# data[].attributes.headline
« Colonizacion o Llegada de Hernán Cortés a Veracruz », peinture murale, Diego Rivera (1951) /¿Lo sabias que?

# data[].attributes.subject
« Colonizacion o Llegada de Hernán Cortés a Veracruz », peinture murale, Diego Rivera (1951) /¿Lo sabias que?

# data[].attributes.body
¿Lo sabias que? Diego Rivera pintó este fresco en los años 50 en un contexto de violencia contra los indios (descendientes de los mayas). El gobierno le encargó representar al México prehispánico (antes de la llegada de Colón) y al México colonial. Este fresco representa la llegada de Cortés a Veracruz y todo lo que ello supuso: esclavitud, evangelización, desamortización de tierras y cosechas, sumisión… en definitiva, la conquista en todo su horror.

# data[].attributes.headline
Par Lorenzo Martin ; Edouard Charriaut ; Thomas Prévot

# data[].attributes.subject
Par Lorenzo Martin ; Edouard Charriaut ; Thomas Prévot

# data[].attributes.attachment_link.title
Quelles sont les zones géographiques les plus touchées

# data[].attributes.headline
Qui sont les républicains ? Maureen et Clara

# data[].attributes.subject
Qui sont les républicains ? Maureen et Clara

# data[].attributes.headline
Las Victimes de la Guerra Civil  : Albane et Jeanne

# data[].attributes.subject
Las Victimes de la Guerra Civil  : Albane et Jeanne

# data[].attributes.body
Qui est Fransisco Franco ?

Il est né, en novembre 1892, dans une famille de la classe moyenne militaire, implantée dans une petite ville du nord-ouest de l'Espagne. Son père le considère comme le plus médiocre de ses fils. Quand Franco parviendra à la tête de l'État, en 1936, et que son père l'apprendra, sa seule réaction sera de s'exclamer : « Laissez-moi rire ! » (l’histoire)

En 1907, ne pouvant s'inscrire à l'école navale à laquelle il se destinait, Francisco Franco Bahamonde entre à l'école d'infanterie de Tolède, où il reste jusqu'en 1910. Deux ans plus , il réussit à se faire envoyer au Maroc, où il est nommé lieutenant des troupes indigènes. En 1916, il est promu au grade de commandant et reçoit la médaille militaire. (larousse)

Franco meurt le 20 novembre 1975, après une longue agonie ponctuée par de multiples hospitalisations et opérations à répétition. Juan Carlos de Bourbon, acceptant les principes du Mouvement national, est alors proclamé roi.(wikipedia)

Vocabulaire :

Médiocre=pobre

Lieutenant=teniente

Meurt=muere

# data[].attributes.body
Emma J, Louis D, Salomé K

# data[].attributes.body
Amaury,Clément et Arthur

# data[].attributes.attachment_link.title
Pendant la guerre civile espagnole les franquistes avaient pour slogan

# data[].attributes.body
7-comment éclate le guerre civile espagnol?

# data[].attributes.headline
LA PROSTERITE DU TABLEAU    Julia Lorenzo Emma V.R.

# data[].attributes.subject
LA PROSTERITE DU TABLEAU    Julia Lorenzo Emma V.R.

# data[].attributes.headline
La Mosquée de Cordoue - Paul Roumagnac et Marc Peuchant

# data[].attributes.subject
La Mosquée de Cordoue - Paul Roumagnac et Marc Peuchant

# data[].attributes.body
En 785-786, Abd al-Rahman I, emir de Andalucía del Imperio Omeya, fundó una mezquita en el lugar de una antigua iglesia en Córdoba (España), su nueva capital. La mezquita tiene inmediatamente su planta: largas naves perpendiculares al muro de la qibla (que indica la dirección de la oración: la Ka'ba de La Meca), la diferenciación entre la amplia nave principal y las 10 naves a cada lado, la superposición de columnas y pilares y, sobre todo, extraordinarios dobles soportales.

La mezquita fue ampliada varias veces y las obras aportaron innovaciones y refinamientos.

La mezquita alcanzó entonces sus dimensiones definitivas: 190 metros por 140 metros.

Universalis. GRANDE MOSQUÉE DE CORDOUE [en ligne]. In Encyclopædia Universalis [s.d.]. Disponible sur : https://www.universalis-edu.com/1/encyclopedie/grande-mosquee-de-cordoue (consulté le 29 novembre 2023)

# data[].attributes.body
¿Lo sabias que Malinche era una
prisionera?

Malinche era una mujer muy intelligente que jugó un misión muy importante en la conquista de America. Nacio en Yucatan en 1500. Era un ejemplo por todos los espanol, y era una traductora asi que la madre del primer nino mestizo.

# data[].attributes.attachment_caption
Museo Mural Diego Rivera | INBA - Instituto Nacional de Bellas Artes

# data[].attributes.body
Diego Rivera fue un realista, cubista y muralista mexicano, famoso por plasmar obras de alto contenido político y social en edificios públicos.

A los 12 anos Diego ingreso a una academia de pintura.

En 1907, partio haci de Europa para descrubir maestros antiguos y modernos.

