, Loukachenko joue l'apaisement

# data[].attributes.attachment_link.description
La chancelière allemande, Angela Merkel, s'est entretenue par téléphone durant une cinquantaine de minutes avec le dictateur biélorusse, Alexandre Loukachenko, lundi 15 novembre au soir.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Image

The escalating standoff over the migrants bivouacked in Belarus and blocked from entering Poland and Lithuania spilled into the United Nations Security Council on Thursday, as the council's Western members accused Belarus of concocting the crisis and Russia dismissed their move as cynical politics.

Britain, Estonia, France, Ireland, Norway, the United States and an incoming member of the council, Albania, issued a statement at the conclusion of a council meeting, condemning what they called "the orchestrated instrumentalization of human beings whose lives and well-being have been put in danger for political purposes by Belarus."

They said the objective of Belarus's authoritarian leader, Aleksandr G. Lukashenko, was "destabilizing neighboring countries and the European Union's external border and diverting attention away from its own increasing human rights violations."

The statement, read outside the Security Council chambers by Estonia's ambassador, Sven Jürgenson, described Mr. Lukashenko's behavior as unacceptable and said it warranted "a strong international reaction and cooperation in order to hold Belarus accountable."

Thousands of migrants, mostly from the Middle East, have traveled recently to Belarus in hopes of reaching the European Union, but have been prevented by Poland and Lithuania, E.U. member countries, from entering. Thousands are camped along the border with Poland.

No action was announced by the Security Council on Thursday, and given the strong alliance between Belarus and Russia - a veto-wielding permanent member of the council - prospects for any punitive steps by the United Nation's most powerful body seemed remote.

Anticipating the criticism, Russia's deputy ambassador, Dmitry Polyanskiy, told reporters before the Security Council session began that the European Union's portrayal of Belarus as the evildoer was an attempt to mask the bloc's own cruelty in illegally keeping the migrants out.

"The narrative they will be promoting to you is that Belarus is responsible for this crisis, that Belarus is using migrants as a tool of war," Mr. Polyanskiy said.

"We are very aware of what's happening on the border," he said. "It's very disturbing. There are people who came, legally, to Belarus, and who want to enter the European Union countries. They are not being allowed to cross the border, they are being pushed from the border, they are being prosecuted, they are being beaten."

Mr. Polyanskiy said the position of the European Union on the migrants was "a total shame and a total violation of any possible international convention."

Asked if Russia and Belarus were cooperating to bring migrants in Belarus to the European Union's eastern border, he said, "Absolutely not."

Correction:

WARSAW - The standoff over migrants camped along the European Union's eastern flank grew more precarious on Thursday, with political leaders on both sides of the razor wire fence using more belligerent language, while Polish news media reported that a 14-year-old boy had frozen to death on the Belarus side of the frontier.

Western leaders have accused Aleksandr G. Lukashenko, Belarus's autocratic leader, of engineering the crisis in retribution after the European Union imposed economic sanctions on his country.

Belarusian authorities have granted thousands of migrants from the Middle East visas to visit, and then escorted them to the borders of Poland, Lithuania and Latvia - E.U. member nations - under the watchful eyes of Belarusian authorities. Once there, they are stranded in bitter cold, prevented from entering the E.U. or from going back into Belarus.

"What we are dealing with is a new type of war," Prime Minister Mateusz Morawiecki of Poland said on Thursday in a statement. "This is a war in which civilians and media messages are the ammunition."

In Poland, the government's hard-line policy and its refusal to allow aid workers or even church doctors near the frontier has played well with its right-wing base among Polish nationalists, who on Thursday were holding an annual march through the center of Warsaw to celebrate Independence Day.

Mr. Lukashenko reeled off threats to his country's western neighbors even as the Kremlin, his main benefactor, said it was working to resolve the situation.

Mr. Lukashenko told government officials in a televised meeting on Thursday that he had agreed with Russia on patrols by nuclear-capable bombers of the country's western borders. He also said he could shut down the flow of a major pipeline carrying natural gas from Russia to Western Europe via Belarus if the West escalated sanctions.

"We are warning Europe, and yet they threaten to close the border," Mr. Lukashenko said, according to the Belarusian state news agency. "What if we close off the natural gas headed there? I would recommend the leadership of Poland, the Lithuanians and other brainless people to think before they speak."

President Vladimir V. Putin of Russia spoke with Chancellor Angela Merkel of Germany for the second day in a row about the crisis, the Kremlin said, but he repeated his desire that European officials speak directly to their Belarusian counterparts - a nonstarter for many in the West who consider Mr. Lukashenko's rule to be illegitimate.

With temperatures dropping below freezing along the Belarusian border with Poland and Lithuania, alarm is growing among aid workers that the number of deaths from exposure will increase sharply. So far, eight people have died, officials say, but the real number could be much higher.

With soldiers sealing off the border zone from news media and aid workers, the reported death of a 14-year-old Iraqi Kurd could not be confirmed. The boy's body, according to a report by OKO.press, was taken away overnight by Belarusian security services.

Poland and Belarus have both barred journalists from entering the border area and are locked in an escalating information war, each blaming the other for a deepening crisis fed by inflammatory statements about the risk of armed conflict.

In a sign of escalating tension, Poland's defense ministry on Thursday reported that its soldiers in the frontier area of Bialowieza had fired warning shots into the air the previous day after "a group of several hundred migrants attempted to cross the border by force." The migrants, the ministry said, threw objects at the soldiers and then tried to destroy a border fence.

Polish border guards said Thursday that 150 migrants had tried to cross the border from Belarus en masse overnight.

Polish officials warned of a possible attempt to "storm" the frontier Thursday evening, noting that Independence Day events scheduled across Poland had spread the security services thin, a situation that could encourage Belarus to push a new wave of people to the border.

Exhausted, freezing and exposed to the elements, Bayar Awat, his wife and infant daughter have been stuck on the Belarusian side of the Polish border for more than a week after leaving their homes in a desperate gambit to reach the European Union.

One of several thousand migrants from Iraq's Kurdistan region at the Belarus border, Mr. Awat said that he knew Belarus was using migrants like him and his family as pawns in its own political battles, but that he was determined not to return to Iraq. He and others like him are hoping instead that the European Union will strike a deal for Poland to admit them.

"We became like a chicken in a cage in the hands of Belarusian and Polish police," he said in a telephone interview, as children cried in the background. "One of them won't let us go back to Minsk and the other won't let us in. Belarus is playing with us any way they want."

Western leaders have accused Aleksandr G. Lukashenko, the autocratic president of Belarus, of orchestrating a migrant crisis on the European Union's border out of anger at the bloc for imposing economic sanctions on his country.

They say that the manufactured crisis has turned Mr. Awat and the other migrants into human weapons in a political fight that has nothing to do with them.

"We are exhausted," Mr. Awat said. "We don't have sleeping bags or tents."

He said he and his wife had taken off their winter coats to wrap their daughter, Katu, to shield her from the bitter cold and rain. As they trekked for two days through a deep forest to the Polish border, they abandoned their small tent and sleeping bags because of the weight, he said.

Mr. Awat, a laborer, said he had paid $3,400 for each family member to get there. That covered the costs of visas to Belarus obtained in the United Arab Emirates, airfare through Dubai and 14 nights accommodation in Minsk, the Belarusian capital. He said he was hoping to give his family a better life.

Minsk is the staging point for the trek by thousands of migrants, most of them Iraqi Kurds, to the borders with Poland and Lithuania, gateways to the European Union.

Mr. Awat and the five other Kurds the family traveled with paid thousands of dollars more to an agency in their hometown Sulaimaniya as a deposit to smugglers, who had promised to lead them across the Belarus border into Poland.

Now he and other migrants are sheltering at the edge of what they call "the jungle" - a deep forest where Mr. Awat said almost every step is hampered by undergrowth and fallen logs.

He said aid organizations were providing food and water and, aside from the cold, one of their biggest problems was charging phones. With only one battery-pack left in his small group, they were trying to conserve battery power.

"We make only one call a day to our families in Kurdistan," he said. "We tell them we are OK. We are not dead yet."

He said he could not return to Iraq because he feared that his life was in danger there because of a personal dispute.

Mr. Awat said Belarusian guards helped them reach the border with Poland by pointing out a path that bypassed the official Polish border crossing and emerged near a gap cut in the border fence.

But when his small group was caught alone, he said the Belarus police beat him and the other men with sticks and cables and insulted the women.

At the Polish border, Polish security forces pushed back what he said estimated to be about 2,000 people with tear gas and water cannons in the near-freezing temperatures.

He said he had hung back to protect his daughter. Now that they were at the Polish border, he said he believed Belarusian authorities would stop them from returning to Minsk.

Barzan Jabar and Sangar Khaleel contributed reporting.

He has touted ice hockey, vodka, saunas and tractor-driving as remedies for Covid. He sent a fighter jet to intercept a European airliner carrying a prominent dissident. He has made his generals salute his teenage son.

Dubbed "Europe's last dictator," Aleksandr G. Lukashenko of Belarus, the mercurial leader at the center of the border conflict with Poland and Lithuania that is roiling Europe, has a long history of defying the West. In a region buffeted by decades of authoritarianism, he has proved one of the most brutally tenacious leaders in the former Soviet Union, a one-man state, abetted by a powerful and menacing security apparatus and by the Kremlin, his sometime ally.

In nearly three decades in power, Mr. Lukashenko, 67, the former director of a Soviet collective pig farm, has built a cult of personality as the "Batka" - or father - of the Belarusian people. He also made his landlocked country, bordered by Russia, Poland, Ukraine, Lithuania and Latvia, a reliable buffer between Russia and its twin rivals, the European Union and NATO.

But his longstanding pattern of rigging elections, silencing dissent and violently suppressing opponents has taken a toll. Mass protests erupted in August of last year after he declared a landslide victory in presidential elections that many viewed as fiction. The uprising tested his hold on power as never before.

Video

The focus was on the migrant standoff at the country's eastern border with Belarus. Credit Credit... Czarek Sokolowski/Associated Press

WARSAW - Tens of thousands of nationalist marchers took to the streets of the capital on Thursday to commemorate Poland's independence, warning that the country was under assault by Middle Eastern migrants trying to cross its eastern border with Belarus.

An event traditionally dominated by fury at Polish liberals instead focused on the migrant standoff, which European officials say has been orchestrated by the leader of Belarus.

In a speech at the start of the march, Robert Bakiewicz, the head of a nationalist group that organized the event, drew cheers and applause when he praised Polish soldiers, border guards and police officers at the frontier who he said were defending the nation.

"Poland is under attack," he said. "Today it is the duty of every Polish patriot to support the state."

In previous years, the march has been marked by violence and xenophobia; in 2017, right-wing demonstrators clashed with the police and chanted, "Pure Poland, white Poland," and "Refugees, get out!" This year, organizers and the government seemed eager to avoid street fighting at a time of escalating international tensions.

Gathered in a sea of red and white Polish flags, demonstrators started their march by lighting red flares and singing the national anthem. A small group of young men trampled a rainbow flag outside a subway station, near stalls selling books denying the Holocaust and celebrating fascist leaders like Francisco Franco of Spain.

But while the crowd included burly young men who raised their arms in fascist-like salutes to chants of "Hail, Great Poland" and another group shouting "Border guards, open fire," it also featured peaceable young couples pushing baby strollers.

"We are here to celebrate Polish independence. We just want to teach patriotism to our kids," said Monika Arbaszewska, 38, a mother of two, who joined the rally with her husband, Szymon.

Nov. 11 is the anniversary of Poland regaining its sovereignty in 1918, more than a century after being swallowed by its neighbors. Commemorations are meant to evoke unity, but in recent years, they have more often served to underscore the divisions tearing at the nation.

This year's march comes as thousands of migrants from the Middle East and elsewhere have gathered just over the border with Belarus, trying to make their way into Poland, an E.U. nation where anti-immigrant sentiment runs high.

Opponents of Poland's right-wing government called off plans for their own Independence Day rally in the same place as the nationalist gathering, which had raised fears of clashes in the streets. Instead, they held a small counterdemonstration in another part of Warsaw under the slogan "Yes to Independence, No to Fascism."

Polish leaders have used the border standoff to rally support in the E.U., casting Poland as its defender.

But the government's rightward moves have put it bitterly at odds with the E.U. for years, over issues like judicial independence and L.G.B.T. rights, and those tensions persist.

Mr. Bakiewicz, in his speech, railed against what he called "internal collaborators," declaring that "there is a war going on, not only the one on the border, but also the war with Germany and the European Union." He denounced plans to cut carbon emissions as "green devilry" cooked up by ecologists and Germans to keep down Poland, a major coal producer.

One protester set fire to a picture of Donald Tusk, a former prime minister and top E.U. executive who is now Poland's main opposition leader, and others paraded a banner showing St. George thrusting a sword through a dragon draped in the blue E.U. flag. As the sun set on a gloriously clear day, however, there were no reports of serious violence.

Anatol Magdziarz contributed reporting.

It was pitch black before dawn on Thursday, and only the howling winter wind pierced the silence in the primeval forest near Poland's border with Belarus. Guided to this location by a pin on a Google map, a group of humanitarian workers was supposed to meet migrants in desperate need of assistance.

But nothing. Only darkness and silence. Someone in the group put on night vision goggles.

"They are here," he said. Just a few feet away, a group of eight people sat huddled and still.

This is what the coalition of humanitarian organizations working together on the Polish side of the border calls an "intervention."

A group of about 14 organizations monitoring the situation on the border, Grupa Granica, has banded together to help.

"We have a duty as a state to provide assistance to people exploited by the Lukashenka regime," the groups said in a statement. "In the face of the real threat of an escalation of the situation on the border," they appealed to all parties to respect the basic principles of humanitarianism.

For months, as the crisis has escalated, this network of nongovernmental organizations has been doing what it can to bring food, shelter, medicine and clothes to those in need.

While much of the international focus in recent days has been on the area around Kuznica - a border crossing where thousands of migrants hoping to make it to the European Union have been camped and in limbo - the Belarus-Poland border is a vast one that stretches more than 250 miles.

The Polish authorities have restricted access to all but local residents living within two miles of the border. But the forests stretch well past that zone, and it is in those woods that many who have made it past the guards and the razor wire are hiding and waiting for an opportunity to move on.

The group of eight waiting in the predawn hours on Thursday included people from Syria and Yemen. They had been in the forest for months. Both the migrants and the aid workers asked that their names not be used for fear of coming under scrutiny of the authorities.

The path for migrants who make it across the border is a fraught one. While the rolling farmlands and dense forests are not very populated, eluding detection on foot for miles is unlikely.

So they hide and wait for people paid to take them further west, outside Poland, where they can then seek asylum, according to migrants and those familiar with their situation.

Along mostly empty streets, Polish police cars sit parked, waiting to pull over vans and other vehicles. If they find people who have crossed illegally, they send them back to Belarus, where many will wait and then try again.

As the border crisis along the European Union's eastern flank has intensified, President Aleksandr G. Lukashenko of Belarus has once again turned to his most reliable patron and supporter: President Vladimir V. Putin of Russia. The two have met in person at least five times this year, and Moscow has been steadfast despite a storm of criticism from Western leaders.

Dmitri S. Peskov, Mr. Putin's spokesman, said on Thursday that Russia was doing all it could to resolve the situation, according to the Russian state news agency RIA Novosti. But he also warned of the possibility of a military escalation, given the presence of troops on both sides.

"Indeed, the rise in tensions on this border where highly armed people - meaning the military - are present on both sides is a matter of utmost concern to all sober-thinking people in Europe," Mr. Peskov told reporters.

But it was not clear what, if anything, Russia was doing to resolve a crisis that has escalated the tensions between Mr. Lukashenko and the European Union to their highest level yet since the Belarusian strongman claimed a victory in a broadly disputed election last year.

To Mr. Putin, the crisis appears to be an opportunity to force European governments - many of which claim that Mr. Lukashenko is an illegitimate leader - to negotiate directly with the Belarusian ruler. On Thursday, Mr. Putin held that line in his second phone call in recent days with Chancellor Angela Merkel of Germany, who has been Europe's primary interlocutor with the Russian president in times of crisis.

"The importance of settling the acute migration crisis that has emerged as fast as possible in accordance with international humanitarian norms was confirmed," the Kremlin said of the phone call. "Vladimir Putin spoke in favor of resuming contacts between E.U. countries and Belarus with the goal of solving this problem."

Underscoring Russia's support, Russian strategic bombers conducted exercises with Belarusian forces for the second day in a row on Thursday, the Belarusian Defense Ministry said.

"We must constantly monitor the situation on the border," Mr. Lukashenko said. "Yes, these are bombers that are able to carry nuclear weapons. But we have no other choice."

The deep forests that straddle the European Union's borders with Belarus have become the stage for an international conflict as thousands of migrants struggle to make their way to the E.U. through the trees.

Deeper still, however, is the secrecy that shrouds the border zone, an area that Poland and Lithuania, both E.U. members, and Belarus have all declared off-limits to news media and aid workers. The information blockade has made it impossible to assess the veracity of the often inflammatory government statements about what is really happening along the border.

Poland's nationalist governing party, Law and Justice, with a long history of demonizing migrants and hostility to critical media, has even prohibited doctors working for the Catholic Church, a close ally of the government, from visiting the area to assist cold and hungry migrants.

There is much the three nations might want to hide. E.U. officials say Belarus is manufacturing a crisis, allowing in people from the Middle East and then funneling them to the borders. There have been reports from migrants and humanitarian groups of people crossing the borders, only to be physically abused and forced back into Belarus.

At least eight migrants who sneaked into Poland, where temperatures have fallen below zero as winter approaches, have died from exposure, according to official reports. Aid workers say the real number may be much higher but they cannot enter the border area without getting arrested.

Warning of an "intolerable situation," the United Nations human rights chief, Michelle Bachelet, on Wednesday called for immediate access to the area for journalists, aid workers and lawyers.

This appeal has so far fallen on deaf ears. Poland's prime minister, Mateusz Morawiecki, said that the presence of journalists along the border would only "intensify" what he called "provocative actions" by Belarus. He said the government was thinking about establishing a media center close to the border but gave no details, and warned that journalists risked falling prey to fake news spread by Belarus and its ally Russia.

"In a hybrid war, the fight is primarily in the field of information," Mr. Morawiecki said after a meeting in Warsaw with Charles Michel, the president of the European Council.

Two Polish journalists working for an online news service were charged with a criminal offense in September for entering the border area. Tight restrictions on media access imposed by Poland, a democracy with a vibrant press, has allowed Belarus and its autocratic ruler, President Aleksandr G. Lukashenko, to pose as a defender of media freedom.

In a statement late Wednesday, the Ministry of Information in Belarus said it was ready "to assist in inviting employees of the Polish media to work on the Belarusian side of the border."
[Follow live updates on the crisis at the Poland and Belarus border.]
SULAIMANIYA, Iraq - Before the Belarus police pushed Hajar, 37, across the border into Lithuania this week, they punched him in the head, he said. But that was just the start of his ordeal.

On the Lithuanian side, the police called for a group of commandos who he said took him and his friends away and started hitting them with sticks and plastic cables and shocking them with stun guns. In a video call from Minsk, he pulled up his shirt to show deep bruises on his side and back.

"They said 'You don't have the right to come here to our country,'" he said, speaking in Kurdish through an interpreter. "They said 'You make our country dirty.'"

Hajar, an Iraqi Kurd who is trying desperately to get to the European Union, asked that his surname not be published for fear of repercussions from Belarusian and Lithuanian authorities.

He said the commandos, clad in black and wearing masks, took the migrants' phones and warned that they had taken video of the Kurds, who would receive a much worse beating if they returned.

Hajar limped back across the border and made his way back to Minsk to tend to his wounds in a budget hotel which he said was charging migrants $100 a night in exchange for not reporting them to the authorities for their expired visas.

Two days later, he said, the Belarus police again forced them to go to the border but he was too afraid to cross.

Hajar, who said he had spent $6,000 getting to Turkey and then Belarus, said he was fleeing a tribal dispute in Iraq that put his life in danger. A single father, he hopes to get to Britain to earn money to send back to his 14-year-old son and his sick mother.

He said he plans to try to cross the border again.

"I just want to cross even if I lose my life," he said.

In the city of Sulaimaniya, in the Kurdistan region of Iraq, Reben Sirwan, a journalist, said he too had gone to Belarus, where he was shocked and beaten by Belarusian police officers as they deported him last week.

"On the stairs of the plane they hit me and took my phone because I was doing live reports," he said.

Mr. Sirwan, 29, said he had received threats over his work in Kurdistan, and planned to apply for asylum in Belarus. But rather than hear his claim, the Belarusian authorities, he said, put him on a plane - not to Iraq but to Syria. In Syria, the police held him for four days before letting him return to Iraq, he said.
[Follow live updates on the crisis at the Poland and Belarus border.]
"Belarus, Poland and Lithuania are playing with people," he said. "They move them up, down, left and right. They hurt them, beat them, steal their phones and take their money."

Sangar Khaleel and Barzan Jabar contributed reporting.

European Union officials said they were analyzing air traffic to Minsk, the Belarusian capital, as potential evidence that President Aleksandr G. Lukashenko of Belarus was effectively orchestrating a flow of migrants toward E.U. countries.

The timetable for the Minsk airport, effective Oct. 31, shows at least 47 scheduled flights per week from Middle Eastern locations, compared with no more than 23 flights per week on its previous schedule. The additional flights include a new daily route from Damascus on an Airbus A320 operated by the Syrian airline Cham Wings.

Travel agencies in the Kurdistan Region of Iraq, where many of the migrants come from, have been offering packages that include visas to Belarus and airfare either through Turkey or the United Arab Emirates for about $3,000.

Peter Stano, a spokesman for the E.U.'s executive arm, said officials were monitoring flights from around two dozen countries that were ferrying migrants into Minsk - including Morocco, Syria, South Africa, Somalia, India, Sri Lanka, Algeria, Libya and Yemen. The European commissioner for home affairs, Ylva Johansson, said the E.U. was stepping up "outreach with partner countries" to prevent migrants from coming to Belarus in the first place.

"Our urgent priority is to turn off the supply coming into Minsk airport," she said in a tweet.

Travel agents in the Kurdistan Region of Iraq say they have contracts with agencies that charge about $1,300 per visa from Belarus diplomatic missions in the U.A.E. and Turkey.

"We have more business now from people leaving for emigration than for vacations," said Sana Jamal, a travel agent in the Kurdish city of Suleimaniyah.

# data[].attributes.attachment_link.title
East-West Clash Over Belarus Migrant Crisis Spills Into U.N. Security Council

# data[].attributes.attachment_link.description
The escalating standoff over the migrants bivouacked in Belarus and blocked from entering Poland and Lithuania spilled into the United Nations Security Council on Thursday, as the council's Western members accused Belarus of concocting the crisis and Russia dismissed their move as cynical politics.

# data[].attributes.body
El regreso a calases presenciales se ha vuelto una de las prioridades del actual Gobierno mexicano tras un año y ocho meses de pandemia. Desde el 30 de agosto se anunció el regreso a clases de forma presencial, sin embargo, padres de familia aún tienen incertidumbre y los alumnos se han acostumbrado a un sistema híbrido. López Obrador dice ya no hay justificación para no asistir a clases.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Alumnas vuelven a tomar clases en una secundaria de Ciudad de México, el pasado 30 de agosto. Quetzalli Nicte Ha

El regreso de los alumnos a las aulas se ha vuelto una de las prioridades del Gobierno mexicano tras un año y ocho meses de pandemia. El anuncio de la vuelta a clases presenciales se dio desde el pasado 30 de agosto, pero la transición aún avanza a tientas, entre padres de familia que sienten incertidumbre y maestros y estudiantes que batallan para acostumbrarse a un sistema híbrido. La Secretaría de Educación Pública (SEP) barajaba que para los primeros días de noviembre la situación pudiera normalizarse, pero ha evitado establecer un plazo concreto para lograrlo. Andrés Manuel López Obrador ha llevado el tema este lunes a la tribuna presidencial y ha dicho que el asunto es impostergable en su conferencia matutina. "Ya no hay ninguna justificación", ha dicho el mandatario, "hay que reabrir las escuelas".

Más de 18,5 millones de jóvenes de todos los niveles ya han regresado de forma presencial, aunque el número total de estudiantes en el país se ha estimado por las autoridades entre 25 y 30 millones. La reanudación de cursos, sin embargo, no se ve ni funciona cómo antes del azote de la pandemia. Como el resto de actividades, la vida cotidiana está impregnada de la llamada "nueva normalidad". En la secundaria Canadá, una escuela pública al sur de Ciudad de México, un termómetro digital y un tapete sanitizante buscan dar tranquilidad a sus 546 alumnos (y a sus padres) del turno matutino. Todas las personas deben usar cubrebocas y hay dispensadores de gel y jabón para que puedan lavarse las manos de manera recurrente. El regreso, además, ha sido escalonado: la mitad de los estudiantes va una semana y la otra se queda en casa con deberes y trabajos para mantenerse al corriente hasta que le toca volver.

"La pandemia ha sido el reto más importante que hemos vivido", admite Jorge Jesús García, con más de dos décadas de experiencia como director de planteles públicos. "Al principio tenía miedo y no solo yo, todos", dice García de 74 años, que reconoce que varios maestros se enfermaron durante los meses más críticos de la epidemia de covid-19. Hubo una barrera tecnológica para dar clases de forma remota, varios alumnos no tenían acceso a Internet en sus casas y cerca de una cuarta parte del alumnado tuvo que dejar su escuela. A eso se suma el impacto psicológico y económico, que ha afectado sobre todo a los sectores sociales más vulnerables. "La economía ha sido afectada de forma crítica y los papás ya no podían tenerlos en casa, debían seguir a trabajar", explica.

Por eso, la decisión de la mayoría fue aguantarse ese miedo y volver cuanto antes. En la secundaria Canadá, ocho de cada diez padres de familia han decidido mandar a sus hijos, pero el resto aún no se siente confiado y los niños se están retrasando. El regreso ha sido voluntario, pero ante la imposibilidad de que los profesores doblaran turno, ya no se imparten clases por videoconferencia. Eventualmente, quienes no vuelvan tendrán que repetir el curso. La sangría de estudiantes que no han vuelto se ha compensado por familias de clase media, que dejaron de inscribir a sus hijos en escuelas particulares que no volvían de manera presencial, asegura García. "Veo mucho entusiasmo en los alumnos, había una necesidad de estar aquí", dice el director.

Pero la pandemia ha trastocado a varios jóvenes que, pese a estar ya a la mitad de la educación secundaria o del bachillerato, pisan la escuela en ese nivel de enseñanza por primera vez. Ese es el caso de Manuel Gómez, de 13 años. "No me lo imaginaba así mi primer día de secundaria, ha sido un poco difícil", cuenta el joven, que volvió a la escuela hace 15 días. "Me daba cosa que volviera, pero es mejor estar aquí que en la casa, no se aprende igual", dice su padre, José Luis, que se enfermó de covid el año pasado. "Creo que los maestros tienen que ser más flexibles y darse cuenta de que es difícil agarrar ritmo, todavía no nos acostumbramos y creo que ellos tampoco", agrega.

A mediados de año, las autoridades educativas estimaron la deserción escolar en al menos un millón de estudiantes durante la pandemia. Los candados que se habían puesto para el regreso presencial fueron que el semáforo epidemiológico, el sistema que regula la reactivación de actividades en el país, estuviera en verde, un requisito que cumplen 29 de los 32 Estados de México. También pidieron que la mayoría de los habitantes estuviera vacunada, una cifra que ronda la mitad de la población adulta con esquemas completos. El Gobierno, aunque ha aprobado el uso de vacunas en adolescentes, se resiste a inmunizar a los menores. Y la curva de casos de coronavirus ha caído un 23% en comparación con la semana anterior, pese a que también en estos días se rebasó el umbral de las 290.000 defunciones desde el inicio de la pandemia.

La evidencia en el país y el consenso de las recomendaciones internacionales es que la reapertura de escuelas no es un factor que dispare los casos de covid y que los beneficios son mayores que los riesgos. Pero el regreso a clases no ha encontrado la fórmula para materializarse por completo, ya sea por carencias en la infraestructura, capacidades rebasadas en algunos Estados, miedo de algunos sectores de la población o titubeos de las autoridades federales y locales. El mensaje del Ejecutivo es que se buscará que sea más pronto que tarde. "Tercera llamada, tercera llamada", ha dicho López Obrador, "es importantísima la educación presencial y es un llamado respetuoso que vayan niñas, niños, adolescentes a las escuelas de nuevo".

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
El Gobierno de México insiste en el regreso a clases presenciales de todos los alumnos

# data[].attributes.attachment_link.description
El regreso de los alumnos a las aulas se ha vuelto una de las prioridades del Gobierno mexicano tras un año y ocho meses de pandemia. El anuncio de la vuelta a clases presenciales se dio desde el pasado 30 de agosto, pero la transición aún avanza a tientas, entre padres de familia que sienten incertidumbre y maestros y estudiantes que batallan para acostumbrarse a un sistema híbrido.

# data[].attributes.attachment_caption
Los movimientos sociales en Argentina saltan de las calles al Gobierno

# data[].attributes.headline
Los movimientos sociales en Argentina saltan de las calles al Gobierno

# data[].attributes.subject
Los movimientos sociales en Argentina saltan de las calles al Gobierno

# data[].attributes.body
Las organizaciones que representan a los trabajadores de la economía informal se suman a las estructuras políticas y sindicales.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Protesta en Buenos Aires para exigir mejores trabajos y salarios, el pasado octubre. MATIAS BAGLIETTO (Reuters)

A finales de octubre, en un acto organizado por la coalición gobernante en Argentina, el peronismo se dividió las gradas del estadio del club deportivo Morón. Una de las tribunas más importantes estaba reservada para La Cámpora, el movimiento de la juventud kirchnerista. Otra para una agrupación política local, Nuevo Encuentro, y la tercera para los movimientos sociales. Su presencia allí muestra el creciente poder de organizaciones que nacieron y se fortalecieron en las calles pero hoy forman parte del Gobierno, del Congreso y están también a un paso de entrar en la mayor central obrera del país.

"En la década de los noventa, la desarticulación del mundo industrial dejó un sujeto nuevo, el obrero desocupado. Argentina nunca había tenido la desocupación como un tema relevante, pero hacia el año 2001, cuando estalla la crisis, llegamos al 25%. Esos sectores replicaron la tradición asociativa y de lucha sindical de la fábrica fuera de ella y encontraron en los barrios populares un lugar para organizarse", explica el politólogo e investigador del Conicet Francisco Longa sobre los orígenes de estos movimientos.

El auge de estas agrupaciones coincidió con una grave crisis de legitimidad política, condensada en el grito de 'que se vayan todos' que se repetía en cada movilización de la época. "A finales de los noventa, la bronca no se canalizaba nunca por la política sino por otras opciones", señala Daniel Menéndez, referente de Barrios de Pie. El malestar social estalló el 19 y 20 de diciembre de 2001, con protestas multitudinarias en la céntrica Plaza de Mayo y sus alrededores que fueron reprimidas con dureza por las fuerzas policiales, con un saldo de 39 muertos y la posterior renuncia del presidente, Fernando de la Rúa.

Al año siguiente, Eduardo Duhalde, el quinto presidente del país en menos de dos semanas, creó el plan Jefes y jefas de hogar desocupados, un subsidio estatal que alcanzaba a unos dos millones de personas. El objetivo era garantizar la paz social con el alivio temporal de la situación económica de las familias más necesitadas, a la espera de que se reactivase la demanda laboral. "Eso no pasó y a pesar del crecimiento se consolidó un universo de personas que quedaron en los márgenes del mercado laboral formal, lo que en Argentina llamamos economía popular", agrega Menéndez. La cifra supera hoy los siete millones de personas, según el dirigente social.

Desde entonces, el Estado ha multiplicado y diversificado los subsidios a la par que crecía la pobreza, que está por encima del 40%. Entre ellos están los planes Potenciar trabajo, un aporte estatal de casi 15.000 pesos (142 dólares al cambio oficial) entregado a cerca de un millón de personas que trabajan en cooperativas de reciclado, tareas de cuidado, producción de alimentos e industria textil. La mayoría de esas cooperativas están vinculadas a los movimientos sociales, lo que les permite acceder a fondos públicos y les da capacidad de movilización en las calles e influencia política.

"Estos movimientos sociales pasaron de ser organizaciones de desocupados a organizaciones todoterreno, que se desenvuelven en la arena sindical casi tradicional, con el ministerio de Trabajo, se mueven en el ámbito legislativo y ni hablar en las escalas locales; generan sus propios candidatos, referentes que salen en los medios y tienen llegada al electorado", describe Longa, autor del libro Historia del movimiento Evita. "La evolución es muy notable, como se ve en la formación de un sindicato propio", añade.

Durante la presidencia de Mauricio Macri (2015-2019), los movimientos sociales ejercieron una dura oposición desde las calles. A poco más de medio año de su asunción, en el día del santo patrono del trabajo, San Cayetano, movilizaron a más de 100.000 personas para reclamar "Tierra, techo y trabajo" al nuevo presidente. En diciembre de 2017, los alrededores del Congreso se convirtieron en escenario de una violenta protesta contra una impopular reforma de pensiones impulsada por el Gobierno macrista. Los legisladores se vieron obligados a aplazar la sesión debido al enfrentamiento entre manifestantes y policías fuera del recinto.

La oposición a Macri unió al peronismo y los movimientos sociales más afines optaron por sumarse, distanciándose de aquellos vinculados a los partidos de izquierda. Referentes como Emilio Pérsico, del Movimiento Evita, o Menéndez, de Barrios de Pie, entraron en el Ejecutivo formado en 2019 después de que Alberto Fernández ganase las elecciones presidenciales con la exmandataria Cristina Fernández de Kirchner como su segunda.

Pérsico está hoy al frente de la secretaría de Economía social desde la que controla los planes sociales, mientras que Menéndez estuvo dos años como subsecretario de Políticas de integración y formación. Otros dirigentes sociales, como Juan Carlos Alderete, de la Corriente Clásica y Combativa, y Natalia Souto, de Barrios de Pie, pelean por los derechos de los trabajadores de la economía popular desde la Cámara de Diputados. Juan Grabois, uno de los líderes sociales más conocidos en Argentina, se mantiene fuera de las instituciones, pero respalda de forma explícita al kirchnerismo.

El paso de referentes sociales de las calles a los despachos del poder ha provocado una importante tensión con sus bases. Las organizaciones han ganado control sobre fondos públicos, pero deben dar la cara por una situación económica que se agravó mucho con la pandemia y es hoy peor que la heredada del Gobierno de Macri. "Ese es uno de los grandes dilemas que enfrentan los funcionarios que acompañan al Gobierno, pero aún así, la participación de los movimientos sociales en el Estado no los priva de críticas", destaca Longa, al poner como ejemplo los cuestionamientos de Dina Sánchez, una de las dirigentes del sindicato Unión de Trabajadores de la Economía Popular (UTEP) al proyecto gubernamental que busca integrarlos en el mercado formal de trabajo.

A dos décadas de su creación, los movimientos sociales han restado protagonismo a los sindicatos tradicionales en la calle, pero no influencia política. "El sindicalismo está perdiendo gravitación porque es un actor nacido en cierta sociedad laboral y si tenés un alto sector de población en la informalidad, como es el caso de Argentina, con el 32%, no tiene el mismo peso que antes. Pero los sindicatos acá no están en retroceso como en otros países porque se mantiene la presencia de un sindicato por rama, mantienen el monopolio de la representación laboral y siguen jugando un papel muy importante", opina Ana Natalucci, investigadora del Conicet y directora del Programa Estudios e investigación de la economía popular y tecnologías de impacto social.

El próximo avance que planean es entrar en la mayor central obrera argentina, un deseo que podría concretarse este jueves, en el congreso de la CGT. "La entrada de la UTEP en la CGT viene a renovar el sindicalismo, que tiene mecanismos más lentos y burocráticos", subraya Longa. Otra de las diferencias con los sindicatos tradicionales tiene que ver con la presencia femenina en los cargos directivos: en los primeros están copados por hombres, mientras que la UTEP tiene paridad de género en su cúpula.

A pocos días de las elecciones legislativas del domingo, los movimientos sociales aguardan unos resultados electorales que las encuestas auguran adversos para la coalición gobernante. Desde la derrota en las primarias del pasado 12 de septiembre, sus militantes se movilizaron puerta por puerta para intentar convencer a votantes decepcionados con la coalición gubernamental que optaron por quedarse en casa. De repetirse el fracaso electoral y no mejorar con rapidez el horizonte económico, crecerá la presión de las bases para volver a las calles.

Suscríbase aquí a la newsletter de EL PAÍS América y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la región.

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Los movimientos sociales en Argentina saltan de las calles al Gobierno

# data[].attributes.attachment_link.description
A finales de octubre, en un acto organizado por la coalición gobernante en Argentina, el peronismo se dividió las gradas del estadio del club deportivo Morón. Una de las tribunas más importantes estaba reservada para La Cámpora, el movimiento de la juventud kirchnerista.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/pixels/article/2021/11/11/facebook-veut-limiter-les-publicites-ciblees-sur-des-sujets-sensibles-comme-la-religion-ou-la-politique_6101732_4408996.html

Facebook quiere limitar los anuncios dirigidos a temas "sensibles", como la religión o la política suprimiendo miles de categorías de las que antes disponían los anunciantes para dirigirse a los consumidores, incluidas las relacionadas con la orientación sexual o el color de la piel.

Hasta entonces, los consumidores podían ser objeto de publicidad en función de su interés por determinados temas "sensibles", como la afiliación política sobre todo durantes los períodos de campañas electorales. Redes sociales como Facebook o Instagram permitían que los anunciantes practicarán un detailed targeting : dirigirse a los consumidores de forma muy precisa además de realizarlo a mayor escala, basándose en miles de categorías de interés en las que se clasifica a los usuarios según las páginas que han visitado o los anuncios en los que han hecho clic.

A partir de enero, son miles de categorías las que serán suprimidas para evitar que las campañas u organizaciones discriminatorias hagan un uso indebido de estas categorías, empujando ciertas personas hacer cosas malas o peligrosas.

Por tanto, hace un año, la empresa alcanzó un volumen de negocio de 84.000 millones de dólares, procedentes principalmente de los ingresos publicitarios. De hecho, serán importantes los impactos en los anunciantes que en lugar de poder practicar un detailed targeting, estos podrán utilizar otras herramientas, como dirigirse a las personas que han interactuado directamente con su marca o la geolocalización, por ejemplo.

Este nuevo anuncio se produce cuando Facebook atraviesa una importante crisis de reputación vinculada a los "Archivos de Facebook", una serie de revelaciones que fueron posibles gracias a los documentos internos que la denunciante Frances Haugen hizo llegar a varios medios de comunicación.

# data[].attributes.attachment_link.title
Facebook veut limiter les publicités ciblées sur des sujets « sensibles », comme la religion ou la politique

# data[].attributes.attachment_link.description
Meta, la maison mère de Facebook et Instagram, a annoncé la suppression en janvier de milliers de catégories jusqu’ici disponibles aux annonceurs pour cibler les consommateurs, dont celles relevant de l’orientation sexuelle ou de la couleur de peau.

# data[].attributes.headline
La Unión Europea acusa a Bielorrusia de jugar con la vida de los inmigrantes

# data[].attributes.subject
La Unión Europea acusa a Bielorrusia de jugar con la vida de los inmigrantes

# data[].attributes.body
Veinte países, incluida Rusia, han sido puestos "bajo vigilancia" por su papel en la afluencia de refugiados.

# data[].attributes.attachment_link.title
L’UE accuse la Biélorussie de jouer avec la vie des migrants

# data[].attributes.attachment_link.description
Vingt pays, dont la Russie, ont été placés « sous surveillance » pour leur rôle dans l’afflux de réfugiés.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.title
China and the United States Join in Seeking Emissions Cuts

# data[].attributes.attachment_link.description
As nearly 200 nations struggle over global climate negotiations, the world’s two biggest polluters sign an agreement, but it was short on details.

# data[].attributes.body
Estados Unidos y China anunciaron la promesa de trabajo en conjunto para frenar los efectos del cambio climático. Esto durante la cumbre climática en Glasgow, Escocia, celebrada desde el domingo 31 de octubre hasta el viernes 12 de noviembre.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
At a surprise announcement in the waning days of the COP26 summit, the world's two largest emitters - China and the United States - said they would work together to slow warming during this decade and ensure that the Glasgow climate conference ends in success.

In announcing the "Declaration for Enhanced Climate Action in the 2020s" China's special climate envoy Xie Zhenhua said the two countries would reiterate the Paris temperature goal of limiting warming to well below 2 degrees Celsius, with a goal of not exceeding 1.5 degrees.

With just a few days remaining to reach a COP26 agreement, he said the countries were focused on developing transparency regulations for reporting and tracking emissions and developing rules for a carbon market.

"Both sides recognize there is a gap between the current efforts and the Paris agreement goals," Xie said in a news conference Wednesday evening.

As the world's two superpowers, he continued, the U.S. and China have a special obligation to work together on keeping the world a peaceful place.

"We need to think big and be responsible," he said. "We need to actively address climate change and through cooperation bring more benefit to our two peoples and to people around the world."

The surprise declaration was a boost to talks that are still teetering on the edge of failure to reach an agreement. Chinese President Xi Jinping declined to travel to Glasgow, a blow to ambitions to achieve a far-reaching deal to reduce greenhouse gases and avert disastrous levels of global warming, since China is the world's biggest emitter.

