# data[].attributes.body
Phil Hall

Depuis mon arrivée à Malaga, j'ai commencé à faire du vélo dans les montagnes. Ma route préférée est la route de Malaga à Comares via Olias. L'ascension est un peu difficile, mais lorsque vous arrivez au sommet, la vue est incroyable et en vaut la peine. Vous suivez ensuite une crête dans la montagne et sur la gauche, vous pouvez voir la campagne et de nombreuses jolies villes blanches : Colmenar, Riogordo et Masmullar. À droite, il y a une vue spectaculaire sur la mer Méditerranée. En hiver, vous pouvez voir trois pays différents : l'Espagne, le Maroc et Gibraltar. C'est vraiment à couper le souffle. Après la crête, il y a une autre ascension vers la très belle ville de Comares, où nous nous arrêtons normalement pour le déjeuner. Comares est une ville très historique et architecturalement importante car elle a été construite de nombreuses années avant JC par les Phéniciens au sommet d'un rocher. C'était aussi une forteresse importante à l'époque des Maures en raison de sa position stratégique. Il y a plus de vues magnifiques sur la Méditerranée et l'Axarquia et Velez Malaga depuis la place centrale.
Je recommande vraiment un voyage à Comares, surtout en bus ou en voiture.

# data[].attributes.body
Malaga a été fondée il y a 27 siècles. C'est l'une des villes les plus anciennes d'Europe.
Elle a été dominée pendant des siècles par les Phéniciens et après par une colonie de ceux-ci, les Carthaginois.
De cette époque il n’y a pas beaucoup de restes archéologiques, les remparts sous le Musée Picasso ou le Rectorat (plus de 4 mètres de hauteur) et des céramiques.
En 218 av. J.C. les Romains sont arrivés et ont construit le Théâtre romain entre autres.
Après les Romains, les Wisigoths sont arrivés et pendant quelques années les Byzantins aussi jusqu’à la période musulmane qui a duré presque 8 siècles (711-1487).

# data[].attributes.body
C'est un endroit très spécial. Il a été inauguré en 1918 en tant que station thermale et c'était le premier spa mixte d'Espagne.
Il est situé sur la côte est, près d'une zone de pêcheurs, Pedregalejo.
Il y a un bâtiment qui n'a pas subi de modifications importantes pendant les 40 dernières années et qui est, aujourd'hui, un resto situé dans un lieu privilégié. Au resto, vous pouvez manger des plats typiques et délicieux de Málaga -du petit poisson frit et des salades-, et boire du vin et de la bière glacée.
Il y a une petite plage, une zone d'arbres (principalement des eucalyptus) où il y a eu un camping pendant plus de 30 ans. Il y a aussi deux courts de tennis où s'est tenu le premier tournoi de tennis de Málaga.
Les vues de la ville au coucher de soleil sont spectaculaires !
Il y a un problème: quand le temps est mauvais, la mer inonde la terrasse du restaurant!
Je vous invite à le visiter et à l'apprécier.

Esther Iturbe

# data[].attributes.body
Le parc de Malaga, connu sous le nom de "La promenade des prêtres", est situé au cœur du centre-ville, entre le port de Malaga, l'Avenida de Cervantes, l'Alameda Principal et le quartier de Malagueta.

Ce parc se distingue par sa valeur historique datant du XIXe siècle. Il a été promu par l'homme politique Canovas del Castillo. L'objectif de cet ambitieux projet était d'étendre la zone portuaire.

Pour pouvoir le faire, il était nécessaire de gagner des terres sur la mer, qui atteignait à l'époque la zone connue sous le nom de rideau du quai et du bâtiment des douanes.

Pour construire les nouveaux quais, des matériaux que ont été utilisés provenant de la montagne Morlaco . Ces derniers devaient être amenés au port par barge. Les travaux pour la construction du parc de Malaga ont duré plus de 30 ans.

Des architectes tels que Rivera, Guerrero Strachan, Crooke et Rucoba ont participé à la phase de développement et de conception. C'est ce dernier qui a commencé les travaux en 1897.

Vers 1899, on a commencé à planter les arbres et les plantes apportés des cinq continents, sur lesquels on peut observer une grande diversité de végétation dans laquelle se distinguent les espèces tropicales et subtropicales, ainsi que les palmiers, les dragonniers, les platanes orientaux et les ficus. En 1921, la construction du Parque de Málaga s'achève.

Aujourd'hui, le Parque de Málaga fait environ 650 m2 de long et 90 de large. Sa conception est celle d'un jardin méditerranéen.

Le parc possède également un auditorium en plein air, connu sous le nom d'Eduardo Ocón, où toutes sortes de spectacles sont souvent organisés.