La esposa de Diego Rivera es Frida Kahlo.

Diego esta muerto en 1957, tres anos después.

# data[].attributes.headline
Albane et Jeanne :  Lo sabias que? Cristóbal Colón 

# data[].attributes.subject
Albane et Jeanne :  Lo sabias que? Cristóbal Colón 

# data[].attributes.body
Cristobal Colon ha nacido el 31 de octubre de 1451 y ha murió en Valladolid el 20 de mayo de 1506. Fue un navigante, un cartografó y un almirante. Ha hace un expedición por buscar un nuevo caminó por ir a las Indías. Ha tiene tres carvellas que se llaman la Niña, la Pínta y la Santa María. Excepto que en su camino, había un continente que nadie conocía: América. Toda su vida estará convencido de haber llegado a la India.

# data[].attributes.headline
La conquista de España con Edouardo et Thomas

# data[].attributes.subject
La conquista de España con Edouardo et Thomas

# data[].attributes.body
La conquista de América fue el proceso colonialista a través de la sucesión de guerras y conflictos militares ocurridos en el continente americano emprendidos por las monarquías europeas, o en su nombre, con el propósito de incorporar dichos territorios y a los indígenas a sus dominios. Para ello se emplearon voluntarios y mercenarios armados y organizados por empresarios militares, que podían emplear huestes reales y, que actuaban en nombre de la corona, generalmente sin que dichas organizaciones formaran parte del ejército del rey.

# data[].attributes.body
Malinche (conocida también como Malinalli) fue una mujer nahua originaria del actual estado mexicano de Veracruz. Malinalli habría nacido hacia el año 1500, posiblemente cerca de Coatzacoalcos, antigua capital olmeca situada entonces al sureste del Imperio azteca, en la región del actual estado de Veracruz. En 1519, fue una de las 19 mujeres esclavas dadas como tributo a los españoles por los indígenas de Tabasco, tras la batalla de Centla.​ Jugó un papel importante en la conquista de México como intérprete, consejera e intermediaria de Hernán Cortés. Más adelante se convirtió en su amante y dio a luz a su primer hijo, Martín, quien es considerado uno de los primeros mestizos surgidos de la conquista de México. Más tarde daría a luz con su esposo español Juan Jaramillo a María, su segunda hija.

Vocabulario:

Nahua: Los nahuas son un grupo de pueblos nativos de Mesoamérica

Veracruz: es una ciudad mexicana.

Coatzacoalcos: es una ciudad y un puerto del estado de Veracruz

Tabasco: es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México

La batalla de Centla:

# data[].attributes.body
Lo sabias que Hernan Cortes fue alcalde de cuba antes de la conquista

# data[].attributes.body
- Les Indiens sont considérés comme des animaux. Ils sont employés pour tirer la charrue au second plan. Des parallèles peuvent s'établir entre différentes scènes du tableau. Ainsi, les colonisateurs s'occupent au premier plan de pousser des animaux divers, comme d'autres ont un fouet à la main pour imposer le travail aux Indiens qu'ils surveillent. Les soldats entourent les animaux comme ils encerclent les Indiens. Quand certains sont à cheval pour s'occuper des animaux, d'autres le sont pour veiller à ce que les Indiens travaillent.

# data[].attributes.headline
Duels d'Histoire : Malinche vs Moctezuma II

# data[].attributes.subject
Duels d'Histoire : Malinche vs Moctezuma II

# data[].attributes.body
Sans l’aide de Malinche, une esclave amérindienne devenue la traductrice d’Hernan Cortés, les Espagnols auraient-ils pu conquérir le Mexique ? Esclave des Mayas puis des Espagnols, vouée à être sacrifiée, Malinche a su se rendre indispensable en devenant l’interprète des conquistadors.

Réalisation

Olivier Carpentier

Nicolas Brénéol

Pays

France

Année

2022

# data[].attributes.attachment_link.title
Duels d'Histoire - Malinche vs Moctezuma II - Regarder le documentaire complet | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
Sans l'aide de Malinche, une esclave amérindienne devenue la traductrice d'Hernan Cortés, les Espagnols auraient-ils pu conquérir le Mexique ? Esclave des Mayas puis des Espagnols, vouée à être sacrifiée, Malinche a su se rendre indispensable en devenant l'interprète des conquistadors.

# data[].attributes.headline
¿Lo sabias que? Hernan Cortez por Lorenzo Martin

# data[].attributes.subject
¿Lo sabias que? Hernan Cortez por Lorenzo Martin

# data[].attributes.body
Lo sabias que en la isla de Cuba, fue casi obligado por Diego de Velázquez a casarse con una española porque mantenía una relación sentimental con una india taína y eso suscitaba desconfianza entre los españoles y fue creador del primer hospital en América, en su testamento, dejo estipulado que su fortuna se usara para construir el Hospital de Jesús y como última voluntad, solicitó que su cuerpo fuera llevado al que consideraba su nueva patria, el Reino de México.

# data[].attributes.body
La Malinche

Es la interprete entre los conquitadors y los indigernes. Es la madre del primo nino mezclado porque tenia una relacion con Hernan Cortes.

