# data[].attributes.attachment_link.description
" " Writing Box with Eight Bridges (lacquered wood) by OGATA Korin, 18th century, National Treasure of Japan " "

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
À l'époque où le saké japonais était livré en fûts et où le riz était une denrée précieuse, les producteurs n'hésitaient pas à couper l'alcool de riz avec de l'eau avant de livrer les magasins afin de maximiser leurs profits.

Et, à leur tour, les boutiques de saké répétaient la même action avant de vendre leur stock aux consommateurs. Cette pratique frauduleuse était tellement banale qu'un terme a été inventé pour lui faire référence: kingyo-shu, ce qui signifie que le saké était tellement coupé à l'eau que les poissons pourraient nager dedans. Mais Imayo Tsukasa, producteur de saké depuis plus de 250 ans n'a jamais participé à de telles pratiques et entretient d'excellentes relations avec vendeurs de saké. La marque a décidé de créer une ligne de saké inspirée de cette épisode important de l'histoire de la confection de cet alcool. En prenant le terme au pied de la lettre, ils ont imaginé une bouteille aux couleurs de la carpe koï et un packaging découpé en forme de poisson, un travail que l'on doit à la graphiste et designer Aya Codama.

Pour en savoir plus sur Aya Codama, cliquez ici et sur le Nishiki koi sake, cliquez là.

source: Spoon & Tamago

# data[].attributes.attachment_link.title
Nishiki koi sake, bouteille inspirée de la carpe koï par Aya Codama - Journal du Design

# data[].attributes.attachment_link.description
À l'époque où le saké japonais était livré en fûts et où le riz était une denrée précieuse, les producteurs n'hésitaient pas à couper l'alcool de riz avec de l'eau avant de livrer les magasins afin de maximiser leurs profits.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Packaging of the World - Creative Package Design Gallery

# data[].attributes.attachment_link.description
Packaging of the World is a package design inspiration archive showcasing the best, most interesting and creative work worldwide.

# data[].attributes.attachment_link.title
Toujours fan des emballages japonaisvia...

# data[].attributes.attachment_link.description
Toujours fan des emballages japonaisvia print-n-pattern and Spoon & Tamago

# data[].attributes.attachment_link.title
The Great Wave' by Hokusai Wallpaper Mural | Hovia

# data[].attributes.attachment_link.description
Checkout our stunning 'Great Wave' wallpaper mural by Hokusai. This legendary Hokusai design will make a stunning addition to any room. Secure Shopping ✔ FREE Delivery ✔.

# data[].attributes.attachment_link.description
Dieline is a bespoke creative platform that exists to serve the packaging community. Our mission is to build a global community of practitioners and to advocate the packaging industry towards more sustainable solutions through creativity and innovation.

# data[].attributes.attachment_link.title
Mount Franklin Lightly Sparkling | Dieline

# data[].attributes.attachment_link.description
Dieline is a bespoke creative platform that exists to serve the packaging community. Our mission is to build a global community of practitioners and to advocate the packaging industry towards more sustainable solutions through creativity and innovation.

# data[].attributes.attachment_link.title
斬新なお米ギフト箱がお中元からデビューします

# data[].attributes.attachment_link.description
お米のとけしのお米ギフト箱をリニューアルしました。斬新かつ美しいものなったなと自画自賛しています(笑)また、デザイナーさんとどのように作っていったかも書いています。自社商品のパッケージリニューアルを検討する際の参考にして頂けたらと思います。