Le parc Malaga est ouvert 24 heures sur 24, 365 jours par an. L'entrée est gratuite.

Africa Morales Gallego

# data[].attributes.body
Le théâtre Cervantes à Málaga est l'un des plus anciens espaces scéniques de la capitale de la Costa del Sol.
Il est situé dans le centre historique de la ville,rue Ramos Marín,n°1.
Entouré de bars et de restaurants,il y a toujours beaucoup d'ambiance,surtout le week-end.
Il date de 1870 et compte 1200 sièges.
C'est le lieu principal du Festival de cinéma de Málaga.
Le théâtre a été construit en 1869 après la destruction dans un incendie du théâtre Principe Alfonso qui était le nom de l'ancien théâtre La Merced, après la visite de la reine Isabel II dans la ville en 1862.
Après  cet événement malheureux, une société privée d'actionnaires a décidé de construire un nouveau théâtre sous la direction de l'architecte Jerónimo Cuervo, inauguré en 1870 sous le nom de Théâtre Cervantes.
Il a été construit sur un plan rectangulaire, il a à l'intérieur un corps en forme de fer à cheval qui constitue l'orchestre,sur lequel il y a quatre étages. Il y a les loges, les balcons et, au dernier étage, le paradis.
La partie la plus intéressante de la décoration se trouve dans la peinture du plafond. C'est une oeuvre du peintre Bernardo Ferrándiz, qui a été aidé par Muñoz Degrain.
Ce tableau est un résumé allégorique de la ville de Málaga,représentant ses signes d'identification au 19ème siècle: Industrie,Commerce et Port.
Il y a aussi des images typiques de Málaga,comme la pêche, le chargement et déchargement des marchandises dans le port, l'usine de sucre et les hauts fourneaux de la famille Heredia et la gare ferroviaire comme signe de progrès.
Le fond est dominé par le château de Gibralfaro. La toile mesure 19x16'5m. En 2004 cette grande composition a été restaurée.
Les spectacles programmés sont:
art lyrique,musique,théâtre et danse.
Ce théâtre a une bonne acoustique, l'espace est très agréable et confortable.
Je recommande à tout le monde d'aller aux spectacles qui s'y déroulent.

# data[].attributes.body
Le musée Carmen Thyssen c'est l'un des principaux musées de notre ville. Il a été inauguré en 2011, et rassemble l'une des plus importantes collections de peinture espagnole et andalouse du début du 19ème siècle au début du 20ème siècle, il couvre certains des principaux genres de l'art espagnol de cette période, tels que le paysage et le costumbrismo.
Il abrite 285 oeuvres, il est situé au coeur de Málaga, dans le Palais de Villalón, un bâtiment du 16ème siècle, restauré pour abriter le musée.
Il a une superficie de 7.200 m2, dont 5.185 m2 sont destinés à l'exposition.
Ses heures de visite sont du mardi au dimanche, de 10 h. a 20 h. Le lundi c'est fermé (sauf les lundis fériés), il sera également fermé le 25 décembre et le 1er Janvier.
Actuellement, vous pouvez voir l'exposition "Sorolla à Javea", du 22 Octobre 2021 au 16 Janvier 2022.
Comme dans d'autres bâtiments anciens de Málaga, des vestiges romains on été retrouvés dans son sous-sol après les travaux de rénovation.
Le musée a une boutique où l'on peut acheter des souvenirs tels que des parapluies, des t-shirts, des livres d'art, etc.
Le musée Carmen Thyssen, est l'un des plus visités de la ville.

# data[].attributes.body
L'ancienne cave (Casa De Guardia) est fondée en 1.840 par Josè de la Guardia, noble espagnol qui a été gouverneur de la Ville de Ségovie  il a été nommé par la reine Isabel II.
Aujourd'hui  José Garijo Ruiz et sa famille sont les principaux promoteurs de la cave.
C'est un endroit idéal pour  faire connaitre les vins de Málaga. Quand on rentre dans la cave on fait un saut de 100 ans dans le passé.
On peut sentir l'odeur du vin et des anciens tonneaux.
Elle est située dans la Alameda Principale et elle est conservée dans son état original.
L'intérieur est formé par un comptoir qui donne sur 2 rues, sur le comptoir la consommation est inscrite à la craie. On peut déguster des vins (Moscatel, Pajarete,Pedro Ximenez, Quitapenas..ou des bières).
On peut déguster aussi des crevettes, des moules, des olives de mer, des anchois...
C'EST UN ENDROIT QUE L'ON DOIT CONNAITRE.
A bientôt !
Amparo.