Murio en 1529 porque era enfarmada pero hay una leyenda que dice que assasinado por orden de Cortès.

# data[].attributes.body
Magdalena Frida Carmen Kahlo Calderón1, llamada simplemente Frida Kahlo, es una pintora mexicana, nacida el 6 de julio de 1907 en Coyoacán (México) y fallecida en el mismo lugar el 13 de julio de 1954..Frida Kahlo escribió Mis abuelos, mis padres y yo en 1936 donde cuenta la historia de sus orígenes, como un árbol genealógico.Frida Kahlo es, sin duda, una de las personalidades mexicanas más conocidas y apreciadas internacionalmenteeeeeeee.

# data[].attributes.headline
  Lo sabias qué ? /Emma ROBIN y Marie-Apolline DURBESSON

# data[].attributes.subject
  Lo sabias qué ? /Emma ROBIN y Marie-Apolline DURBESSON

# data[].attributes.body
Los mexicanos tienen una relación diferente con la muerte. Se divierten, la celebran con música, bailes y bromas. ¿Es en esta tradición que obtiene su increíble vitalidad? No lo sé. Sin embargo, Frida no se está hundiendo. Se mantiene firme: "¿Por qué necesitas piernas cuando puedes tener alas?"

Te mereces un amor que te escuche cuando cantes, que te apoye cuando seas ridículo, que respete tu libertad, que te acompañe en tu vuelo, que no tenga miedo de caer.

# data[].attributes.body
¿Lo sabias que?

Malinche fue una mujer nahua originaria del actual estado mexicano de Veracruz. Malinalli habría nacido hacia el año 1500, posiblemente cerca de Coatzacoalcos, antigua capital olmeca situada entonces al sureste del Imperio azteca, en la región del actual estado de Veracruz.

Se dice que murió asesinada en su casa por orden de Cortés el 29 de enero de 1529, quien huía de un juicio que se le iba a aplicar por su residencia; también se dice que murió en 1523 infectada por la viruela, o que incluso nunca regresó de la expedición de Cortés a Honduras.

# data[].attributes.attachment_link.title
QCM: Sinagoga Mayor Santa Maria de Toledo - Emma V. y Julia

# data[].attributes.attachment_link.description
Responder correctamente a todas las preguntas.
Buena suerte !!!🤞👍💖✨❤  /ᐠ｡ꞈ｡ᐟ\  ^o^  OwO

# data[].attributes.body
https://learningapps.org/display?v=p9mohv3bc23

# data[].attributes.attachment_link.description
Responde correctamente las siguientes preguntas.

¡buena suerte !🤞🤞✨✨❤❤

# data[].attributes.body
Salomé Louis D Emma J

# data[].attributes.attachment_link.description
Esta tarea fue concebida para probar sus compentencias sobre los arabismos del léxico español.

İİİİİAnimo y suerte!!!! 😎👍

# data[].attributes.body
Buena suerte!!

# data[].attributes.headline
Questionnaire de 3 cultures - Albane et Jeanne

# data[].attributes.subject
Questionnaire de 3 cultures - Albane et Jeanne

# data[].attributes.attachment_link.description
Contestais justo a nuestro cuestionario !

# data[].attributes.attachment_link.title
Questionnaire Espagnol sur le Palais de l'Aljaferia

# data[].attributes.headline
Lili C. et Valentine G. QCM Real Alcazar

# data[].attributes.subject
Lili C. et Valentine G. QCM Real Alcazar

# data[].attributes.body
Después del latin, el árabe es la segunda importacion mas importante de la lengua española. La mayoría de las veces las palabras que empiezan por la lettra "a" son de origen arabe como las palabras siguientes.

Agricultura : acerte, alcachofa, algodon, aluhia, azucar, azafran, berenjena, zanahoria,...

Artesania : marfil,...

Casa : el barrio, el tahique,...

Matemáticas : álgebra, cifra,...

Source : https://www.alhambra-patronato.es/arabe_lengua_espanola

Salomé K, Louis D, Emma J.

# data[].attributes.body
El Real Alcázar de Sevilla es un conjunto palaciego amurallado construido en diferentes etapas históricas. El palacio original se edificó en la Alta Edad Media. Se conservan algunos vestigios de arte islámico y, de la etapa posterior a la conquista castellana, un espacio palaciego mudéjar y otro de estilo gótico. En reformas posteriores se aña

.ieron elementos , manieristas​ y barrocos.​

Muralla exterior y puerta del León.

Es la residencia de los miembros de la familia real española cuando visitan Sevilla.​ Esto hace que sea el palacio real en uso más antiguo de Europa.La Unesco lo declaró Patrimonio de la Humanidad, junto a la catedral de Sevilla y al Archivo de Indias, en el año 1987.​

En 2019 recibió 2 067 016 visitantes, convirtiéndolo en uno de los monumentos más visitados de España.

Vocabulario:

un conjunto palaciego= un palais fortifié

la Alta Edad Media= Le haut Moyen-Age

source: https://es.wikipedia.org/wiki/Real_Alc%C3%A1zar_de_Sevilla

# data[].attributes.body
L'Alhambra

Sous la demande de Mohammed I ,en 1238 on construit l'Alhambra.