And after over 10 days of talks so far, China has not had a major public presence at the conference, unlike other high-emissions countries such as India and Brazil. Their officials have had high-profile speaking engagements and can easily be spotted wandering national pavilions in the exhibition area of the conference.

In his news conference Wednesday, Xie described in broad terms several new climate measures from China that echo announcements made by other nations last week: curbing deforestation, reducing methane emissions.

Xie said diplomats from China and the U.S. had been meeting, both in person and virtually, and reached an agreement Wednesday afternoon after more than two dozen negotiating sessions.

This is a developing story and will be updated.

The latest from Glasgow

Sinking Tuvalu prompts the question: Are you still a country if you're underwater?

Planes, trains and automobiles: It's transportation day at COP26. Here's what you need to know.

How satellites could help hold countries to emissions promises made at COP26 summit

Despite COP26 pledges, world still on track for dire warming

MORE ON CLIMATE CHANGE

HAND CURATED

# data[].attributes.attachment_link.title
U.S., China issue joint pledge to slow climate change in the next decade

# data[].attributes.attachment_link.description
At a surprise announcement in the waning days of the COP26 summit, the world's two largest emitters - China and the United States - said they would work together to slow warming during this decade and ensure that the Glasgow climate conference ends in success.

# data[].attributes.body
En 1979 el reconocido cineasta africano Tomas Cripps agradece a Catherine Gautler (curadora de la filmotéca de Madrid) el hallazgo  del filme perdido "Within Our Gates" o "La negra" del  famoso cineasta africano Oscar Micheaux , que tras su estreno se distribuyo con cinco copias, las cuales se creían desaparecidas, pero se encontró una en Madrid.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
'Within Our Gates', título original del filme de Oscar Micheaux estrenado en 1920, se conservaba en la Filmoteca, donde se proyecta mañana miércoles, y se devolvió a Estados Unidos en los noventa

Un momento de la película 'La negra', dirigida por Oscar Micheaux y estrenada en 1920.

En una carta del 23 de julio de 1979, una de las máximas autoridades en cine afroamericano, Thomas Cripps, le expresaba su entusiasmo a una de las responsables de la Filmoteca Española, Catherine Gautier, por lo que parecía el hallazgo de una reliquia perdida de la historia del cine. Gautier, mítica programadora durante más de cuatro décadas, le había enseñado la copia semanas antes en Madrid y Cripps había llegado a la conclusión de que aquel material podría corresponder a Within Our Gates, del pionero cineasta negro Oscar Micheaux. La película había nacido como una respuesta al racismo de El nacimiento de una nación, de D. W. Griffith, pero no gustó ni a blancos ni a negros. Después de su estreno en Chicago, empezó a ser censurada o ninguneada hasta que sus cuatro únicas copias se fueron perdiendo. Una de ellas, sin embargo, viajó a España en los años cincuenta donde se conservó con el título de La negra o La negressa.

Después de viajar a Madrid y ver el material en una moviola, Cripps le informó a Gautier de que podría tratarse de tres títulos distintos de Micheaux en los que coincidían actores, "un informante negro" y la obsesión por la cultura del linchamiento, algo recurrente en su cine ya que él mismo había sido testigo de niño de un caso famoso, el de Leo Frank, un joven judío que fue víctima de una jauría humana que le acusaba del asesinato de una menor a la que nunca mató.

Las tres películas eran The Gunsaulus Mystery, de 1921, Lem Hawkins' Confession, de 1935 o, la que finalmente fue, la más antigua de todas, Within Our Gates, estrenada el 12 de enero de 1920. Considerada Bien Nacional, la película rescatada en España está disponible en internet, y se podrá ver mañana miércoles dentro de un ciclo organizado por la Filmoteca y el Reina Sofía titulado, Black Films Matter. Después de un largo proceso, La negra pasó a manos del American Film Institute. En 1993, se restauró por la Biblioteca del Congreso, devolviendo los intertítulos del español al inglés y, con la ayuda de alguno de los libros de Micheaux, reinterpretando los diálogos en jerga. "Hicimos un intercambio por Sierra de Teruel [de André Malraux, con guion de Max Aub]", recuerda Catherine Gautier. "Yo estaba encargada de las relaciones con las otras filmotecas, donde buscábamos materiales que no teníamos de Buñuel. El primer positivo lo enviamos a Estados Unidos en 1988. El internegativo, un año después. Estaban entusiasmados, la película se convirtió en todo un éxito".

A Micheaux le atraían los conflictos interraciales y solía revertir los roles en sus películas. En Within Our Gates es un criado chismoso el que provoca el malentendido que acaba con un matrimonio mayor e inocente en la horca. Son los padres adoptivos de la protagonista del filme, una mulata, la negra del título, interpretada por Evelyn Peers. La joven ha tenido el privilegio de estudiar y en el primer plano del filme, aparece vestida de blanco y leyendo en un coqueto salón de una ciudad del norte de Estados Unidos. Se trata de una mujer negra con privilegios, que defiende el derecho a la educación y al voto de los suyos pero que esconde un pasado traumático. Toda la parte final del filme es un largo y dramático flashback en el delta del Mississippi. Allí, en la plantación donde vivían sus padres adoptivos, la protagonista les ayuda a sumar y restar sus ahorros para que puedan cobrar del patrón sin que les engañen.

Desde el principio del metraje, Micheaux hace referencia a los linchamientos, de los que ni siquiera salva al Norte abolicionista. El dueño de la plantación se presenta como un tirano, odiado por blancos y negros, a quien su maledicente y borrachín criado le va con cuentos de los otros negros que aspiran a tener una educación. En la película intentan linchar a cuatro personas, el único que se libra de la muerte es un niño, el hermano pequeño de la protagonista, que logra huir. La soga en el cuello solo se ve de forma explícita en un sueño del criado cotilla, que también acaba apaleado por la turba. La terrible secuencia del viejo matrimonio ajusticiado se cierra con una elipsis en la que solo vemos cómo se corta la cuerda en la que han sido ahorcados. Para rematar el horror, también hay un intento de violación, de tal realismo que la actriz Evelyn Peers recordaba años después la secuencia como la mejor y más brutal de su carrera. Es en ese intento de violación en el que se aclararán los orígenes del personaje, quién era su verdadero padre y por qué ella a diferencia de otros había accedido a una educación.

Iglesias y cineclubes

Within Our Gates se estrenó en Chicago y Detroit en 1920, pero las proyecciones empezaron a ser cada vez más conflictivas y la película dejó de circular en el mercado principal para moverse solo en iglesias y cineclubes. El estilo de Micheaux, que llegó a rodar 40 películas más siempre al margen de la industria, es intenso y a la vez descuidado, un montaje deslavazado que para algunos analistas responde al estilo del jazz improvisado. En cualquier caso, la película que hoy conocemos está incompleta. La copia de nitrato que llegó a España en 1956 se vendió a la Filmoteca en un lote que incluye títulos como La cabrita tira al monte, Pilar Guerra o un corto de Félix el Gato. Su precio fue de 4.000 pesetas. "La Filmoteca compró la copia de nitrato a Manuel Rabanal Taylor, que fue responsable nacional de los cineclubes del SEU", explica Laura Carrillo Caminal, jefa de Servicio de Documentación y Catalogación. "Posteriormente, en 1961, se encargó a los laboratorios Arroyo un duplicado negativo y una nueva copia de 35 mm en soporte acetato, que era un soporte no inflamable y por lo tanto más seguro. Estos encargos al laboratorio eran, y son, habituales en Filmoteca como parte de su política de conservación. La copia original no se conserva, probablemente se perdería por encontrarse en mal estado".

Cartel de la película 'La negra'.

Escritor, director, productor y distribuidor, la figura de Micheaux no ha dejado de cobrar relevancia en los últimos tiempos. El recién estrenado Museo de la Academia de Hollywood, en Los Ángeles, ha tomado decisiones museológicas discutibles al minimizar la figura del gran patriarca del cine, D. W. Griffith, por la exaltación sudista de El nacimiento de una nación. Mientras se pasa de puntillas por el hombre que según Eisenstein le enseñó todo "a todos", autor de Lirios rotos o Intolerancia, se pone el foco en la obra de Micheaux y su cine a través de una amplia documentación que sitúa el contexto en el que se rodó y estrenó Within Our Gates y por qué se considera una respuesta al racismo de El nacimiento de una nación, cuyo estreno en 1915 provocó las protestas de la comunidad afroamericana.

"La importancia de Micheaux como el primer gran cineasta afroamericano no puede subestimarse", explica desde Washington Zoran Sinobad, conservador y responsable de cine en la Biblioteca del Congreso. "No solo fue el primer afroamericano en dirigir largometrajes, sino también el primero cuyas películas se proyectaron en cines de blancos. Esto es especialmente importante en el contexto del compromiso de su obra con la injusticia racial, un tema que prácticamente no existía en las pantallas estadounidenses en la década de 1920. Micheaux fue un cineasta innovador cuyas películas desafiaron las representaciones estereotipadas de hombres y mujeres negros que prevalecían en Hollywood en ese momento y proporcionaron una perspectiva exclusivamente negra sobre la raza y la vida en los Estrados Unidos".

Se adhiere a los criterios de

El ciclo Black Films Matter que La Filmoteca y el Museo Reina Sofía presentan este mes y que se prolongará durante diciembre y enero, pretende "dar voz y espacio" a una serie de cineastas cuyas obras apenas han podido verse en España ni Europa. Se proyectarán las películas de "pioneros como Micheaux y Zora Neale Hurston; adalides de las race films como Spencer Williams; revolucionarios como Melvin van Peebles, Charles Burnett o Cheryl Dunye". Todos ellos, nombres fundamentales en la construcción de una identidad cuya lucha por romper con los estereotipos nació en una película que el azar llevó a España.

# data[].attributes.attachment_link.title
La única copia de la película afroamericana más antigua se encontraba en España escondida como 'La negra'

# data[].attributes.attachment_link.description
'Within Our Gates', título original del filme de Oscar Micheaux estrenado en 1920, se conservaba en la Filmoteca, donde se proyecta mañana miércoles, y se devolvió a Estados Unidos en los noventa En una carta del 23 de julio de 1979, una de las máximas autoridades en cine afroamericano, Thomas Cripps, le expresaba su entusiasmo a una de las responsables de la Filmoteca Española, Catherine Gautier, por lo que parecía el hallazgo de una reliquia perdida de la historia del cine.

# data[].attributes.body
Daniel Arreola

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
En un ecosistema de redes sociales que se enfrenta a una creciente presión para combatir las noticias falsas y la polarización, Telegram es el distribuidor de contenidos más permisivo.

Partidarios del presidente Jair Bolsonaro en un mitin. En anticipación e de las elecciones presidenciales del próximo año, Bolsonaro instó a sus votantes a seguirlo en Telegram. Credit... Victor Moriyama para The New York Times

RÍO DE JANEIRO - Poco después de que el presidente estadounidense Donald Trump fue expulsado de Twitter a inicios de este año, el mandatario brasileño afín hizo un llamado a sus millones de seguidores en el sitio.

"Regístrense en mi canal oficial en Telegram", pidió el presidente Jair Bolsonaro.

Desde entonces, Telegram, una plataforma de mensajería encriptada y de redes sociales dirigida por un escurridizo exiliado ruso, ha acumulado decenas de millones de nuevos usuarios en Brasil.

Su popularidad creciente en Brasil y otros países ha sido impulsada por los políticos y comentaristas conservadores para los que se ha convertido en el distribuidor más permisivo de contenido problemático -desinformación incluída- en un ecosistema de redes sociales que enfrenta cada vez más presión para combatir las noticias falsas y la polarización.

Aunque WhatsApp sigue siendo, por mucho, la plataforma de mensajería dominante en Brasil, Telegram se abre paso rápidamente. En agosto, se había instalado en el 53 por ciento de los celulares de Brasil, frente al 15 por ciento de dos años antes, según un informe.

Fundada en 2013, Telegram se ha convertido en una herramienta muy codiciada por activistas, disidentes y políticos -muchos de ellos en países represivos como Irán y Cuba- para comunicarse en privado.

Pero funcionarios brasileños y otros expertos temen que la aplicación pueda convertirse en un vector muy poderoso para las mentiras y la virulencia en vísperas de las elecciones presidenciales del año entrante, un momento político de mucha tensión en el país.

Bolsonaro, cuyas perspectivas de reelección están en peligro por la disminución de su popularidad, ha seguido el manual de Trump y ha comenzado a sembrar dudas sobre la integridad del sistema de votación de Brasil, barajando la posibilidad de un resultado cuestionable. Su afirmación infundada de que las máquinas de votación electrónicas estarán amañadas ha puesto nerviosa a la oposición y a los principales jueces del país, que dicen que la abundancia de desinformación en la política brasileña está haciendo un daño duradero a su democracia.

"Sabemos que la desinformación sistémica es producida por estructuras muy bien organizadas y financiadas", manifestó Aline Osório, secretaria general del tribunal electoral de Brasil, que dirige su programa contra la desinformación.

Osório mencionó que el tribunal ha establecido relaciones de trabajo constructivas con ejecutivos de otras empresas de redes sociales que se han convertido en vehículos para las campañas de desinformación. Pero sus esfuerzos para llegar a Telegram, con sede en Dubai, han sido infructuosos.

"Telegram no tiene representantes en Brasil, y esto ha dificultado el establecimiento de una asociación de la misma manera que hemos hecho con otras plataformas ", dijo.

Telegram no respondió a una solicitud de entrevista. Las consultas de la prensa se envían a través de un bot en la plataforma.

Los expertos dicen que el contenido y las conversaciones políticas han migrado sustancialmente a Telegram en los últimos años en Brasil y otros países, en gran parte debido a la capacidad de la aplicación para reproducir contenidos en masa.

Los chats grupales pueden incluir hasta 200.000 usuarios, un número exponencialmente mayor que el límite de 256 de WhatsApp. WhatsApp redujo la capacidad de los usuarios de reenviar mensajes después de recibir críticas en Brasil y otros países por el papel que desempeñó en las campañas de desinformación durante las recientes elecciones.

Además de los chats de grupo, Telegram alberga canales, una herramienta de comunicación masiva unidireccional utilizada por empresas, artistas y políticos para distribuir mensajes, videos y archivos de audio. El canal de Bolsonaro superó el millón de seguidores en las últimas semanas, lo que lo sitúa entre los políticos más seguidos del mundo en la plataforma.

Bolsonaro se dirige a sus simpatizantes. Recientemente, las plataformas que permitieron su ascenso han impuesto restricciones a sus afirmaciones falsas o engañosas Credit... Victor Moriyama para The New York Times

Mientras que las aplicaciones rivales han adoptado políticas más estrictas y claramente definidas sobre el abuso y la desinformación, las directrices de Telegram son vagas, y el servicio adopta un enfoque de no intervención sobre el contenido en los chats individuales y de grupo.

Eso la convierte en un espacio seguro para figuras incendiarias, incluidos políticos, que han sido vetados en otras plataformas. En Brasil, las cuentas de Twitter e Instagram de un legislador, Daniel Silveira, y de un periodista conservador, Allan dos Santos, fueron suspendidas en el marco de una investigación del Supremo Tribunal Federal sobre campañas de desinformación que incluían amenazas contra los jueces.

Pero Telegram sigue siendo un portal para sus seguidores. Eso ha permitido a Dos Santos recaudar fondos para su defensa legal y llamar "psicópata" al juez que hizo que lo expulsaran de otras redes sociales.

"La red se está beneficiando claramente de la expulsión de usuarios de otras plataformas", dijo sobre Telegram Fabrício Benevenuto, profesor de ciencias de la computación de la Universidad Federal de Minas Gerais. "Los políticos se han dado cuenta de que no hace ningún esfuerzo por eliminar cuentas, por lo que se está convirtiendo en una red atractiva para los grupos más radicales".

Farzaneh Badiei, una experta en la gobernabilidad de internet que escribió un artículo sobre Telegram publicado por la escuela de Derecho de Yale este año, dijo que el fundador de Telegram, Pavel Durov, no había estado dispuesto a lidiar significativamente con el problema de la desinformación que se vuelve viral.

"Su enfoque es muy desorganizado y muy opaco", dijo "No vemos un enfoque sistémico para resolver estos problemas".

Durov abandonó Rusia en 2014 después de luchar contra los esfuerzos del gobierno para censurar el contenido en la red social que fundó, VKontakte. Ha dicho que diseñó Telegram como un medio ultra privado de comunicación debido a la persecución que dice haber sufrido en su país natal.

Twitter, Facebook, WhatsApp y YouTube desempeñaron un papel fundamental en la asombrosa victoria de Bolsonaro en 2018, y el líder de extrema derecha ha continuado apoyándose en gran medida en las redes sociales para activar a su base, atacar a los oponentes y hacer afirmaciones falsas que en gran medida no son cuestionadas.

Pero en los últimos meses, las plataformas que permitieron el ascenso de Bolsonaro lo han frenado por sus afirmaciones falsas o engañosas sobre las medidas para contener el coronavirus. Las empresas de redes sociales le pusieron sobre aviso retirando un puñado de videos y tuits que consideraban peligrosos.

Bolsonaro y sus seguidores han denunciado esas medidas como formas de censura. En septiembre, Bolsonaro afirmó que la desinformación era una característica permanente de la política y la desestimó, insinuando que eran una cuestión trivial.

"Las noticias falsas forman parte de nuestra vida", dijo. "¿Quién no ha contado una mentirita a su enamorada?".

Telegram ha sido objeto de críticas en Brasil por algo más que su papel perturbador en la política. Las investigaciones de las organizaciones de noticias descubrieron que albergaba redes de armas ilegales y permitía la distribución de pornografía infantil.

Los legisladores brasileños están debatiendo una legislación que exigiría a plataformas como Telegram tener representación legal en Brasil o arriesgarse a ser prohibidas. Sin embargo, los usuarios han eludido fácilmente esas prohibiciones en países como Irán y Rusia usando un software que les permite ocultar su ubicación.

Diogo Rais, profesor de la Universidad Mackenzie de São Paulo y cofundador del Instituto de Libertad Digital, calificó el bloqueo de aplicaciones como una "medida drástica" que resultaría ineficaz.

"Tenemos que hacer frente a los desafíos digitales teniendo en cuenta que nuestras leyes son de 2009 y se limitan a nuestro territorio físico", dijo. "El mundo digital no tiene ese límite. Este es un reto mundial".

Ernesto Londoño es el jefe de la corresponsalía de Brasil, con sede en Río de Janeiro. Antes fue escritor parte del Comité Editorial y, antes de unirse a The New York Times, era reportero en The Washington Post. @londonoe * Facebook

Jack Nicas escribe sobre tecnología desde San Francisco. Antes de integrarse al Times pasó site años en The Wall Street Journal, donde cubría tecnología, aviación y noticias nacionales. @jacknicas * Facebook

# data[].attributes.attachment_link.title
La ultraderecha brasileña se refugia en Telegram para promover la desinformación

# data[].attributes.attachment_link.description
En un ecosistema de redes sociales que se enfrenta a una creciente presión para combatir las noticias falsas y la polarización, Telegram es el distribuidor de contenidos más permisivo. RÍO DE JANEIRO - Poco después de que el presidente estadounidense Donald Trump fue expulsado de Twitter a inicios de este año, el mandatario brasileño afín hizo un llamado a sus millones de seguidores en el sitio.

# data[].attributes.headline
Vacuna de Moderna no recomendada para niños menores de 30 años por la Alta Autoridad para la Salud

# data[].attributes.subject
Vacuna de Moderna no recomendada para niños menores de 30 años por la Alta Autoridad para la Salud

# data[].attributes.body
El caso se basa en un estudio que encontró que aumenta ligeramente el riesgo de inflamación cardíaca en los jóvenes. La vacuna todavía se recomienda para personas mayores de 30 años, que no presentan los mismos riesgos.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.title
India Eased Its Covid-19 Disaster. Fears of Complacency Remain. (Published 2021)

# data[].attributes.attachment_link.description
The success represents a major victory for Narendra Modi’s government, but a recent slowdown in new vaccinations has sparked worries.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The plans, while short on specifics, represent a notable step toward cutting greenhouse gas emissions from hospitals and the health care industry, a sizable emitter globally.

The health care industry currently accounts for almost five percent of global greenhouse gas emissions. Credit... Isadora Kosofsky for the New York Times

More than 40 countries have pledged to cut greenhouse-gas emissions across their health systems, World Health Organization officials said late Monday, representing the largest global effort to date to try to reduce contributions by the world's hospitals and health care industry to global warming.

"This announcement is huge," said Josh Karliner, the international director of program and strategy at Health Care Without Harm, a nonprofit that has worked to reduce the environmental impact of the health care sector. It is designed to put the industry on a path toward "net zero" emissions of greenhouse gases, he said, and "what it implies is that the way health care is provided is going to be fundamentally transformed."

The governments of 42 countries have said they will lower their emissions of carbon dioxide, the main greenhouse gas that is warming the world, across their health systems. Twelve countries have pledged to reach net zero carbon dioxide emissions before 2050.

The pledges have come from high-income countries including the United States, Britain and Germany, as well as several low- and middle-income countries that are already among the most vulnerable to the effects of climate change, such as the Bahamas, Fiji and the Maldives.

The health care sector accounts for almost five percent of global carbon dioxide emissions. If it were a country, it would be the fifth largest emitter.

Many of the pledges represent initial commitments that will need to be bolstered with more specific details on how the goals might be achieved.

At this week's global climate summit in Glasgow, the issue of public health has taken on a higher profile than at any previous United Nations climate conference. For the first time there is a dedicated health pavilion, and a series of panels, speeches, and lectures outlining the effects of climate change on health.

They included emotional pleas by mothers of children suffering from air pollution, including Rosamund Adoo-Kissi-Debrah, who spoke with Alok Sharma, the head of the conference, on Friday and whose daughter's death from asthma was attributed to air pollution. There have also been presentations of new technologies, including the introduction of a zero-emissions ambulance.

There is already a sizable body of research showing that climate change is contributing to a wide range of health risks around the world. It is exacerbating heat waves, intensifying wildfires, heightening flood risks and worsening droughts. These are, in turn, increasing heat-related mortality, pregnancy complications and cardiovascular disease. And as with many things climate-related, the risks and harms are particularly severe in places that are the least able to respond.

The United States, which accounts for more than a quarter of health-sector carbon dioxide emissions globally, joined in the commitment to clean up its health sector. Admiral Rachel Levine, the assistant secretary of the Department of Health and Human Services, said the government would reduce emissions at federal health facilities, which could include those operated by the Department of Defense and the Department of Veterans Affairs, and would provide incentives, guidance and assistance to privately operated health facilities to make similar reductions.

Nineteen private health care systems in the United States have already committed to reducing their greenhouse gas emissions.

The Biden Administration has said that by 2030 the United States will aim to reduce greenhouse gas emissions by 50 to 52 percent from 2005 levels across the economy. Health care accounts for 8.5 percent of the country's greenhouse gas emissions.

The federal Health and Human Services department said it planned to lay out more details Tuesday morning in a public statement in Glasgow.

Carrying out these commitments will require countries to significantly retool their health care sectors.

For high income countries, that would include making the health care sector more energy efficient and less wasteful, but also would likely require the transformation of overall energy grids to supply clean energy. For low- and middle-income countries, whose populations may not have regular access to health care or where health care facilities don't have reliable energy, it will likely require building new and greener facilities at the same time as they are expanding health care coverage.

In a closed-door meeting on Monday, international funders including USAID, the World Bank, and the Green Climate Fund had an initial conversation about how they would support the commitments made by low- and middle-income countries.

"In the midst of the pandemic, we had to recover from extreme weather events and manage the resulting health impacts," said Ifereimi Waqainabete, Fiji's Minister for Health and Medical Services, in a statement. It "has shown us that health systems and facilities are the main line of defense in protecting populations from emerging threats."

# data[].attributes.attachment_link.title
More Than 40 Nations Pledge to Cut Emissions From Their Health Industries

# data[].attributes.attachment_link.description
The plans, while short on specifics, represent a notable step toward cutting greenhouse gas emissions from hospitals and the health care industry, a sizable emitter globally. More than 40 countries have pledged to cut greenhouse-gas emissions across their health systems, World Health Organization officials said late Monday, representing the largest global effort to date to try to reduce contributions by the world's hospitals and health care industry to global warming.

# data[].attributes.attachment_caption
Renuncia Santiago Nieto, jefe de la Unidad de Inteligencia Financiera, tras su polémica boda en Guatemala

# data[].attributes.body
El presidente López Obrador había calificado de “asunto escandaloso” el casamiento de este funcionario clave en el combate a la corrupción.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Santiago Nieto, en septiembre de 2018, poco antes de asumir su cargo. Alberto Fajardo (Reuters)

La 'boda de Guatemala' se ha llevado por delante al titular de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), Santiago Nieto, un peso pesado en el organigrama anticorrupción del presidente Andrés Manuel López Obrador. Nieto presentó la noche del lunes su dimisión como titular del organismo encargado de perseguir la alta corrupción financiera en el país. Su lugar será ocupado a partir de ahora por Pablo Gómez, un viejo conocido de López Obrador desde su etapa en el PRD.

El motivo de la renuncia está relacionado con su propia boda con la consejera electoral Carla Humphrey, celebrada hace solo dos días en Antigua, Guatemala. El evento se ha convertido en una tormenta desde que se supo que la elegante unión convocó fuera del país a un nutrido ramillete de figuras que van desde empresarios a políticos y funcionarios públicos de distintos colores. El escándalo se descubrió cuando la policía guatemalteca retuvo el sábado un avión privado en el que viajaban la secretaria de Turismo de la Ciudad de México, Paola Félix Díaz, su pareja, un proveedor de su área y el dueño de El Universal, Juan Francisco Ealy Ortiz, entre otros. Todos ellos se dirigían a la boda de Nieto y Humphrey, y a bordo llevaban un misterioso sobre con 35.000 dólares cuyo origen nadie ha explicado con claridad hasta ahora aunque algunas versiones señalan que es parte del regalo de boda.

En su despedida, vía Twitter, Santiago Nieto se desligó de "los actos de terceros" y citó el amor a su esposa. "Antes de que pudiera afectarse al proyecto, por las críticas derivadas de actos de terceros relacionados con un evento personal y transparente, preferí presentar mi renuncia como titular de la UIF. Mi lealtad es con el presidente López Obrador. Mi amor para Carla Humphrey", ha escrito en Twitter.

Antes de que pudiera afectarse al proyecto, por las críticas derivadas de actos de terceros relacionados con un evento personal y transparente, preferí presentar mi renuncia como titular de la #UIF. Mi lealtad es con el Presidente @lopezobrador_. Mi amor para @C_Humphrey_J.
- Santiago Nieto (@SNietoCastillo) November 9, 2021

El entorno de la pareja dijo que la boda se celebró fuera del país por motivos de seguridad, pero con el paso de las horas se conoció el menú de la boda, las habitaciones de los novios, la dimensión de los salones, la marca del champán y algunos de los nombres de los 300 invitados. Todos ellos habían firmado previamente un documento de confidencialidad para no filtrar imágenes del evento. López Obrador calificó de "asunto escandaloso" lo sucedido y, 12 horas después, el funcionario presentó su dimisión.

Nieto, de 48 años, no es una pieza menor. Es el máximo exponente de la lucha contra la corrupción en el país y mano derecha de López Obrador en lo que es la gran prioridad de su Gobierno. Durante el sexenio de Enrique Peña Nieto, se convirtió en un fiscal simbólico por su imagen de funcionario recto e incómodo para el poder en su lucha por una justicia independiente que le llevó a ser despedido de varios puestos públicos.

Desde su victoria en 2018, López Obrador eligió a Nieto como su aliado y le ha dado amplios poderes para seguir el rastro del dinero. Así se ha convertido en pieza clave para ayudar a la Fiscalía en casos como el de Odebrecht que mantiene encarcelado a Emilio Lozoya, exdirector de Pemex, e implica al excandidato presidencial Ricardo Anaya. Su poder omnímodo abarcaba todo lo imaginable en lo que a corrupción se refiere: de 'narcos' y carteles de la droga, a empresas constructoras, la corrupción de Alex Saab o las finanzas de Cuauhtémoc Blanco, gobernador de Morelos.

Los invitados a la boda del zar anticorrupción de López Obrador reunió a todos los colores políticos del país en la ciudad colonial: Layda Sansores, gobernadora de Campeche, legisladores del Partido Verde, Carolina Viggiano del PRI o Diana Karina Barreras del PT. También la ministra de la Suprema Corte, Yasmín Esquivel, la expresidenta del Tribunal Electoral, María del Carmen Alanís. Otros asistentes fueron los exgobernadores Quirino Ordaz, de Sinaloa, y Francisco Domínguez, de Querétaro, así como la excandidata presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota.

La extraña combinación de invitados, la ostentación de eventos públicos y el oscuro origen del dinero aparecido en el avión son los ingredientes que han irritado a López Obrador, conocido por su austeridad. El propio mandatario reconoció que había sido invitado al evento, pero dijo no tener tiempo para eventos sociales, señaló durante la mañanera de este lunes. Al referirse al asunto, dijo: "Solo voy a comer fuera una vez al año por el cumpleaños de mi mujer".

El nuevo titular de la UIF, Pablo Gómez, es un viejo conocido de López Obrador. Gómez es catedrático, de 75 años, y fue un activo militante de las causas sociales y derechos humanos durante el movimiento estudiantil de 1968. Coincidió con López Obrador en la fundación del PRD sin embargo su perfil parece alejado de las modernas formas de defraudación actuales donde se combinan el campo cibernético o las monedas virtuales con las triangulaciones internacionales.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Renuncia Santiago Nieto, jefe de la Unidad de Inteligencia Financiera, tras su polémica boda en Guatemala

# data[].attributes.attachment_link.description
La 'boda de Guatemala' se ha llevado por delante al titular de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), Santiago Nieto, un peso pesado en el organigrama anticorrupción del presidente Andrés Manuel López Obrador. Nieto presentó la noche del lunes su dimisión como titular del organismo encargado de perseguir la alta corrupción financiera en el país.

# data[].attributes.body
Reducen diagnósticos de VIH
José Gutiérrez

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
En 2020 se hicieron solo 50.8% de las pruebas para la detección de VIH de las que se realizaron en 2019. También los diagnósticos cayeron a la mitad, lo que provocó que los pacientes llegaran más enfermos a recibir atención.

La pandemia revirtió la tendencia ascendente en el diagnóstico de casos de los últimos años: mientras en 2019 se diagnosticaron 17 mil 216 casos nuevos de VIH, para 2020 ese número disminuyó a 9 mil 220, según datos del Boletín Integral de Personas que viven con VIH del tercer trimestre de 2021 y los datos del Sistema de Vigilancia Epidemiológica de VIH, ambos de la Secretaría de Salud.

A nivel nacional, 6% de las mujeres y el 38% de los hombres que acudieron a recibir atención lo hizo en peligro de fase de Sida, como se le conoce, cuando el sistema inmunitario no puede luchar contra infecciones oportunistas que atacan al organismo y pueden provocar la muerte.
Lee: Medicamentos, VIH, adicciones y salud materna tienen incrementos de menos de 1% en PPEF 2022
Para conocer el estado de las personas cuando van a iniciar tratamiento se hace un estudio conocido como CD4, que mide los linfocitos T4 en sangre o glóbulos blancos encargados de combatir las infecciones. Cuando un paciente tiene menos de 200 CD4 ya está en una posible fase de Sida.

Al segundo trimestre del año pasado, 587 mujeres y 3 mil 347 hombres que iban a ingresar a atención médica, presentaron recuentos de CD4 menores a 200.

Carlos Magis, epidemiólogo, doctor en Salud Pública y exdirector de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y el Control del VIH/Sida (Censida), explica que quienes no saben que tiene VIH llegan tarde a recibir atención médica y "en Sida importa mucho el diagnóstico temprano porque de lo contrario empiezan las manifestaciones de enfermedades graves, como neumonías u otras".

Magis recalca que si en 2020 se diagnosticaron la mitad de los pacientes esperados, entonces hubo alrededor de 8 mil personas que podrían haber llegado tarde a recibir su tratamiento.

En junio de 2020, "Héctor", nombre ficticio para proteger su identidad, quiso hacerse una prueba de VIH en la clínica 2 del IMSS, en Monterrey, Nuevo León. Pero le dijeron que no había servicio de pruebas por la pandemia. Se la hizo en un particular. Salió positivo. Regresó al IMSS para ver si le daban el tratamiento, pero le dijeron lo mismo, que no había consultas porque todo estaba concentrado en COVID. Hasta noviembre le dieron la atención y el medicamento.

"Desde entonces solo he visto al médico una vez y no me han hecho estudios de la carga viral, hasta la fecha no me los han hecho. Ya llevo un año en tratamiento y no conozco mi carga viral. Tengo el acceso al tratamiento, pero no a estudios, ni al médico y la verdad estoy muy preocupado", relata.

Con la recuperación de los servicios de salud y la baja de casos de COVID, los números de pruebas y nuevos diagnósticos han empezado a repuntar, pero todavía de forma insuficiente.

En el segundo trimestre del 2021 hubo un aumento en el número de test de VIH aplicados, de 36%: se hicieron 789 mil 552 pruebas, mientras que en el mismo periodo de 2020: 501 mil 868.

Hasta junio de este año se detectaron 6 mil 359 nuevos casos. En cuanto al estado inmunológico en el que ingresaron las personas a atención en la Secretaría de Salud, el 26.34% obtuvieron resultados de CD4 menores a 200, 146 mujeres (15.3%) y 810 hombres (84.7%).

Los factores de la caída en el diagnóstico y la atención

La disminución en las pruebas, los diagnósticos tardíos y que las personas lleguen con su salud ya muy comprometida a buscar atención médica son los resultados de un conjunto de factores, explica Adrián Quiroz, presidente y representante legal de Salud, Derechos y Justicia A.C y vocal del Consejo Nacional para la Prevención y Control del Sida (Conasida).

"La caída no se le puede atribuir solo a que las personas llegaron tarde a buscar atención, es un conjunto de factores. En la primera parte de la pandemia muchos centros hospitalarios estaban cerrados y los médicos concentrados en atender COVID. Hasta las unidades de primer nivel estaban saturadas y esas son la puerta de entrada para garantizar el diagnóstico. No había consultas de especialidades. El inicio de los tratamientos fue muy lento y hubo retrasos por los problemas con la compra de medicamentos tanto en 2020 como en 2021", señala Quiroz.
Entérate: Tras 40 años, inician en CDMX las pruebas de Mosaico, la primera vacuna contra VIH que llega a Fase 3
Activistas de organizaciones de la sociedad civil basadas en entidades como Ciudad de México, Quintana Roo, Veracruz, Nuevo León y Tamaulipas, a quienes entrevistó Animal Político, coinciden en esa conjunción de factores.

Rubén Maza, presidente y fundador de It Gets Better México, basada en Nuevo León y enfocada en los temas de derechos humanos, sexuales y reproductivos y en la prevención y detección del VIH, cuenta que durante los primeros meses de la pandemia, en el Centro de Atención para la Prevención y Atención del VIH/Sida y otras infecciones de transmisión sexual (Capacits) de Monterrey, que pertenece a la Secretaría de Salud, solo daban y resurtían recetas, y atendían urgencias, pero ni siquiera había acceso al centro.

"No dejaban ni entrar a la gente a la unidad, había una especie de barricada en la entrada, hecha con dos escritorios, ahí te daban o te tomaban la receta y volvían con el medicamento. Dos organizaciones estuvimos haciendo incidencia para abrir los servicios, anduvimos en el estira y afloje con las autoridades hasta julio de 2020, hasta entonces solo estuvieron abiertos farmacia y urgencias".

En el Capasits de Monterrey, precisa Abel Quiroga, presidente de la organización de la sociedad civil Acodemis, "se hacían 5 mil o 6 mil pruebas anuales, en 2020 cayeron hasta mil, documentamos la cifra a través de Transparencia, ahorita en 2021 ya se duplicó ese número, pero esa no puede ser la meta, falta más".

En el IMSS pasó lo mismo, dice Maza, solo les daban las recetas y los tratamientos, "no hubo consultas y todavía hay varias clínicas, la 2, la 4, la 25 y la 67 donde las dan de forma intermitente, incluso hay personas que tiene más de un año que no les hacen estudios de carga viral y CD4, cuando se los deben hacer cada seis meses. En el ISSSTE igual documentamos falta de atención médica e incluso desabasto de antirretrovirales".

Raúl C tuvo una infección y fue, en abril de 2021, a hacerse la prueba de VIH a un laboratorio privado. Salió positivo. Hizo cita en la Clínica 14 del IMSS, en Cancún Quintana Roo, a través de la aplicación en línea que el Seguro tiene para esto, y se la dieron hasta después de más de un mes, el 9 de junio.

En la consulta le dijeron que necesitaban hacerle tres estudios de emergencia, que los pidiera para el día siguiente, le dieron cita solo para uno, una semana después. De los otros dos le decían que ya se había enviado la solicitud y había que esperar.

Prefirió darse de baja del IMSS, tenía un seguro de estudiante, y acudir mejor a un Capasits de la Secretaría de Salud. Ahí está tomando sus consultas y el tratamiento, pero las inició hasta este octubre, casi seis meses después de que le dieron su resultado positivo.

Hugo Pérez, coordinador de Unidos Ayudando por Cancún (Unayac) dice que ante la caída en los servicios de atención y diagnóstico en esa ciudad, las organizaciones de la sociedad civil siguieron haciendo las pruebas en sus centros comunitarios, pero la vinculación de los nuevos pacientes detectados con VIH a las instituciones de salud fue complicada.

"La persona tenía que sacar su cita para el Capasits vía una aplicación o en un número 800, y sí era lenta la atención, en lo que les hacían los estudios de carga viral y CD4, tardaban hasta tres meses para acceder al tratamiento, el doble de lo normal".

Pérez dice que en lo que va de la pandemia él se encontró con alrededor de 10 casos de personas que ya estaban en fase de Sida, "eso no es común, incluso porque las mismas organizaciones hacemos mucha detención temprana, pero ahora por resguardo también tuvimos que parar el principio de la pandemia".

El diagnóstico y prevención que hacen las organizaciones de la sociedad civil también se ha visto afectado por el cierre de recursos que les aportaba el gobierno federal, y que dejó de canalizarse casi desde el inicio de este gobierno a todas las organizaciones de la sociedad civil, quienes ahora deben buscar fondos municipales, estatales, internacionales o de la sociedad.

Ana Karen López Quintana, representante de Tamaulipas Diversidad Vidha Trans, habla de otro problema que generó la pandemia, dejó a muchas personas sin trabajo y por lo tanto sin seguridad social. "Alrededor de 25 personas que viven con VIH nos buscaron porque se quedaron sin empleo y no podían ya seguir con sus tratamientos en el IMSS, así que tuvimos que dialogar con Censida para que los integraran al Capasits de Tampico, pero hubo un lapso de tres o cuatro meses que se quedaron sin atención y sin medicamento y también tuvimos que intervenir para que reactivaran las pruebas de carga viral y CD4".

López Quintana también señala que llegaron personas no diagnosticadas a tiempo que ya estaban en proceso de Sida. "Llegaban al hospital con infecciones oportunistas, con neumonías, y les decían, ah, es COVID, los internaban y fallecían ahí. Eran personas de San Luis Potosí y de otros estados que llegan aquí a Tamaulipas, unos 30 deben haber sido".
Lee más: VIH: los estigmas y prejuicios que lo han acompañado 40 años
En Veracruz, Celso Pérez Ruíz, presidente de la asociación civil Tendremos Alas confirma que allá también se cerraron las consultas y los primeros meses de la pandemia tampoco se hicieron pruebas, ni exámenes de carga viral y CD4, que son muy importantes para saber en qué estado se encuentra la persona que vive con VIH, antes y durante el tratamiento. "Ahora ya los servicios se han normalizado, pero seis meses estuvo todo cerrado, solo les daban el medicamento e incluso a veces no había".

Raúl Caporal, codirector de Casa Frida Refugio LGBTTI en la CDMX resume que el impacto de la pandemia de COVID se presenta en el diagnóstico de nuevos casos, en el apego al tratamiento y en los estudios de seguimiento.

"De por sí ya había un problema de detección tardía, pero estaba contenido, porque los servicios de salud no son amigables para las poblaciones claves en VIH. Hay, por ejemplo, gente desplazada de sus lugares de origen y les piden el INE para acceder a los servicios médicos. Ya diagnosticados tienen que esperarse a hacer el trámite de sus documentos para acceder al tratamiento. Además los horarios de atención son reducidos y los centros de atención le quedan muy lejos a la mayoría".

De acuerdo con las cifras definitivas sobre muertes durante el año pasado, que el jueves 28 de octubre hizo públicas el Inegi, en 2020, 4 mil 573 personas fallecieron a consecuencia de la enfermedad por VIH o alguna complicación generada por ella. La tasa de defunciones registradas por cada 100 mil habitantes fue de 3.6, mientras en 2019 fue de 4.2 y en 2018 de 4.0; es decir, aún no se registra un impacto en decesos, al menos no en estas cifras, por esta causa, debido a la interrupción en los servicios de salud.

La falta de antirretrovirales

Jaime, nombre ficticio que usaremos para proteger su identidad, cuenta que a él apenas lo diagnosticaron con VIH en abril de 2021. Desde el año pasado padecía accesos de tos. En enero con el frío de Nuevo León, donde vive, le dio una infección pulmonar. La primera prueba que le hicieron fue la de COVID, pero salió negativo, le hicieron entonces más estudios, incluido el de VIH, y hasta abril le dieron el diagnóstico positivo.

