# data[].attributes.body
Je te souhaite bonne chance et bien du succès concernant tes nouveaux défis , notre collaboration fut courte sert mais enrichissante et bien plaisante , a la revoyure :)

# data[].attributes.body
Marie-France, ce fut vraiment agréable de travailler avec toi durant cette courte période mais quand même occupé avec cette "pandémie" qu'on vit tous présentement. J'ai bien aimé te former lors de ton arrivée avec l'équipe et j'ai rapidement réalisé que tu es quelqu'un qui apprend vite! Tu pourras au moins dire que tu es sortie en VC au moins une fois, même si c'était une visite plutôt simple et rapide! Je te souhaite bonne chance dans tes nouvelles fonctions à MDD et peut-être qu'on se retrouvera dans un avenir proche, qui sait!

# data[].attributes.body
Hi Marie-france:
I didn't really get to know you very well since we are located many miles apart and you only started with MDCV East shortly before I retired.  I hope that I was able to contribute something useful to your training before I retired.  It is great to see that you have become an integral part of the MDCV East team.  I'm sure you will be missed.  Good Luck in your new position as an evaluator.  I'm sure you will continue to serve the Canadian public well in that role.  Don't forget us little people....especially when we call you up to ask a question!

# data[].attributes.body
Chère Marie-France,
Nous n’avons pas eu beaucoup de temps pour travailler ensemble, mais durant cette courte période j’ai pu constater à quel point tu étais efficace, tu avais de l’initiative et tu avais le souci du détail. Je te souhaite beaucoup de succès dans tes nouvelles fonctions. Félicitations pour cette promotion!

# data[].attributes.body
Toutes mes félicitations Marie-France. Des beaux défis t'attendent! Tu es une personne…… oups j'ai l'impression de te donner le feedback pour ta gestion de rendement ha ha ha !!!! Je recommence: ça fut un plaisir de te côtoyer pendant quelques mois, tu vas nous manquer :)

# data[].attributes.body
Allô MF,

Félicitations pour ton nouveau poste ! Je suis certaine que tu t'y plairas ! Bien déçue de ne pas avoir eu la chance de travailler avec toi en présentiel mais je suis certaine que l'on pourra remettre ça autour d’une bière lorsque la situation nous le permettra. Merci énormément pour tout ton aide, je t’en suis extrêmement reconnaissante. J’espère que l’on aura la chance de se recroiser à nouveau et fais-moi signe lorsque tu seras en visite à Sherbrooke ! Je te souhaite beaucoup de succès dans tes nouvelles fonctions, je ne suis pas inquiète pour toi ;) Félicitations encore !

# data[].attributes.body
Chère Marie-France!
Quel plaisir ce fut de travailler avec toi! Tu es une personne super chaleureuse et enjouée, impossible de ne pas t'aimer! Tu as su apporter du soleil dans notre équipe durant ton passage! Aucun doute que tu seras hyper efficace dans ta nouvelle job : t'es comme ça toi, efficace :)  Je te souhaite la meilleure des chances (même si bien honnêtement, t'as pas besoin de ça toi, de la chance, tu fais ton propre chemin!) et surtout, je te souhaite de t'amuser et de t'épanouir dans ce que tu fais, c'est pas mal le plus important : aimer ce qu'on fait! On aura sûrement l'occasion de se reparler dans le futur (je l'espère!). Je te souhaite le meilleur de tout!
Kate :)

# data[].attributes.body
Congratulations on your new position Marie-France. I have enjoyed working with you and wish you all the best in your new position. Keep in touch. Cheers, Andrea

# data[].attributes.body
Marie-France,

Je suis vraiment triste que tu nous quittes, mais en même temps super contente pour toi.  Ta personnalité, ta gentillesse et ta simplicité vont me manquer. Ton sourire aussi!!!!! Je te souhaite le meilleur dans ta carrière et dans ta vie personnelle. Pense à nous de temps en temps et fais-nous un petit call. Bonne année 2021 aussi!!!

# data[].attributes.body
Chère Marie-France, Ton séjour avec nous aura été court, mais marquant. Tu as su t'intégrer à l'équipe et à t'acquitter de tes tâches avec une facilité et une rapidité déconcertante. Ton sens de l'organisation et ton efficacité vont nous manquer. Je te souhaite la meilleure des chances dans tes nouvelles fonctions. J'espère que nos vies professionnelles se croiseront à nouveau dans le futur. Jasmin :-)

# data[].attributes.body
Bonjour Marie-France, ce fut un réel plaisir de travailler avec toi, c'est vraiment triste pour notre équipe de te perdre, mais en même temps je suis contente pour toi. Je te souhaite bonne chance dans tes nouvelles tâches, de beaux défis t'attendent, je ne suis pas du tout inquiète pour ton avenir! Tu es très compétente, consciencieuse et professionnelle... :) Si tu peux, vient nous faire un petit coucou de temps en temps… ;) Au plaisir! Sarah

# data[].attributes.body
Chère Marie-France, Ce fut un plaisir de faire ta connaissance et de pouvoir te côtoyer au-delà du laboratoire de pharmacodynamie. Même si ton passage aux Instruments Médicaux fut très bref, je garde un excellent souvenir de cette dernière année avec toi. Dès ton arrivée, tu as été un vent de fraîcheur dans l'équipe et tu as su apporter avec toi ton expérience, ton soutien et ton sens de l'humour inébranlables qui nous ont tant aidé au courant de cette dernière année qui a été si difficile pour l'équipe. Même si je suis triste que tu nous quittes déjà, je suis certaine que notre amitié, quant à elle, ne fait que commencer. À bientôt et je lève mon verre de gin (avec alcool) à ta promotion bien méritée. Au plaisir de se revoir en personne! Ariane xxx