Dominant la ville de Grenade (Espagne), l’Alhambra rassemble un vaste et majestueux palais- forteresse. Il tire son nom (al-hamra, la rouge)de la couleur de ses murailles. Aux 13e et 14e siècles, il fut la demeure des derniers rois arabes en Espagne.

Construit sur un plateau qui surplombe la ville, l’Alhambra réunit un palais et une forteresse (l’Alcazaba), dont subsistent uniquement les imposants murs extérieurs, les tours et les remparts. Le palais est organisé autour de 2 cours principales la cour des Myrtes et la cour des Lions, ornée en son centre de la fontaine des Douze Lions en marbre blanc. Le palais d’été, le Generalife, est doté d’un théâtre et d’une large cour entourée de jardins, de bassins et de fontaines.

Universalis. ALHAMBRA DE GRENADE [en ligne]. In Encyclopædia Universalis [s.d.]. Disponible sur : https://www.universalis-edu.com/1/encyclopedie/alhambra-de-grenade (consulté le 29 novembre 2023)

L'Alhambra merveille de l'architecture. Petit Léonard n°138, 07/2009, p.30-33. ISSN 1280-9063

# data[].attributes.body
Né en 1126 à Cordoue et mort en 1198 à Marrakech, Ibn Rushd est un médecin, un juriste et surtout un philosophe arabe, il est considéré comme l'un des plus grands philosophes de la civilisation islamique même s'il a été accusé d'hérésie à la fin de sa vie et s'il n'a pas eu de postérité immédiate dans le monde musulman. Il n'a été redécouvert en Islam que lors de la Nahda au xixe siècle, la Renaissance arabe, durant laquelle il inspire les courants rationalistes, réformateurs et émancipateurs. Son œuvre a une grande importance en Europe occidentale, où il a influencé les philosophes médiévaux latins et juifs.

source:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Averro%C3%A8s

Besson, Florian. Averroès [en ligne]. Les Clés du Moyen-Orient, 2020 [consulté le 16/11/2023]. Disponible à l'adresse : https://www.lesclesdumoyenorient.com/Averroes.html

# data[].attributes.headline
Le palais de l'Aljaferia avec Lorenzo Martin, Thomas Prévot et Edouard Charriaut.

# data[].attributes.subject
Le palais de l'Aljaferia avec Lorenzo Martin, Thomas Prévot et Edouard Charriaut.

# data[].attributes.body
Le palais de l'Aljaferia est un palais fortifié construit durant la seconde moitié du XIe siècle. Son importance réside en ce qu'il est l'unique témoignage conservé d'un grand édifice de l'architecture islamique en Espagne à l'époque des Taïfas. Le palais servit de résidence aux rois catholiques d'Aragon. Le palais est actuellement le siège des Cortes d'Aragon.

-Wikipedia

d'Aragon

# data[].attributes.body
En 1492, en el momento de la caída de Granada, su último soberano nazarí, Boabdil, habría vivido allí momentos depresivos y de melancolía mientras echaba un último vistazo a la ciudad que abandonaba, a pocos kilómetros de distancia pero caída en manos de Reyes católicos. Su madre, Aïcha (Aixa), le habría dicho entonces “Lloras como una mujer por lo que no supiste defender como un hombre”

Source:

Soupire du maure. Wikipedia. 29/11/23

https://fr.wikipedia.org/wiki/Soupir_du_Maure#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences

# data[].attributes.body
Al-Andalus, l'Espagne Musulman, reste le symbole d'une éclosion culturelle exceptionnelle, mais aussi d'affrontements sans merci. Au XV° siècle, les Rois Catholiques imposent leur pouvoir.

En 711, les Musulmans envahissent une partie de la péninsule Ibérique. A la civilisation andalous qui s'épanouit alors ce rattachent certaines réalisations majeurs du Moyen Age. Tandis qu'au nord les royaumes chrétiens rêvent de "Reconquête".

Étymologie : Al Andalus :

C'est le nom qu' utilisent les textes arabes pour désigner l'Islam d'Espagne entre 711 et 1492. L'Andalousie actuelle, qui en tire son nom, n'en constitua longtemps qu'une faible partie. L'origine du mot reste mystérieuse. Il pourrait s'agir d'une référence au Vandales qui ont traversé l'Espagne pour gagner l'Afrique du Nord au V° siècle. Vandalucia aurait donné Andalusia.

Sources:

L'unité dans la Reconquête. Collections de l'Histoire n°079, 04/2018, p.9-26. ISSN 1276-4183

Holidays in Andalucia, Inntravel, 29/11/23.

# data[].attributes.body
El Generalife es la villa con jardines habitada por los reyes nazaríes de Granada como lugar de descanso.

El Generalife es uno de los jardines islámicos más antiguos que se han preservado hasta la actualidad. Sin embargo, los jardines presentan varias modificaciones y añadidos desde el siglo XVI, tras la conquista cristiana de Granada.