"Me dieron tratamiento, pero ahora resulta que luego no hay medicamento en el ISSSTE León, que es un subsistema de salud estatal, primero me faltó movitrem, tuve que buscar a una asociación para que me ayudaran a conseguirlo, y a finales de septiembre fui a resurtir la receta y no había dolutegravir, que cuesta 10 u 11 mil pesos, se tardaron como una semana en dármelo y ahora fui este 22 de octubre y otra vez no había, me lo surtieron hasta cinco días después", dice Jaime, que además cuenta que solo ha tenido una consulta presencial con el infectólogo, desde abril, y lo demás por teléfono.

Pedro, persona que vive con VIH y reside en Nuevo León también reporta desabasto de antirretrovirales, pero él en el IMSS. "Al principio de la pandemia me suspendieron consultas, estudios, todo, en la Clínica 2 del IMSS, en Monterrey, solo me daban las recetas, ahorita ya reactivaron la consulta, es cada tres meses. Con falta de medicamentos no había tenido problema hasta este mes, el 11 de octubre fui y no había biktarvy, el miércoles 20 se me agotó lo que tenía de medicamento y le pedí apoyo a una asociación para conseguirlo, hasta el lunes 25 me lo dieron, pero para nosotros quedarnos un día sin tratamiento es muy grave y da mucha ansiedad".

Georgina Gutiérrez, integrante del Movimiento Mexicano de Ciudadanía Positiva, señala que en el ISSSTE hay falta de tenofovir y todo septiembre no hubo biktarvy. "Le preguntamos a las autoridades del ISSSTE qué pasa y nos dicen sí hay, lo estamos viendo en el sistema, el problema es en la farmacia, no sabemos qué pasa o nos dicen que los médicos no hacen el pedido a tiempo, y la pregunta es, si a eso se debe el problema de desabasto, ¿qué no pueden revisar la cadena de abasto o ir a checar las farmacias?".

En el segundo informe de evaluación a la cuenta pública 2020, la Auditoría Superior de la Federación (ASF) presentó un informe sobre Adquisición de Medicamentos para la Atención del VIH/SIDA y Otras ITS en Censida y determinó que hubo deficiencias en la recepción, almacenamiento y distribución de los medicamentos antirretrovirales y para el tratamiento de hepatitis C por parte del Consejo Estatal para la Prevención del SIDA (COESIDA), órgano desconcentrado de la Secretaría de Salud en el estado de Jalisco, entidad que se seleccionó para evaluar en la auditoría.

De igual forma, se determinaron inconsistencias en la recepción, almacenamiento y distribución de los medicamentos antirretrovirales y para el tratamiento de hepatitis C por parte de los Centros Ambulatorios para la Prevención y Atención en SIDA e Infecciones de Transmisión Sexual (CAPASITS) adscritos a Servicios de Salud en el estado de Veracruz, que también se seleccionó para evaluar en la auditoría.

Animal Político solicitó entrevista a la Secretaría de Salud para hablar del impacto de la pandemia en el diagnóstico de nuevos casos y la atención a personas que viven con VIH en los Capasits, pero hasta el cierre de esta edición no hubo respuesta.

Quienes sí aceptaron la entrevista fueron el IMSS y el ISSSTE. Elizabeth Durán infectóloga de la Clínica Especializada San Fernando del ISSSTE, admite que sí hubo una caída en las consultas externas, en los estudios de CD4 y carga viral y que en algunas clínicas de primer contacto el acceso a las pruebas para el diagnóstico de la enfermedad se dificultó, a la vez que las personas tenían temor de asistir y contagiarse de Covid.

"Por eso se abrió la Clínica de San Fernando, en octubre de 2020. Antes el ISSSTE no tenía una instalación dedicada solo a atender este padecimiento. Con la pandemia fue evidente que es necesario estar listo para dar continuidad a la atención en un lugar específico. De hecho, esta clínica es una especie de piloto para abrir unidades similares en otros lugares", explica Durán.

Actualmente ya está estabilizando la atención en todo el ISSSTE, dice la especialista, "y en la clínica estamos haciendo todo el esfuerzo para apoyar, hemos hecho 231 pruebas de VIH solo aquí en lo que va del año, no solo para los derechohabientes sino para población abierta, la atención se da de lunes a viernes, a nuestros pacientes se les inicia aquí el tratamiento y a los demás se les refiere a sus instituciones".
Lee: VIH/Sida: qué hace este virus al sistema inmunitario y por qué es tan difícil encontrar una cura o una vacuna
En cuanto a los medicamentos, asegura que hay abasto en el almacén central, y que si hay faltantes es cuestión de la administración de las unidades. "Cada administración tiene que solicitar las piezas dependiendo del número de pacientes que las usan y el estimado de nuevos, si hacen esa solicitud, se van enviando, pero a veces no la hacen a tiempo".

Alfonso Vega Yañez, de la coordinación de Programas Clínicos del IMSS, asegura que en esta institución los servicios de atención a las personas que viven con VIH no se suspendieron, pero la gente no fue. Los servicios de diagnóstico en el instituto se brindaron de forma continua, subraya, pero las personas tenían temor de acudir a las unidades médicas, por eso la caída, pero incluso se detectaron y vincularon 2 mil 009 pacientes en 2020, precisa, aunque dice no tener la cifra de 2019.

Y reitera que en el instituto las consultas se dieron y se implementaron acciones como la receta resurtible, que se daba cada tres meses, para garantizar el apego al tratamiento. Sobre desabasto de medicamentos, dice que no hay tal. "Los inventarios de antirretrovirales son suficientes, hay surtimiento de recetas de cerca de 99%, cuando los años anteriores fue de 97 y 98%".

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

# data[].attributes.attachment_link.title
Por COVID se reducen casi 50% diagnósticos de VIH; pacientes llegan tarde y sin atención

# data[].attributes.attachment_link.description
En 2020 se hicieron solo 50.8% de las pruebas para la detección de VIH de las que se realizaron en 2019. También los diagnósticos cayeron a la mitad, lo que provocó que los pacientes llegaran más enfermos a recibir atención.

# data[].attributes.headline
Rescatan a adolescente gracias a gesto viralizado por TikTok

# data[].attributes.subject
Rescatan a adolescente gracias a gesto viralizado por TikTok

# data[].attributes.body
-Ana Rivera

# data[].attributes.attachment_link.title
Rescatan a una menor después de que usara un gesto viralizado por TikTok para pedir auxilio - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Una adolescente que se encontraba retenida por un hombre mayor fue rescatada tras pedir auxilio con una señal de mano contra la violencia doméstica que se hizo viral en TikTok durante 2020.

# data[].attributes.headline
Según imágenes de satélite, Beijing ha construido modelos de buques de guerra estadounidenses desplegados en el Pacífico, para utilizarlos como objetivos de entrenamiento.

# data[].attributes.subject
Según imágenes de satélite, Beijing ha construido modelos de buques de guerra estadounidenses desplegados en el Pacífico, para utilizarlos como objetivos de entrenamiento.

# data[].attributes.body
Un portaaviones estadounidense(modelo) de 100.000 toneladas en medio del desierto chino, azul, colocado sobre rieles.

Un especialista militar naval: las instalaciones avistadas son "una novedad" que caen "en un rango mucho más sofisticado" que las anteriores.

En la región de Xinjiang en el noroeste de China, en las tierras planas de Taklamakan, aparece un sitio militar organizado alrededor de botes móviles, dedicado a las pruebas de misiles antibuque. Junto con un modelo de un portaaviones clase Ford, se pueden ver dos destructores tipo Arleigh Burke.

Después del primer disparo en vivo de los llamados misiles "asesinos de portaaviones" DF-21D en julio de 2019, China "en 2020 disparó misiles balísticos contra un objetivo en movimiento en el Mar de China Meridional, sin reconocer los hechos", dice el Departamento de Defensas Estadounidense en su informe de 2021.

Para estos últimos, las armas antibuque son una prioridad. Serán cruciales en caso de una crisis militar en Taiwán, para mantener a distancia a la flota de Estados Unidos.

# data[].attributes.attachment_link.title
En Chine, un porte-avions dans le désert

# data[].attributes.attachment_link.description
Selon des images satellite, Pékin aurait construit des maquettes de vaisseaux de guerre américain déployés dans le Pacifique, afin de s’en servir comme de cibles d’entraînement.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/afrique/article/2021/11/09/l-ancien-president-moncef-marzouki-accuse-d-avoir-nui-aux-interets-de-la-tunisie-a-l-etranger_6101494_3212.html

El antiguo presidente Moncef Marzouki ha sido acusado de "haber perjudicado los intereses de Túnez en el extranjero".

En octubre, había tomado la palabra en un programa televisivo acerca de una cumbre prevista en Djerba a finales de noviembre y aplazada a 2022, debido implícitamente a la situación política en Túnez : "estoy orgulloso de haber estado entre los que participaron en el aplazamiento de la Cumbre de la Francofonía". Kaïs Saïed, actual jefe de gobierno, pidió que la justicia tunecina abriera una investigación considerando Moncef Marzouki como uno de los enemigos de Túnez y asimismo "cualquiera que socave los intereses fundamentales de Túnez desde el extranjero debe ser acusado de conspirar contra la seguridad del Estado".

En realidad, existe una importante discrepancia entre los dos hombres políticos donde se pone en duda la forma en la cual Kaïs Saïed tomó el poder en julio de 2021. Moncef Marzouki fue hasta pedir a Francia que retirase todo apoyo al actual presidente, calificándolo de régimen dictatorial.

Incluso si Moncef Marzouki ha tenido poco apoyo por parte de su país de origen (en razón de su vínculo con un período político marcado por la inestabilidad y polaridad extrema), algunos intelectuales y personalidades públicas han firmado una petición de solidaridad en donde hablan de una decisión arbitraria.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pour ne rien manquer de l'actualité africaine, inscrivez-vous à la newsletter du Monde Afrique depuis ce lien. Chaque samedi à 6 heures, retrouvez une semaine d'actualité et de débats traitée par la rédaction du Monde Afrique.

Photo d'archives montrant le président Moncef Marzouki le 25 septembre 2014 lors de l'assemblée générale de l'ONU. RICHARD DREW / AP

" Je suis fier d'avoir été parmi ceux qui ont participé au report du Sommet de la francophonie. " Pour ces mots, prononcés à Paris le 12 octobre sur le plateau de la chaîne France 24 en arabe, l'ancien président tunisien Moncef Marzouki, qui a dirigé le pays de 2011 à 2014, fait l'objet d'un mandat d'amener international depuis le 4 novembre. L'ex-dirigeant, qui vit aujourd'hui à Paris, faisait référence au sommet prévu à Djerba fin novembre et qui a été reporté à 2022 à cause notamment de la situation politique en Tunisie, même si cette raison n'a jamais été officiellement évoquée.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés En Tunisie, un nouveau gouvernement et peu de marge de manœuvre

Après l'émission, l'actuel chef de l'Etat, Kaïs Saïed, dont M. Marzouki est un farouche opposant, avait demandé à la justice tunisienne d'ouvrir une enquête et de retirer son passeport diplomatique à celui qui figure selon lui " parmi les ennemis de la Tunisie ". " Celui qui porte atteinte aux intérêts fondamentaux de la Tunisie depuis l'étranger doit être accusé de complot contre la sûreté de l'Etat ", avait-il affirmé lors d'un conseil des ministres. Deux jours après l'intervention télévisée, une enquête judiciaire était ouverte contre l'ex-dirigeant, accusé " d'avoir nui aux intérêts de la Tunisie à l'étranger ".

A couteaux tirés

Les deux hommes sont à couteaux tirés depuis le coup de force de Kaïs Saïed du 25 juillet : ce jour-là, le président élu a gelé le travail du Parlement et limogé le chef du gouvernement, puis s'est octroyé les pleins pouvoirs par le biais d'un décret présidentiel publié le 22 septembre. Depuis, son prédécesseur n'a cessé de dénoncer un " coup d'Etat ", n'hésitant pas à traiter Kaïs Saïed de " putschiste " et de " dictateur ". Lors d'une manifestation organisée le 9 octobre à Paris, Moncef Marzouki a également appelé la France à retirer tout appui au président actuel, parlant de " régime dictatorial ". Pour M. Saïed, connu pour lire attentivement ce qui se dit de lui sur les réseaux sociaux, la petite phrase de Moncef Marzouki sur France 24 a été celle de trop.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés En Tunisie, avis de tempête sur Ennahda

Ancien opposant au dictateur Zine El-Abidine Ben Ali et militant reconnu des droits de l'homme, l'ex-chef de l'Etat s'était pourtant fait discret dans les médias depuis son échec à l'élection présidentielle de 2019. Son passage au palais de Carthage entre 2011 et 2014 lui a valu de nombreuses critiques et railleries - surnommé " Tartour " (" pantin ") par une partie des internautes - et d'être accusé de compromission avec les islamistes. Son parti, le Congrès pour la République (CPR), formait à l'époque un trio politique avec le parti Ennahda, majoritaire à l'Assemblée, et une petite formation de centre gauche, Ettakatol. Très critiquée pour sa gestion du pays, la " troïka " avait dû laisser les rênes du pouvoir au bout de trois ans.

Cette impopularité de Marzouki " a rendu facile le fait de le prendre pour cible, car, pour beaucoup de Tunisiens, il représente surtout les mauvais souvenirs d'une instabilité politique dans le pays, et d'une polarisation extrême ", analyse le politologue Selim Kharrat, rappelant que l'homme est aussi une figure " qui a beaucoup sacrifié pour se battre contre la dictature de Ben Ali ".

" Dérives inquiétantes "

Si M. Marzouki a reçu un faible soutien dans son pays natal où les sondages montrent une forte popularité de Kaïs Saïed, une soixantaine d'intellectuels et de personnalités politiques ont signé une pétition de solidaritédans laquelle ils fustigentune " décision arbitraire ". Parmi les signataires se trouvent des figures de l'opposition à Kaïs Saïed comme le juriste Jaouhar Ben Mbarek ou le constitutionnalisteYadh Ben Achour, des militants de longue date comme la féministe Bochra Bel Haj Hmida : tous défendent le droit de Moncef Marzouki à " s'exprimer sur la situation en Tunisie au nom de la liberté d'opinion ". " Je ne partage pas ses idées ni ses dernières déclarations qui étaient très exagérées, mais la façon de faire de la présidence et les dérives de certains juges sont inquiétantes ", estime Bochra Bel Haj Hmida.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés La Tunisie face à la dérive autocratique de son président, Kaïs Saïed

Le parti islamo-conservateur Ennahda a également apporté son soutien à Moncef Marzouki, dénonçant des " atteintes aux libertés et aux droits " et accusant Kaïs Saïed " d'exercer une pression sur le pouvoir judiciaire ". Pour Selim Kharrat, même si le mandat d'amener a peu de chances d'aboutir - l'ancien président se trouvant en France -, " il s'agit d'un message envoyé à tous ceux qui nourrissent une forme de dissidence ".

De son côté, M. Marzouki a réitéré ses propos virulents le 6 novembre au micro de RFI, se disant " choqué " par ce mandat et ajoutant que celui-ci " ne fait que renforcer l'image d'une dictature, de plus en plus une dictature ubuesque ". Dans un message sur Facebook, il a également déclaré que " Kaïs Saïed finirait probablement en prison ou à l'asile psychiatrique ".

# data[].attributes.attachment_link.title
L'ancien président Moncef Marzouki accusé d'avoir " nui aux intérêts de la Tunisie à l'étranger "

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour ne rien manquer de l'actualité africaine, inscrivez-vous à la newsletter du Monde Afrique depuis ce lien. Chaque samedi à 6 heures, retrouvez une semaine d'actualité et de débats traitée par la rédaction du Monde Afrique. " Je suis fier d'avoir été parmi ceux qui ont participé au report du Sommet de la francophonie.

# data[].attributes.body
🎶 Guess who's back. Back again. Duarte's back, tell a friend 🎶

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Autoridades judiciales de Estados Unidos concedieron la extradición del exgobernador de Chihuahua César Duarte, quien está detenido en ese país desde julio de 2020, a México.

El gobierno mexicano ya fue notificado de la resolución, de acuerdo con fuentes del gabinete federal que confirmaron a Animal Político la resolución.

Sin embargo, la extradición no será inmediata, pues se deberá esperar e tiempo que tome una posible impugnación.

César Duarte cuenta con 60 días para apelar la resolución dictada por la jueza Lauren Louis. Una vez presentada la impugnación, la Corte de Distrito tendrá 30 días más para resolver el recurso, pero también dependerá de la carga de trabajo.

"Existen causas probables para creer que el demandado cometió los delitos de conspiración y malversación de fondos gubernamentales que se le imputan en México", expuso la magistrada al otorgar la solicitud de extradición.

Duarte se encuentra detenido en Estados Unidos sujeto a un proceso de extradición con base en 20 órdenes de aprehensión que fueron giradas en el fuero estatal en su contra por los delitos de peculado, asociación delictuosa y uso indebido de atribuciones y facultades.

Uno de los casos que retiene la Fiscalía estatal es el que se ha denominado "Nómina Secreta", por el que se acusa a Duarte y otros exfuncionarios de haber desviado mil millones de pesos para presuntamente pagar sobornos a políticos, entre ellos, supuestamente, a la hoy gobernadora Maru Campos Galván, como dio a conocer Animal Político.

Sobre Duarte también pesa una orden de aprehensión a nivel federal a petición de la Fiscalía Especializada en Delitos Electorales (FEDE) de la FGR, que lo señala por presuntas retenciones ilegales de salario de funcionarios públicos para financiar campañas del PRI ("peculado electoral") por un monto de 14 millones de pesos.

A esa orden de aprehensión federal se sumaría la que la FGR prepare por enriquecimiento ilícito del exgobernador.

Al exgobernador se le han asegurado al menos 50 inmuebles con un valor superior a los 500 millones de pesos.

Uno de ellos es el Rancho El Saucito, en el municipio de Balleza, que tiene un área de 4 mil 300 hectáreas y donde se hallaron 1 mil 500 cabezas de ganado, entre caballos pura sangre y especies exóticas como llamas y bisontes, así como un aviario, seis presones, maquinaria y autos todoterreno.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

# data[].attributes.attachment_link.title
Conceden en EU la extradición de César Duarte a México

# data[].attributes.attachment_link.description
Autoridades judiciales de Estados Unidos concedieron la extradición del exgobernador de Chihuahua César Duarte, quien está detenido en ese país desde julio de 2020, a México. El gobierno mexicano ya fue notificado de la resolución, de acuerdo con fuentes del gabinete federal que confirmaron a Animal Político la resolución.

# data[].attributes.body
Antes de su concierto el viernes, el jefe de policía de Houston le comunicó a Travis Scott su preocupación por las medidas de seguridad que serían implementadas en su presentación horas más tarde. A pesar de esto, la trágica noche terminó con 8 personas muertas y múltiples heridos.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Saturday's Astroworld Festival events at NRG Park were canceled. (Alex Bierens De Haan/Getty Images)

Before a raucous - and ultimately deadly - Friday night performance in Houston, the city's police chief met with rapper Travis Scott to express his concern.

Their conversation lasted a few minutes, Houston Police Chief Troy Finner said in a statement released Monday. Finner said he conveyed his "concerns regarding public safety" at the Astroworld Festival to Scott and the artist's head of security.

Later that night, a high-energy scene turned deadly when the crowd surged toward the stage as Scott performed, the crush and chaos killing eight, who ranged in age from 14 to 27, and injuring scores more.

In the days since the event, scrutiny of the festival's organizers, its security personnel and Scott, a Houston native and local hero, has mounted - along with the legal fallout, as lawsuits have also begun to pile up. One expert estimated the potential liability to be "astronomical."

Harris County officials identified the eight victims as John Hilgert, 14; Brianna Rodriguez, 16; Jacob Jurinek, 20; 21-year-olds Franco "Cuauhocelotl" Patiño and Axel Acosta; 23-year-olds Rodolfo Peña and Madison Dubiski; and 27-year-old Danish Baig.

Autopsies have been completed, a spokesperson for the Harris County Institute of Forensic Sciences said, but it could take several weeks to determine the cause and manner of death.

The lives lost in the Astroworld Festival crowd

In his statement, Finner said he had asked Scott and his team to work with police and to be "mindful of his team's social media messaging on any unscheduled events." The police chief described his meeting as "brief and respectful."

He called on people to "be considerate of the grieving families during this incredibly difficult time. Please continue to lift them up in prayer."

Finner did not respond to The Washington Post's request for details about the conversation with Scott.

Scott said he is "devastated" by the deaths at his show, and he canceled his Nov. 13 headlining appearance at a music festival in Las Vegas. His website displays no future tour dates. The rapper said he plans to cover funeral costs for the victims of the tragedy, according to a statement.

The festival's organizers - Texas-based ScoreMore and national promoter Live Nation - said their staff members have met with police and have provided footage from event cameras. Concertgoers' videos showed people urging camera operators to stop the show.

A makeshift memorial formed by a fence at NRG Park in Houston on Nov. 6, a day after at least eight people were killed at Astroworld Festival. (Video: Reuters)

The companies have paused equipment removal "to give investigators the time they request to walk and document the grounds," a ScoreMore statement said.

A criminal investigation continues as authorities seek to understand what happened. Some, including Harris County Judge Lina Hidalgo (D), have called for an independent investigation, citing the police department's own potential culpability in the disaster.

"Let's find out who approved all this," said Paul Wertheimer, head of Los Angeles-based Crowd Management Strategies. "You need an independent commission, which should include young people, in fact, to investigate that have no political connection to any of the parties."

Wertheimer was a spokesman for Cincinnati in 1979, when a crowd surge killed 11 people at a Who concert, and he served on a task force charged with making recommendations to prevent a similar occurrence.

More than 40 years later, he said, authorities, promoters and others involved with concerts should know how to safely manage crowds. But there has long been tension between concert operators and safety officials, especially over standing-room environments, which he described as "extraordinarily, extraordinarily profitable."

"This is the dark underbelly of concert live entertainment," he said.

Videos show Travis Scott's Astroworld concert continued despite desperate pleas for help from the crowd

Several lawsuits have been filed by those who attended last week's festival, and many more are expected in the coming days.

A suit filed Sunday on behalf of festivalgoer Kristian Paredes said the organizers "knew or should have known" about Scott's prior conduct and his concerts' reputation for rowdiness.

In a statement, Texas lawyer Thomas J. Henry, whose firm is representing Paredes, said, "Live musical performances are meant to inspire catharsis, not tragedy."

In another lawsuit, filed over the weekend, Manuel Souza sued Scott, the organizers and others, saying their "motivation for profit at the expense of concertgoers' health and safety" led to deaths and injuries. Souza said he was trampled and seriously injured, according to his lawsuit, which seeks more than $1 million in damages.

The legal proceedings will likely be extraordinarily complex. An estimated 50,000 people attended the festival and if enough of them sue, the case could become a class action, said Meredith J. Duncan, a University of Houston law professor.

"Not only is it going to be complicated by the fact that there is potentially at least 50,000 plaintiffs, but also because of the huge number of people and organizations it takes to put on events of this magnitude," Duncan said.

She added that "there is a potential for the liability to be astronomical."

Kenneth J. Allen, whose law firm represented many victims of the 2011 Indiana State Fair stage collapse, which killed seven and injured about 60, said the Astroworld disaster appeared to be "foreseeable and preventable."

"The reality is, this shouldn't have happened and somebody needs to be held to account," Allen said. "To me, these cases are like missions to prevent this from reoccurring - to try to make it so it's more expensive for these promoters, or whoever has overall authority, to cut corners."

Legal experts said litigation could involve a particular focus on why the event was not stopped when so many attendees were clearly in distress.

Previous security problems at Travis Scott festival raised red flags for event planners

Sami Anjum, an EMT at the festival, said he heard radio traffic from others working the event who were discussing possibly shutting the concert down early. He said he couldn't determine who was speaking or why the show continued.

Anjum, 28, said medics ran out of necessary equipment while fielding an influx of people with complaints including drug overdoses. They began hearing reports of people being trampled around 9 p.m. and some of his colleagues decided it was too dangerous for them to venture into the crowd.

He described an overwhelmed medical team that was forced to triage and call for reinforcements, but they were told other medics elsewhere were swamped as well.

"We just had way too many patients to formally document anything that we should have been doing," Anjum said. "We just simply had too many patients and not enough medical staff."

Remington Richardson, another EMT, in a video posted to TikTok, described "an impossible situation" where attendees were calling for help "one after the other, after the other, after the other."

In an interview Monday, after having a session with a trauma counselor, Richardson, 24, said that "to be properly staffed for the tragedy that happened on Friday, you would need an army."

"It was a symphony of chaos that went into a downward spiral very quickly," he said.

Executives and other representatives at the company that provided Astroworld's security personnel, Contemporary Services Corp. (CSC) of Los Angeles, did not respond to several requests for comment.

The firm, a major player in the event security industry, has dozens of branches across the country that operate a network of tens of thousands of part-time workers who sign up for security shifts at sports stadiums, concerts and other large events.

CSC offered workers $10-$13 per hour to do security at Astroworld, according to an advertisement it posted online last month. Applicants were required to have a high school diploma or equivalent and to be eligible for a Texas non-armed security guard certification, which typically excludes people with serious criminal convictions.

Several people who worked the festival for CSC told The Post that they had been asked by police or the company not to speak to the media about their experiences.

Jason Huckabay, who is described in his LinkedIn profile as a Houston-based security director for CSC, said in public Facebook posts that he oversaw a security team at the event. On Friday, Huckabay posted criticisms of festival attendees even as the event was in progress.

The day after the event, Huckabay said in another Facebook post it was "sad that all those kids inside died and others are still in the hospital because this generation has no value in other peoples lives." He said his guards had spent 10-hour shifts trying to stop "waves of dumba---s breaking down fences trying to rush in," adding: "A lot of these idiots were from 15-22 in age."

Reached by phone Monday, Huckabay declined to comment, citing advice from an attorney.

Travis Scott's 2019 documentary showcased just how chaotic his concerts can be

CSC is currently defending itself against multiple lawsuits filed by attendees of other concerts and sports events who allege they were injured due to negligence or rough treatment by security guards working for the firm, a review of court records shows. CSC has denied wrongdoing.

Billy Gemmill, owner of the Nashville-based event production and promotion company Six One Live who previously contracted with Live Nation, said there's generally an emergency action plan agreed upon before the show. If certain conditions are met, then there's a "stop show," meaning the music is immediately cut while the problem is assessed.

"Normally if it's getting too raucous or you can feel the energy shift the production manager or operations manager or general manager contacts the head of security to cut the music," he said.

Organizers have a financial incentive to pack the venues and keep shows going, Gemmill said.

A planning document for the Houston event said that the security protocol was informed in part by "numerous past experiences" and that incidents related to alcohol, drugs, "possible evacuation needs" and the "threat of a mass casualty situation" were "identified as key concerns."

Scott has collected misdemeanor convictions in two states in recent years after authorities said he encouraged unruly audience behavior. In social media videos over the weekend, the performer said he is cooperating with Houston investigators.

"My fans really mean the world to me," he said. "I am honestly just devastated. Anytime I could make out anything that was going on, I stopped the show and helped them get the help they need," he added, in an apparent reference to other concerts. "I could just never imagine the severity of the situation."
Travis Andrews, Silvia Foster-Frau, María Luisa Paúl, Alice Crites and Brittany Shammas contributed to this report. Read more Astroworld Festival disaster is the latest fatal concert crowd surge. Experts say it won't be the last. The Astroworld tragedy is impossible to understand, even if you've spent a lifetime in crowds On Travis Scott's Utopia Mountain, a night of release turns deadly
Complete coverage: 10 dead in crowd surge at Astroworld Festival

A crowded music festival in Houston turned deadly on Nov. 5 when a crush of concertgoers surged toward the stage where rapper Travis Scott was performing. Ten people have died.

The crowd surge victims include a 14-year-old who loved baseball, two friends celebrating a 21st birthday and a 27-year-old attending the concert with his fiancee. Here's what we know about the victims.

At least seven of the 10 dead were clustered in a small area enclosed on three sides by metal barriers that became dangerously crowded.

Videos from the concert, where an estimated 50,000 people gathered, show attendees pleading for the event to end. Here's what those videos show.

A criminal investigation is underway in Houston as law enforcement officials seek to understand how the deaths occurred.

Travis Scott's concerts are known for their wild energy and the Astroworld Festival, launched in 2018, has become his signature event. Scott's partner Kylie Jenner said early Sunday that he was unaware "of any fatalities until the news came out after the show."

Fatal crowd surges at concerts continue, despite calls for tighter standards and security, experts say. Here's a history of these events.
Gift this articleGift Article

# data[].attributes.attachment_link.title
Scrutiny of Astroworld Festival organizers, Travis Scott mounts as lawsuits pile up

# data[].attributes.attachment_link.description
Houston Police Chief Troy Finner described his meeting with the singer as "brief and respectful."

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Una ciudad remota de Siberia tiene una planta nuclear en miniatura en la que prueba un nuevo modelo de calefacción residencial. Algunos lo ven como una herramienta para minimizar el cambio climático.

La planta de energía nuclear flotante está atracada en la ciudad portuaria de Pevek, Rusia. Credit... Emile Ducke para The New York Times

PEVEK, Rusia - El agua estaba caliente, con vapor y salía en abundancia. Pavel Rozhkov dejó que corriera por su cuerpo, disfrutaba de una ducha que no es para los aprensivos: en su piel desnuda sentía el calor producido por una reacción atómica que llegaba directamente de un reactor nuclear instalado en su hogar.

"En lo personal no estoy preocupado", dijo Rozhkov.

Su ducha era cortesía de la calefacción nuclear residencial, que sigue siendo extremadamente inusual y que llegó hace apenas un año a este pueblo remoto de Pevek, en Siberia. La fuente no es el típico reactor con enormes torres de enfriamiento, sino el primero de una nueva generación de plantas nucleares más pequeñas y posiblemente más versátiles, en este caso a bordo de una barcaza que flotaba en el cercano océano Ártico.

Ahora que los países del mundo se reúnen en Escocia para buscar nuevos modos de mitigar el cambio climático, Rusia ha acogido la calefacción residencial nuclear como una posible solución mientras que, al mismo tiempo, espera que pueda brindarle una ventaja competitiva. Hay empresas en Estados Unidos, China y Francia que están considerando fabricar el tipo de reactores pequeños que ahora están conectados a las plantas de agua de Pevek.

"Es muy emocionante", dijo en entrevista telefónica Jacopo Buongiorno, profesor de ciencia nuclear e ingeniería en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. Estos reactores pequeños, dijo, también podrían calentar los invernaderos o brindar calor para usos industriales. Al llevar a cabo este nuevo enfoque, dijo "los rusos van adelante".

La calefacción residencial propulsada por energía nuclear es distinta a las calderas de agua o calefactores que funcionan con energía generada por fuentes nucleares. La calefacción nuclear directa, que se está probando en pequeñas zonas de Rusia y Suecia, hace circular el agua entre una central eléctrica nuclear y los hogares y transfiere directamente a las residencias calor directo de la fisión de átomos de uranio.

Calentar los hogares con energía nuclear también tiene beneficios ambientales, dicen quienes proponen la idea. Principalmente, se evita el desperdicio de calor que por lo general se escapa en forma de vapor de las torres de enfriamiento cónicas de las plantas nucleares y, en lugar de ello, lo capta para emplearlo en la calefacción residencial, si es que los clientes lo aceptan.

No obstante, algunos expertos expresan preocupación ante los riesgos potenciales e indican que ha habido numerosos derrames y accidentes en submarinos rusos y soviéticos que emplearon reactores pequeños similares. En 1989 y 2000, por ejemplo, se hundieron submarinos nucleares.

"Es tecnología nuclear y el punto de partida debe ser que es peligrosa", dijo Andrei Zolotkov, investigador en Bellona, un grupo ambientalista noruego. "Es la única forma de concebirla".

Natalia, la esposa de Rozhkov, se mostró en un inicio escéptica. Desde la ventana de su cocina pueden ver la nueva instalación nuclear, que se encuentra a kilómetro y medio de su casa. Dijo que estuvo "preocupada los primeros dos días" después de que su departamento fue conectado a uno de los bucles de enfriamiento de los reactores. Pero esa sensación pasó.

"Lo que es nuevo asusta", dijo Rozhkov. Aún así, insinuó, alguien tenía que ser el primero, y añadió: "Éramos los que estábamos más cerca, así que nos conectaron primero".

El experimento en Siberia, dijo el profesor Buongiorno, podría ser crucial para convencer a los países de que usar energía nuclear para limitar el cambio climático requerirá más que solo generar electricidad, fuente de alrededor de una cuarta parte de las emisiones de efecto invernadero.

"Descarbonizar la red eléctrica solo te hará avanzar una cuarta parte del camino", dijo. "El resto procede de todas estas otras cosas".

De acuerdo, pero, ¿una ducha nuclear? Buongiorno dijo que la aceptaría, pero aceptó que "obviamente no va a funcionar si la gente no se siente cómoda con la tecnología".

El experimento de calefacción nuclear está lejos de convertir a Rusia en un paladín del cambio climático. El país, uno de los principales contaminantes del mundo, ha adoptado posturas encontradas sobre el calentamiento global y Pevek misma es un ejemplo de estas contradicciones: al mismo tiempo que está virando hacia la calefacción por energía nuclear para sustituir al carbón, también se beneficia del cambio climático en el Ártico y ha resucitado como puerto pues los canales se han vuelto más navegables para los barcos.

Los rusos tienen una historia antigua y accidentada con la aplicación de tecnología nuclear para usos civiles que no suele aceptarse en ningún otro lugar. La Unión Soviética consideraba la detonación de bombas atómicas para crear minas a cielo abierto y cavar canales de riego. Con sus rompehielos, Rusia opera la única flota civil impulsada por energía nuclear.

Durante la época soviética, los ingenieros conectaron en diversos lugares unos reactores que se usaban para hacer bombas de plutonio a los hogares cercanos para brindarles calefacción. Estos reactores siguieron operando durante años así, incluso cuando no se necesitaban para fabricar armas.

La instalación nuclear en Pevek está abordo del Akademik Lomonosov, una embarcación del tamaño aproximado de una manzana urbana. La idea de los reactores pequeños no es nueva. En los años sesenta, antes de que el movimiento antinuclear ganara tracción, eran vistos como una tecnología prometedora. De 1968 a 1976, Estados Unidos empleó un raptor en una embarcación para electrificar la zona del Canal de Panamá. Y Suecia empleó calefacción nuclear en un suburbio de Estocolmo de 1963 a 1974.

Ahora hay otros dos lugares en Rusia además de Pevek que emplean calefacción residencial nuclear, sin embargo en dichos casos, se trata de un subproducto de grandes plantas de electricidad.

Pronto también el baño de vapor comunal de Pevek, o banya, también será calentado con energía nuclear. La empresa nuclear estatal rusa, Rosatom, conectó los reactores a las tuberías de calefacción en el barrio en junio de 2020. Ahora está ampliando el servicio de agua caliente a todo el pueblo, que tiene una población de alrededor de 4500 habitantes.

Los dos núcleos de la planta son enfriados por una serie de bucles de agua. En cada reactor, un primer bucle es contaminado con partículas radiactivas. Pero esta agua no sale de la planta jamás. A través de intercambiadores de calor transfiere calor -no así el agua contaminada- a los otros bucles.

En Pevek, uno de esos bucles es el sistema de tuberías que salen de la planta, se dividen y abastecen los hogares de agua caliente.

La empresa anuncia varias características de seguridad. La planta es capaz de soportar el impacto de un pequeño avión. La embarcación que la alberga también sirve como estructura de contención. Y el agua que circula entre los edificios va a una mayor presión que el bucle de enfriamiento del que deriva calor en la planta, en teoría para evitar que una fuga de radiación se extienda al pueblo.

Los vecinos no pueden renunciar a recibir el calor generado por energía nuclear, pero en gran parte han acogido la nueva planta. Maksim Zhurbin, el vicealcalde dijo que en las audiencias públicas realizadas antes de que llegara la embarcación no hubo quejas.

"Le explicamos a la población lo que pasaría y no hubo objeciones", dijo. "Estamos usando el átomo pacífico".

Irina K. Buriyeva, una bibliotecaria, dijo que apreciaba la electricidad y la calefacción abundantes. De los riesgos de explosión o fuga de radiación dijo: "Francamente tratamos de no pensar en ello".

Rusia es el primero, pero no el único país en desarrollar pequeños reactores civiles. Este mes, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, propuso extender el amplio sector nuclear francés con pequeños reactores, como parte de la solución al cambio climático.

China está construyendo pequeños reactores flotantes basados en el diseño ruso.

Empresas estadounidenses, entre ellas General Electric y Westinghouse, cuentan con alrededor de una decena de diseños listos para empezar a probarse en 2023. En un ejemplo de miniaturización extremo, el ejército de Estados Unidos ha ordenado un reactor suficientemente pequeño para caber en un contenedor; dos empresas, BWXT y X-energy, están en competencia para entregar el dispositivo aeroenfriado.

Alemania, sin embargo, ha tomado un curso distinto: el país decidió cerrar todas sus plantas nucleares después del desastre de Fukushima en Japón en 2011.

Kirill Toropov, el subdirector de la planta nuclear flotante en Pevek, dijo que sus beneficios ya eran palpables a nivel local e indicó que la nieve ahora está menos tiznada con hollín de carbón. "Debemos observar este momento ecológico positivo", dijo.

Rozhkov, un contador de 41 años que ha estado duchando y bañando a sus tres hijos con agua calentada con energía nuclear durante ya un año, dijo que el uso de pequeños reactores en rompehielos rusos le daba confianza.

"No estamos preocupados", dijo "los detalles aún se están afinando".

Su esposa dijo que eran "creyentes", y agregó: "Hay cosas que no podemos controlar. Solo rezo por nuestra seguridad, la seguridad de nuestro pueblo. Digo: 'Dios, está en tus manos'".

Andrew E. Kramer es periodista en el buró de Moscú. Formó parte de un equipo que obtuvo el Pulitzer en 2017 en la categoría de reportajes internacionales por una serie de investigación sobre la proyección encubierta del poder de Rusia. @AndrewKramerNYT

# data[].attributes.attachment_link.title
¿Una ducha con energía nuclear? Rusia experimenta con la innovación climática

# data[].attributes.attachment_link.description
Una ciudad remota de Siberia tiene una planta nuclear en miniatura en la que prueba un nuevo modelo de calefacción residencial. Algunos lo ven como una herramienta para minimizar el cambio climático. PEVEK, Rusia - El agua estaba caliente, con vapor y salía en abundancia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Diputados de los partidos Morena, Verde Ecologista de México y del Trabajo acordaron que la aprobación de la reforma energética se difiera al 15 de abril de 2022, después de que se haya realizado la consulta sobre revocación del mandato del presidente Andrés Manuel López Obrador.

Nos propusimos concluir el proceso de Reforma Eléctrica, que incluye la aprobación en Cámara de Diputados, Senadores y al menos en 17 congresos locales, a más tardar el 15 de abril. Le insistimos a los propietarios y ejecutivos de empresas generadoras que participen en el debate.

- Ignacio Mier Velazco (@NachoMierV) November 4, 2021

Tras más de cuatro horas de discusión en el auditorio Aurora Jiménez, los legisladores ratificaron la propuesta de los coordinadores parlamentarios de atrasar el debate, y acordaron que la prioridad será aprobar el Presupuesto de Egresos de la Federación el 12 de noviembre.

En reunión con la Coalición #JuntosHaremosHistoria definimos en equipo las decisiones y agenda legislativa de los próximos días en la @mx_diputados.
¡Vamos a defender a México! 🇲🇽 pic.twitter.com/ZheLFaRgoU

- Sergio Gutz. Luna (@Sergeluna_S) November 3, 2021

De acuerdo con los diputados, la postergación de la discusión de la reforma se dio para que se realice un "Parlamento Abierto" en todo el país, lo que no sería posible desarrollar antes del 15 de diciembre, cuando termina el actual periodo de sesiones.
Te puede interesar: "Vamos a ganar la reforma energética, nos los vamos a chingar": dice Taibo II sobre iniciativa de AMLO
Ignacio Mier, coordinador de la bancada de Morena, anunció que el Parlamento Abierto llamará a propietarios de las empresas generadoras de energía a participar en él, para que presenten sus argumentos de por qué les afecta la iniciativa.

También refirió que el Parlamento Abierto se extenderá a los congresos locales, como parte del Constituyente Permanente, y dijo que seguirán tratando de convencer a legisladores para lograr la mayoría calificada que requiere la reforma para su aprobación.

Sobre la revocación de mandato, los diputados establecieron que el periodo para promover el ejercicio entre la población será durante los meses de enero, febrero y marzo de 2022, mediante asambleas informativas distritales y municipales.

Según Reforma, los legisladores señalaron que en dichas asambleas también se abordará el tema de la reforma eléctrica, que actualmente no cuenta con los votos de mayoría calificada para ser aprobada.

EU, con "serias preocupaciones" por reforma eléctrica

El embajador de Estados Unidos en México dijo tener "serias preocupaciones" sobre la reforma planteada en el país, tras reunirse con representantes del gobierno federal.

"Quiero aprender más sobre el ímpetu de esta reforma constitucional. Expresé serias preocupaciones de EE.UU. Nos comprometimos a continuar el diálogo sobre este crítico asunto los próximos días", publicó en su cuenta de Twitter.