# data[].attributes.headline
MUSEÉ ET BASILIQUE SANTA MARIA DE LA VICTORIA.   Mª del Mar Castillo

# data[].attributes.subject
MUSEÉ ET BASILIQUE SANTA MARIA DE LA VICTORIA.   Mª del Mar Castillo

# data[].attributes.body
Déclarée Monument Historique en 1996, c’est l’une des églises les plus importantes de Málaga.

La Vierge est la Patronne de la ville de Malaga, cette vierge a été apportée par le roi Ferdinand le Catholique en 1487.

Elle est située à l’emplacement où les Rois Catholiques s’étaient installés lors de la reconquête et du siège de Malaga. Ce a été initialement un ermitage et l’église a été construite au début du XVIe siècle. Elle a été démolie en raison de son mauvais état et la nouvelle construction a été achevée en 1700. On remarquera la niche de la tour, pièce maîtresse du baroque espagnol, l’une des premières construites en Espagne, à l’image de celle de Guadeloupe.

L'église est de style baroque. Elle abrite un retable du milieu du XVIIe siècle,  le siècle consacré à Saint François de Paule.

La Crypte a été construite sous le patronage du comte de Buenavista ; soulignons le mausolée et le plâtre blanc sur des parois noires.
La niche de la Vierge est de style baroque et rococo.

La visite du Musée de la Victoria comprend la crypte des comtes de Buenavista, la niche de la Patronne, la salle des effets historiques de la Vierge et un bref parcours à l’intérieur de la basilique.

# data[].attributes.body
C'est la place où Picasso est né.
Si nous montons du parc par la rue Alcazabilla, nous trouvons la Plaza de la Merced qui est une place célèbre parce que Pablo Picasso est né dans l'une de ses maisons. C'est un des endroits préférés de Málaga pour se promener, se retrouver ou comme dans le cas des enfants, jouer et nourrir les pigeons. N'oublions pas que Picasso a passé son enfance à jouer sur cette place.
La place s'appelait aussi autrefois Plaza del Mercado, ainsi que Plaza de Riego, en mémoire du général libéral du XIXe siècle.
La place a été rénovée à deux reprises et a conservé son aspect du XIXe siècle.
La place a été pendant de nombreuses années un point de rencontre pour les habitants de Málaga, car dans les alentours il y avait plusieurs cinémas qui ont disparu.

Tomás

# data[].attributes.body
Cette sculpture en bronze, réalisée par l'artiste malaguène Jaime Fernández Pimentel en 1968, représente un personnage populaire de Malaga, le Cenachero.
La statue est située sur la Plaza de la Marina.

Le cenachero est un marchand de poisson qui transporte dans ses cenachos (paniers) les produits frais de la baie de Malaga, se promenant dans les rues de la ville ; un travail qui a déjà disparu.

Le cenachero est avec le biznaguero ou le boquerón, un symbole populaire de la ville espagnole de Malaga, en Espagne.

La ville américaine de Mobile en Alabama possède une réplique de la sculpture malaguène du Cenachero (en anglais : Le poissonnier) ; offert par la ville de Malaga en hommage au jumelage existant entre les deux villes. Il est situé dans une fontaine de la Plaza de Malaga, qui est une place dédiée à la ville espagnole et qui est en même temps très proche de la Plaza espagnole, où plusieurs drapeaux espagnols flottent et où sont installés les "Arcos de la Amistad" également offerts par la ville de Malaga.

Elisa Pimentel Morán

# data[].attributes.body
Musée des douanes.
C’est un bâtiment de grandes dimensions à plan carré. Son style est néoclassique (proche du baroque classiciste).
Après son utilisation comme bâtiment d’administration publique, il a été réhabilité pour accueillir le musée de Malaga qui collecte la collection du musée des beaux-arts et archéologiques de Malaga.
On a commencé à le construire en 1791, mais, à cause de la guerre d’indépendance, les travaux ont été paralysés et ils ont repris en 1826 dans le style des palais de la renaissance italienne.
Le 12 décembre 2016, le musée a été officiellement ouvert.
Au rez-de-chaussée il y a une cafétéria, un magasin et un guichet pour la  vente des billets.
Le premier étage abrite une exposition de beaux -arts.
Au deuxième étage il y a une exposition d’archéologie.
Au dernier étage il y a un fantastique point de vue et un restaurant.

# data[].attributes.body
«Le cimetière anglais» est le cimetière protestant le plus vieux de la péninsule ibérique. Il est situé à l´est du centre-ville, sur l´avenue qui s´appelle «Príes» aujourd´hui, mais  qui s´appelait avant «carretera de Almería».