Generalife.Wikipédia.29/11/23 https://es.wikipedia.org/wiki/Generalife

El jardín del Generalife (Granada) combina la rica vegetación con el frescor del agua.
En la ladera de la montaña, con el agua fluyendo de terraza en terraza, están conectadas con la Alhambra. Su nombre en árabe, Jannal-al-Arif, significa jardines del arquitecto. También reciben el sobrenombre de:
"Jardines del Paraíso"
L'art hispano-mauresque. Petit Léonard n°138, 07/2009, p.16-28. ISSN 1280-9063

# data[].attributes.headline
 Convivencia en la espana de les tres culturas Albane et Jeanne

# data[].attributes.subject
 Convivencia en la espana de les tres culturas Albane et Jeanne

# data[].attributes.body
La péninsule Ibérique a été conquise par les musulmans au VIIe siècle. En 711, les berbères débarque par le détroit de Gibraltar ce qui entraine l'effondrement du royaume Wisigothique. Seules les régions du Nord persistent. Les régions conquissent se nomment L'Espagne Musulmane.

Universalis. ESPAGNE [en ligne]. In Encyclopædia Universalis [s.d.]. Disponible sur : https://www.universalis-edu.com/1/encyclopedie/espagne (consulté le 29 novembre 2023)

L'invasion musulmane à durée de 711 à 1492. Pendant cette période, les musulmans, les chrétiens et les juifs vivent en communauté. Ils découvrent comment vivent les autres peuples dans la période de l'effervescence culturelle et scientifique. C'est ainsi qu'en Espagne nous pouvons retrouver de différents monuments de différentes cultures, tels que la "Mezquita de Cordoba" ou "Sinagoga Mayor Santa Maria de Toledo" .

Fichier Goya de Mme Girard

# data[].attributes.headline
Escuela de Traductores de Toledo / Emma ROBIN y Marie-Apolline DURBESSON

# data[].attributes.subject
Escuela de Traductores de Toledo / Emma ROBIN y Marie-Apolline DURBESSON

# data[].attributes.body
Una de las obras más famosas, una de las cumbres de la literatura universal, es una

traducción. Así es al menos como se presenta. Y no es ni más ni menos que el

Don Quijote. Fue gracias a uno de los traductores de esta escuela que esta pudo ser traducida del árabe al español.

En verdad, el título de este artículo debería haber sido: la Escuela Española de Traductores de Toledo. Ahora bien, esta Escuela que florecía en Toledo en los siglos XII y XIII siglos, a esto de

peculiar que ella no era ni una escuela ni, yo diría, una española.

Resultó que Toledo fue, durante un siglo y medio, un lugar de reunión donde se celebraban reuniones

se encontraban con personas, en su mayoría clérigos, ansiosos de saber, conocedores de idiomas

y que intercambiaban sus conocimientos.

La Escuela de Toledo -tal como la acabamos de definir- ha jugado, no obstante, un papel

papel considerable, por no decir incalculable, en el movimiento del pensamiento y de la

cultura europea.

En el sentido de que permitió la filosofía y la ciencia

griegos de llegar hasta nosotros - esta filosofía y ciencia que son el fondo y la

es la raíz de nuestra civilización y cultura actuales.

Vocabulario:

obras más famosas = oeuvres les plus célèbres

cumbres = sommets

«L’École des Traducteurs de Tolède», dans Babel, vol. 15, no 4, 1969, p. 202-212.

# data[].attributes.headline
Maïmonide(1138-1204) Juan Carlos de Borbon y Borbon, Felipe VI y Timothé

# data[].attributes.subject
Maïmonide(1138-1204) Juan Carlos de Borbon y Borbon, Felipe VI y Timothé

# data[].attributes.body
Nacido en Córdoba y fallecido en Fostat (El Cairo antiguo), Moisés ben Maimón, conocido como Maimónides, encarna tres aspectos principales del judaísmo medieval. Formado por su padre en el Talmud y en filósofos árabes en España, luego en Marruecos durante las persecuciones almohades –persecuciones y conversiones forzadas que aniquilaron el judaísmo en al-Andalus y en el norte de África (con excepción de Egipto)–, Maimónides compiló una completa y clara y conciso código de leyes judías, la Mishné Torá o “Repetición de la Ley”, mientras su hermano David, un comerciante de larga distancia, se ocupaba de sus necesidades. Su hermano desapareció durante una expedición a la India. Practicó la medicina en privado y al servicio de Alfadhel, visir de Saladino, componiendo varios tratados médicos. Líder de su comunidad, atiende las necesidades de los pobres y cautivos. Filósofo, concilió creencia y racionalismo en su Guía de los perdidos, escrita en árabe pero pronto traducida al hebreo y luego al latín para uso de los cristianos. Después de su muerte, la obra de Maimónides desató una larga controversia en todo el mundo mediterráneo y judío oriental antes de ganarle el título indiscutible de Águila de la Sinagoga.