Sostuve hoy importantes reuniones con @GobiernoMX para hablar sobre reforma energética. Quiero aprender más sobre el ímpetu de esta reforma constitucional. Expresé serias preocupaciones de #EEUU. Nos comprometimos a continuar el diálogo sobre este crítico asunto los próximos días

- Embajador Ken Salazar (@USAmbMex) November 3, 2021

La secretaria de Energía, Rocío Nahle, dijo que fue "grato" escuchar las dudas y comentarios del embajador estadounidense sobre la reforma eléctrica y sostuvo que hay diálogo "abierto y continuo".
Con información de Reforma (suscripción necesaria)
Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

# data[].attributes.attachment_link.title
Diputados aplazan discusión de reforma energética para abril de 2022; prometen Parlamento Abierto

# data[].attributes.attachment_link.description
Diputados de los partidos Morena, Verde Ecologista de México y del Trabajo acordaron que la aprobación de la reforma energética se difiera al 15 de abril de 2022, después de que se haya realizado la consulta sobre revocación del mandato del presidente Andrés Manuel López Obrador.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
President Biden speaks on the authorization of the Pfizer-BioNTech coronavirus vaccine for children ages 5 to 11 Nov. 3, 2021, at the White House. (Demetrius Freeman/The Washington Post)

Companies with more than 100 employees will now be mandated to require coronavirus vaccinations for their workers or do regular testing by Jan. 4 under the terms of a new federal rule that will be released Friday by the Biden administration after weeks of deliberation, senior government officials said.

The hotly anticipated rule, which is being implemented on an emergency basis by the Department of Labor, is one of the White House's most strenuous attempts to increase vaccination rates across the country to address the lingering public health crisis. The policy is already being contested by Republicans and the small but vocal anti-vaccine factions that have proved so disruptive politically over the past year.

It would require weekly testing and mandatory face-masking for workers who choose not to get vaccinated. It also specifies that employers must provide paid time for workers to get vaccinated or recover from any side effects - something critics have been asking for months. But companies are able to require employees to foot the bill for tests, officials said.

Companies with 100 or more employees will have until Jan. 4 to have all staff either fully vaccinated or implementing the testing requirements, pushing the deadline beyond the holiday season amid concerns about labor shortages.

So far, 222 million Americans have received at least one dose of the vaccine, but the numbers vary widely in different parts of the country. During a surge of the virus's delta variant in the late summer, White House officials escalated efforts to vaccinate more Americans, leading to the new emergency rule.

Coronavirus vaccines have proved successful at preventing infection and have in many cases minimized the symptoms of those who do become sick, offering what public health experts say is the best chance to lead the country out of the pandemic.

But many Republicans have asserted that vaccine requirements are an unfair government edict, and a number of GOP governors and attorneys general have promised to challenge the ruling in court.

Biden vaccine mandate pulls workplace safety agency to center of political storm

Labor and White House officials spent weeks hammering out the text, keeping an eye on the high likelihood of legal challenges it faces and the complexity of issues raised by a rule that will apply to hundreds of thousands of businesses and what the White House estimates will be 84 million workers across the country.

The rule tracks very closely to the plan announced by the White House in September.

America's failure to pay workers time off undermines vaccine campaign, according to surveys, policy experts Listen to article 6 min

Because of the testing option, the new White House ruling does not constitute a strict vaccine mandate. In fact, it is softer than many of the policies instituted by many private companies as well as state governments that have required vaccinations for employees. Still, the new federal ruling is expected to give companies that had hoped to institute more stringent mandates, but backed off for fear of employee opposition, more political cover to do so.

Companies that don't comply could face the potential of $13,000 fines per violation, or $136,000 per willful violation, potentially adding hundreds of thousands of dollars or more in fines for companies that are found to be well outside of the rules.

The release of the rule was paired with the release of a vaccine mandate for workers at facilities that participate in Medicaid or Medicare.

Those employees will be required to be fully vaccinated by Jan. 4, adding an additional 17 million workers to the requirements, at 76,000 medical facilities. Medical or religious exemptions will apply in these cases. All told, the federal government's various vaccine requirements will apply to more than two-thirds of the workforce, officials said.

Opposition has been marshaling in advance of the Occupational Safety and Health Administration rule's release at the political level as well. Republican attorneys general in at least 24 states have vowed to fight the rule in court, and one, Arizona Attorney General Mark Brnovich (R), has already filed a lawsuit against the federal government over it. Some state governments, including Missouri's, are pledging to explore legislation that could exempt their state from the requirement.

But officials from OSHA and the Centers for Medicare and Medicaid Services told reporters that the new rules "preempt" any state or local laws that seek to ban or limit employer authority for vaccination, masks and testing, like one that Republicans in Texas passed recently. They said they plan to take action if states that have their own state occupational health plans, which are required to be at least as stringent as the federal rules, do not comply with the federal plan.

The efforts to continue to contest the rule come in addition to legal battles in states including Minnesota, New York, Texas, Michigan, Kentucky, Ohio and others over other coronavirus vaccine mandates. More than 10 Republican-controlled states have also filed a lawsuit against the federal government for its vaccination requirements for federal contractors. But those mandates have mostly withstood legal challenges, as have private mandates imposed by big companies and hospital systems.

Mandates do appear to have led to an increase in vaccinations. United Airlines, which had one of the strictest mandates for a major air carrier, said its employee vaccination rate increased to more than 99 percent. Delta, which used financial penalties and testing requirements, saw the employee vaccination rate go to 90 percent from 75 percent.

Many hospitals in New York saw vaccination rates increase to more than 95 percent by the deadline of the state's mandate for health-care workers, up from the 70 to 80 percent range before the rule was announced. In California, major hospitals saw vaccination rates increase to about 90 percent after a similar, albeit slightly less stringent mandate.

The White House said these type of vaccination mandates have been increasing rates by more than 20 percentage points among their target populations, and it cited other studies showing that increased vaccination would help smooth the way for the economic recovery.

In New York, which instituted a mandate for municipal workers, about 91 percent of the city's workforce had at least one shot by the deadline earlier this week, which officials hailed as a significant success. Those numbers rose steadily as the deadline approached - increasing five percentage points in the final days.

About 9,000 workers - less than 2.5 percent of the city's 378,000-person workforce - were placed on unpaid leave because they didn't get vaccinated, despite protests and threats from anti-vaccine contingents in the police, fire and sanitation departments that the mandate would lead to massive labor shortages. Another 12,000 workers have pending medical or religious exemptions, officials said.

There, and in other cities like Los Angeles, firefighter and police unions have sought to challenge the mandates in court. In Chicago on Monday, a judge blocked the city's Dec. 31 deadline for enforcing a vaccination mandate for the police department in a lawsuit brought by the police union, saying the two sides needed more time to resolve the dispute. The judge left intact the city's current rules, which require municipal workers to report their vaccination status and pay for twice-weekly testing if they are not vaccinated. Another judge in the city recently dismissed a motion to halt the city's requirement.

Overall, 32 out of 34 city departments in Chicago say that at least 92 percent of their employees are in compliance with the city's rules. But those numbers have lagged among police and fire departments, with only 72 percent of police and 87 percent of the fire department in compliance, according to WBEZ.

Some other labor unions, advocates and workers have hailed the effort.

"The covid-19 pandemic was a whole other story. It showed how much we needed strong OSHA standards," Anne Barden, a dietary aide, cook and union member at Trinity Hill Care Center in Connecticut, said during a recent news conference organized by the National Council for Occupational Safety and Health about the coming rule.

Barden spoke about the toll the pandemic took on workers, saying that at one point half of the staff members were out sick or in quarantine.

"We welcome OSHA's more aggressive approach," Barden said.

# data[].attributes.attachment_link.title
White House vaccine rule would require companies and workers to comply by Jan. 4

# data[].attributes.attachment_link.description
Companies with more than 100 employees will now be mandated to require coronavirus vaccinations for their workers or do regular testing by Jan. 4 under the terms of a new federal rule that will be released Friday by the Biden administration after weeks of deliberation, senior government officials said.

# data[].attributes.headline
En EE. UU., Los republicanos bloquean el texto sobre el acceso al voto de las minorías

# data[].attributes.subject
En EE. UU., Los republicanos bloquean el texto sobre el acceso al voto de las minorías

# data[].attributes.body
Este proyecto de ley tiene como objetivo revocar las medidas a menudo muy técnicas adoptadas este año por al menos 19 estados para limitar el acceso a las urnas para las minorías.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les élus républicains au Sénat américain ont refusé, mercredi 3 novembre, que soit débattu un projet de loi facilitant l'accès au vote pour les minorités, menacé selon les démocrates dans plusieurs Etats conservateurs.

Ce texte, baptisé du nom du parlementaire démocrate et icône des droits civiques John Lewis - mort en 2020 -, vise à annuler des mesures, souvent très techniques, adoptées cette année par au moins 19 Etats pour limiter l'accès aux urnes des minorités, notamment les Afro-Américains, qui votent majoritairement démocrate, selon le groupe de réflexion Brennan Center for Justice.

Lire notre analyse : Article réservé à nos abonnés Comment le Parti républicain fragilise la démocratie américaine

C'est la troisième fois que cette proposition de loi, adoptée en août par la Chambre des représentants, est bloquée par les républicains au Sénat, où il a besoin d'une majorité de 60 élus pour être approuvé.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Les failles de la démocratie américaine, épisode 4 : le " vote noir " confronté à des obstacles persistants

" Il en va de l'âme de l'Amérique "

Le président, Joe Biden, a dénoncé ce blocage. " Voter est un droit sacré et constitutionnel, a-t-il rappelé dans un communiqué. Il en va de l'âme de l'Amérique. "

Obligation d'avoir une adresse pour s'inscrire sur les listes électorales, interdiction de donner à boire ou à manger aux électeurs faisant la queue devant un bureau de vote, interdiction de voter sur des sites accessibles sans quitter sa voiture : voici quelques-unes des dispositions de la trentaine de lois électorales restrictives adoptées à travers le pays.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Aux Etats-Unis, offensive républicaine pour limiter l'exercice du vote des minorités

Ce processus s'est accéléré dans des Etats républicains sur fond d'accusations, jamais démontrées, de fraudes électorales massives évoquées par Donald Trump depuis la présidentielle de novembre 2020.

La tenue des élections est gérée de façon locale aux Etats-Unis, et les républicains considèrent que le Congrès outrepasse ses compétences en voulant décréter comment les élections doivent se dérouler. L'obligation d'avoir une pièce d'identité avec une photo pour voter est une mesure de bon sens, arguent-ils. Seule la sénatrice républicaine de l'Alaska, Lisa Murkowski, a voté mercredi pour que le texte soit débattu. Elle avait auparavant estimé que " tous les Américains méritaient une chance égale de participer à notre système électoral ".

# data[].attributes.attachment_link.title
Aux Etats-Unis, les républicains bloquent un texte sur l'accès au vote des minorités

# data[].attributes.attachment_link.description
Les élus républicains au Sénat américain ont refusé, mercredi 3 novembre, que soit débattu un projet de loi facilitant l'accès au vote pour les minorités, menacé selon les démocrates dans plusieurs Etats conservateurs.

# data[].attributes.body
La Corte Penal Internacional (CPI) a cargo de Karim Khan, realiza una investigación sobre crímenes de lesa humanidad en Venezuela durante el gobierno de Nicolás Maduro. Hasta ahora no hay sospechosos pero dicha investigación está entrando en su segunda fase.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Karim Khan y Nicolás Maduro firman un acuerdo de colaboración en Caracas, este miércoles. - (AFP)

En sus últimas horas en Caracas, el fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), Karim Khan, ha decidido abrir una investigación por crímenes de lesa humanidad en Venezuela. El anuncio se hizo en el Palacio de Miraflores, durante la firma de un memorándum de entendimiento con el presidente Nicolás Maduro, en el que este se compromete a cooperar con el proceso. "El fiscal ha decidido pasar a la siguiente fase, no compartimos la decisión, pero la respetamos", dijo el líder chavista en un acto televisado. Venezuela es el primer país de América Latina que será investigado por la CPI.

El memorando explica que ha concluido el examen preliminar sobre el proceso abierto en 2018 y advierte de que en esta fase no se ha identificado a "ningún sospechoso ni ningún objetivo". Explica, además, que la investigación que comenzará ahora tiene por objeto "determinar la verdad y si existen o no motivos para formular cargos contra alguna persona".

El anuncio abre expectativas a centenares de víctimas de detenciones arbitrarias, así como a familiares de víctimas de ejecuciones extrajudiciales y de presos políticos que han denunciado torturas en las cárceles militares y del servicio de inteligencia venezolanos. Los defensores de derechos humanos han calificado la decisión como un enorme progreso en la búsqueda de justicia. El Gobierno de Maduro había emprendido a última hora una serie de reformas judiciales y comenzó un goteo de excarcelaciones con el objetivo de retrasar este paso, que golpea aún más su imagen a nivel internacional.

En el memorando, la Fiscalía Penal Internacional asegura que reconocerá los esfuerzos que el Estado haga en mejorar el sistema judicial. En diciembre pasado, la anterior fiscal Fatou Bensouda había concluido que había suficientes evidencias de que se habían cometido crímenes que correspondía investigar a su jurisdicción. El pase a la fase de investigación se esperaba desde el mes de junio, cuando asumió el fiscal británico. Khan retrasó su decisión hasta esta visita por invitación del Gobierno venezolano.

En su primera gira por la región, el fiscal pasó por Colombia, en donde cerró el proceso que tenía abierto el país desde hace 17 años. La semana pasada, en una entrevista con EL PAÍS, dijo que venía a Venezuela a escuchar y a entablar relaciones. "Venezuela debería estar orgullosa de haber invitado al fiscal de la CPI. No asisto sin invitación. No los visitaré como un agente clandestino".

Este escenario era uno de los más temidos por el Gobierno, que busca derribar los cercos diplomáticos que le ha levantado la comunidad internacional en rechazo a la deriva autoritaria que vive Venezuela desde hace años y que ha ocasionado una crisis humanitaria dentro del país y otra migratoria en la región. Desde mayo de 2019, cuando la Alta Comisionada de Derechos Humanos, Michelle Bachelet, visitó el país se han producido una serie de informes en los que se ha constatado la magnitud de las violaciones y el descalabro político, económico y social venezolano. El último de ellos, el segundo avance de la Misión Independiente de las Naciones Unidas, señalaba que el sistema judicial es un brazo de la represión contra la disidencia en el país.

Con la extradición a Estados Unidos del empresario colombiano Alex Saab, que el Gobierno convirtió en un importante operador financiero del entorno de Maduro, el chavismo está atorado en un nuevo callejón. Después de este golpe de la justicia, decidió retirarse de las negociaciones que había iniciado con la oposición en México como una medida de protesta. En un par de semanas se medirá en unas elecciones locales y regionales en las que participará la oposición y que tendrán observadores internacionales después de 15 años de veto, pero en un ambiente de mucha desmovilización social. Ahora, además, debe enfrentar el revés de la investigación en La Haya.

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
La Corte Penal Internacional investigará a Venezuela por crímenes de lesa humanidad

# data[].attributes.attachment_link.description
En sus últimas horas en Caracas, el fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), Karim Khan, ha decidido abrir una investigación por crímenes de lesa humanidad en Venezuela. El anuncio se hizo en el Palacio de Miraflores, durante la firma de un memorándum de entendimiento con el presidente Nicolás Maduro, en el que este se compromete a cooperar con el proceso.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Elon Musk no cree que los visionarios como él deban pagar impuestos como lo hace una persona común. Después de todo, ¿por qué entregar su dinero a burócratas aburridos? En Estados Unidos, solo lo despilfarrarán en planes insignificantes como... rescatar a su empresa, Tesla, en un momento crucial de su desarrollo. Musk tiene la vista puesta en cosas más importantes, como llevar a la humanidad a Marte para " preservar la luz de la conciencia ".

Verán, los multimillonarios tienden a estar rodeados de gente que les dice lo maravillosos que son y nunca, jamás, sugerirían que están haciendo el ridículo.

Pero no te atrevas a burlarte de Musk. El dinero de los multimillonarios les da mucha influencia política, la suficiente para que, en este país, logren bloquear los planes del Partido Demócrata de financiar un muy necesario gasto social con un impuesto que solo afectaría a unos cuantos cientos de personas en una nación de más de 300 millones. Ahora imagina lo que podrían hacer si creen que la gente se ríe de ellos.

De cualquier modo, la decidida y hasta ahora exitosa oposición de los estadounidenses increíblemente ricos a cualquier esfuerzo por gravarlos como personas normales plantea un par de preguntas. La primera: ¿hay algo de cierto en su insistencia en que cobrarles impuestos privaría a la sociedad de sus contribuciones únicas? La segunda: ¿por qué las personas que tienen más dinero del que cualquiera puede realmente disfrutar están tan decididas a quedarse con cada centavo?

En cuanto a la primera pregunta, la derecha siempre ha argumentado que gravar a los multimillonarios los disuadirá de hacer todas las cosas maravillosas que hacen. Por ejemplo, Mitt Romney ha sugerido que gravar las ganancias de capital hará que los ultrarricos dejen de crear puestos de trabajo y en su lugar compren ranchos y cuadros.

¿Hay, sin embargo, alguna razón para creer que los impuestos harán que los ricos se vuelvan como John Galt y nos priven de su genialidad?

Para los no iniciados, "volverse como John Galt" es una referencia a la novela La rebelión de Atlas de Ayn Rand, en la que los impuestos y la regulación motivan a los generadores de riqueza a retirarse a una fortaleza oculta, lo cual provoca el colapso económico y social. Resulta que la obra magna de Rand se publicó en 1957, durante la larga secuela del Nuevo Acuerdo, cuando el Partido Republicano y el Demócrata aceptaban la necesidad de una tributación muy progresiva, una fuerte política antimonopolio y un poderoso movimiento sindical. Por lo tanto, el libro puede verse en parte como un comentario sobre el Estados Unidos de Harry Truman y Dwight Eisenhower, una época en la que los impuestos a la actividad empresarial eran más del doble de lo que son ahora y la tasa impositiva máxima de las personas era del 91 por ciento.

Entonces, ¿los miembros productivos de la sociedad se pusieron en huelga y paralizaron la economía? No. De hecho, los años de la posguerra fueron una época de prosperidad sin precedentes; los ingresos familiares, ajustados a la inflación, se duplicaron en el transcurso de una generación.

Y en caso de que se lo pregunten, los ricos no consiguieron esquivar todos los impuestos que se les imponían. Como documentó un fascinante artículo de Fortune de 1955, el estatus de los ejecutivos de las empresas había decaído bastante comparado con el de antes de la guerra. Pero, de algún modo, siguieron haciendo su trabajo.

Así que los superricos no se pondrán en huelga si se les obliga a pagar algunos impuestos. ¿Pero por qué les preocupan tanto?

No es que tener que prescindir, digamos, de 40.000 millones de dólares tenga un impacto visible en la capacidad de un Elon Musk o un Jeff Bezos para disfrutar de los placeres de la vida. Es cierto que muchas personas muy ricas parecen considerar que ganar dinero es un juego, en el que el objetivo es superar a sus rivales; pero la clasificación en ese juego no se vería afectada por un impuesto que todos los jugadores tuvieran que pagar.

Lo que sospecho, aunque no puedo probarlo, es que lo que en realidad mueve a alguien como Musk es un ego inseguro. Quiere que el mundo reconozca su grandeza inigualable; hacer que pague impuestos como un "tipo acartonado de Wall Street que gana 400.000 dólares al año" (mi frase favorita de la película Wall Street) sugeriría que no es un tesoro único, que tal vez no se merece todo lo que tiene.

No sé cuántos recuerdan la " ira contra Obama ", la furiosa reacción de Wall Street contra el entonces presidente Barack Obama. Si bien fue en parte una respuesta a los cambios reales en la política fiscal y regulatoria -en efecto, Obama les aumentó bastante los impuestos a los que más ganaban-, lo que hizo enfurecer a los financieros fue su sensación de haber sido insultados. Porque ¡incluso llamó a algunos de ellos peces gordos!

¿Acaso los muy ricos son más mezquinos que el resto de nosotros? En promedio, tal vez sí; después de todo, pueden permitírselo y los cortesanos y aduladores atraídos por las grandes fortunas sin duda facilitan que alguien pierda el piso.

Pero lo importante es que la mezquindad de los multimillonarios viene acompañada de un gran poder. Y el resultado es que todos nosotros acabamos pagando un precio muy alto por su inseguridad.

Paul Krugman ha sido columnista de Opinión desde 2000 y también es profesor distinguido en el Centro de Graduados de la Universidad de la Ciudad de New York. Ganó el Premio Nobel de Ciencias Económicas en 2008 por su trabajo sobre comercio internacional y geografía económica. @PaulKrugman

# data[].attributes.attachment_link.title
El peligroso poder de los multimillonarios inseguros

# data[].attributes.attachment_link.description
Elon Musk no cree que los visionarios como él deban pagar impuestos como lo hace una persona común. Después de todo, ¿por qué entregar su dinero a burócratas aburridos? En Estados Unidos, solo lo despilfarrarán en planes insignificantes como... rescatar a su empresa, Tesla, en un momento crucial de su desarrollo.

# data[].attributes.body
Alberto Ortega

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La joven activista climática mexicana Mitzy Violeta Cortés. CORTESÍA

En San Sebastián Tecomaxtlahuaca, un municipio de 2.000 habitantes a seis horas de la ciudad de Oaxaca, la crisis climática se empezó a sentir en la temporada de siembra. Los agricultores perdían sus cosechas de maíz y frijol porque las lluvias llegaban más tarde de lo previsto, o simplemente no llegaban. Pero también se manifestaba en acciones concretas, de esas que suelen tener nombre y apellido: la extracción ilegal de arena del río que atraviesa la comunidad, la apropiación de territorios comunales por parte de caciques locales, la deforestación descontrolada en los municipios vecinos.

Mitzy Violeta Cortés (San Sebastián Tecomaxtlahuaca, Oaxaca, 22 años) crecía en ese contexto y se iba convirtiendo, sin nombrarlo de esa manera, en activista climática. Porque los indígenas mixtecas como ella hablan de lucha en defensa del territorio o de respeto a los derechos de los pueblos originarios. La crisis medioambiental no es una fotografía de un lejano glaciar que se derrite ni un escenario futurista de ciudades inundadas por el aumento del nivel del mar. La crisis climática fluye por el debilitado caudal del río en el que se baña, arde en la tierra agrietada en la que ya no germinan los cultivos de sus vecinos.

La etiqueta de activista climática le llegaría después, tras mudarse a la capital del país para estudiar Ciencias Políticas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Allí conoció a otros jóvenes indígenas que también trataban de dar forma a esas ideas de defensa del territorio en las aulas. Rápidamente se unió a la red de Futuros Indígenas e impulsó el Proyecto Milpa, con el que busca promover la participación de los pueblos originarios en la política climática. A sus 22 años, los esfuerzos parecen estar dando los primeros frutos: ahora se encuentra en Glasgow como parte de una delegación de diez defensoras del medio ambiente para asistir a la cumbre del clima.

Pregunta. ¿Por qué es importante que participe una delegación de mujeres indígenas en la COP26?

Respuesta. La diversidad es importante. No solo hay activistas ambientales en los países del norte, también hay acá, aunque nos nombremos de manera distinta. Además, muchas veces se habla del cambio climático como algo muy técnico, muy especializado. Dicen que desde estas cumbres van a dar respuestas para todo el mundo. Pero creo que es importante hablar de lo que pasa a nivel local, en los territorios. Queremos denunciar que las comunidades son las que más están sufriendo los efectos del cambio climático, aunque no son las principales responsables. Pero también la intención es sembrar esperanza: decir que sí hay alternativas, que no todos ven nada más lo monetario. Que hay otras formas de relacionarse y vincularse con el territorio.

P. ¿Tienes esperanza en la cumbre?

R. No. La esperanza no está ahí, es la reunión de los poderosos. Ha habido muchos intentos de la gente poderosa para dar soluciones y no se ve que realmente haya una iniciativa de querer cambiar el rumbo de las cosas. Creemos que las soluciones tienen que venir desde abajo y articularnos entre nosotros. No hay tanta esperanza en los gobiernos y la gente que se reúne en la COP, sino en lo que va a pasar alrededor, en las redes que se puedan construir allí con otros movimientos y otras luchas. Por ejemplo, el 10 de noviembre vamos a participar en Cura da Terra, el encuentro global de mujeres indígenas que van a asistir a la COP.

P. ¿Cómo ves las políticas para enfrentar el cambio climático en México?

R. Definitivamente no hay el más mínimo esfuerzo por hacer algo frente a lo que está pasando. El hecho de que se hayan promovido en este Gobierno proyectos como el Tren Transístmico, el Tren Maya y la refinería de Dos Bocas muestra la poca preocupación por temas ambientales que hay en el país. Se está apostando de nuevo por proyectos extractivos que dañan los territorios, por estos megaproyectos que van a causar destrucción bajo un precepto de beneficio para el país. Pero no puedes pensar en el beneficio del país si es a costa de los pueblos, a costa de la destrucción de la naturaleza. No hay una apuesta y no hay una preocupación por los temas ambientales. Al contrario, se está promoviendo un modelo de muerte.

P. Pero el presidente se ha presentado en ocasiones como un abanderado de los pueblos indígenas.

R. Juega con el discurso. Lo que vemos es esta idea folclorizada de los pueblos: "reconocemos su riqueza cultural, su importancia". Pero en las acciones no hay respeto por ejemplo por la consulta sobre los proyectos en sus territorios. Los pueblos estamos diciendo que no queremos el Tren Transístmico ni el Tren Maya. No queremos estos megaproyectos. No puedes ver a los pueblos por su riqueza cultural, sus bailes, cuando lo más importante es que respetes sus derechos y sus decisiones, si quieren o no esos proyectos.

P. ¿Cómo se salva ese abismo entre los pueblos indígenas y los gobiernos que se reúnen en estas grandes convocatorias?

R. Impulsando la consulta previa, libre e informada en todos los proyectos que afecten sus territorios, que haya reconocimiento de los pueblos como sujetos de derecho, que se reconozcan sus regímenes de propiedad de la tierra. Esos son temas importantes, pero a final de cuentas también muchas comunidades lo que han dicho es solamente: "déjennos ser, déjennos vivir, dejen de tratar de entrar a nuestros espacios".

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Mitzy Cortés: "Nuestra esperanza no está en la cumbre del clima, esa es la reunión de los poderosos"

# data[].attributes.attachment_link.description
En San Sebastián Tecomaxtlahuaca, un municipio de 2.000 habitantes a seis horas de la ciudad de Oaxaca, la crisis climática se empezó a sentir en la temporada de siembra. Los agricultores perdían sus cosechas de maíz y frijol porque las lluvias llegaban más tarde de lo previsto, o simplemente no llegaban.

# data[].attributes.body
Sin su líder y fundador la posibilidad de una organización capaz de buscar un cambio real nunca habría existido.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pensándolo bien

Opinión

i

Texto en el que el autor aboga por ideas y saca conclusiones basadas en su interpretación de hechos y datos

Sin su líder y fundador la posibilidad de una organización capaz de buscar un cambio real nunca habría existido

El presidente de México en una caminata en Palacio Nacional. Hector Vivas (Getty Images)

Si entendemos al obradorismo como el movimiento político que busca un cambio de régimen para favorecer la agenda de los pobres y las agendas progresistas, me parece que Andrés Manuel López Obrador ha comenzado a ser un pasivo para su propia causa. Por supuesto, habría que reconocer que sin su líder y fundador la posibilidad de una organización capaz de buscar un cambio real nunca habría existido. Si bien es cierto que el triunfo en las elecciones de 2018 es resultado del malestar de las mayorías provocado por la corrupción y la ineptitud de los gobiernos del PRI y del PAN, tal malestar podría haberse diluido en otras expresiones, violentas incluso, si no hubiera sido por la voluntad indomable de este luchador tabasqueño, su carisma y sintonía con los sectores populares y su capacidad para agrupar tras su liderazgo la mayor parte de las corrientes progresistas y/o inconformes con el estado de cosas en el país.

López Obrador tuvo la tozudez y la congruencia necesaria consigo mismo no solo para llegar a Palacio Nacional tras treinta años de lucha, sino también para hacerlo sin traicionar sus banderas y principios. Solo alguien como él pudo resistir el canto de las sirenas del sistema y evitar ser engullido con prebendas o paliativos, como sucedió con tantos supuestos líderes de izquierda en las últimas décadas. Me parece que el país estará en deuda con él en más de un sentido; la mera construcción de una esperanza real para millones de desesperanzados es un milagro político en una sociedad tan desigual como la nuestra.

Dicho lo anterior, cada vez me resulta más claro que las virtudes y habilidades de López Obrador para vencer al sistema, incluso bajo las reglas del propio sistema, dificultan ahora las tareas necesarias para modificarlo. El arquitecto no siempre es el mejor ingeniero civil de su propio diseño. Las agendas personales, la mezcla de fobias y filias distorsionan y a ratos desdibujan sus nobles banderas. Los ángeles y demonios que se necesitaron para conquistar el poder no son los mismos que se requieren para gestionar una transición pacífica y consensuada. "Si no estás conmigo estás en contra de mí", es un buen lema de batalla para enardecer los ánimos a la hora de tomar por asalto la muralla, pero pésimo para convocar a vencedores y vencidos a refundar la ciudad recién conquistada. En particular dos rasgos de carácter han minado las posibilidades de llevar a buen puerto los extraordinarios objetivos planteados en sus discursos de la victoria del 2 de julio y el 1 de diciembre en su toma de posesión. Por un lado, su carácter pendenciero y, por otro, su propensión a dejarse llevar por un milenarismo idealista y moralista a ratos impracticable. Ambos rasgos le han impedido convertirse en el jefe de Estado que esbozó en el primer día de su gobierno. Uno que quería unir a todos los mexicanos en una nueva era de progreso y solidaridad con las víctimas de la injusticia y con los que menos tienen.

Hoy me cuesta trabajo conciliar al hombre decente e integral que sé que es AMLO, con el presidente que desdeña los agravios contra las mujeres, los discapacitados, la diversidad sexual o los daños por el deterioro ambiental. Puedo entender que considere que nada es más urgente que remediar la situación de los pobres, pero eso no significa que el dolor de otras víctimas tenga que ser descalificado o disminuido. La solidaridad con estas causas ha sido bandera recogida por la izquierda en todo el mundo. No obstante, a AMLO parecen causarle tirria a partir del uso que los sectores conservadores han hecho de ellas. Pero eso equivaldría a negar los beneficios de la democracia o la necesidad de remediar la pobreza, solo porque han existido intereses perversos que en nombre de estas causas han cometido abusos y atrocidades.

Sé que López Obrador es personalmente incorruptible, pero también sé que no será posible terminar con la corrupción en tanto el gobierno de la 4T no esté dispuesto a ser intransigente con sus propias prácticas. Algo imposible cuando se opera desde la lógica de que admitir algún error, cuestionar o hacer un diagnóstico honesto es inaceptable porque equivale a dar municiones al enemigo. Con esa perspectiva, el nuevo gobierno se niega la posibilidad del ensayo y el error, es decir, de mejorarse a sí mismo, y compromete el objetivo de construir un México mejor.

El líder de una utopía puede denunciar los males de la sociedad de consumo, predicar sobre los daños que provoca el mercado, pregonar la perversidad de las economías neoliberales. Pero el constructor de un México moderno está obligado a asumir que el país no puede sustraerse a esa economía de mercado. El papel de Jefe de Estado de una nación moderna no es compatible con el discurso milenarista propio de un predicador ermitaño. Al ufanarse de nunca haber tenido tarjeta de crédito, AMLO abona a su imagen de opositor sufrido, pero exhibe una escasa comprensión de las tribulaciones de cualquier hogar mexicano o de los retos de una economía de mercado real. Solo el presidente no parece darse cuenta de que sus decálogos morales y el pañuelo blanco con el que presume el fin de la corrupción, son incompatibles con sus alianzas con actores tan poco empáticos con la ética como el líder sindical Napito, el PVEM, el PES y un largo etcétera al que ahora comienzan a sumarse ex gobernadores priistas.

Pero sobre todo, es la polarización que promueve todos los días el presidente lo que más ha dañado las posibilidades del propio obradorismo para hacer posibles sus promesas de un México diferente. Por más esfuerzos que haya hecho el gobierno para subsidiar a los que menos tienen con apoyos directos, es evidente que sólo mediante un empleo digno y remunerado saldrán definitivamente de la miseria. Empleos que sólo podrían haberse conseguido en el clima de confianza que favorece las inversiones necesarias. Se da por descontado que el intento de cambio de régimen generaría resistencias, pero el presidente tenía el capital político y los argumentos para haber sumado a otros factores de poder, aunque fuera por conveniencia política y económica. Pero por alguna razón él prefirió restar a sumar.
@jorgezepedap
No formo parte de los que creen que el sexenio de López Obrador ha dañado al país, ni mucho menos. Por el contrario, su irrupción al poder conjuró el riesgo de una explosión social mayor, por la ceguera de la élite política ante la desigualdad social acentuada por gobiernos irresponsables. Si no hubiera un AMLO habría que haberlo inventado. Insisto, el país le debe mucho a su tozudez y a su integridad; su lugar en la historia está asegurado. Pero sus méritos residen más en su habilidad para haber propiciado un giro de timón al barco que era imprescindible, aunque no tanto como timonero a cargo del día a día. Y esto no lo disminuye. Toda proporción guardada, habría que considerar que Jesucristo puede ser el líder espiritual más trascendente en la historia, pero probablemente no habría sido el mejor constructor de su vasta Iglesia. La pregunta es, quiénes serán los San Pedros del obradorismo y qué situación encontrarán cuando por fin puedan comenzar a operar.

Más información

# data[].attributes.attachment_link.description
Pensándolo bien Opinión i Texto en el que el autor aboga por ideas y saca conclusiones basadas en su interpretación de hechos y datos Si entendemos al obradorismo como el movimiento político que busca un cambio de régimen para favorecer la agenda de los pobres y las agendas progresistas, me parece que Andrés Manuel López Obrador ha comenzado a ser un pasivo para su propia causa.

# data[].attributes.headline
Los países del G20 decidieron recientemente dejar de apoyar proyectos de centrales de carbón en el extranjero. El plan anunciado el jueves incluye gas y petróleo por primera vez.

# data[].attributes.subject
Los países del G20 decidieron recientemente dejar de apoyar proyectos de centrales de carbón en el extranjero. El plan anunciado el jueves incluye gas y petróleo por primera vez.

# data[].attributes.body
Al menos diecinueve países anunciaron, el jueves 4 de noviembre, su compromiso de poner fin a finales de 2022 a la financiación en el exterior de proyectos de energía fósil, entre los que destacan grandes inversores, como Estados Unidos y Canadá, pero no Francia.

"Invertir en proyectos de combustibles fósiles sin sistemas de captura de carbono implica cada vez más riesgos sociales y económicos"

Los combustibles fósiles son principalmente carbón, petróleo y gas natural, transformados en energía por combustión. La combustión de combustibles fósiles representa alrededor del 80% de las emisiones de CO2.

“Necesitamos colocar la financiación pública en el lado correcto de la historia. Poner fin a la financiación internacional para todos estos proyectos de combustibles fósiles es fundamental si queremos poder mantener el objetivo de calentamiento de 1,5 ° C ".

Según la Agencia Internacional de Energía (AIE), para preservar este objetivo, todos los fondos para nuevos proyectos de combustibles fósiles deberían cesar de inmediato. Sin embargo, según la ONG Oil Change International, entre 2018 y 2020, solo los países del G20 financiaron este tipo de proyectos por una suma de 188 mil millones de dólares (162 mil millones de euros).

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vue aérienne d'une mine de charbon à Datong, dans la province du Shanxi, dans le nord-est de la Chine. NOËL CELIS / AFP

Au moins dix-neuf pays ont annoncé, jeudi 4 novembre, leur engagement à mettre un terme d'ici à la fin de 2022 au financement à l'étranger de projets d'énergies fossiles, parmi lesquels de grands investisseurs, comme les Etats-Unis et le Canada, mais pas la France.

" Investir dans des projets liés aux combustibles fossiles non assortis de systèmes de capture du carbone comporte de plus en plus des risques sociaux et économiques ", peut-on lire dans une déclaration commune des signataires, diffusée à la COP26 à Glasgow.

Les pays du G20 se sont récemment entendus pour mettre fin au financement public hors de leurs frontières de nouvelles centrales au charbon d'ici à la fin de 2021. Le plan annoncé jeudi en Ecosse, à l'initiative de Londres, inclut pour la première fois gaz et pétrole, et promet de réorienter cet argent vers des énergies renouvelables.

" Nous devons mettre les financements publics du bon côté de l'histoire. Mettre fin aux financements internationaux sur tous ces projets d'énergies fossiles est essentiel si nous voulons pouvoir conserver l'objectif de 1,5 °C " de réchauffement, prévu dans l'accord de Paris, a commenté Greg Hands, le secrétaire d'Etat britannique aux entreprises.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés COP26 : une quarantaine de pays s'engagent à sortir plus vite du charbon, mais les gros consommateurs manquent à l'appel

" Un pas dans la bonne direction "

Selon l'Agence internationale de l'énergie (AIE), pour pouvoir préserver cet objectif, il faudrait immédiatement cesser tout financement de nouveaux projets dans les énergies fossiles. Or, d'après l'ONG Oil Change International, entre 2018 et 2020, les seuls pays du G20 ont financé de tels projets à hauteur de 188 milliards de dollars (162 milliards d'euros), principalement par l'intermédiaire des banques multilatérales de développement (des institutions supranationales fondées par des Etats qui en sont les actionnaires).

" Cette annonce est un pas dans la bonne direction ", a commenté Tasneem Essop, directrice du Climate Action Network International. " Mais elle doit être étendue à plus de gouvernements et d'institutions financières publiques ", a-t-elle ajouté.

" Le GIEC [Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat] est parfaitement clair sur le fait que pour éviter un désastre climatique il faut mettre un terme à notre addiction aux énergies fossiles, et l'élimination du financement est un pas en avant essentiel ", a pour sa part déclaré Jennifer Layke, du World Resources Institute.

" C'est un pas bienvenu, mais les pays, notamment les Etats-Unis, doivent fermement se tenir à ces engagements et fermer le robinet aux entreprises d'énergies fossiles ", a également souligné Kate DeAngelis, des Amis de la Terre USA.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Jean Pisani-Ferry : " Le vieux monde de l'énergie se meurt, le nouveau tarde à apparaître "

Les énergies fossiles sont principalement le charbon, le pétrole et le gaz naturel, transformés en énergie par combustion. Ces hydrocarbures sont issus de la fossilisation de matières organiques (végétaux et animaux) dans le sous-sol terrestre. Ces ressources, présentes en quantité limitée et dont la formation, au cours de dizaines de millions d'années, excède de beaucoup l'échelle de temps humaine, ne sont donc pas renouvelables. Au charbon, au pétrole et au gaz, dits " conventionnels ", s'ajoutent les hydrocarbures " non conventionnels ", tels que le gaz de schiste ou les sables bitumineux. La combustion des énergies fossiles représente environ 80 % des émissions de CO ₂.

# data[].attributes.attachment_link.title
A la COP26, plusieurs pays, dont les Etats-Unis et le Canada, s'engagent à cesser de financer les énergies fossiles à l'étranger

# data[].attributes.attachment_link.description
Au moins dix-neuf pays ont annoncé, jeudi 4 novembre, leur engagement à mettre un terme d'ici à la fin de 2022 au financement à l'étranger de projets d'énergies fossiles, parmi lesquels de grands investisseurs, comme les Etats-Unis et le Canada, mais pas la France.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/11/04/scandale-odebrecht-au-mexique-l-ex-patron-de-pemex-place-en-detention_6100874_3210.html

Escándalo de Odebrecht en México: prisión preventiva para el ex director de Pemex

Emilio Lozoya fue extraditado de España hacia México en el año de 2020 por su implicación en el escándalo Odebrecht que implica un gigante brasileño de la construcción que distribuyó sobornos a cambio de contratos en varios países latinoamericanos.

Emilio Lozoya dirigió Pemex entre 2012 y 2016, durante el mandato del ex presidente Enrique Peña Nieto y reconoció que 4,4 millones de dólares (3,8 millones de euros) desembolsados por Odebrecht en México financiaron la campaña presidencial de Peña Nieto en 2012.

La fiscalía consideró que había "incumplido" las obligaciones de su condición de testigo clave en el caso Obedrecht, y solicitó la prisión preventiva ante el "riesgo de fuga". Además, la fiscalía mantuvo los cargos de conspiración criminal y corrupción contra este, que se enfrenta a hasta 30 años de prisión.

El caso Odebrecht salpica a muchos países latinoamericanos, donde se han abierto investigaciones locales relacionadas con la justicia brasileña.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Emilio Lozoya, ex-patron de la toute puissante compagnie pétrolière publique mexicaine Pemex, est transféré dans un fourgon de police à Marbella, en Espagne, le 13 février 2020. JORGE GUERRERO / AFP

L'ex-patron de la toute puissante compagnie pétrolière publique mexicaine Pemex, Emilio Lozoya, a été placé en détention, mercredi 3 novembre, pour son implication présumée dans le scandale Odebrecht, le géant du BTP brésilien qui a distribué des pots-de-vin en échange de marchés dans plusieurs pays latino-américains.