Il fallait un cimetière protestant dans la ville de Málaga parce que seules les personnes de  religion catholique pouvaient être enterrées en terre sacrée. Alors, les cadavres des Protestants étaient enterrés à la plage, dans le sable, pendant la nuit. Cela posait un gran problème car souvent les chiens découvraient les corps!

Pour cette raison, le consul britannique, William Mark, a fondé le cimetière anglais en 1831 et quelques années plus tard, la chapelle «St George».

Dans le cimetière se trouvent les tombes de personnes de plusieurs nationalités, inclus les naufragés qui sont morts pendant le naufrage du bateau allemand «Gneisenau». Le poète Jorge Guillén, le soldat Robert Boyd et l´écrivain Gerald Brenan sont quelques-unes des personnes célèbres qui sont enterrées ici.

Les tombes vont du style très modeste, recouvertes de coquilles, u style néogothique avec des statues et toutes sont entourées d´un joli jardin.

# data[].attributes.body
Cela vaut la peine de visiter le "marché Atarazadas" dans le cadre d'une visite du centre historique de la ville.

C'est un grand bâtiment métallique, agrémenté de fenêtres colorées datant du XIVe siècle et d'origine nasride.

À l'origine, il servait d'entrepôt pour les pièces de rechange navales et après la conquête chrétienne de la ville de Malaga, il a été utilisé comme entrepôt, hôpital militaire et  caserne.

A l'intérieur du bâtiment, nous pouvons profiter d'une grande variété de stands gastronomiques typiques de la région. N'oubliez pas de faire un tour dans les restaurants à terrasses à l'extérieur, leur nourriture est fraîche et délicieuse!

Yelena Morón

# data[].attributes.body
Bonjour à tous !
Je vais vous parler de la plage La Malagueta, la plage la plus célèbre de Malaga. Elle est située près du centre ville où j'habite donc je vais souvent à cette plage. Ce n'est  ni la plus jolie ni la plus propre mais c'est la plage où je vais depuis que je suis petit et on y passe toujours un bon moment.

Juan.

# data[].attributes.body
La Cueva del Tesoro est l'une des trois seules grottes sous-marines au monde et la seule en Europe. Elle est située dans la municipalité de Rincón de la Victoria, à environ 10 km de la ville de Malaga. On pense qu'elle s'est formée au cours de la période jurassique.

Son nom provient d'une légende concernant un trésor de la royauté almoravide trouvé à l'intérieur de la grotte.

Elle a été déclarée Bien d'intérêt culturel (BIC) en 1985.

Il y a de nombreuses salles à visiter, avec des vestiges archéologiques, notamment des poteries, mais aussi des restes d'animaux et même d'humains.

Je vous recommande de visiter "las Cuevas del Tesoro" au moins une fois dans votre vie. Les environs de la grotte sont également magnifiques et donnent sur la mer. C'est une excursion très agréable, et après vous pourrez manger du "pescaíto frito" (poisson frit) dans un restaurant voisin.
Vous ne le regretterez pas!

# data[].attributes.body
La Farola de Málaga est un phare situé dans la ville de Málaga. Il a été construit par Joaquin Maria Pery y Guzman, qui a fini la construction en 1817.
C'est un symbole de Málaga et il est situé sur la promenade maritime. Il fait 38 mètres de haut et il éclaire jusqu'à 46 km.

La Farola a été reconstruite en 1913 , après le tremblement de terre de 1898.

Pendant la guerre civile, on a éteint le phare et il a été peint en marron pour le camoufler, mais il a été endommagé, et après il a été reconstruit à nouveau.

La Farola de Málaga est l’un des trois phares d'Espagne avec un nom féminin. Les autres sont «La Farola del Mar» à Tenerife et «Sa Farola» à Menorca.

Elena Collado

# data[].attributes.body
La grotte de Nerja est une grotte située à Maro, un hameau de la commune espagnole de Nerja (Málaga) et découverte le 12 janvier 1959.

Elle présente un intérêt historique et naturel en raison des vestiges archéologiques, qui comprennent quelques peintures rupestres, et la formations de spéléothèmes : stalactites et stalagmites qui recouvrent plafonds et murs.C'est une grotte touristique de grande importance archéologique. La zone qui peut être visitée a un volume de plus de 100 000 m3 et une superficie de 9 371 m2, ce qui correspond à un tiers de la grotte totale. La grotte a été utilisée comme habitat, lieu de sépulture et expression de manifestations culturelles. Les vestiges témoignent du passage des chasseurs, cueilleurs et pêcheurs pendant plus de 30 000 ans.