Gérard NAHON. MAIMONIDE [en ligne]. In Encyclopædia Universalis [s.d.]. Disponible sur : https://www.universalis-edu.com/encyclopedie/maimonide (consulté le 29 novembre 2023)

Vocabulario:

👉líder=chef

👉concilió creencia=croyance réconciliée

👉judío=juif

# data[].attributes.headline
la Sinagoga Mayor Santa Maria de Toledo EMMA.V.R et JULIA

# data[].attributes.subject
la Sinagoga Mayor Santa Maria de Toledo EMMA.V.R et JULIA

# data[].attributes.body
Santa María la Blanca (Toledo):

1. Santa María la Blanca es un templo ubicado en la ciudad española de Toledo. Construida en el 1180 como sinagoga y, habiendo funcionado como tal durante 211 años, fue expropiada y transformada en iglesia como consecuencia del pogromo de 1391. En la actualidad el edificio pertenece a la Iglesia católica, pero no se realiza culto en él. Se encuentra abierto al público y funciona como museo o centro en el que se desarrollan actividades tanto culturales como educativas.

2. Vocabulario:📖

🕍un templo ubicado : un temple situé...

🏢 el edificio : l'édifice

⛪ la Iglesia católica : l'Eglise catholique

culto : culte

🏛 museo : musée

centro : centre

se desarrollan actividades : activités qui se déroulent

culturales : culturelles

educativas : éducatives

1. https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca_(Toledo)

# data[].attributes.headline
La conquête de la péninsule ibérique par les romains/ La conquista de la Peninsula Ibérica por los romanos

# data[].attributes.subject
La conquête de la péninsule ibérique par les romains/ La conquista de la Peninsula Ibérica por los romanos

# data[].attributes.body
Document de collecte :

Extrait+ source

Extrait+ source

Extrait+ source

= éclaircissement du thème de recherche

# data[].attributes.headline
Los monumentos romanos de Hispania(Gabriel y Louis)

# data[].attributes.subject
Los monumentos romanos de Hispania(Gabriel y Louis)

# data[].attributes.body
1-Cunjunto aequeologico baelo clausia(Cadiz)
2-Puenteromano de Alcantara entre los anos 103 y 104,una belleza de extramena.
3-Parque arquéologico de Segobria(Cuenca)

# data[].attributes.headline
Lusitania : Clara GARRIDO y Maureen RICHARD

# data[].attributes.subject
Lusitania : Clara GARRIDO y Maureen RICHARD

# data[].attributes.body
La provincia romana de Lusitania es el nombre de una provincia romana en el oeste de la penisula ibérica.
En época Republica, desde el siglo ll a. C., su territorio formaba parte de la provincia Hispania Ulterior.
Su territorio occupaba la mayor parte e la actual Portugal al sur del Duero y una zona de Espana, fundalmentalmente y la provincia de Salamanca.

# data[].attributes.headline
Batalla de Cartago Emma Robin y Marie-Apolline Durbesson

# data[].attributes.subject
Batalla de Cartago Emma Robin y Marie-Apolline Durbesson

# data[].attributes.body
En el 204 a.C., Roma y Cartago llevaban 14 años en guerra.
La batalla definitiva se libró en Zama (cerca de Túnez) el 19 de octubre del 202 a.C.

Vocabulario:

llevaban = ils portaient

cerca de Tùnez = près de Tùnez

se libro = se déroula

# data[].attributes.headline
Anfiteatro Santiponce Arthur, Amaury, Clément.

# data[].attributes.subject
Anfiteatro Santiponce Arthur, Amaury, Clément.

# data[].attributes.body
Es un anfiteatro que es constructo por los romanos en el primer siglo cerca de Sevilla. El anfiteatro es muy grande y tiene una capacidad de 35000 espectadores

# data[].attributes.headline
hispania ulterior Louis DUCHESNE et Thomas PREVOT

# data[].attributes.subject
hispania ulterior Louis DUCHESNE et Thomas PREVOT

# data[].attributes.body
Hispania Ulterior fue una de las dos provincias(de -197 hasta -27) en las que la República romana dividió Hispania al comenzar la conquista de la península junto a la Hispania Citerior.
Hispania ulterior: Hispanie postérieure
Junto: Conquête
República romana: République romaine

# data[].attributes.headline
El acueducto de Segovia / Jeanne y Albane

# data[].attributes.subject
El acueducto de Segovia / Jeanne y Albane

# data[].attributes.body
El acueducto de Segovia es muy viejo. ​ Su construcción data de principios del siglo II d. C. Se situa en la comunidadde Castilla y Leon en la provencia de Segovia. El acueducto de Segovia mide 816m de longitud y 28m de elevada. En total  el acueducto tiene 167 arcos !
Vocabulario :
-acueducto = aqueduc
-viejo = vieux
- situarse = se situer
-medir = mesurer

# data[].attributes.body
La palabra "hispania" viene de los Romanos a la Peninsula Iberica .Hoy Hispania es España.Se dice España desde el siglo dieciocho.