M. Lozoya a été arrêté en Espagne en 2020 puis extradé vers le Mexique en juillet de la même année. Il avait été laissé en liberté, mais cette mesure a été annulée par un juge à la demande du parquet, qui craignait une nouvelle fuite de M. Lozoya, ont fait savoir des sources judiciaires.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés L'arrestation de l'ancien directeur de Pemex relance le volet mexicain de l'affaire Odebrecht

Agé de 46 ans, Emilio Lozoya a dirigé Pemex entre 2012 et 2016, pendant le mandat de l'ancien président Enrique Peña Nieto, dont il a été l'ami et le proche collaborateur. Selon le parquet, M. Lozoya a reconnu que 4,4 millions de dollars (3,8 millions d'euros) déboursés par Odebrecht au Mexique ont financé la campagne présidentielle de M. Peña Nieto en 2012. L'ex-chef de Pemex a assuré dans le passé avoir suivi des instructions de M. Peña Nieto, d'après des déclarations qui ont fuité dans la presse en août 2020 de source judiciaire.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Au Mexique, l'étau se resserre autour de l'ancien président Enrique Peña Nieto, soupçonné de corruption

" Risque de fuite "

Pendant l'audience de mercredi, M. Lozoya a proclamé son innocence. Le parquet a estimé qu'il n'avait " pas respecté " les obligations liées à son statut de principal témoin dans l'affaire Obedrecht, et a requis la prison préventive face au " risque de fuite ". Le parquet a retenu les accusations d'association de malfaiteurs et de corruption contre M. Lozoya, qui risque jusqu'à trente ans de prison.

Début octobre, M. Lozoya avait été vu dans un luxueux restaurant chinois des Lomas, un quartier chic de la capitale. La photo avait provoqué la colère dans les médias et sur les réseaux sociaux.

Petroleos Mexicanos (Pemex) est un fleuron de l'économie du pays - la 15 e au monde -, née de l'expropriation de compagnies américaines et britanniques par le président Lazaro Cardenas en 1938.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés L'entreprise brésilienne Odebrecht, multinationale de la corruption

L'affaire Odebrecht éclabousse de nombreux pays d'Amérique latine, où des enquêtes ont été ouvertes localement en lien avec la justice brésilienne - au Venezuela et en République dominicaine entre autres.

# data[].attributes.attachment_link.title
Scandale Odebrecht au Mexique : l'ex-patron de Pemex placé en détention provisoire

# data[].attributes.attachment_link.description
L'ex-patron de la toute puissante compagnie pétrolière publique mexicaine Pemex, Emilio Lozoya, a été placé en détention, mercredi 3 novembre, pour son implication présumée dans le scandale Odebrecht, le géant du BTP brésilien qui a distribué des pots-de-vin en échange de marchés dans plusieurs pays latino-américains. M.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.title
Murphy Narrowly Wins Re-Election as New Jersey Governor (Published 2021)

# data[].attributes.attachment_link.description
The victory over Jack Ciattarelli, which ended Democrats’ 44-year re-election losing streak in the state, was far tighter than polls had predicted.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.title
COP26 Climate Summit: What Happened on Day 2 of the COP26 Climate Change Summit (Published 2021)

# data[].attributes.attachment_link.description
President Biden headed home from Glasgow with agreements to cut methane emissions and deforestation, but he rebuked the leaders of China and Russia for not attending.

# data[].attributes.attachment_caption
Un acuerdo histórico para los indígenas en la COP26: 1.500 millones de euros para proteger los bosques

# data[].attributes.headline
Un acuerdo histórico para los indígenas en la COP26: 1.500 millones de euros para proteger los bosques

# data[].attributes.subject
Un acuerdo histórico para los indígenas en la COP26: 1.500 millones de euros para proteger los bosques

# data[].attributes.body
Reino Unido, Noruega, Alemania, EE UU, Países Bajos y 17 donantes estadounidenses se comprometen en la Cumbre del Clima de Glasgow a apoyar con una financiación directa a los pueblos nativos y a las comunidades locales, guardianes del 80% de la biodiversidad de la Tierra.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Reino Unido, Noruega, Alemania, EE UU, Países Bajos y 17 donantes estadounidenses se comprometen en la Cumbre del Clima de Glasgow a apoyar con una financiación directa a los pueblos nativos y a las comunidades locales, guardianes del 80% de la biodiversidad de la Tierra

Un indígena navega por la amazonia ecuatoriana. Caroline Bennett/Amazon Watch

Los pueblos indígenas y las comunidades locales administran la mitad de la tierra y cuidan del 80% de la biodiversidad del planeta. A pesar de esto, un estudio reciente mostraba que recibían menos del 1% de la financiación que se dedica globalmente para reducir la deforestación. Un nuevo acuerdo histórico al que se ha llegado hoy en la Cumbre del Clima de Glasgow pone de nuevo en el centro de la conversación a los pueblos originarios y relanza su papel como guardianes de los bosques.

Para hacerlo posible, Reino Unido, Noruega, Alemania, EE UU, los Países Bajos y 17 donantes estadounidenses se han comprometido a apoyar con 1.470 millones de euros a los pueblos indígenas desde ahora y hasta 2025 en su papel como protectores del territorio y aliados en la lucha contra el cambio climático. "Es la primera vez que vemos una respuesta global a nuestras peticiones", asegura Victoria Tauli-Corpuz, activista indígena y exrelatora especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas en la presentación de la medida en Glasgow. "Es el principio de la protección de nuestra gente, pero se necesita más apoyo. No hay solución a los problemas de la naturaleza sin que los indígenas estemos en el centro", añade.

Este dinero irá destinado de manera directa a los pueblos indígenas y las comunidades. Aunque aún la decisión de a quién irá a parar la financiación no está tomada, los beneficiarios de este dinero serán organizaciones tales como la Alianza Global de Comunidades Territoriales (GATC), una coalición de organizaciones de América Latina, África y Asia, que representa a 35 millones de personas de 24 países. "Esta financiación no solo ayuda a combatir la deforestación, sino también a protegernos de las futuras pandemias", expresa Nonette Royo, abogada de derechos humanos y medio ambiente y directora ejecutiva de The Tenure Facility.

Estos 1.470 millones podrán ayudar a los pueblos indígenas y las comunidades locales a consolidar actividades en su territorio, afianzar sus estructuras, además de para adquirir la tecnología necesaria para mapear sus tierras, el registro de propiedades y la compra de estas, además de proteger a sus miembros de las amenazas que reciben como defensores de la naturaleza. "La clave es que esta financiación no irá a las grandes fundaciones conservacionistas, que son las que suelen acumular las principales donaciones, sino que llegará a las pequeñas comunidades, que en estos repartos suelen recibir muy poco dinero", contextualiza Tauli-Corpuz. "La financiación debe estar basada en el respeto a su cultura y su forma de ver la vida", añade Laura García, presidenta y directora ejecutiva de la fundación Global Greengrants, otra de las organizaciones donantes.

Este dinero irá destinado a los pueblos indígenas y las comunidades que conforman la Alianza Global de Comunidades Territoriales (GATC), una coalición de organizaciones de América Latina, África y Asia, que representa a 35 millones de personas de 24 países

"Este reconocimiento señala nuestro compromiso de proteger los bosques tropicales del mundo y a los que viven en ellos", ha explicado lord Goldsmith, ministro del Reino Unido para el Pacífico y el Medio Ambiente. "La evidencia de que los pueblos indígenas y las comunidades locales son los guardianes más eficaces es abrumadora. Invirtiendo en ellos y en sus derechos comunales, también vamos a hacer frente a la pobreza, la contaminación y las pandemias", ha añadido.

Invirtiendo en ellos y en sus derechos comunales, también vamos a hacer frente a la pobreza, la contaminación y las pandemias

Lord Goldsmith, Ministro del Reino Unido para el Pacífico y el Medio Ambiente

Dos niñas de la etnia waorani, junto al río Amazonas en Ecuador. Caroline Bennett

La COP26 no es el primer evento internacional en el que las comunidades indígenas se consolidan como una voz más en las conversaciones decisivas. El pasado septiembre los pueblos nativos tuvieron un especial protagonismo en el Congreso Mundial de la Naturaleza, organizado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN). La Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (Coica), que aglutina a 3,5 millones de indígenas de nueve países, presentó la declaración Amazonía Verde: 80x25―una iniciativa que finalmente fue aprobada como la moción 129 de la asamblea― por la que se pedía proteger el 80% de la cuenca amazónica para 2025.

El 17% de la selva amazónica ya ha sido arrasada a causa de la explotación del petróleo y minerales, la contaminación y la deforestación para favorecer la agricultura y la ganadería, advertía Gregorio Díaz Mirabal, líder de la Coica, a su llegada el pasado sábado a la COP26. "Necesitamos establecer una economía que valore todas las formas de vida, que apoye a los pueblos indígenas y mantenga el bosque de pie", insistía Díaz.

Más inversión, mejor protección

El mundo se queda sin árboles y por tanto, sin oxígeno. Según un nuevo informe publicado el pasado octubre, desde 2014 la tasa anual de pérdida de cobertura arbórea ha aumentado en un 40%, alcanzando casi 26 millones de hectáreas, un área del tamaño del Reino Unido. Los bosques tropicales han sufrido el mayor impacto, representando el 90% de toda la pérdida. A su vez, estos mismos territorios conforman el 30% del carbono que se necesita para lograr los objetivos del Acuerdo de París, es decir, limitar 1,5 grados el calentamiento global.

Este acuerdo llega el mismo día en el que un centenar de líderes mundiales de países que representan el 85% de los bosques del planeta se comprometen a "detener y revertir la deforestación y la degradación de la Tierra" para 2030. En concreto, los Gobiernos europeos, además de Ecuador, Honduras, Guatemala, Perú, Rusia, Turquía, Uruguay, Estados Unidos y Reino Unido se han comprometido a desembolsar 10.340 millones de euros, a los que se suma alrededor de 6.200 millones de euros de inversión privada, para salvar los bosques.

"Tenemos la mejor tecnología de captura de carbono que nuestro planeta posee para ofrecer, nuestros bosques", asegura Tuntiak Katan, un shuar de Ecuador y líder indígena que representa a la Alianza Global de Comunidades Territoriales, que reúne a líderes electos de las mayores extensiones de bosques del mundo en Indonesia, África y América Latina y representa a 35 millones de comunidades forestales. "El trabajo para proteger el futuro del planeta solo tendrá éxito en asociación con los pueblos indígenas y comunidades locales. Queremos trabajar con ustedes para transformar este mundo. Somos la solución que estáis buscando".

La financiación llega después de que durante años se hayan dedicado 233 millones de euros anuales a la protección de los bosques, de los que solo 39 millones de ellos llegaban a los pueblos indígenas y las comunidades locales. Con el anuncio que hoy se hace en Glasgow, los gobiernos y los donantes implicados aseguran estar dando un primer paso hacia la corrección de "un sistema injusto" que no ha logrado favorecer a las comunidades que tienen el conocimiento y la capacidad para ser los mejores administradores de la naturaleza.

"Los pueblos indígenas han sido excluidos, marginados de la conversación, de la formulación de las políticas, mientras que son los más cercanos al desafío que supone el cambio climático y los que lo conocen más de cerca. Muchos han pagado con sus vidas la protección de sus tierras", lamenta Darren Walker, presidente de la fundación Ford, una de las organizaciones donantes, que aportará 86 millones de euros a la cantidad total. "Hoy esperamos que, por primera vez, se escuche su voz, porque siempre la han tenido, pero los Gobiernos no estaban dispuestos a validarla. Sería la mejor manera de recobrar su dignidad. El paternalismo ha olvidado sentar a la mesa de las decisiones a los indígenas", añade Walker.

"Tenemos la intención de continuar con esta financiación en los años siguientes, aumentando el dinero a medida que se presenten programas y propuestas ambiciosos. También pedimos a otros donantes que aumenten considerablemente su apoyo a este importante programa", reclaman los firmantes en el comunicado que se ha publicado hoy, con motivo del acuerdo económico al que se ha llegado en la COP26.

La propiedad de la tierra, clave para su preservación

Otra de las barreras que impiden que los pueblos originarios se conviertan en los mejores garantes de la lucha contra el cambio climático es la tenencia de la tierra. Aproximadamente la mitad de ella en el mundo es comunitaria, aunque algunas estimaciones sitúan esa cifra en un 65% o más.

Este sistema de territorio común sustenta a más de 2.000 millones de personas ―casi una cuarta parte de la población mundial―, incluidos entre 370 y 500 millones de indígenas. Sin embargo, solo el 10% de la tierra en el mundo está reconocida por las leyes nacionales como perteneciente a los pueblos originarios y las comunidades locales y menos aún se encuentra registrada formalmente con un título o certificado de propiedad. Como resultado, está cada vez más amenazada por las empresas e inversores que luchan por adquirir acres con fines de inversión y producción de agricultura industrial y por actividades ilegales como la tala, la minería y la caza.

Solo el 10% de la tierra en el mundo está reconocida como perteneciente a los pueblos indígenas y las comunidades locales

Pero la batalla de los pueblos indígenas por su propiedad viene de lejos. En 2017 en Estocolmo nacía el Fondo Internacional para la Tenencia de Tierras y Bosques, la primera institución mundial que se iba a dedicar a aligerar los procedimientos para que las comunidades consigan la titularidad de sus tierras y bosques. Para finales de 2020 la organización pudo mapear y gestionar la propiedad sobre más de 14,2 millones de hectáreas.

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Un acuerdo histórico para los indígenas en la COP26: 1.500 millones de euros para proteger los bosques

# data[].attributes.attachment_link.description
Reino Unido, Noruega, Alemania, EE UU, Países Bajos y 17 donantes estadounidenses se comprometen en la Cumbre del Clima de Glasgow a apoyar con una financiación directa a los pueblos nativos y a las comunidades locales, guardianes del 80% de la biodiversidad de la Tierra

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Una máscara perteneciente al pueblo yup'ik de Alaska que emerge del permafrost. Es uno de los más de 100.000 artefactos recuperados en Nunalleq, la ubicación de una aldea que fue atacada por rivales hace 350 años. Credit... Rick Knecht/Universidad de Aberdeen

El cambio climático está revelando a los arqueólogos artefactos y animales congelados durante mucho tiempo. Pero las posibilidades de estudio son escasas y se están reduciendo.

Durante los últimos siglos, los yup'ik de Alaska han contado truculentas historias de una masacre ocurrida durante los días de la Guerra del Arco y la Flecha, una serie de largas y a menudo brutales batallas a lo largo de la costa del Mar de Bering y el Yukón. Según un relato, la carnicería comenzó cuando un pueblo envió una partida de guerra para asaltar a otro. Pero los residentes habían sido advertidos y tendieron una emboscada, aniquilando a los merodeadores. Los vencedores atacaron al pueblo indefenso, incendiándolo y masacrando a sus habitantes. Nadie se salvó.

Durante los últimos 12 años, Rick Knecht ha liderado una excavación en un yacimiento llamado Nunalleq, a unos 650 kilómetros al oeste de Anchorage. "Cuando empezamos, la esperanza era aprender algo sobre la prehistoria yup'ik excavando en un pueblo cualquiera", dijo Knecht, arqueólogo de la Universidad de Aberdeen en Escocia. "Poco sabíamos que estábamos excavando en algo que era el equivalente yup'ik de Troya".

Su descubrimiento más sorprendente fueron los restos carbonizados de una gran casa comunal. El suelo era negro y arcilloso y estaba plagado de cientos de puntas de flecha de pizarra, como si se tratara de un tiroteo prehistórico. En total, los investigadores y los nativos yup'ik que viven en la zona desenterraron 60.000 artefactos bien conservados, así como la carroña chamuscada de dos perros y los huesos dispersos de al menos 28 personas, casi todas mujeres, niños y ancianos. Evidentemente, varios fueron arrastrados afuera de la casa, donde los ataron con cuerdas de hierba y los asesinaron. Algunos fueron decapitados. "Es una escena del crimen compleja", dijo Knecht. "También es un ejemplo arqueológico raro y detallado de la guerra indígena".

Lo que surge con el deshielo

Franz Lidz Reportando sobre arqueología glaciar

Lee más sobre arqueología

Hasta hace poco, el yacimiento estaba congelado en el subsuelo conocido como permafrost. A medida que las temperaturas globales se aceleran, el permafrost y los glaciares se están descongelando y erosionando rápidamente en vastas zonas de la Tierra, liberando muchos de los objetos que habían absorbido y revelando aspectos de la vida en un pasado que era inaccesible.

"El mundo circumpolar está, o estaba, lleno de yacimientos milagrosamente conservados como Nunalleq", dijo Knecht. "Ofrecen una ventana inesperada a la vida de los cazadores y recolectores prehistóricos".

Image

La arqueología glaciar es una disciplina relativamente nueva. El hielo se rompió literalmente durante el verano de 1991, cuando unos excursionistas alemanes que se encontraban en los Alpes de Ötztal divisaron un cadáver de color té semienterrado en el lado italiano de la frontera con Austria. Al principio, lo confundieron con un alpinista moderno que pudo haber fallecido en un accidente de escalada. Pero, mediante la datación por carbono, se demostró que "Ötzi, el hombre de hielo", como llegó a ser llamado, había muerto hace unos 5300 años.

Ötzi, un hombre de baja estatura y con muchos tatuajes de unos 40 años, usaba un gorro de piel de oso, varias capas de ropa hechas con pieles de cabra y de ciervo, y zapatos de piel de oso con suela rellenos de hierba para mantener los pies calientes. El equipo de supervivencia del hombre de hielo incluía un arco largo de tejo, una aljaba de flechas, un hacha de cobre y una especie de botiquín rudimentario lleno de plantas con poderosas propiedades farmacológicas. Una radiografía de tórax y una tomografía computarizada mostraron una punta de flecha de sílex enterrada en lo más profundo del hombro izquierdo de Ötzi, lo que sugiere que pudo haber muerto desangrado. Su asesinato es el caso inconcluso más antiguo de la humanidad.

Seis años más tarde, en los campos de nieve del Yukón, aparecieron herramientas de caza de hace miles de años procedentes del deshielo. Pronto se produjeron hallazgos similares en el oeste de Canadá, las Rocosas y los Alpes suizos.

En 2006, un largo y caluroso otoño en Noruega dio lugar a una explosión de descubrimientos en las montañas nevadas de Jotunheimen, hogar de los Jötnar, los gigantes de roca y escarcha de la mitología nórdica. De todos los escombros desprendidos, el más intrigante fue un proto-zapato Oxford de 3400 años de antigüedad, probablemente fabricado con piel de reno.

El descubrimiento del zapato de la Edad de Bronce supuso el inicio de la prospección glaciar en las cumbres del condado de Innlandet, donde en 2011 se inició el Programa de Arqueología Glaciar, financiado por el estado. Fuera del Yukón, es el único proyecto de rescate permanente de descubrimientos en el hielo.

La arqueología glaciar difiere de su prima de las tierras bajas en aspectos fundamentales. Los investigadores del Programa de Arqueología Glaciar suelen realizar los trabajos de campo en un breve periodo de tiempo, desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre, entre el deshielo de la nieve vieja y la llegada de la nueva. "Si empezamos demasiado pronto, gran parte de la nieve del invierno anterior seguirá cubriendo el hielo viejo y reducirá las posibilidades de hacer descubrimientos", explica Lars Holger Pilo, codirector del Programa de Arqueología de Glaciares. "Empezar demasiado tarde también es peligroso. Podría nevar a principios de invierno y la temporada de campo podría terminar antes de empezar". Los descubrimientos en los glaciares suelen limitarse a lo que los arqueólogos pueden recoger en el terreno previamente bloqueado por el hielo.

Cuando se inició el programa, los hallazgos eran principalmente de la Edad de Hierro y la Edad Media, de hace 500 a 1500 años. Pero a medida que el deshielo se amplía, quedan al descubierto períodos cada vez más antiguos de la historia. "Ahora el hielo se ha fundido hasta la Edad de Piedra en algunos lugares, con piezas de hasta seis milenios de antigüedad", dijo Pilo. "Estamos retrocediendo en el tiempo a gran velocidad".

Hasta la fecha, el Programa de Arqueología Glaciar ha recuperado unos 3500 artefactos, muchos de ellos conservados con extraordinaria delicadeza. A nivel mundial, Noruega posee más de la mitad de los hallazgos prehistóricos y medievales procedentes del hielo. Un paso alpino recién descongelado en Lendbreen -que se usó entre hace 600 y 1700 años - ha dejado constancia de los comerciantes que lo atravesaban: herraduras, estiércol de caballo, un esquí rudimentario e incluso una caja llena de cera de abeja.

En la última década, las reliquias que se han derretido en los Alpes han incluido los restos momificados de una pareja suiza desaparecida desde 1942 y los restos de un avión militar estadounidense que se estrelló durante un clima turbulento en 1946. En Rusia, los científicos han regenerado el tejido reproductivo a partir de los frutos inmaduros de una silene stenophylla deshidratada por congelación bajo la tundra durante 32.000 años. Una previsora ardilla de tierra ártica había almacenado los frutos en su madriguera.

Los espectaculares hallazgos glaciares siempre implican suerte, como puede atestiguar Craig Lee, arqueólogo del Instituto de Investigación Ártica y Alpina. Hace 14 años, en el hielo de las montañas de las afueras del Parque Nacional de Yellowstone, descubrió el asta de una lanza de arrojar llamada átlatl, tallada en un árbol joven de abedul hace 10.300 años. Esta primitiva arma de caza es el artefacto orgánico más antiguo que se ha recuperado de una placa de hielo.

"En el Yukón, los descubrimientos de placas de hielo nos han proporcionado nuevos conocimientos sobre la tradición pre-europea de la elaboración del cobre por parte de los pueblos indígenas", afirmó William Taylor, arqueólogo del Museo de Historia Natural de la Universidad de Colorado, en Boulder. "En las Rocosas, los investigadores han recuperado desde árboles congelados que documentan importantes cambios en el clima y la vegetación hasta los utensilios de caza de algunos de los primeros pueblos del continente".

El trabajo de Taylor se centra en la relación entre el clima y el cambio social en las primeras sociedades nómadas. Su estudio sobre los márgenes de hielo que se están derritiendo en las montañas de Altai, en el oeste de Mongolia, ha producido artefactos que ponen en duda algunas de las suposiciones arqueológicas más básicas sobre la historia de la zona. Aunque durante mucho tiempo se ha clasificado a los habitantes de la región como pastores, el equipo de Taylor descubrió un campo de exterminio helado de ovejas argali, junto con las lanzas y flechas usadas para matarlas. Los análisis de laboratorio revelaron que la caza mayor ha sido una parte esencial de la subsistencia y la cultura pastoril en las estepas orientales durante más de 3500 años.

Alrededor del diez por ciento de la masa terrestre del planeta está cubierta de hielo glacial y, a medida que el mundo se descongela, también se están desenterrando antiguas criaturas grandes y pequeñas. En el sur de Chile, docenas de esqueletos casi completos de ictiosaurios fueron arrojados cerca del glaciar Tyndall. Estos reptiles marinos vivieron entre los periodos Triásico y Cretácico, que se extendieron entre 66 y 250 millones de años atrás.

Se han recuperado fósiles de insectos de tres millones de años en el este de Alaska (gorgojos ciegos del género Otibazo) y en el oeste del territorio del Yukón (la especie Notiophilus aeneus, más conocida como escarabajo de ojos grandes).

Los hallazgos arqueológicos más llamativos en Yakutia, una república del noreste de Siberia, han sido los cadáveres de mamuts lanudos, rinocerontes lanudos, bisontes esteparios y leones de las cavernas, grandes felinos que antaño recorrían el hemisferio norte. Las bestias extintas habían permanecido suspendidas en sus tumbas refrigeradas durante nueve milenios o más, como uvas en gelatina.

En 2018, se encontró un potro perfectamente intacto de 42.000 años de antigüedad -una especie desaparecida hace mucho tiempo conocida como caballo de Lena- sepultado en el hielo del cráter Batagaika de Siberia con orina en la vejiga y sangre líquida en las venas.

Ese mismo año, en otras partes de Yakutia, los cazadores de mamuts se toparon con la cabeza cortada de una subespecie de lobo desaparecida, y los investigadores desenterraron un cachorro de 18.000 años de antigüedad que no se parecía a nada vivo en la actualidad. "El canino puede haber sido un eslabón evolutivo entre los lobos y los perros modernos", dijo Love Dalén, un genetista sueco que ha secuenciado el genoma de la criatura. "Se llama Dogor, que significa 'amigo' en la lengua yakut y es también un ingenioso juego de palabras en inglés con la pregunta 'perro o... lobo'".

Dogor fue exhumado en un trozo de barro helado cerca del río Indigirka. Los trozos de hielo resultan ser el lugar donde se hacen la mayoría de los descubrimientos. La diferencia básica entre un glaciar y una placa de hielo es que un glaciar se mueve. Una placa de hielo no se mueve mucho, lo que la convierte en un preservador más fiable.

"El movimiento constante en el interior de los glaciares daña tanto los cuerpos como los artefactos, y acaba arrojando los tristes restos a la boca del témpano de hielo", explica Pilo, del Programa de Arqueología de Glaciares de Noruega. "Debido al movimiento y a la continua renovación del hielo, los glaciares rara vez conservan los objetos más de 500 años".

Lee, del Instituto de Investigación Ártica y Alpina, compara la destrucción provocada por la degeneración glaciar con una biblioteca en llamas. "Ahora no es el momento de quedarse señalando con el dedo a unos y otros tratando de echar la culpa del incendio", dijo. "Ahora es el momento de rescatar los libros que puedan salvarse para la edificación del futuro".

Entre los arqueólogos de los glaciares es un chiste interno que su campo de estudio ha sido uno de los pocos beneficiados por el cambio climático. Pero aunque el retroceso del hielo y la nieve hace que algunos tesoros prehistóricos sean brevemente accesibles, la exposición a los elementos amenaza con destruirlos rápidamente.

Una vez que los materiales orgánicos blandos -cuero, tejidos, puntas de flecha- salen a la superficie, los investigadores tienen un año como máximo para rescatarlos para su conservación antes de que se degraden y se pierdan para siempre. "Cuando desaparecen", dijo Taylor, "nuestra oportunidad de usarlos para comprender el pasado y prepararnos para el futuro se va con ellos".

E. James Dixon, antiguo director del Museo Maxwell de Antropología de la Universidad de Nuevo México, se mostró de acuerdo. "La magnitud de la pérdida en relación con el número de arqueólogos que investigan estos yacimientos es abrumadora", dijo. "Es como una extinción masiva arqueológica en la que ciertos tipos de yacimientos están desapareciendo todos aproximadamente al mismo tiempo".

El cambio climático ha desencadenado una cascada de consecuencias. La erosión frente al mar ha sido devastadora. En algunas partes de Alaska, más de un kilómetro de costa ha retrocedido en los últimos 80 años, y con ella todo el registro arqueológico y fósil. "Los yacimientos no solo están siendo arrastrados por la corriente, sino que se están pudriendo literalmente en el suelo", dijo Knecht.

"Salvar lo que podamos no es solo una cuestión de salvaguardar la cultura yup'ik o la prehistoria del norte, sino el patrimonio de toda la humanidad", dijo. "Al fin y al cabo, la caza y la búsqueda de alimentos es la forma en que todos los seres humanos han vivido durante la mayor parte de nuestra existencia colectiva en la Tierra".

Lo que surge con el deshielo

Franz Lidz Reportando sobre arqueología glaciar

# data[].attributes.attachment_link.title
A medida que la Tierra se calienta, la historia de la humanidad se derrite

# data[].attributes.attachment_link.description
El cambio climático está revelando a los arqueólogos artefactos y animales congelados durante mucho tiempo. Pero las posibilidades de estudio son escasas y se están reduciendo.

# data[].attributes.headline
Abuso sexual: la Iglesia debe reconocer su responsabilidad

# data[].attributes.subject
Abuso sexual: la Iglesia debe reconocer su responsabilidad

# data[].attributes.body
Reunidos en asamblea plenaria del 2 al 8 de noviembre, los obispos de Francia deben sacar las consecuencias del informe Sauvé. Su capacidad para iniciar reformas de gran alcance depende del futuro de la religión líder de Francia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Editorial du " Monde ". Pour l'Eglise catholique, c'est peu de dire que le rapport Sauvé sur les abus sexuels commis en son sein, rendu public le 5 octobre, a fait l'effet d'une déflagration. La surprise est venue moins de la mise au jour d'un scandale déjà amplement connu, grâce aux témoignages des victimes, que de son ampleur - 216 000 personnes aujourd'hui majeures auraient été agressées sexuellement par des prêtres ou des religieux depuis 1950 - et du fait que l'Eglise soit désignée comme l'institution, en dehors de la famille, où de telles agressions sont de loin les plus fréquentes.

Dans l'Eglise, les abus sexuels ont un caractère " massif " et " systémique ", a assené le rapport rédigé à la demande de l'épiscopat par l'ancien vice-président du Conseil d'Etat. Les évêques français, réunis à Lourdes du 2 au 8 novembre en assemblée plénière, vont devoir décider des mesures à prendre, non seulement pour réparer les vies blessées, mais aussi pour réformer le mode de fonctionnement d'une institution où la dissimulation et la non-dénonciation de délits et de crimes sexuels ont longtemps prévalu, et dont le discours sur la sexualité masque un immense malaise.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Violences sexuelles : les évêques sous pression se réunissent à Lourdes

L'heure n'est plus à l'inertie et aux atermoiements. A la colère des victimes s'ajoute désormais celle de nombre de catholiques, dont 76 % estiment, selon un sondage, que la réaction de la hiérarchie n'a pas été à la hauteur des révélations du rapport Sauvé. Les évêques, tétanisés, ont réagi maladroitement. Le refus de l'épiscopat d'inviter à son assemblée les associations de victimes, préférant écouter des témoignages sélectionnés par lui, fait craindre un repli dans l'entre-soi.

Mécanisme de " réparation financière "

Les évêques, après avoir eu le courage de confier à une mission indépendante le soin de dresser un constat sans complaisance, doivent en tirer toutes les conséquences. Les deux premières consistent à coopérer sans réserve avec la justice sur les affaires en cours, et à reconnaître la responsabilité de l'Eglise en tant qu'institution. Seule pareille reconnaissance permettrait de mettre en œuvre le mécanisme de " réparation financière " recommandé par le rapport Sauvé. Pour l'institution, il soulève à la fois des inquiétudes financières - qui va payer ? - et des questions théologiques - l'Eglise, assimilée au corps du Christ, peut-elle être coupable ?

Pourtant, le rôle systémique de l'Eglise, désormais établi, exige que soit reconnue, au-delà de la mise en cause individuelle des agresseurs et de ceux qui les ont protégés, la responsabilité de l'institution qui les a sélectionnés, formés, consacrés et employés et ne saurait échapper aux réalités humaines.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Violences sexuelles : Jean-Marc Sauvé mobilise les députés face à " un désastre social et sanitaire "

L'Eglise ne peut en rester là : elle doit remédier aussi à l' " excessive sacralisation de la personne du prêtre " dénoncée par le rapport Sauvé, et à la marginalisation des laïcs en général et des femmes en particulier. Certaines des évolutions souhaitables supposent une réforme du droit canon, et donc une volonté du Vatican. Mais l'Eglise de France devrait donner l'exemple en engageant, avec les laïcs, une réflexion sans tabou sur leur implication dans la prise de décisions, sur l'exclusion des femmes du sacerdoce et sur la sexualité.

Il ne faut pas s'y tromper : de la capacité des évêques à reconnaître les ravages commis pendant des décennies, à entendre la colère du public et à engager de profondes réformes dépend l'avenir de la première religion de France. Qui continuera de croire en son message de soutien aux déshérités et aux plus fragiles si, après un tel scandale et des décennies de déni, l'Eglise ne réagissait qu'en prenant des mesures cosmétiques ?

# data[].attributes.attachment_link.title
Abus sexuels : l'Eglise doit reconnaître sa responsabilité

# data[].attributes.attachment_link.description
Editorial du " Monde ". Pour l'Eglise catholique, c'est peu de dire que le rapport Sauvé sur les abus sexuels commis en son sein, rendu public le 5 octobre, a fait l'effet d'une déflagration.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/11/02/cop26-malgre-la-prise-de-conscience-les-actions-concretes-se-font-attendre_6100623_3244.html

COP26: a pesar de la concienciación, aún se necesitan acciones concretas

Esta reunión de más de cientos veinte dirigentes representa la "última oportunidad", seis años después del histórico acuerdo de París, de evitar un calentamiento global incontrolado pero sobre todo mortal. Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, pidió una acción inmediata como decisiva mientras que Boris Johnson, conocido por ser cercano a los escépticos climáticos británicos pronuncio aquellas palabras : "las generaciones futuras no nos perdonarán si no conseguimos que sea un éxito".

Sin embargo, hasta ayer, si todos reconocen la urgencia de la situación todavía faltan las acciones concretas y ambiciosas que no se lograron en la última reunión del G20.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Des militants d'Action non-violente COP21 devant le Scottish Event Campus, où se tient la COP26, à Glasgow (Ecosse), le 1er novembre 2021. JEAN-CLAUDE COUTAUSSE POUR " LE MONDE "

Comment la COP26, qui ouvrait ses portes au sommet des dirigeants, lundi 1 er novembre à Glasgow (Ecosse), parviendra-t-elle à mettre d'accord plus de 120 chefs d'Etat et de gouvernement d'agir de manière radicale et immédiate contre le réchauffement climatique, quand le G20, qui s'est achevé la veille à Rome, n'y est pas parvenu ? La réunion des vingt principales puissances économiques du monde n'a même pas réussi à s'accorder sur un objectif commun de neutralité carbone en 2050, pourtant absolument nécessaire pour tenir l'objectif d'un réchauffement de 1,5 °C d'ici à la fin du siècle.

L'absence d'une dynamique amorcée par le G20 n'est pas une très bonne nouvelle pour l'énorme " Conférence des parties ", qui réunit physiquement, jusqu'au 12 novembre, près de 30 000 personnes, délégués (représentants des pays) et observateurs (ONG), dans une ambiance un peu chaotique. Car son enjeu est énorme - presque écrasant : selon ses organisateurs, qui se sont succédé lundi à la tribune du Scottish Event Campus, cette 26 e COP représente " la dernière chance ", six ans après l'accord historique de Paris, d'éviter un réchauffement incontrôlé et mortifère de la planète, en le limitant à 1,5 °C.

" Course contre la montre "

Antonio Guterres, le secrétaire général des Nations unies, a donné le ton, appelant à une action immédiate et décisive, car " cette COP doit agir pour sauver l'humanité. Soit nous stoppons le réchauffement climatique, soit c'est lui qui nous stoppe ". " Les générations futures ne nous pardonneront pas si nous ne faisons [pas de Glasgow] un succès ", a jugé le premier ministre britannique, Boris Johnson, hôte du sommet, assurant, à sa manière imagée, que " l'humanité est comme James Bond, elle est engagée dans une course contre la montre " face au réchauffement.

Le prince Charles a appelé le secteur privé à mettre la main à la poche, " avec des trilliards, pas des milliards ", pour financer la transition énergétique au Sud, et Mia Mottley, la première ministre de la Barbade, a lancé un puissant appel à sauver son île-Etat, menacée par la montée des eaux, comme de très nombreux autres archipels : " On peut survivre à un réchauffement de 1,5 °C, mais 2 °C, c'est un arrêt de mort. "

La prise de conscience était palpable à Glasgow : personne n'a nié l'urgence de la situation. Pour autant, les actions concrètes, et requises au vu des prévisions du Programme des Nations unies pour l'environnement, qui prédit un réchauffement d'au moins 2,7 °C d'ici à la fin du siècle en l'état actuel des engagements de réduction des émissions des pays (les NDC, dans le jargon onusien), manquaient encore à l'appel lundi.
Il vous reste 63.86% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
La COP26 dans l'attente de gestes concrets

# data[].attributes.attachment_link.description
Le sommet pour le climat s'est ouvert, lundi, à Glasgow, au lendemain d'un G20 marqué par l'absence de réelle dynamique sur la question environnementale. Si personne ne nie l'urgence de la situation, peu de pays ont formulé des engagements clairs.

# data[].attributes.body
Daniel Arreola

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El papa y el presidente de Estados Unidos, que se reúnen el viernes en el Vaticano, son blancos comunes de los obispos conservadores estadounidenses que buscan socavarlos.

El papa Francisco en el Vaticano el lunes. Cada visita de un presidente estadounidense no solo ha marcado una fase distinta de su papado, sino también de la agitación política en Estados Unidos y en la Iglesia católica de ese país. Credit... Guglielmo Mangiapane/Reuters

CIUDAD DEL VATICANO - Cuando Joe Biden visite el Vaticano el 29 de octubre, se convertirá en el tercer presidente de Estados Unidos que se reunirá con Francisco desde que inició su papado en 2013. Cada mandatario ha marcado una fase distinta de su papado, pero también de la agitación política en EE. UU. y en la Iglesia católica.

Barack Obama compartía el magnetismo global de Francisco, la potencia de ser celebridades y la atención de temas como la migración, el cambio climático y los pobres. Donald Trump, cuyo cristianismo fue cuestionado por Francisco debido a sus políticas antiinmigrantes, marcó el comienzo de una era populista que contribuyó a la marginación del papa.

Ahora Biden, un católico que rara vez falta a la misa dominical, llega en un momento en el que la polarización política en Estados Unidos se ha filtrado profundamente en su Iglesia. El presidente y el papa coinciden en muchos temas, y se han convertido en blancos comunes de los poderosos obispos conservadores estadounidenses que buscan socavarlos.

Los prelados más hostiles, nombrados por los predecesores conservadores de Francisco, han ignorado o resistido los esfuerzos del papa por reorientar las prioridades de la Iglesia hacia la inclusión y la justicia social, y alejarse de los temas de la guerra cultural como el aborto y los derechos LGBTQ.

Los obispos han amplificado sus críticas hacia ambos hombres a través de una constelación de medios católicos conservadores afines a Trump. A pesar de las advertencias del Vaticano, han perseguido un esfuerzo para negar la santa comunión a los políticos católicos romanos que apoyan el derecho al aborto, incluido el presidente Biden.

Incluso desde Roma, la enemistad es difícil de pasar por alto.

"Él es consciente de la hostilidad", dijo Antonio Spadaro, un sacerdote jesuita que es un estrecho aliado de Francisco. "Es un hecho".

Funcionarios del Vaticano y diversos expertos en temas de la Santa Sede dijeron que dudaban que el antagonismo de los obispos estadounidenses saliera a relucir en la audiencia privada entre Francisco y Biden, y que más bien hablarán de temas como el cambio climático, la atención a los pobres y el fin de la pandemia de COVID-19. Es probable que Francisco presione a Biden para que aumente la distribución de vacunas en el mundo en desarrollo, y rara vez pierde la oportunidad de hablar contra el tráfico de armas y las consecuencias de la guerra.

Sin embargo, las facciones de izquierda y derecha analizarán la reunión en busca de cualquier pista que indique que el papa respalda políticamente al primer presidente católico estadounidense desde John F. Kennedy contra los guerreros culturales conservadores en su Iglesia.

El papa ha tenido cuidado de no dar munición política, en ningún caso, cuando se le ha preguntado sobre el tema. En cambio, ha tratado de evitar la política partidista.

Cuando le preguntaron por el intento de negarle la comunión a Biden, dijo a los periodistas en un vuelo papal en septiembre que "nunca he negado la eucaristía a nadie", aunque añadió que no conocía ningún caso en el que un político de este tipo hubiera acudido a él para comulgar.

Francisco considera que la politización, y los usos bélicos de la eucaristía, son desastrosos para la Iglesia y su capacidad de permanecer ajena a la contienda secular. El Vaticano ha señalado que el obispo de Biden, el arzobispo Wilton Gregory de Washington, que fue nombrado por Francisco, ha dicho que no le negará la comunión al mandatario.

Está claro que Francisco tiene partidarios entusiastas en Estados Unidos, especialmente entre los obispos y cardenales que ha nombrado. Pero entre los obispos estadounidenses, los nombrados por Francisco y sus aliados aún no son mayoría, y a los funcionarios del Vaticano les preocupa que el movimiento de una mayoría de obispos católicos contra un presidente católico y otros altos cargos eclesiásticos en Estados Unidos pueda sentar un peligroso precedente.

Los católicos liberales dicen que se sintieron aliviados por el hecho de que Francisco le diera la bienvenida a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, otra política que favorece el derecho al aborto, durante una reunión celebrada en su estudio el 9 de octubre. Francisco permitió que la reunión fuera grabada en video, y se mostró cálido.

En su país, el obispo de Pelosi, el arzobispo Salvatore Cordileone de San Francisco, ha emitido una carta pastoral en la que pide que se prohíba el acceso al sacramento a las figuras públicas que apoyan el aborto.

Poco después de su reunión con Francisco, Pelosi asistió a una misa en San Patricio, una iglesia dedicada a la comunidad de expatriados estadounidenses en Roma.

El reverendo Steven Petroff, el rector, le dio la bienvenida y esperaba darle la comunión, pero una protesta cercana sobre un nuevo salvoconducto de salud italiano se volvió violenta y obligó a que las autoridades tuvieran que evacuarla por motivos de seguridad.

Los medios conservadores que critican a Francisco y a Pelosi informaron erróneamente de que su salida había sido forzada por los abucheos en la iglesia y desencadenaron un torrente de correos de odio de católicos estadounidenses furiosos con el padre Petroff por invitarla a su templo, incluso llegaron a calificarlo de "engendro de Satanás" y "ayudante de Satanás".

"Lamentablemente, ahora las líneas políticas están mucho más definidas, y divididas, de lo que nunca han estado", dijo el padre Petroff en una entrevista. "Y eso ha salpicado a la Iglesia, al menos a la de Estados Unidos".

Añadió que su comunidad eclesiástica de Roma había sido pacífica y políticamente tolerante. "Ese desbordamiento", dijo "vino de Estados Unidos".