# data[].attributes.body
Je vais vous présenter mon petit village, Almogía.
Almogía est situé dans les montagnes de Málaga. Il limite au nord avec la ville d'Antequera et avec Villanueva de la Concepción, à l'est avec Casabermeja, au sud avec Málaga et Cártama, et à l'ouest  avec Álora.

L'origine d'Almogía est lointaine. Des peintures rupestres préhistoriques ont été trouvées dans certaines grottes de la ville, des vestiges de la présence romaine ont aussi été trouvés dans diverses parties de la ville, et la présence des Turdetans, en plus de la présence musulmane. On pense que le centre de population actuel a été créé autour du château, dont il reste actuellement quelques vestiges d'une de ses tours qui s'appelle La Torre de la Vela. C'est un de ses monuments les plus reconnus au niveau touristique.

La gastronomie d'Almogía est basée sur les produits cultivés dans les champs environnants tels que l'olive, l'amande ou l'asperge. Le plat typique d'Almogia qui s'appelle Chanfaina est fait avec des asperges, des pommes de terre, de la morue, des amandes, de l'ail et de l'huile d'olive.

Il existe cinq fêtes traditionnelles à Almogía: la Semaine Sainte, la Fête des Verdiales des Trois Croix, le pèlerinage, la féria et la fête de l'amande.

La Semaine Sainte est célébrée en mars ou en avril et il y a deux confréries de la passion qui effectuent leurs sorties processionnelles le Jeudi Saint et le Vendredi Saint: " la Vénérable Confrérie de Santo Cristo de la Vera + Cruz, Santo Entierro, Nuestra Señora de los Dolores et María Santísima de Concepción y Lágrimas" et la " Confrérie de la Procession et du culte de Nuestro Padre Jesús Nazareno, María Santísima de los Dolores, Nuestra Señora de la Soledad y Niño Jesús.

Almogía célèbre en mai le Festival des Verdiales des Tres Cruces. L'événement se déroule dans les environs d'un ermitage situé aux limites des communes d'Almogía, Cártama, Álora et Pizarra. Les "pandas des Verdiales" des quatre villages participent au "Clash des pandas".

Le pèlerinage  est célébré en mai en l'honneur de San Isidro Labrador. Les habitants de la ville font le chemin derrière la charrette qui porte la statue de San Isidro Labrador qui est transporté par deux boeufs jusqu'à un endroit à la périphérie de la ville dans le champ appelé "Las dos herrizas ".

En août, la féria a lieu en l'honneur des patrons de la ville qui sont San Roque et San Sebastian. La féria coïncide avec la celle de Málaga.

Fin septembre, la fête de l'Amande est célébrée, l'amande est le produit typique d'Almogía, les habitants installent des stands de nourriture ou des ustensiles artisanaux afin que les visiteurs d'autres villes puissent déguster et connaître les produits d'Almogía.

# data[].attributes.body
LE PONT DE SANTO DOMINGO
Le pont est situé sur la rivière Guadalmedina , au coeur de la ville
Il est populairement connu sous le nom de puente de los alemanes, il tire son origine d'un cadeau du peuple allemand à la ville  de Malaga pour son aide dans le naufrage du navire allemand Gneisenau .
C'est un pont à structure métallique qui a été construit en 1909 et en 1992 il a été déplacé de manière à avoir un angle de 90º par rapport à l'église de Santo Domingo
L'histoire remonte à décembre 1900 lorsqu'une tempête a fait naufrager la frégate allemande Gneisenau. De nombreuses personnes de Malaga sont venues en aide aux marins, certains des sauveteurs ont perdu la vie. Cet acte héroïque a valu à Malaga le titre de ¨Très Hospitalier¨ qui figure aujourd'hui sur les armoiries de la ville.
Des années plus tard, en 1907, la rivière Guadalmedina a débordé, emportant avec elle les ponts existants. En entendant cette nouvelle, le peuple allemand a décidé de rendre la pareille et a commencé à faire une collecte pour la construction du ¨Puente de los Alemanes¨
Sur une plaque ,on peut lire:
¨L'Allemagne a fait don de ce pont à Malaga, reconnaissante pour l'aide héroïque que la ville a apportée aux naufragés de la frégate de guerre Gneiseau¨
Une petite histoire de ma belle ville
Conchi Pérez

# data[].attributes.body
Ce château porte le nom du phare qui était situé à son sommet (Jabal-Faruk, mont du phare). C'est l'un des monuments historiques les plus visités de la ville.
On peut parcourir ses remparts qui offrent des vues fabuleuses sur Malaga et la mer, avec la vieille ville qui s'étend à ses pieds. Montant en zigzags le long de la muraille extérieure, « La Coracha » relie le château à l’Alcazaba (forteresse arabe). Il a précisément été construit au XIVe siècle pour protéger cette forteresse. Son centre d'interprétation permet de découvrir son histoire.