# data[].attributes.headline
Conquista romane de Hispania. Valentine G et Lili C

# data[].attributes.subject
Conquista romane de Hispania. Valentine G et Lili C

# data[].attributes.body
Frase: Se conoce como conquista romana de Hispania al periodo histórico comprendido entre el desembarco romano en Ampurias y la conclusión de la conquista romana de la península ibérica al finalizar las guerras cántabras por César Augusto, así como a los hechos históricos que conforman dicho periodo

Fecha: 218 a. C.-19 a. C. (200 años)

Conquista Romana: Conquète romaine
Hispania: Ancienne Espagne
El desembarco: le débarquement
Las guerras cantabras: les guerres cantabriques.
Hechos historicos: faits historiques

# data[].attributes.headline
Hispania Ulterior (Edouard Charriaut et Lorenzo Martin)

# data[].attributes.subject
Hispania Ulterior (Edouard Charriaut et Lorenzo Martin)

# data[].attributes.body
Hispania Ulterior fue una de las dos provincias en las que la Republica Romana. La Hispania Ulterior fue dividida en la Bética (la actual Andalucía) y la Lusitania (Portugal, Extremadura y parte de Castilla y León).
197 a. C. - 27 a. C.
-La actual Andalucía
-La Lusitania
La actual Andalucía= la actuelle Andalousie
Hispania Ulterior= Hispanie ultérieure

# data[].attributes.headline
LA RUTA BETICA: Rose SOURY-L /Sixtine NOVION

# data[].attributes.subject
LA RUTA BETICA: Rose SOURY-L /Sixtine NOVION

# data[].attributes.body
Que es ?Es una ruta turistica que pasa hoy por catorce ciudades de las provincias de Sevilla Cadiz y Cordoba.
Fue construido en la epoca de los romanos .
La distencia de la ruta es 690 k.

# data[].attributes.headline
Tarraconense - Emma Juan et Salomé Kettaneh

# data[].attributes.subject
Tarraconense - Emma Juan et Salomé Kettaneh

# data[].attributes.body
La Tarraconense fue una provincia romana y después visigoda de Hispania.

Fue una de las provincias más grandes del Imperio romano hasta finales del siglo III

Capital : Tarragona.

# data[].attributes.headline
Cartaginense    Lili Roques ; Lysa Laroche

# data[].attributes.subject
Cartaginense    Lili Roques ; Lysa Laroche

# data[].attributes.body
La Cartaginense se refiere tanto a una circunscripción territorial romana como a una provincia eclesiástica, ambas con capital en Carthago Nova. La provincia Cartaginense, al igual que la Tarraconense, tuvo rango pretorio y estaba gobernada por un praeses o praesides, dependiente del vicarius Hispaniae o comes Hispaniarum

# data[].attributes.body
-27 a. C.-711
-Bética fue posiblemente el lugar de Hispania donde la influencia del Imperio Romano se dejó sentir con más intensidad y donde dio sus mayores frutos.
-Más 4.000 béticos viajan a la capital de Italia.

Vocabulario:
✔lugar=lieu
✔dio=a donné
✔mayores frutos= meilleurs fruits
✔béticos= habitants de Bétique
✔viajar= voyager

# data[].attributes.body
El arte mudéjar es un estilo artístico que se desarrolló en los reinos cristianos de la península ibérica y que incorporaba influencias, elementos o materiales de estilo hispano-musulmán.Fue la consecuencia de las condiciones de convivencia existentes en la España medieval.Se trata de un fenómeno exclusivamente hispánico que tiene lugar entre los siglos XII y XVII, como mezcla de las corrientes artísticas cristianas (románicas, góticas, renacentistas) y musulmanas de la época y que sirve de eslabón entre el arte cristiano y el islámico.

Las características del arte mudéjar son:

1. La utilización de materiales blandos como ladrillo, yeso, cerámica o madera, lo que facilita la profusión decorativa.

2. El uso de ciertos elementos arquitectónicos y temas decorativos.

Para unos historiadores, se trata de un epígono del arte islámico y para otros, de un periodo del arte cristiano en el que aparece la decoración islámica, ya que lo practicaban los mudéjares, gentes de religión musulmana y cultura árabe-bereber que permanecían en los reinos cristianos

Fuente :

https://es.wikipedia.org/wiki/Arte_mud%C

# data[].attributes.attachment_link.title
Quelles sont les valeurs défendues par chacun des camps – Copie

# data[].attributes.body
Hernán Cortés, personaje principal del fresco de Rivera

Cortés es considerado el principal conquistador de Centroamérica. Nacido en 1485 y muerto en 1547, era hijo de una rica familia de nobles españoles. Tras el descubrimiento del “nuevo mundo” por parte de Cristóbal Colón en 1492, quiso aprovechar esta nueva perspectiva desde muy joven. Fue a Cuba, fue nombrado alcalde y luego gobernador. Vende todas sus posesiones para poder liderar su propia expedición al continente. Llegó a Veracruz en 1519 (y es este episodio el que representa el fresco).