Desde hace años, Francisco y los altos funcionarios del Vaticano han identificado que la oposición al pontificado proviene en gran medida de los conservadores de Estados Unidos. Francisco ha calificado como " un honor que los estadounidenses me ataquen". Ha dicho que " no me asusta " la perspectiva de un cisma con los disidentes de la Iglesia estadounidense.

Pero parece que en los últimos meses ha crecido la frustración de Francisco con los sectores hostiles de la iglesia estadounidense y su megáfono mediático.

La cadena de televisión estadounidense EWTN es posiblemente la más grande del mundo, y su mayor estrella, Raymond Arroyo, uno de los preferidos de Trump, ha recibido con frecuencia a invitados hostiles a Francisco y al presidente Biden.

EWTN posee una serie de medios católicos en inglés que son populares entre los obispos estadounidenses y muchos de sus feligreses, y han entrevistado a Carlo Maria Viganò, el arzobispo rebelde y ex enviado papal a los Estados Unidos que ha pedido la renuncia del papa.

En septiembre, un corresponsal de EWTN en la Casa Blanca provocó una aguda respuesta de la secretaria de prensa de Biden en la Casa Blanca, Jen Psaki, cuando le preguntó: "¿Por qué el presidente apoya el aborto cuando su propia fe católica enseña que el aborto es moralmente incorrecto?".

"Él cree que le corresponde a la mujer tomar esas decisiones con su médico", respondió Psaki. "Sé que tú nunca te has enfrentado a esas decisiones. Tampoco has estado embarazado, pero para las mujeres del mundo que se han enfrentado a esas decisiones, eso es algo increíblemente difícil".

En marzo, Francisco dijo al reportero y al camarógrafo de EWTN a bordo de un vuelo papal a Irak que la cadena "debería dejar de hablar mal" de él, según un informe de la revista jesuita America. El reportero que estuvo en el vuelo no quiso hacer comentarios. El jefe de la oficina de la cadena en Roma no respondió a una solicitud de comentarios.

Y en su reciente viaje a Eslovaquia, Francisco también bromeó en una reunión con jesuitas que le preguntaron por su salud, diciendo que "todavía estoy vivo, aunque algunos quieren que me muera". Y señaló a "una gran cadena de televisión católica que no duda en hablar continuamente mal del papa".

"Son obra del demonio", añadió el papa. "También se lo he dicho a algunos de ellos".

Algunos líderes de los obispos conservadores estadounidenses salieron en defensa de la cadena. El arzobispo Charles J. Chaput, que dirige la arquidiócesis de Filadelfia, y que es un antiguo miembro del consejo de administración de EWTN, escribió esta semana que "cualquier sugerencia de que EWTN es infiel a la Iglesia" es "simplemente vengativa y falsa".

EWTN y los obispos conservadores del país no se han entusiasmado con el mensaje y la agenda de Francisco. Esta semana, un informe del National Catholic Reporter mostró que las columnas y boletines de los obispos estadounidenses habían ignorado, en gran medida, los llamados de Francisco a la acción contra el cambio climático.

"Los obispos están enviando un mensaje sin ambigüedad", dijo Massimo Faggioli, profesor de teología de la Universidad de Villanova y autor de Joe Biden and Catholicism in the United States. '"No nos importa lo que diga o haga el papa Francisco'".

Faggioli argumentó que Francisco estaba tratando de salvar a los obispos estadounidenses de la "autodestrucción" de la politización, pero que lo ignoraban y veían tanto al presidente Biden como al papa como amenazas para su bando en las guerras culturales sobre el aborto y los derechos de las personas gays.

La reunión con Francisco no será la primera de Biden. Como vicepresidente, Biden lo acompañó en varias paradas durante el viaje del papa a Estados Unidos en 2015. Francisco consoló personalmente a la familia Biden por la pérdida de su hijo, Beau.

Biden, quien fue educado por monjas en una escuela católica, ha dicho que varias veces pensó en dedicarse al sacerdocio, y una vez dijo que le "metería un rosario" en la garganta al próximo republicano que cuestionara su fe.

Conoció a Juan Pablo II cuando era un joven senador y tuvo una larga reunión con el papa Benedicto XVI en 2011, en la que hablaron de la doctrina católica, especialmente sobre cuestiones políticamente controvertidas como el aborto. "Y, por cierto, no fue prejuicioso. Fue abierto. Salí animado de la discusión", dijo a la revista America en 2015.

Pero está claro que Francisco ha sido el pontífice que más lo ha impresionado. "Estoy muy entusiasmado con este papa".

Jason Horowitz es el jefe del buró en Roma; cubre Italia, Grecia y otros sitios del sur de Europa. Cubrió la campaña presidencial de 2016 en Estados Unidos, el gobierno de Obama y al Congreso con un énfasis en perfiles políticos y especiales. @jasondhorowitz

# data[].attributes.attachment_link.title
La reunión de Francisco y Biden pondrá de manifiesto su distanciamiento con los obispos estadounidenses

# data[].attributes.attachment_link.description
El papa y el presidente de Estados Unidos, que se reúnen el viernes en el Vaticano, son blancos comunes de los obispos conservadores estadounidenses que buscan socavarlos. CIUDAD DEL VATICANO - Cuando Joe Biden visite el Vaticano el 29 de octubre, se convertirá en el tercer presidente de Estados Unidos que se reunirá con Francisco desde que inició su papado en 2013.

# data[].attributes.body
Facebook omitió compartir información clave sobre la desinformación sobre la vacunación y el covid a raíz de la pandemia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
But even as academics, lawmakers and the White House urged Facebook for months to be more transparent about the misinformation and its effects on the behavior of its users, the company refused to share much of this information publicly, resulting in a showdown with the Biden administration.

Internally, Facebook employees showed that coronavirus misinformation was dominating small sections of its platform, creating "echo-chamber-like effects" and reinforcing vaccine hesitancy. Other researchers documented how posts by medical authorities, like the World Health Organization, were often swarmed by anti-vaccine commenters, hijacking a pro-vaccine message and wrapping it in a stream of falsehoods.

Taken together, the documents underline just how extensively Facebook was studying coronavirus and vaccine misinformation on its platform as the virus tore across the world, unearthing findings that concerned its own employees.

Yet in public blog posts and in congressional testimony, executives focused on more positive aspects of the social network's pandemic response, such as how many pieces of misinformation it had taken down and its work to help its users find vaccine clinics near them.

The disconnect between what was known and shared bolsters demands from lawmakers, who are increasingly amenable to proposals to force greater transparency from tech giants, with some directly supporting Haugen's assertion that a separate regulatory body is needed to study algorithms and internal research.

"For months, I've repeatedly requested information from Facebook about covid misinformation, including questions about which users post it, how the platform amplifies it, how Facebook decides what to remove, and much more," Rep. Anna G. Eshoo (D-Calif.) said in a Tuesday email to The Post. Representing a district that includes Silicon Valley, she sits on the House Energy and Commerce Committee, which has oversight over the tech giants.

"I asked these questions because policymakers need to understand how covid misinformation spreads and how we can mitigate its harmful effects on vaccine hesitancy and public health. It was the whistleblower documents that shed light on these issues, instead of Facebook releasing them a long time ago," Eshoo said.

In an emailed statement, Facebook spokesman Aaron Simpson said the company has worked to promote reliable information about the coronavirus throughout the pandemic and that vaccine hesitancy among U.S. Facebook users has gone down by 50 percent since January.

"There's no silver bullet to fighting misinformation, which is why we take a comprehensive approach which includes removing more than 20 million pieces of content that break our covid misinformation policies ... connecting more than 2 billion people to reliable information about covid-19 and vaccines, and partnering with independent fact-checkers," Simpson said.

The documents were disclosed to the U.S. Securities and Exchange Commission and Congress by whistleblower Haugen's lawyers and were reviewed by a consortium of media organizations, including The Washington Post. The documents include research reports, slide decks and discussions between employees on the company's internal message board. The Wall Street Journal previously reported on some of the pandemic-related revelations in the papers, including how the company struggled to police anti-vaccine comments.

How Facebook, which is particularly popular with older Americans, has affected perceptions around vaccines has been a key part of discussion about the pandemic. In July, as the disease's delta variant triggered a massive new surge and the rate of new vaccinations leveled off, the White House began placing some of the blame on social media.

The surgeon general said tech platforms had allowed misinformation about vaccines and the virus to "poison our information environment," a callback to the days of Big Tobacco. A day later, President Biden told reporters that Facebook was "killing people." (He later backed off the comment.)

Facebook shot back, saying it had helped fight the pandemic and had strict rules to prevent the spread of harmful information.

"While social media plays an important role in society, it is clear that we need a whole of society approach to end this pandemic," Facebook Vice President Guy Rosen wrote in a blog. "Facts - not allegations - should help inform that effort."

Haugen left Facebook in May, before the public fight between the company and the White House, so it's unclear what kind of information the company had during that time. But employees were looking into the issue well before the public spat.

One study noted that much of the misinformation being spread about vaccines came from "Covid super-spreaders," who used tactics similar to those of purveyors of falsehoods about the 2020 election and the extremist QAnon ideology. Taking action against these people was "low hanging fruit," the report said. "We found, like many problems at FB, that this is a head-heavy problem with a relatively few number of actors creating a large percentage of the content growth," the study read.

The writers suggested that Facebook could put limits on the amount of content people could produce, which might stymie repeat spreaders of coronavirus-related misinformation.

Facebook's Simpson said the studies "were in no way definitive" and intended to internally guide the company's product team. When internal research led to changes, the company was open and transparent about them, he said, and Facebook has permanently banned thousands of "repeat offenders."

In another study, Facebook researchers again flagged that "problematic vaccine content" was concentrated among a small segment. Of 638 sets of U.S. users, classified together because of their similar social ties, people in 10 sets accounted for half of these views.

Within the group with the highest rate of vaccine-hesitant posts, numbering about 3 million people, just five users with more than 50 posts each accounted for 10 percent of its vaccine hesitancy.

Employees noted that those dynamics created "self-reinforcing" feedback loops, where vaccine-skeptical posts were overwhelmingly supported in the comments and reactions. Anti-vaccine comments got boosted with many "like" and "love" reactions, while people who posted pro-vaccine content were met with derision in the form of "angry," "sad" or "haha" reactions, the researchers wrote.

Behind the efforts to get more information from Facebook was a central question: How has the social network shaped real-life behavior? One research report from March 2021 hinted that product decisions did indeed affect people's offline behaviors during the pandemic.

In one three-week experiment, the company ran a series of interventions that resulted in people seeing more authoritative health information, and less misinformation that had been debunked by the company's fact-checking partners. People whose feeds had these interventions reported that they were more likely to ensure they were physically distancing in public. However, the changes resulted in a very slight decline in time spent on Facebook's apps - by 0.06 percent.

As part of the study, Facebook introduced a news feed model for a small group that didn't promote content based on its number of comments and re-shares, unless it came from an official health authority, a mainstream news publisher or one of the user's close friends.

The experiment resulted in a nearly 12 percent reduction of certain types of misinformation, and a 7 percent reduction in unwanted social interactions on coronavirus-related content. And users liked it better, too.In this case, Facebook implemented the changes across its platform, Simpson said.

Whether a small group of actors is responsible for an outsize amount of coronavirus misinformation has been a central question in the debate over social media's role in the pandemic. A March report from the nonprofit Center for Countering Digital Hate concluded that a "disinformation dozen" of just 12 people were responsible for up to 73 percent of the anti-vaccine content on Facebook. The analysis was based on a sample of 483 pieces of anti-vaccine content circulating in Facebook Groups. The report was popular among lawmakers, and the White House referenced its findings when it went on the offensive against social media.

There are fair questions about whether a study that focused on a small sample of posts represents what's happening on the sprawling platform. But even so, Facebook's internal data showed that the central thesis was largely true - most of the anti-vaccine content was indeed coming from a relatively minuscule number of accounts.

Even before the "disinformation dozen" report, an internal Facebook document reported on by the Post in March showed that the company knew most of the posts its algorithms identified as expressing "vaccine hesitant" sentiments were coming from a tiny percentage of its users.

Still, Facebook aggressively pushed back against the Center for Countering Digital Hate report, releasing a blog post disputing it after the tensions with the White House put a spotlight on the research. "Focusing on such a small group of people distracts from the complex challenges we all face in addressing misinformation about COVID-19 vaccines," Monika Bickert, Facebook's vice president of content policy, said in a blog post.

When Facebook chief executive Mark Zuckerberg testified at a House hearing on disinformation in March, Rep. Mike Doyle (D-Pa.) pressed him to commit to removing the so-called disinformation dozen. Zuckerberg replied and he and his team would need to "look at the exact examples" to see if those users were breaking Facebook's rules.

Doyle said Wednesday that his office never heard back. "That's no surprise given Facebook's lengthy record of dismissing transparency, avoiding accountability, and not owning up to its own mistakes," he said in a statement to The Post. "I wish I could expect better of them."

Imran Ahmed, the chief executive of the group that authored the report, said Facebook's internal research backs up his warnings. "It turns out they were seeing exactly what we were seeing," he said. "I've sat in government forums where Facebook has misled the lawmakers whose job it was to protect us." If Facebook had shared more information, "lives would have been saved," he added.

The internal documents also demonstrate that Facebook employees were able to calculate how many views a widely shared piece of misinformation garnered. In March, Facebook employees noted that one post undermining vaccines was able to garner 53,000 re-shares and more than 3 million impressions because of an apparent error with Facebook's algorithms.

The user posted a meme with the caption "Baaaaaa..." - a common phrase that anti-vaccine activists have used to imply that people getting the vaccine are mindless sheep. But Facebook's systems thought the post was written in Romanian, a language in which "ba" means "no," so it was not demoted. One employee called it "a bad miss for misinfo."

In the months after that report, Facebook continued to rebuff policymakers eager for answers about how much coronavirus-related misinformation was being viewed on the site.

In one July letter, Reps. Jan Schakowsky (D-Ill.) and Eshoo urged the company to answer six detailed questions about how many times coronavirus misinformation was being viewed on the site, including whether the company alerted affected advertisers.

The company flatly refused to respond.

"At this time, we have nothing to share in response to the questions you have raised, outside of what Mark [Zuckerberg] has said publicly," the company wrote in a one-paragraph response, a month later.

On the inside, Facebook employees appeared to be earnestly trying to fight coronavirus misinformation. One document listed about 20 different "signals" it used, on top of regular algorithms, to detect whether a piece of misinformation had been posted. For example, if a user who had posted repeatedly to a covid-focused group had one of their posts go viral, it was a good indicator it might be misinformation. The document shows Facebook's employees went to great lengths to try to detect content that broke its rules, while working within a system where any post could go viral at any time.

Comments were an especially difficult area for the company to police. "Vaccine hesitancy in comments is rampant," one researcher wrote, noting that the proportion of vaccine-hesitant comments on vaccine-related posts may be "north of 40%." The Wall Street Journal previously reported the high rate of misinformation in comments.

Sometimes blatant coronavirus-related misinformation was out in the open and required employees to manually report it before action was taken.

In May, Indian actress Kangana Ranaut wrote to her 7.7 million followers on Facebook-owned Instagram that she had tested positive for covid-19, the disease caused by the coronavirus. Her post downplayed the severity of the disease, which at the time was ripping through the country, killing tens of thousands of people.

"If you are scared it will scare you more," Ranaut wrote. "Come let's destroy this covid-19 it is nothing but a small time flu which got too much press." The post was flagged by a Facebook employee on an internal thread related to coronavirus misinformation asking why it was still up. Company policies forbid users from saying covid-19 is no more dangerous than the flu.

The post was soon taken down, but the employee who originally flagged Ranaut's account wanted to know why the actress was allowed on Instagram, after being kicked off Twitter in May for repeatedly posting abusive and anti-Muslim comments. Ranaut's Instagram account was still active as of Wednesday, and she now has 7.8 million followers.

Vaccine hesitancy on Facebook predates the coronavirus. Until 2019, the company took a largely hands-off approach to anti-vaccine content. The company announced in March of that year that it would stop recommending pages and groups with vaccine misinformation, and that it would block advertisements that include falsehoods about vaccines. The company cracked down significantly during the pandemic, announcing in December that it would remove misinformation about the safety, efficacy, ingredients or side effects of vaccines.

Those earlier anti-vaccine groups - many of which were spreading misinformation - have contributed to the phenomenon we see today, said Hany Farid, a computer science professor and misinformation researcher at the University of California at Berkeley. Facebook "set the stage ... by allowing vast numbers of conspiracies to be promoted on their platform so people don't trust the experts," Farid said.

White House press secretary Jen Psaki said at a Wednesday news conference that it is "unfortunately not surprising" for the administration to learn that Facebook knew of its problems with vaccine misinformation. "We've continued to see platforms regularly amplify anti-vaccine content over accurate information," she said. "That's the basic problem. And that's what we continue to see happen."

# data[].attributes.attachment_link.title
Facebook told the White House to focus on the 'facts' about vaccine misinformation. Internal documents show it wasn't sharing key data.

# data[].attributes.attachment_link.description
But even as academics, lawmakers and the White House urged Facebook for months to be more transparent about the misinformation and its effects on the behavior of its users, the company refused to share much of this information publicly, resulting in a showdown with the Biden administration.

# data[].attributes.body
En Kabul se mantiene un estado sin guerra, pero sin paz. A pesar de las psicosis ante posibles atentados, la urbe mantiene su ritmo. Cientos de hombres armados que imponen su ley en las calles, recuerdan que existe un estado tenso en la capital.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sin guerra pero sin paz, la capital afgana sobrevive bajo la transición entre la administración depuesta y la del Emirato

Daoud Sultanzoy (izquierda) es el alcalde saliente de Kabul; Hamidullah Nomani es el alcalde interino de la capital del Emirato. Luis De Vega Hernández

Ruidosos y caóticos atascos, viudas bajo burka mendigando, colinas polvorientas, carrillos de fruta, puestos para recargar el móvil, drogadictos, cambistas, niños volando cometas, familias sin techo desplazadas por el conflicto... En medio de todo, las cuadrillas de basureros que uno se encuentra de vez en cuando son el mejor ejemplo de que la administración local sigue funcionando aunque sea a trompicones. El Kabul que asaltaron los talibanes en 1996 poco tiene que ver con el que se han encontrado en 2021. Aquella ciudad devorada por la guerra ha sido reconstruida en las dos últimas décadas y su población ha pasado de un millón a seis millones de habitantes aproximadamente. Pese a la revolución sufrida en las últimas semanas y la psicosis ante posibles atentados, la urbe mantiene su ritmo de vida. En todo caso, los cientos de controles con hombres armados que imponen su ley en las calles recuerdan que, si bien en estos días no hay guerra, tampoco impera la paz.

Lo sabe bien Hamidullah Nomani, de 57 años, que ocupa ahora como alcalde interino el mismo despacho en el que ya trabajó durante 16 meses hace un cuarto de siglo como regidor talibán de la capital afgana. Desde ahí trata estos días de que la urbe, principal escaparate del país al exterior, no pierda su pulso. Nomani hace de bisagra entre el alcalde saliente, Daoud Sultanzoy, y el que definitivamente ocupará el cargo, Maulawi Abdul Rashid, que está pendiente de tomar posesión. Más allá de los 7.000 trabajadores contratados para recoger la basura y adecentar las calles, sus principales preocupaciones son recuperar tierras municipales ocupadas en los últimos años y regular la caótica urbanización y construcción imperantes. También eliminar los muros de hormigón que han dividido en gran parte Kabul por motivos de seguridad en las dos últimas décadas para evitar ataques como los que llevaban a cabo los propios talibanes.

Basuseros en una calle de Kabul en septiembre Luis De Vega

Menos inquietud despiertan en el alcalde interino que las mujeres, que según él representan entre el 15 y el 17% de los aproximadamente 3.000 funcionarios municipales, no estén autorizadas a volver a sus puestos salvo que desempeñen una función que no pueda ser ocupada por un hombre. "A las empleadas normales de las oficinas no se les permite asistir a sus trabajos. Les pagamos sus salarios estando en casa", trata de justificar Nomani. ¿Y hasta cuándo van a pagar esos sueldos? "No sé hasta cuando, pero el Emirato Islámico de Afganistán obviamente tendrá que regular la situación de esas mujeres a las que hemos dicho que se queden en casa", explica durante una entrevista concedida a EL PAÍS el 9 de octubre en su despacho. Supervisa el encuentro, además de un asesor, un talibán armado que, transcurridos unos minutos, abandona la sala. En la puerta esperan su turno dos decenas de hombres, casi todos barbudos con turbantes y vestimenta tradicional como la que luce el alcalde. El goteo de citas con peticiones de todo tipo es incesante.

A los responsables del Emirato les preocupa cada vez más la seguridad, aunque no parece que los encargados de ello sean especialmente profesionales. El reportero ha de superar dos controles en los que, además de registrar sus pertenencias, le obligan a demostrar que su cámara es realmente para tomar fotos y no para atentar contra el alcalde. Pero el celo que demuestran con el extranjero no les permite darse cuenta de que apenas cachean al intérprete que le acompaña.

A diferencia de los empleados del Gobierno, que tienen pendientes de cobro al menos dos mensualidades, Hamidullah Nomani asegura que los trabajadores del Ayuntamiento están al día en sus cobros.

Negocios, restaurantes y empresas en el barrio de Shar-e-Nao de Kabul Luis de Vega

Mientras tanto, en un caso de extraña transición de poderes en el Emirato, Nomani cuenta con la colaboración de su predecesor en el cargo. Daoud Sultanzoy llegó a la alcaldía en abril de 2020 aupado por el presidente Ashraf Ghani, con el que compitió en la carrera por la presidencia del país en 2014. Para poder ser candidato, este piloto civil casado con una presentadora de televisión y antigua Miss Kabul, tuvo que aparcar su pasaporte estadounidense. "Los talibanes han ganado la batalla, pero no la guerra. La guerra es arreglar este país, reedificarlo y resolver la pobreza, el desempleo, la economía...", reclama el alcalde saliente. Para ello, pide la implicación de la comunidad internacional, a la que, al mismo tiempo, señala como responsable de dejar al país en un hoyo.

"¿Por qué tenía que irme? Tengo una responsabilidad con seis millones de personas y no puedo abandonar el barco", comenta Sultanzoy, de "unos 66 años", durante una entrevista con EL PAÍS el 5 de octubre en su casa de Kabul. En un juego que quizás deje traslucir la necesidad de salvaguardar su seguridad, el regidor saliente se muestra más crítico con el Gobierno anterior que con el que tratan de levantar estos días los yihadistas. Escapar del país "no fue responsable", les echa en cara. El primer señalado es el propio presidente Ghani. "Es verdad que no sabía qué iba a pasar conmigo, pero decidí quedarme", añade. En todo caso, insiste en que su papel solo es breve y de transición.

Kabul es ahora según Sultanzoy una ciudad con más libertades, más población educada -especialmente mujeres-, más sector privado, infraestructuras y medios de comunicación que en 1996. "Esto es algo que no deberíamos desperdiciar y que los talibanes deberían capitalizar", recomienda. A la comunidad internacional le pide que abra caminos para que el país salga del "desastre económico" porque "la hambruna, la pobreza y el desempleo no es una creación de los talibanes", comenta sobre el lastre heredado. "No olvidemos esto", añade incidiendo en el desfalco sufrido por Afganistán por la corrupción durante los años de la ocupación por tropas extranjeras.

Sin embargo, las críticas en la calle salpican también a Daoud Sultanzoy. Varias fuentes periodísticas recuerdan el caso de su supuesta llegada a Pakistán llevándose un avión de combate del ejército afgano en los años ochenta. El alcalde cambia de tono al ser preguntado al respecto, responde airado y exige que esta respuesta sea publicada como condición para dar por buena la entrevista. Asegura que el protagonista de la historia es un militar llamado Daoud como él. "Eso es una mentira. Nunca he sido piloto militar. Yo era piloto de Ariana (la compañía de pasajeros del país) y fui adiestrado en América. Dejé Afganistán en abril de 1980 (...) y este piloto militar Daoud se llevó un avión en 1986 a Pakistán", asegura.

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Tres alcaldes para Kabul: un caso raro de colaboración con los talibanes

# data[].attributes.attachment_link.description
Sin guerra pero sin paz, la capital afgana sobrevive bajo la transición entre la administración depuesta y la del Emirato Ruidosos y caóticos atascos, viudas bajo burka mendigando, colinas polvorientas, carrillos de fruta, puestos para recargar el móvil, drogadictos, cambistas, niños volando cometas, familias sin techo desplazadas por el conflicto...

# data[].attributes.headline
Months after Surfside condo collapse, families plead: Search the rubble for remains one more time | Javier Gallegos

# data[].attributes.subject
Months after Surfside condo collapse, families plead: Search the rubble for remains one more time | Javier Gallegos

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Image

The deal handed President Biden a victory just as he was set to head to Europe, where he had hoped to point to the agreement as an example of the United States' commitment to fight climate change. Credit... Stefani Reynolds for The New York Times

President Biden will go to the Capitol on Thursday to announce progress on a "framework" agreement for a social safety net and climate change bill that would most likely bolster support for child care and early childhood education while coaxing the economy away from fossil fuels.

Details were still unclear on the precise shape of the package, but people familiar with the president's plan said he would use a 9 a.m. meeting of the House Democratic Caucus to try to convince liberal members that a final deal was close enough to allow them to support a separate, $1 trillion infrastructure bill that has already passed the Senate.

The emerging deal that he and top Democrats were expected to outline is likely to leave some critical issues unresolved, including how to pay for it. And the components that have been agreed to were considerably more modest than the cradle-to-grave expansion of the safety net initially envisioned for a bill that would have been at least twice as large.

But the provisions expected for young children would offer a significant boost to middle-class families that have struggled for decades with economic uncertainty. And the roughly $500 billion expected to be included for programs to move Americans to electric vehicles and entice utilities away from natural gas and coal would represent by far the largest federal investment in combating climate change.

Democratic leaders were keen to hand the president a victory before he departs for Europe this week. The president planned to attend a climate summit on Sunday in Scotland, where he hoped to point to the deal as evidence of the United States' commitment to tackling climate change.

They also hoped the agreement would be enough to persuade the House's most liberal members that Congress was on the verge of passing a truly progressive package - and that those liberals, in turn, would join more moderate and conservative Democrats to send the $1 trillion bipartisan infrastructure bill to Mr. Biden for his signature and a much-needed boost for his party.

The extremely close governor's race in Virginia was another motivating factor, according to two House members. The Democratic candidate, the former Governor Terry McAuliffe, would like to spend the last days of the campaign barnstorming the state to show where new projects will be built.

Liberal members of the House and Senate will likely have plenty to lament. The centerpiece of Mr. Biden's climate change policy - a measure to reward utilities for switching to renewable energy and to punish those that won't - was stripped out at the insistence of Senator Joe Manchin III, the Democratic centrist from West Virginia. One of the biggest social policies in the original package, a $500 billion federal paid family and medical leave benefit, is also likely to go.

The promise of two years of free community college will go unfulfilled, and the expanded child tax credit, passed in March to give most families a $300-per-child income support, is expected to be extended only into 2023, not made permanent.

Other measures remain unresolved, including a widening of Medicare benefits to cover hearing, vision and dental care and an extension of health insurance into the 12 states that have refused to expand Medicaid under the Affordable Care Act.

But Speaker Nancy Pelosi of California has said repeatedly that the final social policy measure will be "for the children," and she will likely be able to claim she fulfilled that pledge. Under the expected agreement, most families would receive six years of assistance with child care costs, ensuring that only a small percentage of their total income is devoted to nursery care.

Universal prekindergarten benefits would last even longer, effectively extending public school downward to age 3. For older Americans, the framework is expected to include several years of community and home health care.

It also contains substantial sums for rental assistance, home-buying help, public housing repair and other affordable housing programs.

"We have the biggest investment in housing since the New Deal," said Representative Pramila Jayapal of Washington, who heads the House Progressive Caucus. "There's a lot of really good things in this bill, but we have to finish it, and we also have to vote it through."

The biggest legislative negotiation in years is taking place on Capitol Hill and at the White House, with key holdouts shuttling back and forth, lawmakers locked in intense private meetings and the news media providing minute-by-minute coverage of the developments.

And Republicans in the House and the Senate have absolutely nothing to do with any of it.

Sidelined by budget rules that give majority Democrats full control over the social safety net bill they are trying to push through, Republicans are strictly spectators as they revel in the internal Democratic disputes, snipe at the emerging legislation and game out how best to take advantage of the situation for next year's crucial midterm elections.

Top Republican lawmakers who are usually mobbed by reporters walk unimpeded through the Capitol corridors while Democrats are chased down for any snippet of the current state of play. The lack of attention has not gone unnoticed.

"We're a little bit surprised you're even here today, because we know all the news is being made on the other side," Senator Mitch McConnell, Republican of Kentucky and the minority leader, told reporters who showed up for his weekly news conference on Tuesday.

It is not an unprecedented situation. As recently as 2017, Republicans went it alone on their Trump-era tax cuts using the budget reconciliation process, which shields legislation from a filibuster, knowing that Democrats would not support the corporate tax breaks that the Republican Party was eagerly handing out. In 2009 and 2010, Democrats had substantial enough majorities in the Senate and the House that they could enact the Affordable Care Act on their own over universal Republican resistance.

Aware that Republicans would never support the kinds of social and climate programs they are trying to enact in the safety net legislation, Democrats are the ones using reconciliation this time. With the shoe on the other foot and with razor-thin Democratic majorities, the one-sided legislating has rendered Republicans virtually irrelevant as Congress debates potentially momentous legislation expected to cost at least $1.5 trillion.

"As somebody who is open to ideas from both sides and works on a lot of different initiatives with Democrats, to really not be involved or engaged in any aspect of it is just really odd," said Senator Lisa Murkowski of Alaska, who is among the few Republicans who occasionally join with Democrats on important legislation.

But there seems to be no fear of missing out among Republicans, given their hostility to the emerging domestic policy package, which would lead to a level of social spending that is anathema to Republican lawmakers.

"They just have to satisfy their political base to the point where it gets pulled so far left," Senator John Cornyn, Republican of Texas, said of the Democrats. "Obviously we don't like being shut out of the policymaking, but that is the choice they made."

# data[].attributes.attachment_link.title
Live Updates: Biden and Democrats to Announce Progress on Bill

# data[].attributes.attachment_link.description
President Biden will go to the Capitol on Thursday to announce progress on a "framework" agreement for a social safety net and climate change bill that would most likely bolster support for child care and early childhood education while coaxing the economy away from fossil fuels.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.title
Facebook no cambiará a menos que los anunciantes lo pidan

# data[].attributes.attachment_link.description
Al margen de las revelaciones sobre la red social, solo hay una manera de lograr que la empresa cambie sus modos de funcionar.

# data[].attributes.headline
Moscú se vuelve a aislar, Rusia quiere evitar un confinamiento nacional

# data[].attributes.subject
Moscú se vuelve a aislar, Rusia quiere evitar un confinamiento nacional

# data[].attributes.body
La ola epidémica sigue creciendo en Rusia, donde más de 1.159 personas han muerto y otras 40.096 se han contagiado en veinticuatro horas.

Oficialmente, el número de muertos en Rusia supera los 235.000, el número absoluto más alto de Europa. La agencia nacional de estadísticas, que tiene una definición más amplia de las causas de muerte, incluso informó, a fines de agosto, de más de 400.000 muertos.

La capital, Moscú, la ciudad más afectada del país, está en proceso de confinarse parcialmente en un intento por contener la contaminación hasta el 7 de noviembre.

La variante Delta del virus, más contagiosa, ha causado mucho más daño en Rusia, así como en la mayoría de los países de Europa del Este, que en los países occidentales, debido al deficiente cumplimiento del uso de máscaras y medidas de distanciamiento, pero sobre todo muy poca vacunación de la población.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le Brésil, pays parmi les plus touchés par la pandémie, commence peut-être à voir la lumière au bout du tunnel. Avec plus de 65 % des personnes vaccinées à Rio, le gouverneur de l'Etat a décidé de la levée du port du masque en extérieur. En Israël, où plus de 80 % des adultes sont totalement vaccinées, les autorités ont confirmé l'assouplissement des règles d'entrée dans le pays pour les touristes.

La pandémie a fait au moins 4 960 994 morts dans le monde depuis fin décembre 2019, selon un bilan établi par l'Agence France-Presse à partir de sources officielles mercredi 27 octobre, en milieu de journée.

Les Etats-Unis sont le pays le plus endeuillé avec 741 175 morts, suivis du Brésil (606 679), de l'Inde (455 653), du Mexique (286 888) et de la Russie (233 898).

Ces chiffres se fondent sur les bilans officiels quotidiens de chaque pays, excluant les révisions à la hausse réalisées a posteriori par certains organismes statistiques. En prenant en compte la surmortalité directement et indirectement liée au Covid-19, l'OMS estime que le bilan global de la pandémie pourrait être deux à trois fois plus élevé.

Rio baisse le masque en extérieur

Dans le bidonville de Rocinha, à Rio de Janeiro, au Brésil, le 22 octobre 2021. PILAR OLIVARES / REUTERS

Le port du masque ne sera plus obligatoire en extérieur à partir de jeudi 28 octobre dans l'Etat de Rio de Janeiro, a annoncé, mercredi, le gouverneur Claudio Castro, une mesure rendue possible par l'avancée de la vaccination contre le Covid-19.

" Nous allons assouplir le port du masque en extérieur et c'est un motif de célébration. Plus d'un an et demi après la déclaration de l'état de calamité en raison de la pandémie, c'est une victoire importante pour tous ", s'est réjoui le gouverneur sur Twitter.

Les masques ne seront obligatoires que dans des lieux fermés accueillant du public, " grâce à l'avancée de la vaccination et au faible taux de transmission " du Covid-19. Dans la ville de Rio, les boîtes de nuit et les salles de concert seront autorisées à ouvrir à nouveau, avec une jauge à 50 % de leur capacité.

À Brasilia, la levée du port du masque obligatoire en extérieur doit entrer en vigueur à partir du 3 novembre. Les autorités de Sao Paulo, la plus grande métropole du pays, envisagent de faire de même, mais aucune date n'a été annoncée pour le moment.

Plus de 68 000 personnes sont mortes du Covid-19 dans l'Etat de Rio de Janeiro, avec un taux de mortalité de 394 pour 100 000, très supérieur à la moyenne nationale (288 pour 100 000).

Mais le nombre quotidien de nouveaux décès a fortement chuté ces dernières semaines grâce à l'avancée de la vaccination.

Lire aussi Au Brésil, la commission d'enquête parlementaire sur le Covid-19 approuve le rapport qui recommande l'inculpation de Bolsonaro

Israël rouvre ses portes aux voyageurs vaccinés

A l'aéroport international Ben-Gourion, près de Tel-Aviv, le 27 mai 2021. A partir du 1er novembre, les voyageurs étrangers n'auront plus besoin d'un permis d'entrée. RONEN ZVULUN / REUTERS

Le gouvernement israélien a confirmé, mercredi, la réouverture de ses frontières aux touristes étrangers vaccinés contre le Covid-19 à partir du 1 er novembre dans la foulée d'une campagne de vaccination en faveur des doses de rappel.

Le premier ministre Naftali Bennett avait pris cette décision la semaine dernière, mais la mesure n'avait pas encore été validée par les autorités. Les voyageurs en provenance de " tous les pays " pourront se rendre en Israël sans avoir à demander au préalable un permis d'entrée, à la condition de présenter un certificat de vaccination datant de moins de six mois, ont indiqué les autorités.

Ils devront aussi présenter un test PCR datant d'un maximum de soixante-douze heures avant leur départ et passer un second test à leur arrivée. Dès la confirmation que ce second test est négatif, ce qui est fait en général en moins de vingt-quatre heures, leur quarantaine sera levée, ont précisé les autorités.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Sur l'esplanade des Mosquées à Jérusalem, des prières juives potentiellement explosives

Israël reconnaîtra les vaccins Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson, les chinois Sinovac et Sinopharm, mais aussi, mais à partir du 15 novembre, le russe Sputnik V. La semaine dernière, M. Bennett n'avait pas mentionné le Sputnik V dans la liste des vaccins reconnus. La presse interprète sa validation comme un geste " diplomatique " d'Israël à l'égard de son allié russe - Naftali Bennett s'est rendu à Moscou pour rencontrer le président Vladimir Poutine la semaine dernière.

Quelque 5,7 millions d'Israéliens ont reçu deux doses de vaccin Pfizer, et 3,9 millions la troisième dose alors que le gouvernement étudie la possibilité d'abaisser à 5 ans l'âge de la vaccination.

# data[].attributes.attachment_link.title
Covid-19 dans le monde : Rio lâche du lest, Israël se prépare à accueillir des touristes

# data[].attributes.attachment_link.description
Le Brésil, pays parmi les plus touchés par la pandémie, commence peut-être à voir la lumière au bout du tunnel. Avec plus de 65 % des personnes vaccinées à Rio, le gouverneur de l'Etat a décidé de la levée du port du masque en extérieur.

# data[].attributes.attachment_caption
Los estudiantes de la UNAM responden a López Obrador: "La universidad siempre va a ser un campo de batalla político"

# data[].attributes.headline
Los estudiantes de la UNAM responden a López Obrador: “La universidad siempre va a ser un campo de batalla político”

# data[].attributes.subject
Los estudiantes de la UNAM responden a López Obrador: “La universidad siempre va a ser un campo de batalla político”

# data[].attributes.body
Los alumnos del centro hablan con EL PAÍS sobre las críticas hacia la institución del presidente mexicano, que acusó a la universidad de “haberse derechizado”.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Los alumnos del centro hablan con EL PAÍS sobre las críticas hacia la institución del presidente mexicano, que acusó a la universidad de "haberse derechizado"

Estudiantes durante un evento de la candidata presidencial por el Congreso Nacional Indígena, en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en la Ciudad de México, en noviembre de 2017. Rebecca Blackwell (AP)

La estampa es la de una mañana de otoño como otra cualquiera en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM): los estudiantes salen y entran de clases; leen apoyados en el tronco de los árboles; discuten entre ellos o remolonean en el césped que se extiende frente a la Biblioteca Central, su edificio más emblemático. Parece una imagen que no ha sido alterada en décadas, a pesar de la asistencia todavía a medio gas, tras el cierre total por la pandemia de coronavirus. Casi como si, en los últimos días, una polémica no hubiera sobrevolado el centro de estudios, después de que el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, realizara una crítica a la institución, por sufrir una supuesta deriva "derechista", que ha colocado a la UNAM en el centro de un encendido debate. Una semana después, una decena de alumnos preguntados por EL PAÍS responden y matizan las declaraciones del mandatario.

En la conferencia mañanera del pasado miércoles, López Obrador cargó contra la universidad: "Hasta la UNAM se volvió individualista, defensora de los proyectos neoliberales, perdió su esencia de formación de cuadros de profesionales para servir al pueblo". Sobre el césped frente a la biblioteca, mientras disfruta de un pícnic al sol con otros tres compañeros, Jimena García, estudiante de Ciencias Políticas, opina que sí hay una élite neoliberal dentro de la institución, los encargados de la parte administrativa como la Junta de Gobierno, o los consejos universitarios, pero es un sector mínimo, "que no representa la UNAM ni sus valores".

"El problema del señor presidente es que generaliza su crítica. Creo que debió haberla dirigido un poco más hacia estos grupos y no a toda la universidad en general. Él corta cabezas a quien se le cruce, y la UNAM siempre está abierta a la crítica. Siempre ha estado pendiente de la situación del país, no únicamente del sexenio de López Obrador, pero creo que él no aguanta las críticas, quien no esté con él es su enemigo", expone García.

La UNAM, más allá de un centro de estudios, se ha convertido en uno de los grandes símbolos de lucha política y social de México. Con más de 367.000 alumnos, se trata de la mayor universidad pública de América Latina, además de constituir una de las instituciones de producción de pensamiento más relevantes del continente. Gracias a ella, muchos estudiantes de estratos sociales bajos pueden acceder a una educación de alto nivel, considerada una de las mejores del mundo, por un coste prácticamente gratuito. De aquí han brotado algunos de los procesos de cambio y transformación más importantes del país, lo que le valió protagonizar algunos de los capítulos más terribles en la historia de la represión mexicana, como la masacre contra el movimiento estudiantil de 1968 en Tlatelolco. En los últimos años, desde sus aulas se han abanderado nuevas disidencias, como la lucha feminista o antirracista.

"Yo creo que sus declaraciones son hipócritas, porque él estudió aquí, salió de la facultad de Ciencias Políticas, una de las más socialistas y más de izquierdas", continúa García. "Me generan molestia sus comentarios porque la UNAM para mí tiene un valor personal, llegar aquí me costó mucho trabajo, tiempo y esfuerzo. Creo que la institución le ha dado mucho al país, a la sociedad mexicana. La universidad siempre va a ser un campo de batalla político".

A su lado, su compañero de estudios, Ricardo García, le da la razón: "Creo que más que nada se refería a este sesgo elitista y antidemocrático que hay en la universidad. No hay una democratización, toda la cuestión organizativa y estructural de la UNAM está sujeta al dedazo político, y es muy difícil para los estudiantes escoger a nuestros propios representantes. No hay que negarlo, la educación que se nos brinda en las Ciencias Sociales ya no tiene ese enfoque de izquierda, ahora se nos da una corriente ciertamente más liberal. Más que derechización, yo hablaría de liberalización".