Akodad Iman

# data[].attributes.body
Je vais vous présenter le palais Colomares, une construction qui a commencé en 1987 et a fini en 1994. L´idée de construire ce palais est d´Esteban Martín, qui était passionné d´art et d´histoire et qui a voulu rendre hommage à sa personnalité historique préférée, Christophe Colomb.

Ce palais se trouve à Benalmadena, et il et il raconte l’histoire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb.
Chaque espace du palais est numéroté, et on doit commencer par le premier numéro pour bien comprendre l'histoire. À l´entrée, il y a un guichet, là, ils vous donnent un papier qui explique cet itinéraire.

J'y suis allée deux fois avec ma famille et c´est un monument très beau. Je ne me souviens pas du prix mais ce n´est pas cher, je pense que nous avons payé 2 € par personne.

Si vous cherchez où aller un week-end, c´est une option, vous pouvez aller au palais Colomares et après, vous pouvez vous promener pour Benalmádena.

# data[].attributes.body
Málaga "Ville du paradis", c'est ainsi que décrivait cette ville le prix Nobel de littérature Vicente Aleixandre.

Un des lieux les plus emblématiques est L'Alcazaba. Son nom en arabe signifie citadelle.

Pour sa construction ont été employés des matériaux transportés depuis d'autres zones et des pièces du théâtre romain voisin.
Sa meilleure défense est son emplacement. Elle domine la ville et la baie.

L'Alcazaba est situé dans la partie plus haute du centre-ville, aux pieds du mont Gibralfaro.

C’est un palais et une forteresse bâtie par la Taifa des Hammadites au XIe siècle.

Le Château de Gibralfaro est un monument distinct et d'époque différent, mais il est voisin de L'Alcazaba.

L'Alcazaba a été construite entre 1057 et 1063, sur les ruines d'une forteresse romaine.  Les Almorávides sont arrivés à Málaga en 1092 et les Almohades en 1146.

Elle était entourée d' un quartier qui avait son propre système d’eaux usées.

Elle est devenue un des monuments plus emblématiques de la ville et recoit beaucoup de visiteurs chaque année.

Le système défensif était encore plus complexe étant donne que pour accéder à l'alcazaba depuis la ville, avant d'entrer dans l'enceinte inférieure il fallait passer par les Torres Balbás, qui constituaient un premier obstacle pour qui cherchaient à entrer de force dans le palais.

Elle a connu des reconstructions successives et actuellement elle est visitable avec expositions archéologiques.

# data[].attributes.headline
Le museo Picasso  Maria Cristina DRAGNUTA 

# data[].attributes.subject
Le museo Picasso  Maria Cristina DRAGNUTA 

# data[].attributes.body
Pablo Ruiz Picasso est né a Málaga  le 25 octobre 1881.En 1891,il se rend à la Corogne avec sa famille et plus tard à Barcelone.
Il est retourné cinq fois à Málaga. Depuis 1904 il a vécu en France où il est mort en 1973.Vous pouvez voir dans son comportement ses racines de Málaga et dans ses oeuvres dans lesquelles il développe des thèmes- la tauromachie, les pigeons de la Méditerranée, qui viennent de son enfance.
Le musée Picasso Málaga est devenu un incontournable pour ceux qui décident de visiter Málaga, étant Le musée le plus visité de toute l'Andalousie.
Le Museo Picasso est inauguré en 2003, il y a le travail de près de huit décennies de l'oeuvre de Pablo Picasso.

# data[].attributes.body
Caminito del Rey (Le petit chemin du roi)  est situé dans la province de Málaga. Il faut une heure et demie pour y arriver en voiture. Le Caminito del Rey est un chemin construit dans les parois du défilé des Gaitanes", entre les villages d'Ardales, Álora et Antequera dans la province de Málaga, en Espagne.
Il y a une passerelle piétonne de plus de trois kilomètres. On est suspendu à 105 mètres de hauteur au-dessus de la rivière. La Société de la Centrale Hydroélectrique avait besoin d'y accéder pour faciliter le passage des agents d'entretien et le transport des matériaux et la surveillance. Les travaux ont commencé en 1901 et ont été terminés en 1905.
Ça s'appelle chemin du roi parce que le roi espagnol Alfonso XIII a inauguré le barrage en 1921.
Ce jour-là il pleuvait beaucoup, il n'a donc parcouru que 720 mètres, c'est pourquoi on l'appelle le chemin du roi.