# data[].attributes.headline
Quelles idéologies s'opposent ? par Julia et Emma V.

# data[].attributes.subject
Quelles idéologies s'opposent ? par Julia et Emma V.

# data[].attributes.attachment_caption
teatro romano de Sagunto antés y después

# data[].attributes.headline
Teatro de Sagunto - Emma VALENZUELA y Julia CHARPENTIER

# data[].attributes.subject
Teatro de Sagunto - Emma VALENZUELA y Julia CHARPENTIER

# data[].attributes.body
Teatro romano de Sagunto
El Teatro romano de Sagunto es un Teatro de época Romana, construido alrededor del año 50 d. C. en la ladera septentrional de la ciudad de Sagunto.

A partir de la Edad Media el Teatro no fue más que una avanzada del castillo y tuvo un uso militar.

La primera representación gráfica del Teatro es la que realizó Anton Van den Wyngaerde para Felipe II en 1563.

En 1984 nació la idea de rehabilitar el teatro para su uso y el proyecto, obra de los arquitectos Giorgio Grassi y Manuel Portaceli, fue aprobado por la Generalidad Valenciana en 1988 y por el Ayuntamiento de Sagunto en 1989.

# data[].attributes.headline
Hispania citerior Paul Roumagnac et Marc Peuchant 

# data[].attributes.subject
Hispania citerior Paul Roumagnac et Marc Peuchant 

# data[].attributes.body
La Hispania Citerior comprendia la costa este, desde los Pirineos a Cartagena y es una de las dos provincias en las que quedó inicialmente dividida Hispania tras la conquista por parte de la República romana.

vocabulario
Pirineos=Pyrénées
Hispania Citerior=espagne

# data[].attributes.body
Titre original 1492: Conquest of Paradise

Réalisation : Ridley Scott

Scénario : Roselyne Bosch

Musique : Vangelis

« L’Amérique est découverte ; on subjugue un nouveau monde et le nôtre est tout changé. » Voltaire, Fin XVème siècle

# data[].attributes.attachment_link.title
1492 : Christophe Colomb (1992) Bande annonce VF

# data[].attributes.attachment_link.title
Arte mudéjar en español de Maureen y Clara

# data[].attributes.body
Réaliser un QCM à partir des recherches réalisées durant la séance précédente !

Learning App :

# data[].attributes.attachment_link.description
4 preguntas sobre el Alhambra de Grananda

# data[].attributes.headline
Escuela de Traductores de Toledo / Emma ROBIN y Marie-Apolline DURBESSON

# data[].attributes.subject
Escuela de Traductores de Toledo / Emma ROBIN y Marie-Apolline DURBESSON

# data[].attributes.attachment_link.title
Escuela de Traductores de Toledo / Emma ROBIN y Marie-Apolline DURBESSON

# data[].attributes.body
Primero fue un granjero colono cuando llegó a la isla Hispaniola. De hecho, le dan una propiedad y mano de obra india. Hernán Cortés logró hacer prosperar su patrimonio y luego se convirtió en notario en Azua. Sin embargo, debe posponer sus ambiciones de conquista, porque está infectado de sífilis. Aún así, realizó una expedición para sofocar los disturbios indios en la Isla. En 1511, finalmente pudo partir para conquistar Cuba. No fue hasta 1519 que zarpó hacia el continente y se convirtió en el conquistador que hoy conocemos, es decir exploró las tierras de Centroamérica comandando expediciones con fines de conversión, comercio y conquista en nombre de su rey.

¿Lo sabias que? Isla Hispaniola es Haiti y Republica Dominicana

# data[].attributes.headline
Carlos Alcaraz, Philippe Etchebest, y Timothé Salamèche

# data[].attributes.subject
Carlos Alcaraz, Philippe Etchebest, y Timothé Salamèche

# data[].attributes.body
Quienes son los nacionalistas ?

El término nacionalistas españoles designa a los miembros del "campo nacionalista" (bando nacional en español), nombre que se dieron los insurgentes y las fuerzas insurgentes tras el levantamiento del 18 de julio de 1936 contra la República Española, durante la Guerra Española. España. Esta denominación se oponía a la de “campo republicano” que designa a las fuerzas leales al gobierno de la república.

D’après linternaute.com

# data[].attributes.headline
Carlos Felipe Timothé                                                     Lo sabias qué?  

# data[].attributes.subject
Carlos Felipe Timothé                                                     Lo sabias qué?  

# data[].attributes.body
Hernan Cortès (1485-1547)

Hernán Cortés (1485-1547) fue un conquistador español que dirigió la conquista del Imperio azteca en México a partir de 1519. Tras tomar la capital azteca de Tenochtitlán en 1521, Cortés saqueó Mesoamérica y se convirtió en el primer gobernante de la nueva colonia de Nueva España.

Cortés era un líder dotado de hombres, y aprovechó todas las oportunidades que se le presentaron en el Nuevo Mundo. Utilizando armas y tácticas superiores, combinadas con la diplomacia para complementar su escasa fuerza de conquistadores con miles de guerreros indígenas, Cortés fue capaz de arrasar con todo lo que se le presentaba. Inicialmente recompensado por la Corona española, Cortés pronto se vio abrumado por una nueva oleada de administradores coloniales y por constantes batallas legales en las que se enfrentaba a acusaciones de exceso de autoridad, tomar más de lo que le correspondía en botín y utilizar una violencia y un terror excesivos contra los pueblos indígenas.