"Obrador es completamente neoliberal", añade, "el problema es su desprecio abierto a la intelectualidad mexicana. A él le gusta mucho hacer este giro retórico para apelar a las emociones de la gente, pero inteligente, culto como persona, realmente no lo es. No le gusta la crítica, tan solo hay que ver el totalitarismo hacia los medios que tiene en las mañaneras, donde no permite el diálogo. Creo que estas cuestiones del presidente son una especie de desahogo personal contra la élite intelectual mexicana".

"Está retando a la UNAM a que se levante"

Cien metros más allá, un grupo de estudiantes de sociología bromean entre ellos a la sombra de varios árboles. Uno de ellos, Guillermo, considera que López Obrador hace bien en exigirle "cierto comportamiento" a la UNAM, que "siempre ha sido un bastión priista [por el PRI, el partido que gobernó México durante más de 70 años]": "Hay muchas prácticas que podemos llamar neoliberales; muchos profesores que buscan derechos laborales; sueldos precarios; contratos semestrales que en vez de renovarlos los rompen y firman uno nuevo para que no generen derechos de antigüedad y los puedan despedir cuando quieran sin ningún tipo de prima. Mientras, los grandes puestos tienen un salario y prestaciones increíbles".

Sin embargo, el joven no entiende la postura del presidente, sus ganas de confrontar: "Cuando se queja del rector [Enrique Graue] yo creo que tiene todo el derecho del mundo, cuando se queja de las direcciones también, pero no sé qué hay detrás de esta intención de querer alborotar. Se me hace una mala visión política de su parte. Parece que está retando a la UNAM a que se levante. Entre los mismos estudiantes decimos, '¿pues ya le armamos una marcha o qué?" De momento, desde la plataforma UNAM Social, ya han convocado a alumnos y profesores a un parón de 48 horas el 4 y 5 de noviembre, para reivindicar el respeto a la autonomía, exigir una disculpa pública del presidente y un aumento del presupuesto.

📣📣 CONVOCATORIA A PARO📣📣

Por la defensa de la autonomía universitaria.

Por una educación superior suficiente y de calidad.

CONVOCAMOS A TODAS LAS UNIVERSIDADES DEL PAÍS pic.twitter.com/ZjHN8feLFm
- UNAM Social (@SocialUnam) October 27, 2021

Que la UNAM sufre de un sesgo priista es algo que también opina Brandy Hernández, matriculada en la carrera de Relaciones Internacionales. Además, le devuelve la crítica a López Obrador: "En todos estos años que luchó para conseguir el gobierno daba la idea de que él era de esa parte de la izquierda antineoliberal, pero ahorita está dando totalmente otra cara, lo contrario a lo que se esperaba de él". "Lo que quiere López Obrador es crear polémica, a eso se dedica", sentencia su compañera de estudios Marla Cepeda.

María y Cintia, que cursan la carrera de Derecho, confiesan que cuando escucharon las declaraciones del presidente se sintieron incómodas. "En todas sus campañas estuvo agarrado de la UNAM y ahora que diga que se volvió derechista me parece incorrecto. Esta siempre ha sido una institución que debe ser crítica ante cualquier político, postura y propuesta. Debería aceptar su autonomía y deslindarse de cualquier comentario para amedrentar a la universidad".

Brenda Medina sale de la biblioteca, donde ha estado trabajando en su tesis, que versa sobre la reforma universitaria en materia de financiamiento en la UNAM entre 2000 y 2015. Su investigación la ha llevado a concluir que las políticas neoliberales en la universidad vinieron impuestas por los organismos internacionales y "préstamos millonarios que llevaron a la modificación de políticas educativas". "Quien neoliberalizó a la institución fueron los gobiernos de los últimos 50 años, y cuando esto sucedió hubo al menos dos movimientos estudiantiles que pretendieron frenarlo: la huelga del 86 y la del 99″, prosigue. "La UNAM sigue cumpliendo con su función social como una institución que ha formado cuadros profesionales al servicio del país", concluye.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Más información

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Alejandro Santos Cid, María Julia Castañeda

# data[].attributes.attachment_link.title
Los estudiantes de la UNAM responden a López Obrador: "La universidad siempre va a ser un campo de batalla político"

# data[].attributes.attachment_link.description
Los alumnos del centro hablan con EL PAÍS sobre las críticas hacia la institución del presidente mexicano, que acusó a la universidad de "haberse derechizado" La estampa es la de una mañana de otoño como otra cualquiera en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM): los estudiantes salen y entran de clases; leen apoyados en el tronco de los árboles; discuten entre ellos o remolonean en el césped que se extiende frente a la Biblioteca Central, su edificio más emblemático.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El asistente de dirección que le entregó al actor Alec Baldwin el arma que mató a la directora de fotografía Halyna Hutchins había sido despedido en 2019 de otro rodaje por un incidente con una pistola, informó un productor de esa cinta este lunes.

Hutchins, de 42 años, murió el jueves en un hospital al cual fue trasladada vía aérea después de que fuese herida en el set de rodaje de la película Rust en Nuevo México.

Mira: ¿Cómo funcionan las armas de utilería en un set de grabación y por qué son peligrosas?

El incidente anterior con el asistente de dirección

Halls, según la cadena NBC News, tiene una reputación negativa por omitir prácticas de seguridad.

El asistente de dirección había sido "despedido del set de Freedom's Path en 2019 después de que un miembro del equipo sufrió una herida menor cuando un arma, de forma inesperada, se disparó", dijo a la AFP un productor de esa película que aún no fue estrenada.

"Halls fue retirado de inmediato del set después de que el arma de utilería fue disparada. La producción no volvió a filmar hasta que Dave estaba fuera de la locación. Se recogió un reporte del incidente en aquella ocasión", agregó el productor de Freedom's Path.

Las autoridades investigan el caso, por el cual no han detenido a nadie ni presentado cargos. Pero el foco está en quienes manipularon el arma que mató a Hutchins.

De acuerdo con los testimonios recogidos en declaraciones juradas por los investigadores, Dave Halls, el asistente de dirección, fue quien entregó el arma a Baldwin avisando que estaba "fría".

Esto se usa dentro de la jerga cinematográfica para decir que una pistola está descargada.

Sin embargo, el director de la película Joel Souza dijo en su declaración que "no estaba seguro" de si el arma había sido revisada de nuevo tras una pausa para almorzar del equipo.

Souza también explicó que Baldwin ensayaba una escena en la que apuntaba con una pistola de utilería al lente de la cámara. Fue ahí cuando disparó a la directora de fotografía Halyna Hutchins.

Detrás de ella y de pie estaba Souza, quien fue herido en el hombro, aunque dado de alta ese mismo día. Él dijo que escuchó algo que "sonó como un látigo y luego un fuerte estallido", indica el documento policial al que tuvo acceso la AFP.

Más sobre el caso: Tras muerte de Halyna Hutchins buscan prohibir armas reales en sets de grabación en Hollywood

Luego del disparo, Halyna Hutchins "se agarró el abdomen" y dijo que no sentía las piernas, testificó el director, añadiendo que "empezó a tropezar hacia atrás" y fue "ayudada a caer al suelo".

El camarógrafo Reid Russell, que estaba parado al lado de Souza y Hutchins, dijo que Baldwin estaba "tratando de explicar cómo él iba a sacar el arma y dónde estaría su brazo cuando desenfundara el arma".

"Reid no estaba seguro de por qué el arma fue detonada y sólo recordaba el fuerte ruido", dice la declaración jurada.

El disparo no fue filmado porque el equipo estaba preparando la escena, dijo el camarógrafo.

¿Accidente o negligencia?

La jefa de armas del rodaje, Hannah Gutiérrez-Reed, de 24 años, fue quien preparó el arma y la colocó en un carro con otras dos armas. Tras el disparo, resguardó la pistola, recogió los casquillos gastados y los entregó a la policía.

Serge Svetnoy, jefe de electricidad de la película, escribió un enfurecido post en Facebook donde cuenta que sostuvo a Hutchins en sus brazos antes de morir. Además, argumenta que el tiroteo fue el resultado de "negligencia y falta de profesionalismo".

"No hay forma de que una joven de 24 años sea una profesional de armas", escribió Serge Svetnoy, agregando que "los profesionales son personas que han pasado años en los sets, que conocen este trabajo de la A a la Z".

Y es que Rust era apenas la segunda película de Gutierrez-Reed como jefa de armas. Ella es la hija del veterano de Hollywood en el sector, Thell Reed, cuyos títulos incluyen Django Unchained.

Gutierrez-Reed borró sus perfiles en las redes sociales.

Los y las jefas de armas tienen bajo su responsabilidad entregar y mantener las armas a salvo en el set. Pero el portal de entretenimiento The Wrap informó este lunes que miembros del equipo de Rust utilizaron las armas horas antes del incidente.

"Varios miembros del equipo tomaron las armas de utilería del set del western Rust en New México, incluyendo la que mató a Hutchins, para practicar tiro al blanco con balas reales en latas de cerveza ", dijo el portal citando fuentes anónimas.

Los productores de Rust no han respondido los pedidos de AFP para comentar.

# data[].attributes.attachment_link.title
Asistente que dio arma a Baldwin tuvo accidente similar en 2019

# data[].attributes.attachment_link.description
El asistente de dirección que le entregó al actor Alec Baldwin el arma que mató a la directora de fotografía Halyna Hutchins había sido despedido en 2019 de otro rodaje por un incidente con una pistola, informó un productor de esa cinta este lunes.

# data[].attributes.headline
En Estados Unidos, la fiscalidad de los multimillonarios está ganando terreno entre los demócratas y la opinión pública

# data[].attributes.subject
En Estados Unidos, la fiscalidad de los multimillonarios está ganando terreno entre los demócratas y la opinión pública

# data[].attributes.body
El presidente del comité de finanzas del Senado ha propuesto gravar las ganancias de capital no realizadas de los estadounidenses cuyas fortunas superen los mil millones de dólares o cuyos ingresos superen los 100 millones de dólares al año.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les démocrates du Sénat ont dévoilé une nouvelle proposition de taxation des milliardaires, au Capitole, à Washington, le mercredi 27 octobre 2021. PATRICK SEMANSKY / AP

" Nous allons probablement avoir un impôt sur la fortune. " Quand Nancy Pelosi, présidente démocrate de la Chambre des représentants américaine a fait cette déclaration, dimanche 24 octobre, le Français Gabriel Zucman, économiste à l'université de Californie à Berkeley, n'a pas caché sa joie. " Ce n'est pas encore fait, il y aura de la contre-réaction, et même si cela passe, ce serait modeste (seulement environ 1 000 contribuables). Mais ouah, quel incroyable retournement ! Un changement radical par rapport à il y a quelques années à peine ", a tweeté le chercheur, qui milite pour la taxation des milliardaires.

Effectivement, l'idée d'un impôt sur la fortune devient " mainstream ", nous confie M. Zucman, alors qu'elle était jusqu'ici portée essentiellement par l'aile progressiste du Parti démocrate, notamment les sénateurs Bernie Sanders (Vermont) et Elizabeth Warren (Massachusetts). En début d'année, un sondage donnait 81 % des démocrates et 57 % des républicains favorables à un impôt sur la fortune.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Gabriel Zucman : " Ce que proposent Bernie Sanders et Elizabeth Warren, c'est de taxer les ultrariches "

La donne a changé depuis la crise du Covid-19. D'abord, celle-ci a dopé la fortune des titans de la Silicon Valley, grâce à la bascule numérique et à la politique ultra-accommodante de la banque centrale, qui a fait s'envoler Wall Street.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Aux Etats-Unis, les taux bas font le bonheur des riches

Ensuite, le site ProPublica a révélé en juin que les Américains les plus riches, qu'il s'agisse de Jeff Bezos (Amazon), d'Elon Musk (Tesla) ou du financier George Soros, parvenaient parfois à ne payer aucun impôt fédéral sur le revenu. En 2018, les vingt-cinq les plus riches détenaient ensemble un patrimoine de 1 100 milliards de dollars, soit l'équivalent de ce que possèdent 14,3 millions de leurs compatriotes " moyens ", mais ils avaient payé cette année-là soixante-quinze fois moins d'impôt fédéral qu'eux (1,9 milliard, contre 143 milliards), accusait ProPublica. " La logique de fond est très forte, les milliardaires payent très peu d'impôts, mais ProPublica l'a rendu beaucoup plus visible et incontestable ", résume M. Zucman.

Lire aussi Aux Etats-Unis, un système fiscal inique

Troisième événement, le plan d'infrastructures et de dépenses sociales que Joe Biden doit faire financer : la sénatrice démocrate d'Arizona Kyrsten Sinema bloquant la hausse de la taxation des entreprises et des ménages millionnaires, option favorisée par Joe Biden mais qui avait l'inconvénient de ne pas s'attaquer aux plus fortunés, il a été décidé de basculer sur une taxation du petit club des 700 plus riches milliardaires américains.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés Après les entreprises, Joe Biden veut augmenter les impôts des très riches aux Etats-Unis

500 milliards de dollars sur cinq ans

En avril, Gabriel Zucman avait lancé, avec l'économiste Emmanuel Saez, l'idée d'une taxation exceptionnelle sur les plus-values latentes de ces milliardaires. L'idée figure dans la proposition présentée cette semaine par le président de la commission des finances du Sénat, le démocrate Ron Wyden (Oregon). Il prévoit de les taxer au taux fédéral de 23,8 % (avec paiement étalé sur cinq ans) pour ceux dont la fortune dépasse le milliard de dollars ou dont le revenu est de plus de 100 millions par an.
Il vous reste 50.94% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
Aux Etats-Unis, la taxation des milliardaires fait son chemin chez les démocrates et dans l'opinion

# data[].attributes.attachment_link.description
" Nous allons probablement avoir un impôt sur la fortune. " Quand Nancy Pelosi, présidente démocrate de la Chambre des représentants américaine a fait cette déclaration, dimanche 24 octobre, le Français Gabriel Zucman, économiste à l'université de Californie à Berkeley, n'a pas caché sa joie.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/10/27/les-etats-unis-delivrent-leur-premier-passeport-avec-un-genre-x-ni-masculin-ni-feminin_6100121_3210.html

Estados Unidos emite su primer pasaporte con un género "X" que no sea ni masculino ni femenino.

La medida da seguimiento a las promesas de Joe Biden de tener más en cuenta los derechos de las minorías sexuales, además de reafirmar el compromiso de la diplomacia estadounidense de "promover la libertad, la dignidad y la igualdad de todas las personas".

Antes, las personas que querían registrar un género diferente al de su partida de nacimiento tenían que presentar un certificado médico. Joe Biden ha convertido en una prioridad la defensa de los derechos de las minorías sexuales en todo el mundo, más que ningún otro presidente estadounidense antes de él y en una ruptura con su predecesor, Donald Trump.

# data[].attributes.attachment_link.title
Les Etats-Unis délivrent leur premier passeport avec un genre « X », ni masculin ni féminin

# data[].attributes.attachment_link.description
Lors de sa campagne présidentielle, Joe Biden avait promis de mieux prendre en compte les droits des minorités sexuelles. Au moins onze autres pays proposent ce choix pour leurs passeports.

# data[].attributes.headline
Hurricane Rick weakens to tropical depression over Mexico

# data[].attributes.subject
Hurricane Rick weakens to tropical depression over Mexico

# data[].attributes.body
A pesar de que todo parecía indicar que tocaría tierra como huracán categoría uno, Rick tomó fuerza y entró al país con etiqueta de categoría dos en las costas de Guerrero, donde deontológica más de 50 casas dañadas. En lugares como Ixtapa, Zihuatanejo y los Llanos se reportaron caídas de árboles, pérdida de electricidad y algunos deslaves en la carretera. Rick siguió su camino hacia Michoacán, aunque ya más como categoría uno.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A car is stuck in a flooded street due to Hurricane Rick in Lazaro Cardenas, Mexico, Monday, Oct. 25, 2021. Hurricane Rick roared ashore along Mexico's southern Pacific coast early Monday with winds and heavy rain amid warnings of potential flash floods in the coastal mountains. (AP Photo/Armando Solis)

MEXICO CITY - A compact Hurricane Rick roared ashore along Mexico's southern Pacific coast early Monday with 105 mph (165 kph) winds and heavy rain amid warnings of potential flash floods in the coastal mountains.

The U.S. National Hurricane Center said Rick made landfall as a Category 2 storm about 15 miles (25 kilometers) east of the port of Lazaro Cardenas around 5 a.m. Later Monday, Rick weakened to a tropical depression and was 140 miles (225 kilometers) north of Lazaro Cardenas, moving north at 14 mph (22 kph).

Forecasters said heavy rains meant the threat of flooding continued. The storm's maximum sustained winds had decreased to 35 mph (55 kph). The center warned that Rick could produce flash floods and mudslides in the mountainous terrain on the coast.

"During its passage over land, it will cause intense to torrential rains and possible mudslides and flooding, as well as rising levels in streams and rivers, in the states of Guerrero, Michoacan, Colima and Jalisco," Mexico's National Water Commission said in a statement.

Authorities in Lazaro Cardenas had opened six emergency shelters for people who might want to leave low-lying areas. Zihuatanejo opened a shelter at the municipal auditorium.

The state of Guerrero, where Zihuatanejo and Acapulco are located, said rains and wind knocked over some trees and damaged a road before the storm made landfall.

# data[].attributes.attachment_link.title
Hurricane Rick weakens to tropical depression over Mexico

# data[].attributes.attachment_link.description
MEXICO CITY - A compact Hurricane Rick roared ashore along Mexico's southern Pacific coast early Monday with 105 mph (165 kph) winds and heavy rain amid warnings of potential flash floods in the coastal mountains. The U.S.

# data[].attributes.body
Silvana Diiaz

# data[].attributes.attachment_link.title
Las investigaciones internas de Facebook: los documentos muestran señales de alarma sobre la desinformación

# data[].attributes.attachment_link.description
Documentos de la empresa revelan que en varias ocasiones trabajadores de la red social advirtieron de la difusión de desinformación y teorías de la conspiración antes y después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos.

# data[].attributes.headline
Antifascismo, una renovación a través de la juventud

# data[].attributes.subject
Antifascismo, una renovación a través de la juventud

# data[].attributes.body
Históricamente, el antifascismo fue una nebulosa, sin estructura nacional ni estrategia común. La nueva generación asume una línea unitaria e incluso habla con formaciones de izquierda, para intervenir durante las elecciones presidenciales.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un drapeau de la Jeune Garde lors d'une manifestation contre l'extrême droite ayant réunie environ 2 000 personnes, à Lyon, le 23 octobre 2021. DAMIEN LEPETITGALAND / MAXPPP

C'est bruyant et festif. Lors de la Marche des libertés, qui a eu lieu à Paris le 12 juin, le cortège de la Jeune Garde (JG) a marqué les esprits. De nombreux jeunes, filles et garçons, se retrouvaient derrière un immense drapeau orné des trois flèches orientées vers la gauche. Le symbole est connu des initiés : c'était celui des groupes d'autodéfense socialistes français des années 1930, Toujours prêts pour servir (TPPS) et Jeunes Gardes socialistes (JGS), qui entendaient répondre, dans la rue, aux ligues d'extrême droite de l'époque. Ils avaient repris les " trois flèches " de leurs camarades allemands qui symbolisaient le combat contre la réaction, le nazisme et le stalinisme. Plus tard, après la guerre, la Section française de l'internationale ouvrière (SFIO, ancêtre du PS) adoptera ce symbole comme logo officiel.

Aujourd'hui, la Jeune Garde utilise les " trois flèches " pour montrer son identité antifasciste et comme signe de reconnaissance : ses membres reproduisent le signe en plaçant une main vers le bas, joignant le pouce et l'index, laissant les trois autres doigts tendus. Cela complète un autre logo, beaucoup plus répandu dans la mouvance " antifa " : deux drapeaux se superposant dans un cercle. Ironie de l'histoire, ce dernier est inspiré de l'Antifaschistische Aktion, groupe lié au Parti communiste allemand dans les années 1930.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés " Antifas " ou l'antifascisme d'une extrême gauche contre un " Etat dominateur et ses institutions "

La Jeune Garde a été créée à Lyon en 2018 et dispose de sections à Paris et à Strasbourg. C'est le dernier-né d'une nébuleuse antifasciste en pleine ébullition. On ne compte plus les livres publiés sur le sujet. Un jeu de société, créé par le collectif La Horde et édité avec les éditions Libertalia, vient même de voir le jour. Le but : faire exister un groupe antifa face aux exactions de l'extrême droite. Ce bouillonnement est, pour ces activistes, une réponse logique à la place prise par les idées d'extrême droite dans la vie politique française.

Affaiblissement des formations de gauche

La JG dénote dans le paysage antifasciste français, avec une composition beaucoup plus féminine que celle des autres groupes existants, des militants qui avancent à visage découvert et qui ont un système de porte-parolat. Ils assument une ligne unitaire et parlent avec un grand nombre de formations de gauche, aussi bien des partis que des syndicats. Dans ce sens, la Jeune Garde a appelé à une grande manifestation contre l'extrême droite, le 23 octobre, à Lyon, une ville qui, depuis de nombreuses années, est le théâtre de violences nationalistes.
Il vous reste 78.72% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
L'antifascisme, un renouveau par la jeunesse

# data[].attributes.attachment_link.description
C'est bruyant et festif. Lors de la Marche des libertés, qui a eu lieu à Paris le 12 juin, le cortège de la Jeune Garde (JG) a marqué les esprits. De nombreux jeunes, filles et garçons, se retrouvaient derrière un immense drapeau orné des trois flèches orientées vers la gauche.

# data[].attributes.body
El lunes se llevó a cabo un golpe de Estado organizado por el Ejercito de Sudán, y amenaza el camino hacia la democracia. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas se reunirá en una sesión a puerta cerrada para abordar el tema.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.title
El Ejército de Sudán mantiene al primer ministro detenido en casa del general al frente del golpe

# data[].attributes.attachment_link.description
El Consejo de Seguridad de la ONU se reúne de emergencia para abordar el golpe de Estado

# data[].attributes.body
Migrantes de Tapachula se dirigen a la CDMX

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Una nueva caravana de migrantes, la mayoría centroamericanos, salió esta mañana de Tapachula, Chiapas, rumbo a la Ciudad de México, donde buscan regular su situación.

Los integrantes de la carava acusan falta de resolución sobre sus peticiones de asilo.

Es escasa la presencia de haitianos en el contingente pues estos, en su mayoría, han optado por esperar la resolución de sus trámites migratorios sin abandonar la ciudad.

Lee: Solicitudes de asilo en México se multiplican: Comar registra más de 12 mil en julio

Irineo Mujica, director de la organización Pueblos Unidos Migrantes, y Luis Villagrán, del Centro de Dignificación Humana, organizaron a los caminantes, quienes partieron de Tapachula a las 7 de la mañana.

De acuerdo con Irineo Mújica, de Pueblos Sin Fronteras, muchos migrantes llevan meses en espera de una resolución por parte de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados y del Instituto Nacional de Migración.

Caravana migrante sale esta mañana de Tapachula rumbo a la CDMX.

📹 @Chechetc @asilascosasw @WRADIOMexico pic.twitter.com/KYTjwEYEQX

- Gabriela Warkentin (@warkentin) October 23, 2021

Alrededor de las 10:30 de la mañana la caravana pasó el primer filtro e intento de contención de las fuerzas de seguridad mexicanas.

Al llegar al punto conocido como Viva México sobre la carretera costera Tapachula-Tapanatepec, los migrantes se lanzaron y superaron el primer cerco de elementos de la Policía de Caminos y la Guardia Nacional, de acuerdo con información del diario

Al grito de ¡Libertad!, centroamericanos y caribeños, entre los que se encuentran menores, pasaron a empujones un retén migratorio. En el cerco los esperaban policías con escudos, pero el contingente logró avanzar.

🚨 Así superó la caravana migrante el primer cerco de policías y elementos de la Guardia Nacional en su camino rumbo a la Ciudad de México. pic.twitter.com/281BGXmwGX

- REFORMA Nacional (@reformanacional) October 23, 2021

De acuerdo con el diario Milenio, un niño migrante de tres años fue lesionado en el primer filtro del punto de revisión de Viva México, durante el avance de la caravana. Al percatarse de la herida que le provocaron con uno de los escudos, elementos de la Guardia Nacional, en conjunto con miembros de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), limpiaron la cabeza del niño con una gasa.

Tapachula se han instalado migrantes que buscan refugio en México, especialmente centroamericanos y haitianos que huyen de la violencia y la pobreza en sus países.

Decenas de miles de ellos ingresaron a México en los últimos meses por la frontera sur con Guatemala, con la intención de cruzar el límite norte hacia Estados Unidos.

"Mi objetivo es llegar a la Ciudad de México y para que nos tramiten los documentos más rápido, ya llevamos aquí (en Tapachula) cinco seis meses", dijo a la AFP José, un joven originario de Honduras que avanza en la marcha en silla de ruedas.

"Vamos a la Ciudad de México a pedir por favor que se nos dé libertad en este país (...) estamos retenidos aquí desde hace seis meses, ya no podemos más, acá no tenemos trabajo", dijo a su vez Joseph, de Nicaragua.

Las autoridades mexicanas han disuelto varias caravanas, en medio de denuncias de abuso de autoridad.

En septiembre, miles de haitianos lograron avanzar y reunirse bajo un puente fronterizo, sin lograr su propósito de obtener asilo en territorio estadounidense. Muchos decidieron entonces pedir refugio en México.

Según cifras oficiales, 1,3 millones de migrantes fueron detenidos en la frontera sur estadounidense desde la llegada del presidente Joe Biden a la Casa Blanca en enero, una ola migratoria que no se veía hace 20 años.

La organización Human Rights Watch denuncia que México ha expulsado a unos 54 mil extranjeros en lo que va de 2021.
Con información de AFP
Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

# data[].attributes.attachment_link.title
Caravana migrante parte de Tapachula, Chiapas, rumbo a la CDMX

# data[].attributes.attachment_link.description
Una nueva caravana de migrantes, la mayoría centroamericanos, salió esta mañana de Tapachula, Chiapas, rumbo a la Ciudad de México, donde buscan regular su situación. Los integrantes de la carava acusan falta de resolución sobre sus peticiones de asilo.

# data[].attributes.body
Alberto Ortega

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un grupo de turistas en un bar de Tulum. Emilio Espejel (AP)

La sangre empapaba todavía este jueves el asfalto de una de las principales calles del paraíso caribeño mexicano, Tulum. La noche del miércoles, mientras un grupo de cinco turistas cenaban en una terraza del local La Malquerida, unos sicarios irrumpieron a tiros contra otros comensales. Las balas rebotaron contra los extranjeros. Y una alemana y una chica de India fueron asesinadas. Los otros tres -de Alemania y Holanda-resultaron heridos y se encuentran todavía ingresados en un hospital. La guerra del narco ha alcanzado de nuevo a una de las joyas turísticas por excelencia. Los balazos recuerdan que en México la violencia siempre encuentra un hueco por donde colarse.

Las autoridades apuntan que lo sucedido en La Malquerida se trató de un enfrentamiento entre bandas rivales del narcotráfico. Y no ha sido el único este año. Aunque este rincón paradisíaco ha conseguido esquivar los titulares de la violencia de otras partes del país y ha sido más conocido durante la pandemia por sus fiestas clandestinas, libertad sin mascarillas y visitantes de un Coachella perenne, en este municipio las balas conviven con los daiquirís.

El restaurante La Malquerida en Tulum, tras el tiroteo. Fiscalía General del Estado/EFE

Los cárteles que pelean la zona han cercado Tulum con tiroteos frecuentes. En marzo, otra balacera en una taquería hirió de gravedad a una turista española que acabó muriendo en el hospital; y dos días antes, dos tiroteos consecutivos más que crearon el pánico en la única arteria de la ciudad, que conecta con el resto de ciudades de la Riviera Maya, y la calle Centauro, donde se encuentra La Malquerida. En un tramo de menos de 100 metros se acumulaban esos días cordones de la Fiscalía que aseguraban las pruebas de los balazos y la sangre. Y a un lado, un turista extranjero negociaba con un artesano 2.000 pesos por una hamaca de colores.

La muerte y la diversión conviven en Tulum con una normalidad pasmosa. En mayo, un ejecutado y un herido en la misma calle, Centauro, en el local La Barrita; otro muerto de nacionalidad uruguaya en su cuarto de la zona residencial Aldea Zama. En junio, tres hombres murieron acribillados en la playa Paraíso. El 8 de agosto, los periódicos locales titulaban: Domingo sangriento en Tulum. Un hombre fue asesinado por un tiro en la nuca en la avenida Kukulcan, muy cerca de los anteriores. Y en septiembre, una balacera en el restaurante Rosa Negra, acribillaba a un taxista y a un guardia de seguridad.

El caso de Rosa Negra -una cadena de restaurantes en Cancún, Tulum y Ciudad de México- está relacionado además con el empresario hostelero Eduardo Beaven, dueño de los negocios, quien hace una semana fue atacado por unos hombres armados a las puertas del Aeropuerto Internacional Benito Juárez, en la capital mexicana. El presunto pistolero fue asesinado por uno de sus escoltas.

La guerra del narco ha alcanzado a Tulum como otras veces lo hiciera con otras joyas del turismo nacional, como Playa del Carmen o Acapulco. Las balaceras y asesinatos en sus calles amenazan con golpear a la principal fuente de ingresos de este municipio de la Riviera Maya. En el Estado de Quintana Roo, donde se encuentra Tulum, el turismo supone un 87% del PIB.

Algunos de los vecinos consultados por teléfono este jueves explican que la situación del pueblo es insostenible desde hace un año. Con la pandemia, muchos turistas vieron en Tulum el único refugio seguro. Sin un control fronterizo, ni apenas requisitos para viajar a México, sus playas y hoteles se llenaron de extranjeros en busca de la fiesta y el verano eterno que de ninguna manera encontrarían esos meses en sus países de origen. Y a nadie se le escapa en México que donde está la fiesta, está la droga, está el dinero, se fortalece a un cártel y comienza la batalla.

Al rentable negocio de las drogas se sumaron unas elecciones locales en junio, cuyo vacío de poder de manera habitual suponen para el narco un aliciente para pelear el control de la plaza. En marzo, poco antes de la salida del anterior alcalde, Víctor Mas Tah (de la coalición PAN, PRI y PRD), las narcomantas con mensajes amenazantes a la policía municipal se colgaban de palapas playeras, ante la curiosidad de los turistas, que sentían que estaban viviendo su propio episodio de Netflix. El nuevo presidente municipal, que tomó posesión el 30 de septiembre, Marciano Dzul Caamal (de Morena), tiene el reto de evitar que Tulum corra el mismo riesgo que otros municipios acechados por la violencia. "La seguridad es mi prioridad. Recuperaremos la paz que nos merecemos", ha señalado el mandatario en su cuenta de Twitter después de lo sucedido este miércoles.

Condeno enérgicamente los trágicos hechos ocurridos la noche de ayer en #Tulum en que dos personas perdieron la vida y otras tres resultaron heridas.

Informo que he dado instrucciones a la Policía Municipal para colaborar en la investigación de este lamentable suceso (Cont.)
- Marciano Dzul Caamal (@MDzulCaamal) October 21, 2021

De los presuntos sicarios del ataque en La Malquerida, solo uno de ellos ha sido detenido y herido de bala. Ante las preguntas de este diario, la Fiscalía no ha querido proporcionar más información sobre el número de agresores implicados ni la banda a la que pertenecían. La Secretaría de Seguridad Pública de Quintana Roo tiene identificadas a seis organizaciones criminales en ese territorio: el cartel de los Pelones, cartel de los Bonfil, el poderoso Cartel Jalisco Nueva Generación, cartel de Sinaloa, La Barredora y Zetas Vieja Escuela.

La violencia que mantiene a México en niveles históricos, casi 100 homicidios al día, ha tocado a las puertas del paraíso. El presidente Andrés Manuel López Obrador celebraba este martes la reducción de un 3% en los homicidios en septiembre (respecto al mismo periodo de 2020) pero las cotas de terror siguen demasiado altas. Y la impunidad de casi el total de los casos permite que ningún rincón del país esté a salvo.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Plomo en el paraíso: una alemana y una india asesinadas a balazos en un bar de Tulum

# data[].attributes.attachment_link.description
La sangre empapaba todavía este jueves el asfalto de una de las principales calles del paraíso caribeño mexicano, Tulum. La noche del miércoles, mientras un grupo de cinco turistas cenaban en una terraza del local La Malquerida, unos sicarios irrumpieron a tiros contra otros comensales. Las balas rebotaron contra los extranjeros.

# data[].attributes.body
Ingenieros en Facebook comenzaron a darle más valor a las reacciones negativas en posts, propiciando un espacio negativo y de desinformación.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Five years ago, Facebook gave its users five new ways to react to a post in their news feed beyond the iconic "like" thumbs-up: "love," "haha," "wow," "sad" and "angry."

Behind the scenes, Facebook programmed the algorithm that decides what people see in their news feeds to use the reaction emoji as signals to push more emotional and provocative content - including content likely to make them angry. Starting in 2017, Facebook's ranking algorithm treated emoji reactions as five times more valuable than "likes," internal documents reveal. The theory was simple: Posts that prompted lots of reaction emoji tended to keep users more engaged, and keeping users engaged was the key to Facebook's business.

Facebook's own researchers were quick to suspect a critical flaw. Favoring "controversial" posts - including those that make users angry - could open "the door to more spam/abuse/clickbait inadvertently," a staffer, whose name was redacted, wrote in one of the internal documents. A colleague responded,"It's possible."

The warning proved prescient. The company's data scientists confirmed in 2019 thatposts that sparked angry reaction emoji were disproportionately likely to include misinformation, toxicity and low-quality news.

That means Facebook for three years systematically amped up some of the worst of its platform, making it more prominent in users' feeds and spreading it to a much wider audience. The power of the algorithmic promotion undermined the efforts of Facebook's content moderators and integrity teams, who were fighting an uphill battle against toxic and harmful content.

Theinternal debate over the "angry" emojiand the findings about its effectsshed light on the highly subjective human judgments that underlie Facebook's news feed algorithm - the byzantine machine-learning software that decides for billions of people what kinds of posts they'll see each time they open the app. The deliberations wererevealed in disclosures made to the Securities and Exchange Commission and provided to Congress in redacted form by the legal counsel of whistleblower Frances Haugen. The redacted versions were reviewed by a consortium of news organizations, including The Washington Post.

"Anger and hate is the easiest way to grow on Facebook," Haugen told the British Parliament on Monday.

In several cases, the documents show Facebook employees on its "integrity" teams raising flags about the human costs of specific elements of the ranking system - warnings that executives sometimes heeded and other times seeminglybrushed aside. Employees evaluated and debated the importance of anger in society: Anger is a "core human emotion," one staffer wrote, while another pointed out that anger-generating posts might be essential to protest movements against corrupt regimes.

An algorithm such as Facebook's, which relies on sophisticated, opaque machine-learning techniques to generate its engagement predictions, "can sound mysterious and menacing," said Noah Giansiracusa, a math professor at Bentley University in Massachusetts and author of the book "How Algorithms Create and Prevent Fake News." "But at the end of the day, there's one number that gets predicted - one output. And a human is deciding what that number is."

Facebook spokesperson Dani Lever said: "We continue to work to understand what content creates negative experiences, so we can reduce its distribution. This includes content that has a disproportionate amount of angry reactions, for example."

The weight of the angry reaction is just one of the many levers that Facebook engineers manipulate to shape the flow of information and conversation on the world's largest social network - one that has been shown to influence everything from users' emotions to political campaigns to atrocities.

Facebook takes into account numerousfactors - some of which are weighted to count a lot, some of whichcount a little and some of which count as negative - that add up to a single score that the news feed algorithm generates for each post in each user's feed, each time they refresh it. That score is in turn used to sort the posts, deciding which ones appear at the top and which appear so far down that you'll probably never see them. That single all-encompassing scoring system is used to categorize and sort vast swaths of human interaction in nearly every country of the world and in more than 100 languages.

Facebook doesn't publish the values its algorithm puts on different kinds of engagement, let alone the more than 10,000 "signals" that it has saidits software can take into account in predicting each post's likelihood of producing those forms of engagement. It often cites a fear of giving people with bad intentions a playbook to explain why it keeps the inner workings under wraps.

Facebook's levers rely on signals most users wouldn't notice, like how many long comments a post generates, or whether a video is live or recorded, or whether comments were made in plain text or with cartoon avatars, the documents show. It even accounts for the computing load that each post requires and the strength of the user's Internet signal.Depending on the lever, the effects of even a tiny tweak can ripple across the network, shaping whether the news sources in your feed are reputable or sketchy, political or not, whether you saw more of your real friends or more posts from groups Facebook wanted you to join, or if what you saw would be likely to anger, bore or inspire you.

Beyond the debate over the angry emoji, the documents show Facebook employees wrestling with tough questions about the company's values, performing cleverly constructed analyses. When they found that the algorithm was exacerbating harms, they advocated for tweaks they thought might help. But those proposals were sometimes overruled.

When boosts, like those for emoji, collided with "deboosts" or "demotions" meant to limit potentially harmful content, all that complicated math added up to a problem in protecting users. The average post got a score of a few hundred, according to the documents. But in 2019, a Facebook data scientist discovered there was no limit to how high the ranking scores could go.

If Facebook's algorithms thought a post was bad, Facebook could cut its score in half, pushing most of instances of the post way down in users' feeds. But a few posts could get scores as high as a billion, according to the documents. Cutting an astronomical score in half to "demote" it would still leave it with a score high enough to appear at the top of the user's feed.

"Scary thought: civic demotions not working," one Facebook employee noted.

The culture of experimentation ran deep at Facebook, as engineers pulled levers and measured the results. An experiment in 2012 that was published in 2014 sought to manipulate the emotional valence of posts shown in users' feeds to be more positive or more negative, and then observed whether their own posts changed to match those moods, raising ethical concerns, The Post reported at the time. Another, reported by Haugen to Congress this month, involved turning off safety measures for a subset of users as a comparison to see if the measures worked at all.

A previously unreported set of experiments involved boosting some people more frequently into the feeds of some of their randomly chosen friends - and then, once the experiment ended, examining whether the pair of friends continued communication, according to the documents. A researcher hypothesized that, in other words, Facebook could cause relationships to become closer.

In 2017, Facebook was trying to reverse a worrying decline in how much people were posting and talking to each other on the site,and the emoji reactions gave it five new levers to pull. Each emotional reaction was worth five likes at the time. The logic was that a reaction emoji signaled the post had made a greater emotional impression than a like; reacting with an emoji took an extra step beyond the single click or tap of the like button. But Facebook was coy with the public as to the importance it was placing on these reactions: The company told Mashable in 2017 that it was weighting them just " a little more than likes."

The move was consistent with a pattern, highlighted in the documents, in which Facebook set the weights very high on new features it was trying to encourage users to adopt. By training the algorithm to optimize for those features, Facebook's engineers all but ensured they'd be widely used and seen. Not only that, but anyone posting on Facebook with the hope of reaching a wide audience - including publishers and political actors - would inevitably catch on that certain types of posts were working better than others.

At one point, CEO Mark Zuckerberg even encouraged users in a public reply to a user's comment to use the angry reaction to signal they disliked something, although that would make Facebook show similar content more often.

Replies to a post, which signaled a larger effort than the tap of a reaction button, were weighted even higher, up to 30 times as much as a like. Facebook had found that interaction from a user's friends on the site would create a sort of virtuous cycle that pushed users to post even more. The Wall StreetJournal reported last month on how Facebook's greater emphasis on comments, replies to comments and replies to re-shares - part of a metric it called "meaningful social interactions" - further incentivized divisive political posts. (That article also mentioned the early weight placed on the angry emoji, though not the subsequent debates over its impact.)

The goal of that metric is to "improve people's experience by prioritizing posts that inspire interactions, particularly conversations, between family and friends," Lever said.

The first downgrade to the angry emoji weighting came in 2018, when Facebook cut it to four times the value of a like, keeping the same weight for all of the emotions.

But it was apparent that not all emotional reactions were the same. Anger was the least used of the six emoji reactions, at 429 million clicks per week, compared with 63 billion likes and 11 billion "love" reactions, according to a 2020 document. Facebook's data scientists found thatangry reactions were "much more frequent" on problematic posts: "civic low quality news, civic misinfo, civic toxicity, health misinfo, and health antivax content," according to a document from 2019. Its researchthat yearshowed the angry reaction was "being weaponized" by political figures.

In April 2019, Facebook put in place a mechanism to "demote" content that was receiving disproportionately angry reactions, although the documents don't make clear how or where that was used, or what its effects were.

By July, a proposal began to circulate to cut the value of several emoji reactions down to that of a like, or even count them for nothing. The "angry" reaction, along with "wow" and "haha," occurred more frequently on "toxic" content and misinformation. In another proposal, from late 2019, "love" and "sad" - apparently called "sorry" internally - would be worth four likes, because they were safer, according to the documents.

The proposal depended on Facebook higher-ups being "comfortable with the principle of different values for different reaction types," the documents said.This would have been an easy fix, the Facebook employee said, with "fewer policy concerns" than a technically challenging attempt to identify toxic comments.

But at the last minute, the proposal to expand those measures worldwide was nixed.

"The voice of caution won out by not trying to distinguish different reaction types and hence different emotions," a staffer later wrote.

Later that year, as part of a debate over how to adjust the algorithm to stop amplifying content that might subvert democratic norms, the proposal to value angry emoji reactions less was again floated. Another staffer proposed removing the button altogether. But again, the weightings remained in place.