# data[].attributes.body
Le parc forestier El Morlaco, d'une superficie de 161 720 mètres carrés, a été et continue d'être un poumon vert pour la ville, en particulier pour les quartiers résidentiels qui l'entourent : Cerrado de Calderón, Parque Clavero et Morlaco. Sa partie inférieure est très proche de la mer et du Paseo Marítimo Pablo Ruiz Picasso.

L'écureuil roux est très abondant et s'est toujours nourri de pignons et de fruits d'autres espèces.

À l'intérieur, il y a deux zones pour les chiens, l'une pour les petits chiens (pas plus de 10 kg) et l'autre pour les grands chiens. Il y a également une fontaine d'eau potable à double usage (personnes et animaux) située à côté de l'aire de jeux pour enfants, des tables avec des bancs et des poubelles. Parmi ses infrastructures, on trouve 3 bassins d'eau où les écureuils et autres animaux peuvent se baigner et boire.
J'y suis allée avec mes amis de l'école et j'ai fait des excursions. J'y suis aussi allée avec mes amis pour profiter de la vue.
Carmen Moreno

# data[].attributes.body
Le théâtre romain de Malaga est le principal monument qui a été conservé de l'époque romaine à Malaga au huitième siècle av. J.C.
Il est situé dans le centre historique de la ville, au pied de la colline de l'Alcazaba.

Ce théâtre a été déclaré Bien d'Intérêt Culturel avec la catégorie de Monument Artistique, le 16 mars 1972.

Plus tard, en 2010, le centre d'interprétation du théâtre romain a été inauguré, où le visiteur est initié au monde romain en général et au théâtre romain en particulier à travers des audiovisuels et des pièces originales qui ont été récupérées lors des fouilles effectuées dans ce monument.

Actuellement, on peut le visiter du mardi au dimanche et avec un peu d'imagination, on peut rêver aux représentations théâtrales à l'époque romaine.

En fait en 2016, j'y ai joué avec une compagnie de marionnettes appelée El Espejo Negro. Cela a été une belle expérience.

# data[].attributes.body
Le 27 août 1891, la Calle Larios a été  inaugurée, ce projet a été réalisé par l'ingénieur José María Sancha et est modifié plus tard avec Manuel Rivera.

La Mairie a confié sa construction à une société anonyme doté d'un capital d'un million de pesetas de l'époque -6 000 euros-, dont la majorité des actions ont été acquises par la famille Larios.

La valeur architecturale et urbaine de cet espace dans la ville est incontestable en tant qu'ensemble harmonieux et est consolidé, mettant en valeur ses bâtiments, conçus par Eduardo Strachan et Viana-Cárdenas.

Depuis ses origines, la Calle Larios a eu un usage mixte, pour la circulation des véhicules et des piétons, jusqu'à son remodelage en 2003 lorsqu'elle est devenue piétonne. En plus d'être une importante rue commerçante, parmi les premières d'Espagne, elle forme avec la Plaza Constitución un espace urbain qui est le protagoniste d'événements importants dans la ville.

# data[].attributes.body
Jardin Botanique-Historique La Concepción

Le Jardin Botanique de Malaga ou Le Jardin Botanique Historique de la Concepción est à Malaga capitale, plus concrètement dans la propriété Conception. Ce jardin historique a été declaré bien d’intérêt culturel en 1943 parce qu'il a été créé par la famille Loring-Heredia et plus tard par la famille Echevarría Azcarate. On y trouve de très belles plantes, comme d’énormes ficus, des palmiers centenaires, des cèdres, des Cycas, etc., et certaines d’entre elles ne sont qu'en Espagne et en Europe et il y a également de nombreux étangs, petits ponts, cascades, petits lacs, serres, belvédères et le Musée Loringiano. Le paysage tropical a permis de tourner ici de nombreuses scènes de films et d’annonces pour recréer des scènes de l’Inde, de la Polynésie, de Porto Rico, de Lima ou de La Havane, comme vous pouvez le voir dans la célèbre publicité du Café de Colombie. En outre, si vous aimez la mythologie romaine, vous pouvez voir des statues de nymphes tout en promenant votre chien
S'y rendre est très facile, vous pouvez y aller à pied si vous vivez près du jardin, ou bien en voiture ou en moto ou en bus. Vous pouvez aussi découvrir plus de choses sur ce magnifique jardin à travers son site web.

# data[].attributes.body
La promenade Huelin est située dans le premier quartier populaire de la ville. Il a été bâti grâce à l'industrie de la canne à sucre. L'Anglais Eduardo Huelin Reisig a construit 500 maisons pour ses ouvriers.  Là, vous pouvez vous promener, nager à la plage et déguster les plats typiques de la ville dans les nombreux restaurants.
C'est l'un des meilleurs quartier pour vivre et visiter à Malaga.
Il  est situé dans la partie ouest.
Cette région compte de nombreux habitants, a des parcs et une atmosphère très agréable. C'est une bonne option pour les familles et les jeunes.

# data[].attributes.headline
Si vous avez du cran, suivez-moi. Bernardo Galvez.

# data[].attributes.subject
Si vous avez du cran, suivez-moi. Bernardo Galvez.

# data[].attributes.body
J'étais très curieux au sujet du groupe de statues de la fontaine sur l'esplanade devant la gare Maria Zambrano, dédiée à la famille Gálvez. J'étais fasciné par Bernardo Gálvez, né à Macharaviaya, héros oublié de trois pays, d'Espagne, des États-Unis et du Mexique.
Militaire qui a aidé les États-Unis dans leur indépendance, il a combattu aux côtés de George Washington, au point qu'ils ont promis d'accrocher un portrait de lui au Sénat américain.
Bien que cette promesse n'ait été tenue que 231 ans plus tard, cela a été fait avec le président Barack Obama.
Aujourd'hui Galvez est citoyen d'honneur des États-Unis, seulement accordé à huit personnages importants de l'histoire comme Winston Churchill ou Mère Teresa de Calcutta.
Dans le Capitole américain, il y a un portrait de lui parmi les présidents et figures historiques les plus importants des États-Unis, tels que Washington ou Jefferson. La ville de Galveston au Texas a également été créée en son honneur et compte sept monuments disséminés à travers les États-Unis.
À Macharaviaya et sur la Plaza del Obispo à Malaga, tous les 4 juillet, jour de l'indépendance des États-Unis, des événements sont organisés en l'honneur de Galvez avec des personnages vêtus de cette époque.

Manuel J. Guillén

# data[].attributes.body
« Tabacalera » est le nom sous lequel l'Ancienne Usine de Tabac de Malaga est connue localement. Elle est située dans le quartier « Carretera de Cadiz », à côté de la plage.

Elle a été construite dans les années 30 du siècle dernier.

Elle a été inaugurée en 1927 et à ses débuts le séchage du tabac et la fermentation ont été effectués. En 1977, c'est lorsque toute l'élaboration du produit a commencé à être réalisée jusqu'à ce que ferme l'usine.

Le bâtiment emblématique est maintenant une icône culturelle de la ville puisqu'elle abrite la Collection du Musée Russe de Saint-Pétersbourg depuis 2015. En outre, le Musée de l’Automobile de la ville et le Musée de la Mode y sont également installés depuis 2010.

L'Ancienne Usine de Tabac est le seul établissement industriel important de Malaga qui reste actif dans la zone urbaine.

# data[].attributes.body
Il y avait un train à Málaga qui reliait la ville aux villages de la côte orientale jusqu’à Vélez-Málaga. Il a commencé à fonctionner en 1908, et il parcourait 36 km.; il avait des gares à Rincón de la Victoria, Torre del Mar et Vélez-Málaga; il avait aussi plusieurs arrêts (El Palo, La Cala, Chilches…).

La gare centrale était dans le quartier La Malagueta, et le train traversait le Port, passait par le Paseo de los Curas, Paseo Marítimo, Baños del Carmen et Pedregalejo. Il longeait la côte.

Il était connu comme “La Cochinita” parce qu'il était très lent.

Le train a été supprimé en 1968, et une petite route a été construite pour les nombreuses voitures qui allaient vers la côte orientale (les années dorées du tourisme).

Je me souviens, quand j'étais très petit, que j'allais à la Plage du Chanquete (aujourd'hui El Tintero) avec ma famille, et que je saluais le train avec ma grand-mère. Je suis très âgé !
José Antonio.

# data[].attributes.body
C'est la deuxième cathédrale la plus haute en Andalousie mais c'est aussi une des plus spéciales car il lui manque une tour. C'est la raison pour laquelle on l'appelle la Manchotte.

La construction de la cathédrale de Malaga a été achevée en 1782,  sur les restes de la mosquée de la ville, mais seule la tour nord a été dressée. La tour sud est restée  inachevée.

Il y a de nombreuses explications qui circulent mais toutes présentent la même raison : le manque soudain d'argent.

La cause la plus évoquée est due au financement partiel de la guerre d’indépendance des États-Unis avec les fonds publics de la ville de Malaga.

Une autre théorie explique que l’argent a été utilisé pour construire et réparer les chaussées de Velez-Malaga et d'Antequera.