Finally, last year, the flood of evidence broke through the dam. Additional research had found that users consistently didn't like it when their posts received "angry" reactions, whether from friends or random people, according to the documents. Facebook cut the weight of all the reactions to one and a half times that of a like.

That September, Facebook finally stopped using the angry reaction as a signal of what its users wanted and cut its weight to zero, taking it out of the equation, the documents show.Its weight is still zero, Facebook's Lever said. At the same time, it boosted "love" and "sad" to be worth two likes.

It was part of a broader fine-tuning of signals. For example, single-character comments would no longer count. Until that change was made, a comment just saying "yes" or "." - tactics often used to game the system and appear higher in the news feed - hadcounted as 15 times the value of a like.

"Like any optimization, there's going to be some ways that it gets exploited or taken advantage of," Lars Backstrom, a vice president of engineering at Facebook, said in an emailed statement. "That's why we have an integrity team that is trying to track those down and figure out how to mitigate them as efficiently as possible."

But time and again, Facebook made adjustments to weightings after they had caused harm. Facebook wanted to encourage users to stream live video, which it favored over photo and text posts, so its weight could go as high as 600 times. That had helped cause "ultra-rapid virality for several low quality viral videos," a document said. Live videos on Facebook played a big role in political events, including both the racial justice protests last year after the killing of George Floyd and the riot at the U.S. Capitol on Jan. 6.

Immediately after the riot, Facebook frantically enacted its "Break the Glass" measures on safety efforts it had previously undone - including to cap the weight on live videos at only 60. Facebook didn't respond to requests for comment about the weighting on live videos.

When Facebook finally set the weight on the angry reaction to zero, users began to get less misinformation, less "disturbing" content and less "graphic violence," company data scientists found. As it turned out, after years of advocacy and pushback, there wasn't a trade-off after all. According to one of the documents, users' level of activity on Facebook was unaffected.

An experiment that sought to manipulate the emotional valence of posts shown in users' feeds to be more positive or more negative, and then observed whether their own posts changed to match those moods, took place in 2012, not 2014. It was published in 2014. This article has been corrected.

# data[].attributes.attachment_link.title
Five points for anger, one for a 'like': How Facebook's formula fostered rage and misinformation

# data[].attributes.attachment_link.description
Five years ago, Facebook gave its users five new ways to react to a post in their news feed beyond the iconic "like" thumbs-up: "love," "haha," "wow," "sad" and "angry." Behind the scenes, Facebook programmed the algorithm that decides what people see in their news feeds to use the reaction emoji as signals to push more emotional and provocative content - including content likely to make them angry.

# data[].attributes.headline
Polémica boda de la princesa japonesa Mako

# data[].attributes.subject
Polémica boda de la princesa japonesa Mako

# data[].attributes.body
La hija del príncipe heredero Fumihito se casó con el plebeyo Kei Komuro. Un sindicato visto con ojos negativos por una parte muy conservadora de la sociedad japonesa.

Su matrimonio se registra el martes 26 de octubre en Tokio. Ahora pueden prepararse para su partida a Nueva York, donde el Sr. Komuro trabajará para una oficina de abogados.

La pareja intenta tener una "vida normal" después del escándalo en 2017, cuando salió a la luz que la madre de Komuro no quizo reembolsar los 4 millones de yens a su ex para los estudios de su hijo.

Desde entonces, Komuro es presentado como un seductor que apuntaba a la princesa para resolver sus problemas de dinero.

Los tabloides japoneses siempre han sido crueles con la familia real, particularmente las mujeres. La actual emperatriz Masako, acusada de incumplir con sus deberes y criticada por no tener un hijo, sufre de depresión desde hace mucho tiempo.

Asimismo, se dice que Mako se ve afectado por el trastorno de estrés postraumático. En Japón, la idea de la autonomía de las mujeres todavía no se transmite, especialmente en la extrema derecha.

Para callar las críticas a su marido, Mako, que perdió su condición de miembro de la familia imperial por su unión con un plebeyo, renunció a los 152 millones de yenes (1,1 millones de euros) pagados a las princesas en el momento de su matrimonio, como si pagara el precio de su paz.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La princesse Mako et son époux Kei Komuro, le 3 septembre 2017, date à laquelle le couple n'était pas encore marié. SHIZUO KAMBAYASHI / AP

La princesse Mako a épousé sans la moindre cérémonie le roturier Kei Komuro. Après quatre ans d'incertitude, les tourtereaux nippons ont enregistré, mardi 26 octobre, leur mariage à Tokyo. Ils peuvent désormais préparer leur départ pour New York, où M. Komuro va travailler pour un cabinet d'avocats. Diplômée en muséologie de l'université de Leicester (Royaume-Uni), Mako - fille du prince héritier Fumihito et nièce de l'empereur Naruhito - pourrait entamer une carrière dans la Big Apple.

Lire aussi Le nouvel empereur japonais Naruhito s'est révélé au monde

De quoi envisager une vie " normale " pour un couple dans la tourmente depuis les révélations, à la fin de 2017, par l'hebdomadaire Shukan Josei, du refus de la mère de M. Komuro de rembourser 4 millions de yens (30 000 euros) payés par son ancien partenaire pour les études de son fils. Dévoilée trois mois après l'annonce publique de la relation avec la princesse, l'affaire a déclenché un tollé contre M. Komuro, présenté comme un séducteur ciblant la princesse pour régler ses problèmes d'argent. La maison impériale a alors reporté le projet d'union et M. Komuro est parti à New York, où il a poursuivi ses études.

Syndrome de stress post-traumatique

Les tabloïds nippons ne sont jamais tendres dès qu'ils décèlent la moindre aspérité chez les membres de la famille impériale. Les femmes sont particulièrement visées. L'actuelle impératrice Masako, accusée de ne pas avoir rempli ses devoirs et critiquée pour ne pas avoir eu de fils, a longtemps souffert de dépression. De même, Mako serait affectée d'un syndrome de stress post-traumatique. " Au Japon, l'idée de l'autonomie des femmes ne passe toujours pas, surtout à l'extrême droite ", déplore Koichi Nakano, politologue de l'université Sophia.

Le couple n'ayant pas dévié de sa volonté, le mariage a finalement été décidé et M. Komuro est revenu au Japon en septembre. Non sans nouvelles tensions. Le catogan qu'il arborait a ravivé les critiques. Le 16 octobre, l'extrême droite défilait contre le mariage, accusant le jeune homme de " détournement de l'impôt à son profit ".

Fumihito ayant admis que " beaucoup de gens ne sont pas convaincus par ce mariage ", les cérémonies traditionnelles ont été annulées. Pour couper court aux critiques sur son époux, Mako, qui a perdu son statut de membre de la famille impériale par son union avec un roturier, a renoncé aux 152 millions de yens (1,1 million d'euros) versés aux princesses au moment de leur mariage, comme si elle payait le prix de sa tranquillité.

# data[].attributes.attachment_link.title
Mariage controversé pour la princesse japonaise Mako

# data[].attributes.attachment_link.description
La princesse Mako a épousé sans la moindre cérémonie le roturier Kei Komuro. Après quatre ans d'incertitude, les tourtereaux nippons ont enregistré, mardi 26 octobre, leur mariage à Tokyo. Ils peuvent désormais préparer leur départ pour New York, où M. Komuro va travailler pour un cabinet d'avocats.

# data[].attributes.attachment_caption
Las concentraciones de efecto invernadero en la atmósfera marcan un nuevo récord histórico

# data[].attributes.headline
Las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera marcan un récord pese a la pandemia

# data[].attributes.subject
Las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera marcan un récord pese a la pandemia

# data[].attributes.body
Los niveles de CO₂ son el doble de los que había antes de la Revolución Industrial, según los datos de la Organización Meteorológica Mundial.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Los niveles de CO₂ son el doble de los que había antes de la Revolución Industrial, según los datos de la Organización Meteorológica Mundial

Una central eléctrica de carbón en Sasolburg, Sudáfrica. Siphiwe Sibeko (Reuters)

Ni la pandemia ni los planes de lucha contra el cambio climático vigentes han tenido un impacto determinante en la concentración de los gases de efecto invernadero en la atmósfera y esa acumulación ha alcanzado niveles nunca vistos por el ser humano. Para hallar una concentración de dióxido de carbono (CO₂) similar a la actual hay que retroceder entre tres y cinco millones de años, según Petteri Taalas, secretario general de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Esta agencia internacional ha presentado este lunes su boletín sobre la evolución de los tres principales gases que contribuyen a incrementar el efecto invernadero de la tierra: el mencionado CO₂, el metano (CH₄) y el óxido nitroso (N₂O). La principal conclusión es que, a pesar del parón de la actividad en el planeta por la pandemia, la presencia de los tres en la atmósfera se incrementó en 2020. Este 2021 no parece que vaya a ser una excepción en la tendencia de crecimiento continuo que se registra desde la Revolución Industrial, cuando el ser humano empezó a usar de forma masiva los combustibles fósiles que mayoritariamente liberan esos gases.

En el caso del CO₂, alrededor de la mitad de las emisiones de las actividades del ser humano se acumulan en la atmósfera. La otra mitad las atrapan los sumideros naturales: los bosques y los océanos principalmente. Pero la Organización Meteorológica Mundial ha lanzado una seria advertencia: estos ecosistemas pueden perder eficacia en el futuro debido a los fenómenos extremos vinculados al cambio climático o al incremento de los incendios forestales. Esto podría llevar a concentraciones superiores en la atmósfera de dióxido de carbono y, por lo tanto, del nivel de calentamiento planetario.

En el boletín anual de la OMM, que este año cumple su 17ª edición, se analiza el caso de la Amazonía. Se resalta que una parte de esta región ha pasado de ser un sumidero a una fuente de emisiones de carbono. Si el problema con los sumideros terrestres y marítimos se acentúa con la pérdida de su capacidad de absorción del dióxido de carbono, las cosas se pondrían todavía más complicadas para cumplir el Acuerdo de París. Este tratado, firmado en 2015, plantea como objetivo global reducir las emisiones de efecto invernadero de tal forma que el aumento de la temperatura a final de siglo se quede entre los 1,5 y los 2 grados respecto a los niveles preindustriales -en estos momentos el calentamiento está ya en 1,1 grados-.

Agentes de la policía intentan retirar de la calzada a los activistas de Extinction Rebellion que han cortado la Gran Vía de Madrid este lunes. Andrea Comas

La concentración de CO₂ en la atmósfera alcanzó en 2020 las 413,2 partes por millón (ppm). Esto supone un 48,6% más que en los niveles preindustriales ―en 1750 la concentración era de 278 ppm-. Este gas es el principal responsable del cambio climático y contribuye en aproximadamente un 66% al calentamiento. La tendencia ha continuado durante 2021; el pasado julio se registró en el observatorio de Mauna Loa, en Hawái, 416,96 ppm, frente a las 414,62 ppm de julio de 2020.

En el caso del óxido nitroso, un potente gas de efecto invernadero que además agota la capa de ozono, las concentraciones en la atmósfera llegaron el pasado año a las 333,2 partes por mil millones (ppb), un 23% más que en los niveles preindustriales. El tercero de los gases que analiza la OMM es el metano, cuya presencia en la atmósfera alcanzó en 2020 las 1.889 partes por mil millones (ppb), lo que supone un 162% más que antes de la Revolución Industrial.

El metano es un potente gas de efecto invernadero que permanece en la atmósfera alrededor de una década. Es responsable de aproximadamente el 25% del calentamiento global y muchos expertos y Gobiernos lo han puesto en el punto de mira de la lucha contra el calentamiento global. Estados Unidos y la Unión Europea tienen previsto presentar en la cumbre del clima de Glasgow (COP26) que comienza el próximo domingo una propuesta de acuerdo global para reducir sus emisiones en un 30% en 2030 respecto a los niveles de 2020.

Pero el principal objetivo de la lucha contra la crisis climática sigue siendo el dióxido de carbono, que es menos potente que el metano, pero tiene una mayor presencia en la atmósfera y se prolonga en el tiempo mucho más. El objetivo de las negociaciones climáticas como las que comienzan en una semana en Glasgow es buscar compromisos y fórmulas para acabar con las emisiones de CO₂ que luego terminan en la atmósfera y en los sumideros.

Petteri Taalas ha recordado este lunes que la humanidad está "muy lejos del camino marcado" por el Acuerdo de París. "Si se mantiene el actual ritmo de aumento de las concentraciones de gases de efecto invernadero, el incremento de la temperatura a finales de este siglo superará de lejos el objetivo establecido en virtud del Acuerdo de París de limitar el calentamiento global a 1,5 o 2 grados por encima de los niveles preindustriales", ha sostenido a través de un comunicado.

Muchas naciones están anunciando que para mediados de siglo alcanzarán las emisiones netas cero. Los últimos grandes países en hacerlo han sido Rusia y Arabia Saudí, que se han fijado 2060 para lograrlo - 10 años después de lo anunciado por Europa o Estados Unidos -. Pero el problema es que para conseguir cumplir esas metas a mediados de siglo se necesitan planes de recorte inmediatos para esta década. Y muchos países no tienen programas convincentes, como se ha visto con la mayoría de los planes de recuperación económica tras los confinamientos por la pandemia. "Debemos cristalizar esas ambiciones en acciones que obren cambios en lo concerniente a los gases que impulsan el cambio climático. Debemos transformar nuestros sistemas industriales, energéticos y de transporte y todo nuestro estilo de vida", ha señalado Taalas este lunes.

Compromisos de financiación

La lucha contra el cambio climático no solo se basa en los planes de recorte de emisiones. En los acuerdos internacionales sobre el calentamiento también se incluyen los compromisos de ayuda financiera que los países desarrollados deben prestar a los que tienen menos recursos. En la cumbre del clima de Copenhague de 2009 se llegó al acuerdo de que esa financiación debería llegar a los 100.000 millones de dólares anuales en 2020. Pero, según ha reconocido este lunes la OCDE, esa meta no se ha alcanzado todavía. En 2019, el último año con datos cerrados, el dinero movilizado llegó hasta los 79.600 millones. Y los cálculos de esta organización apuntan a que no se llegará hasta el nivel de los 100.000 millones hasta 2023.

Este lunes se ha presentado un informe elaborado por los Gobiernos de Canadá y Alemania en colaboración con la OCDE sobre la evolución de esa financiación. El estudio incide en que existe un alto grado de confianza en que se llegará a las meta de los 100.000 millones en 2023 y que a partir de ese momento podrán crecer aún más los fondos.
Puedes seguir a CLIMA Y MEDIO AMBIENTE en Facebook y Twitter, o apuntarte aquí para recibir nuestra newsletter semanal
El problema es que muchas organizaciones no gubernamentales, e incluso la ONU, han criticado que dentro del volumen de fondos que se incluyen en los recuentos que realiza la OCDE de financiación "movilizada" el peso más importante lo tienen los préstamos. El 71% de lo movilizado en 2019 fue a través créditos, frente al 27% de las subvenciones. Durante la cumbre que arranca el domingo se espera que algunas naciones anuncien nuevas aportaciones al fondo de los 100.000 millones de dólares.

Regístrate gratis para seguir leyendo

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera marcan un récord pese a la pandemia

# data[].attributes.attachment_link.description
Los niveles de CO₂ son el doble de los que había antes de la Revolución Industrial, según los datos de la Organización Meteorológica Mundial Ni la pandemia ni los planes de lucha contra el cambio climático vigentes han tenido un impacto determinante en la concentración de los gases de efecto invernadero en la atmósfera y esa acumulación ha alcanzado niveles nunca vistos por el ser humano.

# data[].attributes.body
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/10/26/youtube-suspend-pendant-une-semaine-la-chaine-du-president-bresilien-jair-bolsonaro_6099878_3210.html

YouTube suspende por una semana el canal del presidente brasileño Jair Bolsonaro en razón de un video que relacionaba las vacunas en contra del Covid con el SIDA.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Jair Bolsonaro, le 25 octobre 2021, à Brasilia. ADRIANO MACHADO / REUTERS

Les relations restent tendues entre YouTube et Jair Bolsonaro. La plate-forme a supprimé, lundi 25 octobre, une vidéo et suspendu, pour une semaine, les activités de la chaîne du président brésilien.

" Nous avons supprimé une vidéo de la chaîne de Jair Bolsonaro pour violation de nos politiques de désinformation médicale sur le Covid-19 qui affirme que les vaccins ne réduisent pas le risque de contracter la maladie et qu'ils provoquent d'autres maladies infectieuses ", a annoncé YouTube dans un communiqué.

C'est la deuxième fois que le président enfreint les " normes de la communauté " de la plate-forme. Cette fois, il ne pourra pas publier de nouvelles vidéos ou faire des émissions en direct pendant les sept prochains jours, selon les règles de la plate-forme. Le reste de ses vidéos sur la chaîne, où il compte 3,5 millions d'abonnés, est toujours accessible sur YouTube. Le dirigeant d'extrême droite n'a pas réagi au blocage de sa chaîne YouTube.

Lire aussi Les personnes vaccinées ne développent pas le sida, comme l'affirme un site complotiste

Les réseaux sociaux Facebook et Instagram, qui appartiennent tous deux au même groupe, ont supprimé la vidéo lundi pour la même raison.

Le gouvernement britannique dément

Dans sa vidéo en direct hebdomadaire de jeudi 21 octobre, postée simultanément sur plusieurs plates-formes, Jair Bolsonaro mentionnait une rumeur selon laquelle des rapports officiels du gouvernement britannique " suggèrent " que les personnes entièrement vaccinées développent le virus du sida " beaucoup plus rapidement que prévu ".

" Je vous recommande de lire les nouvelles. Je ne vais pas les lire ici car je pourrais avoir des problèmes avec mon live ", a ajouté le chef d'Etat. L'information a été démentie par le gouvernement britannique auprès du service de vérification des faits de l'Agence France-Presse (AFP).

La Société brésilienne des maladies infectieuses a pour sa part assuré samedi dans un communiqué qu' " aucune relation n'est connue entre un quelconque vaccin contre le Covid-19 et le développement du syndrome d'immunodéficience acquise [sida] ".

Facebook avait déjà retiré en mars une vidéo dans laquelle M. Bolsonaro, critiquant les mesures préventives et les vaccins anti-Covid, encourageait les attroupements, à un moment où quelque 2 500 personnes mouraient chaque jour du Covid-19 au Brésil.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés La gestion " criminelle " de la pandémie de Jair Bolsonaro au Brésil

YouTube avait envoyé une première alerte en juillet, lorsqu'il a supprimé de sa chaîne d'autres vidéos contenant de fausses informations sur la pandémie, dans lesquelles l'efficacité du masque pour prévenir les infections était mise en doute, et l'utilisation de l'hydroxychloroquine et l'ivermectine encouragée, alors que ces médicaments n'ont pas été reconnus comme efficients.

Le président est souvent accusé de répandre de fausses nouvelles. En août, la Cour suprême fédérale a décidé d'enquêter sur lui pour des crimes de " calomnie " et d'" incitation au crime ", notamment du fait de sa remise en cause du système de vote électronique au Brésil.

# data[].attributes.attachment_link.title
YouTube suspend pendant une semaine la chaîne du président brésilien, Jair Bolsonaro

# data[].attributes.attachment_link.description
Les relations restent tendues entre YouTube et Jair Bolsonaro. La plate-forme a supprimé, lundi 25 octobre, une vidéo et suspendu, pour une semaine, les activités de la chaîne du président brésilien.

# data[].attributes.body
México es es principal exportador de migrantes a Estados Unidos según el reporte de septiembre de 2021, en el que se menciona que 608,000 detenidos en la frontera fueron mexicanos. Estos migrantes huyen de la violencia en toda Latinoamérica, de México le siguen Honduras y El Salvador.
Víctor Nava

# data[].attributes.attachment_link.title
La migración rompe todos los récords en Estados Unidos en los primeros meses de la Administración Biden

# data[].attributes.attachment_link.description
Más de 1.7 millones de personas fueron detenidas en la frontera, siendo los mexicanos el grupo que más cruces realizó entre octubre de 2020 y septiembre de 2021

# data[].attributes.body
https://www.washingtonpost.com/world/europe/moscow-covid-lockdown/2021/10/21/42435f3e-3253-11ec-8036-7db255bff176_story.html

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tourists wearing face masks walk along Red Square in central Moscow on Oct. 20, 2021. (Alexander Nemenov/AFP/Getty Images)

MOSCOW - With Russia enduring its worst wave of the pandemic, setting grim records in daily cases and deaths, Moscow announced a lockdown Thursday - a move the Kremlin had previously said it would avoid at all costs.

Russia joins other countries grappling how to reintroduce restrictions after doing away with nearly all of them. Public health experts in Britain, for example, are calling on the government to bring back some restrictions as cases climb despite the country's high vaccination rate.

Russia - Moscow, in particular - has in the past year regularly introduced measures when new cases have spiked, including a digital pass system for the vaccinated and a curfew for bars and restaurants. But those provisions were often quickly abandoned, in some cases after just a couple weeks. Mask-wearing compliance throughout the country remains low.

Now booming on Moscow's black market: Fake vaccine certificates

More importantly, Russia's vaccination campaign has stalled at just 33 percent, perhaps because authorities have often touted their success in dealing with the pandemic. Analysts have said that's created a mixed message for Russians as to why they even need to get the jab.

A new lockdown in Moscow, the city's first in more than a year, is the toughest step officials have taken since exiting the last one in June. Kremlin spokesman Dmitry Peskov said earlier this month that "the introduction of lockdowns is an absolutely undesirable scenario" and encouraged regional authorities to consider other methods of stanching the virus's spread.

A day after President Vladimir Putin approved a "nonworking week" from Oct. 30 to Nov. 7 to keep most office employees at home, the country's capital went a step further.

Without officially labeling the new restrictions a lockdown, Moscow Mayor Sergei Sobyanin announced that from Oct. 28 to Nov. 7, everything - schools, gyms, restaurants and other nonessential businesses - will be closed, with the exception of grocery stores, pharmacies and medical centers. Theaters and museums can continue working at 50 percent occupancy and with the use of digital codes.

Sobyanin said on his blog that Moscow's coronavirus situation is "developing according to the worst-case scenario."

"Let's take a little rest and help save the lives and health of many people. And then the city can return to normal life," he said.

No major city in Russia has been in a strict lockdown in more than a year. But after recording another record of 1,036 fatalities from the virus in the past day, Russia's official death toll of more than 225,000 is by far the highest in Europe. It's also believed to be an undercount.

In Russia, experts are challenging official pandemic figures as too low. They refuse to be silenced.

Independent demographer Alexey Raksha calculated that excess mortality - seen by analysts as the most reliable indicator of coronavirus deaths - has reached around 750,000, he said in a Facebook post. Raksha's calculation used figures maintained by Rosstat, Russia's statistical agency where Raksha used to work.

In nationally televised comments Wednesday, an exasperated Putin encouraged Russians to get vaccinated. Russia has several domestically produced vaccines, but none have yet been approved by the World Health Organization.

Peskov, the Kremlin spokesman, said Thursday that "certain technological differences regarding the fullness of the documents and the information provided for our vaccine to be registered" were the reason Russia's Sputnik V vaccine has yet to be approved by the European Union's drug regulator, the European Medicines Association. The EMA is unlikely to approve Sputnik until at least the first quarter of 2022, according to Reuters.

Putin, 69, got vaccinated in March, but there was no video or photo of him getting the jab. He didn't reveal until June that he'd received Sputnik V.

"I ask people close to me, my classmates: 'Have you been vaccinated?'" Putin said Wednesday. "The question to me is: 'And have you?' 'Not yet.' 'I will wait for you to be vaccinated.' Ok, now I am vaccinated. I ask, 'Have you been vaccinated?' 'No.' 'Why?' 'Oh, I don't know, I'll wait.' It's strange, people with a good education, with academic degrees. I just don't get what's going on."

Putin to stay home during COP26 climate summit in Glasgow

Russia's Navalny awarded prestigious European human rights Sakharov Prize

Russia expected a surge for its Sputnik V vaccine. But many skeptics still stayed away.

Updated October 18, 2021

Coronavirus: What you need to read

Coronavirus maps: Cases and deaths in the U.S. | Cases and deaths worldwide

Vaccines: Tracker by state | Booster shots| Guidance for vaccinated people| Kids | How long does immunity last? | County-level vaccine data

What you need to know: Masks FAQ | Delta variant | Other variants | Symptoms guide | Follow all of our coverage and sign up for our free newsletter

Impact of the pandemic: Supply chain | Education | Housing
Got a pandemic question? We answer one every day in our coronavirus newsletter

# data[].attributes.attachment_link.title
Moscow prepares for the return to lockdown as covid cases - and deaths - soar

# data[].attributes.attachment_link.description
MOSCOW - With Russia enduring its worst wave of the pandemic, setting grim records in daily cases and deaths, Moscow announced a lockdown Thursday - a move the Kremlin had previously said it would avoid at all costs. Russia joins other countries grappling how to reintroduce restrictions after doing away with nearly all of them.

# data[].attributes.attachment_caption
México, a un paso de eliminar el IVA en toallas sanitarias, copas menstruales y tampones

# data[].attributes.body
La miscelánea fiscal, avalada por la Cámara de Diputados, contempla quitar este gravamen y con ello reducir el precio de estos productos a partir del siguiente año. Aún falta la aprobación del dictamen en el Senado.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La miscelánea fiscal, a discusión en la Cámara de Diputados, contempla quitar este gravamen y con ello reducir el precio de estos productos a partir del siguiente año

Mujeres integrantes de la agrupación "Menstruación digna" se manifestaron a las afueras de Palacio Nacional para exigir la eliminación del IVA a productos de uso menstrual, en mayo de 2021. DIGNA_MX

La eliminación del Impuesto al Valor Agregado del 16% en toallas sanitarias, copas menstruales y tampones está cada vez más cerca en México. En plena discusión de la miscelánea fiscal para 2022 en la Cámara de Diputados, la propuesta de tasa cero del IVA en los productos de higiene femenina se mantiene firme. "El gravar los productos que atienden la menstruación significa que este impuesto tiene una incidencia económica en las mujeres. Este impuesto afecta más a las mujeres en situación de pobreza porque no pueden comprar los productos mencionados ante la falta de recursos, derivado del traslado del impuesto que efectúa el enajenante, con los consiguientes efectos negativos en su higiene y riesgos de salud", refiere el dictamen avalado en lo general por los diputados.

El documento reconoce que la falta de recursos de niñas y adolescentes para adquirir estos productos de higiene femenina perjudica su rendimiento escolar y abona al ausentismo de las estudiantes a las aulas de clases. Al exentar de este gravamen a estos productos, añade el dictamen presentado por la Secretaría de Hacienda, también se espera una disminución del precio de venta de dichos artículos.

Anahí Rodríguez, vocera de Menstruación Digna, movimiento que engloba a diversas organizaciones feministas y de la sociedad civil, celebró la decisión de los diputados de avalar la tasa cero en IVA a productos de higiene íntima. Este colectivo desde el año pasado había luchado por eliminar el gravamen, pero en 2020 no tuvo una respuesta favorable de los legisladores. Ahora están a un paso de conseguir una victoria muy significativa en la lucha por el derecho a una menstruación digna en México. "Logramos poner el tema de la menstruación en la agenda pública. Esta reducción del IVA va a hacer justicia porque no podemos estar pagando por menstruar cada mes, pero también serán más accesibles los productos para las personas que no tenían la oportunidad de comprarlos", mencionó.

La próxima exención del IVA para esos productos es una de las conquistas más anheladas por el colectivo, pero no es la única. El siguiente paso, insiste Rodríguez, es blindar esta eliminación del gravamen en la Suprema Corte y así evitar que en la próxima miscelánea fiscal o con los próximos Gobiernos se vuelva a imponer esta tasa a las toallas femeninas, copas menstruales y tampones.

Para Rodríguez la eliminación del IVA es el primer paso para alcanzar la gratuidad en estos productos para todas las mujeres mexicanas. Y ya están avanzando en esta dirección, en los Estados de Michoacán, Puebla, Tamaulipas, Aguascalientes y Oaxaca así como en el municipio de Tijuana el colectivo ha logrado que las toallas sanitarias y tampones se distribuyan en las escuelas de forma gratuita.

Más de 43 millones de mujeres, niñas y adolescentes - entre 15 y 50 años - tienen la regla en México, según datos oficiales, y cuatro de cada 10 viven en una situación de pobreza multidimensional. Para ellas tener la regla cada mes representa un obstáculo que acrecienta las desigualdades con sus pares varones. De acuerdo con la asociación Fundar, niñas, adolescentes, mujeres y personas menstruantes deben gestionar su menstruación. Esto puede implicar un gasto promedio de alrededor de 720 pesos en toallas sanitarias. En los hogares más pobres se destina 1,2% de su ingreso, comparado con el 0,2% que gastan los más ricos.

Rodríguez concluye que el acceder a una menstruación digna también pasa por contar con la infraestructura adecuada. Según un estudio de Unicef, solo un 62% de los planteles educativos en México dispone de agua todos los días de la semana, el 19% carece de inodoros suficientes para los estudiantes y el 58% no cuenta con agua potable. Sumado a esto, solo el 40% de los baños escolares cuenta con condiciones adecuadas de limpieza y seguridad. "Necesitamos más investigación y educación sobre la menstruación, que deje de ser un tema tabú en el país", zanja la vocera de Menstruación Digna.

Suscríbase aquía la newsletter de EL PAÍS México y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este país

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
México, a un paso de eliminar el IVA en toallas sanitarias, copas menstruales y tampones

# data[].attributes.attachment_link.description
La miscelánea fiscal, a discusión en la Cámara de Diputados, contempla quitar este gravamen y con ello reducir el precio de estos productos a partir del siguiente año La eliminación del Impuesto al Valor Agregado del 16% en toallas sanitarias, copas menstruales y tampones está cada vez más cerca en México.

# data[].attributes.body
Silvana Diaz

# data[].attributes.attachment_link.title
A 30-Year Campaign to Control Drug Prices Faces Yet Another Failure (Published 2021)

# data[].attributes.attachment_link.description
Democrats have made giving government the power to negotiate drug prices a central campaign theme for decades. With the power to make it happen, they may fall short yet again.

# data[].attributes.body
Se pasan de chile

# data[].attributes.attachment_link.title
Abusan de productores de chile pasilla mixe - Comercio Injusto

# data[].attributes.attachment_link.description
El chile pasilla mixe se siembra entre octubre y noviembre y se cosecha entre febrero y marzo, por los grupos de productoras de Poj Kaa.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
More than 160 reports, obtained by Human Rights Watch, reveal details of mistreatment that asylum seekers described experiencing from border officials and while in U.S. custody.

The complaints, mostly based on interactions during the Trump administration, come at a time of increased concern about the treatment of migrants by border and immigration officials. Credit... Christopher Lee for The New York Times

A Honduran man seeking a safe haven in the United States said a Border Patrol officer told him that he would not be granted asylum - a determination the officer was not authorized to make - and when the migrant refused to sign paperwork, the officer said he would be sent to jail, where he would be raped.

In a report prepared by an asylum officer at Citizenship and Immigration Services, the officer wrote that threatening rape for refusing to sign paperwork was "a gross violation."

"I'm really sorry that this happened to you," the asylum officer recalled telling the man. "It should not have happened."

In a separate account of misconduct, a migrant told an asylum officer that after she tried to run from a Border Patrol officer along the southwestern border in April 2017, "he caught me and threw me to the ground in a very aggressive way. And he pulled me up three or four times, and kept slamming me on the ground." She said the officer also grabbed her by the hair and kicked her in the rib cage and lower pelvis, causing her to bleed.

These and other accounts are among 160 reports filed by federal asylum officers from 2016 to 2021, relaying details of abuse that asylum seekers described experiencing during interactions with border officials and while in U.S. custody. The descriptions, disclosed in response to a public records request made by Human Rights Watch, did not include information about the outcomes of the cases, including whether the complaints were found to have merit. And many other details, including dates and locations, were redacted.

While the complaints are mostly based on interactions that took place during the Trump administration, they come at a time of increased concern about the treatment of migrants by American border and immigration officials. Scenes last month of Border Patrol agents on horseback in Del Rio, Texas, corralling Black migrants with their reins have renewed a focus on years of complaints about inhumane treatment of undocumented immigrants.

"The department does not tolerate any form of abuse or misconduct," a homeland security spokeswoman, Marsha Espinosa, said in a statement on Wednesday night. Ms. Espinosasaid that under the leadership of its secretary, Alejandro N. Mayorkas, the department was conducting internal reviews "to identify and terminate intolerable prejudice and reform its policies and training," and on the use of force. The agency has also added more personnel to its Office for Civil Rights and Civil Liberties, she said, and has issued memos on "the need to respect the dignity of every individual, fight against discrimination, and safeguard civil rights and civil liberties."

President Biden has promised that the Border Patrol agents captured on camera in Del Rio would "pay" for their behavior. An internal investigation into their actions is underway, and Biden administration officials have promised to publicly share the findings. But in the past, there has been little transparency about such investigations, or disciplinary measures.

During his confirmation hearing on Tuesday, Mr. Biden's choice to lead Customs and Border Protection, Chris Magnus, promised lawmakers that he would be forthcoming about the Del Rio investigation.

"I have a long history of transparency and sharing things with the public, whatever the outcome may be, because I think this is how you sustain and build trust," said Mr. Magnus, the police chief in Tucson, Ariz. Mr. Magnus has a reputation for changing the culture of law enforcement organizations and said that after Del Rio, "examining tactics and training is certainly appropriate."

Chris Magnus, President Biden's choice to lead Customs and Border Protection, promised lawmakers on Tuesday that he would be forthcoming about the inquiry into the Border Patrol agents on horseback in Del Rio. Credit... Al Drago for The New York Times

When migrants are caught crossing the border illegally, a Border Patrol officer will detain and question them. Although the policy has changed temporarily during the pandemic, the officers are supposed to ask if the migrants fear persecution or harm in their home country. If migrants express a credible fear about returning, they are placed into immigration court proceedings and eventually interviewed by an asylum officer.

The records obtained by Human Rights Watch are of reports that asylum officers made after hearing allegations of law enforcement misconduct. In addition to complaints about physical, emotional and sexual abuse, migrants said in some of the reports that they were not asked whether they feared persecution; that they were told they could not request asylum; that they were pressured with threats to sign documents; and, in a few cases, that they had their documents torn up by border officers.

"The documents make clear that reports of grievous C.B.P. abuses - physical and sexual assaults, abusive detention conditions and violations of due process - are an open secret within D.H.S.," said Clara Long, an associate director at Human Rights Watch, using the abbreviations for Customs and Border Protection and the Department of Homeland Security. "They paint a picture of D.H.S. as an agency that appears to have normalized shocking abuses at the U.S. border."

The documents also show federal asylum officers apologizing for the treatment asylum seekers faced in U.S. custody. In March 2019, one asylum officer said to an immigrant: "U.S. government officials should not be treating you this way. They should be treating you and anyone else with respect."

It is not clear how many interviews asylum officers conducted during the period that the more than 160 complaints were reported. According to immigration data, from 2016 to 2020, there were 409,000 referrals for credible fear interviews with asylum officers.

Similar complaints have been disclosed previously. In 2014, the American Immigration Council obtained records detailing more than 800 complaints against border officials, also through a public records request. In a subsequent request, the organization found that out of more than 2,000 allegations of misconduct by border officials filed from 2012 to 2015, more than 95 percent of the cases ended in no action against the accused.

Around 2013, some of the asylum officers working at Citizenship and Immigration Services reached out to a supervisor to see what could be done about the complaints they were hearing from migrants, a former asylum officer said. The former officer was not authorized to publicly discuss the internal workings of the agency and spoke on the condition of anonymity. The reports from migrants were troubling, the former officer said, and they wanted a formal system to document the complaints.

In 2015, the agency issued a directive to asylum officers to report known or suspected misconduct.

The allegations sought by Human Rights Watch had been sent to the Department of Homeland Security's inspector general. The group asked the department last month about the outcomes of the complaints, but has not received a response, Ms. Long said.

In the reports filed by asylum officers, migrants described being called "pigs," "herds of animals" and a "parasite."

"They treat you like you are worthless, like you are not a human," one asylum applicant said in September 2018.

Mr. Mayorkas said last month that the images from Del Rio "do not reflect who we are as a department, nor who we are as a country."

But many immigrant advocates said rough treatment of migrants by Border Patrol agents was par for the course.

This argument was used in defense of a Border Patrol agent who admitted to deliberately running over a Guatemalan migrant, Antolin Rolando Lopez-Aguilar, in December 2017. A few weeks before the episode, the agent, Matthew Bowen, referred in text messages to immigrants as "mindless murdering savages," "subhuman" and "unworthy of being kindling for a fire."

In the court filings, Mr. Bowen's lawyer argued that his client's views were "commonplace throughout the Border Patrol's Tucson sector."

"It is part of the agency's culture," he said.

# data[].attributes.attachment_link.title
'It Should Not Have Happened': Asylum Officers Detail Migrants' Accounts of Abuse

# data[].attributes.attachment_link.description
More than 160 reports, obtained by Human Rights Watch, reveal details of mistreatment that asylum seekers described experiencing from border officials and while in U.S. custody.

# data[].attributes.headline
La gestión "criminal" de la pandemia de Jair Bolsonaro en Brasil

# data[].attributes.subject
La gestión "criminal" de la pandemia de Jair Bolsonaro en Brasil

# data[].attributes.body
Una comisión del Senado culpa al presidente de extrema derecha de miles de muertes por la difusión de información falsa y el abandono intencional de poblaciones indígenas.

127.000 muertes por Covid-19 (de las 604.000 muertes hasta la fecha) podrían haberse evitado si el jefe de estado hubiera actuado de manera diferente.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tout faire pour tourner la page au plus vite. Ne surtout pas laisser les termes " crimes contre l'humanité ", " négligence intentionnelle ", " retards inexcusables " s'installer un peu plus longtemps dans l'opinion publique. Jair Bolsonaro avait bien une stratégie toute prête, mercredi 20 octobre, pour tenter de faire oublier la publication du rapport accablant de la commission d'enquête parlementaire (CPI) au Sénat sur la gestion de la pandémie.

Le président a passé la journée à présenter son nouveau programme social, créé pour remplacer la légendaire Bolsa familia (" bourse famille ") mise en place il y a quinze ans par son opposant, l'ex-président Luiz Inacio Lula da Silva, dit Lula. Comme par miracle, le programme Auxilio Brasil (" aide Brésil "), annoncé depuis des mois, a été révélé le jour même où " la gestion désastreuse et criminelle de la pandémie par le gouvernement Bolsonaro " faisait la une de tous les médias.

Le président brésilien Jair Bolsonaro, au palais présidentiel du Planalto à Brasilia, le 20 octobre 2021. UESLEI MARCELINO / REUTERS

Cette fois, il n'est cependant pas acquis que la parade du président d'extrême droite fonctionne. Un programme social, aussi bienvenu soit-il, peut difficilement faire oublier que près de 127 000 morts dus au Covid-19 (sur 604 000 décès à ce jour) auraient peut-être pu être évités si le chef de l'Etat avait agi différemment. Accusé d'avoir " délibérément exposé " les Brésiliens à une " contamination de masse " par le Covid-19, Jair Bolsonaro s'est dit " coupable d'absolument rien ". " Nous savons que nous avons fait ce qu'il fallait dès le début ", a-t-il insisté, au cours d'une cérémonie officielle dans l'Etat du Ceara (nord-est).

Lire aussi Article réservé à nos abonnés " Nous aurions pu éviter tous ces morts " : à Rio, Bolsonaro conspué pour sa gestion de la pandémie

Le rapport final de la CPI, présenté mercredi, le désigne pourtant comme " le principal responsable des erreurs du gouvernement pendant la pandémie ". Outre le " crime contre l'humanité ", qui pourra être jugé à la Cour pénale internationale de La Haye, le rapporteur, le sénateur centriste Renan Calheiros, a retenu neuf chefs d'accusation allant du " charlatanisme " à l'" incitation au crime ", en passant par des " infractions aux mesures sanitaires " et la " prévarication ".

" Cabinet parallèle "

Cette conclusion, basée à la fois sur des travaux scientifiques et une analyse détaillée de l'attitude du président, devrait obliger la justice à agir. Pour l'heure, les sénateurs sont néanmoins lucides sur les maigres chances de voir bientôt le président dans le box des accusés. " Jair Bolsonaro bénéfice d'une immunité et il est aujourd'hui protégé par le procureur de la République, qui reste un de ses meilleurs alliés. Mais cette immunité n'est pas éternelle et notre travail s'adresse à la justice brésilienne et internationale, explique au Monde le sénateur du Parti des travailleurs, Humberto Costa. Le haut-commissaire aux droits de l'homme de l'ONU, la Commission interaméricaine des droits de l'homme, comme la Cour pénale internationale vont recevoir une copie de ce rapport. Nous souhaitons à présent créer, au Sénat, un observatoire de cette commission pour accompagner les enquêtes judiciaires. "
Il vous reste 68.68% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
La gestion " criminelle " de la pandémie de Jair Bolsonaro au Brésil

# data[].attributes.attachment_link.description
Tout faire pour tourner la page au plus vite. Ne surtout pas laisser les termes " crimes contre l'humanité ", " négligence intentionnelle ", " retards inexcusables " s'installer un peu plus longtemps dans l'opinion publique.

# data[].attributes.body
Alberto Ortega

# data[].attributes.attachment_link.title
La caída de Millonario: la muerte detrás de las canciones

# data[].attributes.attachment_link.description
La captura del colaborador del grupo de rap Cartel de Santa por el asesinato de un hombre de 29 años evidencia la delgada línea entre los que hacen apología de la narcocultura y los que la ejercen